Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Nicolas Palix 2012-09-25 08:59:48 +02:00 committed by Weblate
parent 6853dfda2b
commit 5fdd79b8ec

View file

@ -603,7 +603,7 @@
<string name="update_existing">Changer</string> <string name="update_existing">Changer</string>
<string name="only_show">Afficher seulement</string> <string name="only_show">Afficher seulement</string>
<string name="follow">Suivre</string> <string name="follow">Suivre</string>
<string name="recalculate_route_to_your_location">Choisir le mode de transport:</string> <string name="recalculate_route_to_your_location">Choisir le mode de transport :</string>
<string name="mark_final_location_first">Veuillez tout d\'abord sélectionner un point de destination</string> <string name="mark_final_location_first">Veuillez tout d\'abord sélectionner un point de destination</string>
<string name="get_directions">Navigation</string> <string name="get_directions">Navigation</string>
<string name="show_gps_status">Afficher le statut GPS</string> <string name="show_gps_status">Afficher le statut GPS</string>
@ -915,7 +915,7 @@
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Pas de polygones</string> <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Pas de polygones</string>
<string name="rendering_attr_appMode_name">Mode de rendu</string> <string name="rendering_attr_appMode_name">Mode de rendu</string>
<string name="rendering_attr_appMode_description">Optimisation de la carte par profil utilisateur</string> <string name="rendering_attr_appMode_description">Optimisation de la carte par profil utilisateur</string>
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Afficher à partir du niveau de zoom (fichier SRTM nécessaire):</string> <string name="rendering_attr_contourLines_description">Afficher à partir du niveau de zoom (fichier SRTM nécessaire) :</string>
<string name="rendering_attr_contourLines_name">Afficher les courbes de niveau</string> <string name="rendering_attr_contourLines_name">Afficher les courbes de niveau</string>
<string name="rendering_attr_hmRendered_description">Augmenter le niveau de détail affiché</string> <string name="rendering_attr_hmRendered_description">Augmenter le niveau de détail affiché</string>
<string name="rendering_attr_hmRendered_name">Afficher plus de détail</string> <string name="rendering_attr_hmRendered_name">Afficher plus de détail</string>