diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 7374786e80..410016d55d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -2643,7 +2643,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
     <string name="search_my_location">Вызначыць маё месцазнаходжаньне</string>
     <string name="get_for">Атрымаць за %1$s</string>
     <string name="get_for_month">Атрымаць за %1$s у месяц</string>
-    <string name="get_it">Вазьміце</string>
+    <string name="get_it">Атрымаць</string>
     <string name="osm_live_banner_desc">Атрымаеце неабмежаваныя загрузкі мапаў і абнаўленьні больш за адзін раз на месяц: штогадзіны, штодня ці штотыдзень.</string>
     <string name="osmand_plus_banner_desc">Поўная вэрсія OsmAnd зь неабмежаванай загрузкай мапаў і штомесячных абнаўленьняў мапы.</string>
     <string name="si_mi_meters">Мілі/мэтры</string>
@@ -2686,4 +2686,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
     <string name="rendering_attr_surfaceIntegrity_name">Якасьць дарожнага пакрыцьця</string>
     <string name="search_hint">Увядзіце назву горада, адрас, POI</string>
     <string name="translit_name_if_miss">Транслітарацыя калі назва на %1$s адсутнічае</string>
+    <string name="route_calculation">Разьлік шляху</string>
+    <string name="gpx_no_tracks_title">У вас яшчэ няма сьлядоў</string>
+    <string name="gpx_no_tracks_title_folder">Вы таксама можаце дадаць сьляды ў каталёг</string>
     </resources>