Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 93.3% (535 of 573 strings)
This commit is contained in:
Ivan Vantu5z 2014-11-21 11:49:33 +01:00 committed by Weblate
parent 6f3a135d81
commit 5efa54264a
1 changed files with 12 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
View file

@ -341,7 +341,7 @@
<string name="poi_swimming">Плавание</string> <string name="poi_swimming">Плавание</string>
<string name="poi_table_tennis">Пинг-понг</string> <string name="poi_table_tennis">Пинг-понг</string>
<string name="poi_tennis">Теннис</string> <string name="poi_tennis">Теннис</string>
<string name="poi_toboggan"/> <string name="poi_toboggan">Санный спорт</string>
<string name="poi_volleyball">Воллейбол</string> <string name="poi_volleyball">Воллейбол</string>
<string name="poi_museum">Музей</string> <string name="poi_museum">Музей</string>
@ -553,7 +553,7 @@
<string name="poi_seamark_anchorage">Якорная стоянка</string> <string name="poi_seamark_anchorage">Якорная стоянка</string>
<string name="poi_seamark_anchor_berth"/> <string name="poi_seamark_anchor_berth"/>
<string name="poi_seamark_beacon"/> <string name="poi_seamark_beacon">Бакен</string>
<string name="poi_seamark_beacon_cardinal"/> <string name="poi_seamark_beacon_cardinal"/>
<string name="poi_seamark_beacon_lateral"/> <string name="poi_seamark_beacon_lateral"/>
<string name="poi_seamark_beacon_safe_water"/> <string name="poi_seamark_beacon_safe_water"/>
@ -574,14 +574,14 @@
<string name="poi_seamark_floating_dock"/> <string name="poi_seamark_floating_dock"/>
<string name="poi_seamark_fog_signal">Сигнал при тумане</string> <string name="poi_seamark_fog_signal">Сигнал при тумане</string>
<string name="poi_seamark_harbour_basin"/> <string name="poi_seamark_harbour_basin"/>
<string name="poi_seamark_harbour"/> <string name="poi_seamark_harbour">Гавань</string>
<string name="poi_seamark_landmark"/> <string name="poi_seamark_landmark"/>
<string name="poi_seamark_light"/> <string name="poi_seamark_light"/>
<string name="poi_seamark_light_major"/> <string name="poi_seamark_light_major"/>
<string name="poi_seamark_light_minor"/> <string name="poi_seamark_light_minor"/>
<string name="poi_seamark_light_float"/> <string name="poi_seamark_light_float"/>
<string name="poi_seamark_light_vessel"/> <string name="poi_seamark_light_vessel"/>
<string name="poi_seamark_mooring"/> <string name="poi_seamark_mooring">Причал</string>
<string name="poi_seamark_notice"/> <string name="poi_seamark_notice"/>
<string name="poi_seamark_pile"/> <string name="poi_seamark_pile"/>
<string name="poi_seamark_radar_transponder"/> <string name="poi_seamark_radar_transponder"/>
@ -600,4 +600,11 @@
<string name="poi_military_range">Военное стрельбище</string> <string name="poi_military_range">Военное стрельбище</string>
<string name="poi_military_naval_base">Военно-морская база</string> <string name="poi_military_naval_base">Военно-морская база</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Место ядерного взрыва</string> <string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Место ядерного взрыва</string>
</resources> <string name="poi_city">Город</string>
<string name="poi_town">Город</string>
<string name="poi_village">Деревня</string>
<string name="poi_hamlet">Деревня</string>
<string name="poi_isolated_dwelling">Хутор</string>
<string name="poi_locality">Урочище</string>
</resources>