Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian (latin))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2400 of 2400 strings)
This commit is contained in:
Viktar Vauchkevich 2017-08-22 21:21:43 +00:00 committed by Weblate
parent 0c6949f389
commit 5eff8daf3d
1 changed files with 24 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
View file

@ -1131,7 +1131,7 @@ Miesca parkoŭkі і čas vіdać na paneli kіravańnia OsmAnd і na vіdžecie
<string name="select_search_position">Pačatak:</string>
<string name="context_menu_item_search">Šukać navokał</string>
<string name="shared_string_save_as_gpx">Zachavać jak GPX śled</string>
<string name="shared_string_save_as_gpx">Zachavać jak novy slied</string>
<string name="route_successfully_saved_at">Maršrut paśpiachova zachavany jak \'%1$s\'.</string>
<string name="filename_input">Imia fajla:</string>
<string name="file_with_name_already_exist">Fajł z takoj nazvaj užo іsnuje.</string>
@ -2783,4 +2783,27 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
<string name="save_route_point">Zachavać kropku maršrutu</string>
<string name="waypoint_one">Kropka šliachu 1</string>
<string name="route_point_one">Kropka maršrutu 1</string>
<string name="measurement_tool_altitude">Vyšynia: %1$s</string>
<string name="measurement_tool_speed">Chutkasć: %1$s</string>
<string name="line">Linija</string>
<string name="save_as_route_point">Zachavać jak kropku maršrutu</string>
<string name="save_as_line">Zachavać jak liniju</string>
<string name="route_point">Kropka maršrutu</string>
<string name="edit_line">Redahavać liniju</string>
<string name="add_point_before">Dadać kropku pierad</string>
<string name="add_point_after">Dadać kropku paslia</string>
<string name="shared_string_options">Opcyi</string>
<string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">OsmAnd dadasć dadatkovyja kropki ŭ zaliežnasci ad typu navihacyi.</string>
<string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">Vy možać zachavać kropki, jak kropki maršrutu ci jak liniju.</string>
<string name="choose_navigation_type">Vybrać typ navihacyi</string>
<string name="add_route_points">Dadać kropki maršrutu</string>
<string name="add_line">Dadać liniju</string>
<string name="empty_state_my_tracks">Dadact i zapisać sliady</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Zapisać ci impartavać sliady dlia prahliadu</string>
<string name="empty_state_favourites">Dadać u abranaje</string>
<string name="empty_state_favourites_desc">Dadać abranaje na mapie ci impartavać z fajlavaj sistemy</string>
<string name="import_track">Impartavać slied</string>
<string name="import_track_desc">Fajl %1$s nie zmiaščaje kropki šliachu, impartavać jak slied?</string>
<string name="move_point">Pieramiascić kropku</string>
<string name="add_segment_to_the_track">Dadać u slied</string>
</resources>