From 60c9dc94904ceb526be54b7b06ef2f68f65a5c77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guntis Ozols <raivo_s@inbox.lv>
Date: Thu, 29 Dec 2016 23:05:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 26.6% (815 of 3055 strings)
---
 OsmAnd/res/values-lv/phrases.xml | 116 +++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 116 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-lv/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-lv/phrases.xml
index a59e1a3bfc..0b5f311ee8 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lv/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lv/phrases.xml
@@ -725,4 +725,120 @@
 	<string name="poi_fast_food">Ātrās uzkodas</string>
 	<string name="poi_bar">Bārs</string>
 	<string name="poi_pub">Krogs</string>
+	<string name="poi_drinking_water">Dzeramais ūdens</string>
+	<string name="poi_craft_electrician">Elektriķis</string>
+	<string name="poi_craft_gardener">Dārznieks</string>
+	<string name="poi_craft_jeweller">Juvelieris</string>
+	<string name="poi_craft_locksmith">Atslēdznieks</string>
+	<string name="poi_craft_key_cutter">Atslēgu izgatavošana</string>
+	<string name="poi_craft_painter">Krāsotājs</string>
+	<string name="poi_craft_parquet_layer">Parketa licējs</string>
+	<string name="poi_craft_photographer">Fotogrāfs</string>
+	<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotolaboratorija</string>
+	<string name="poi_craft_plasterer">Apmetējs</string>
+	<string name="poi_craft_plumber">Santehniķis</string>
+	<string name="poi_craft_pottery">Podnieks</string>
+	<string name="poi_craft_roofer">Jumiķis</string>
+	<string name="poi_craft_sailmaker">Buru meistars</string>
+	<string name="poi_craft_sawmill">Kokzāğētava</string>
+	<string name="poi_craft_sculptor">Skulptorists</string>
+	<string name="poi_craft_shoemaker">Kurpnieks</string>
+	<string name="poi_craft_stonemason">Akmeņkalis</string>
+	<string name="poi_craft_tailor">Drēbnieks</string>
+	<string name="poi_craft_tiler">Flīzētājs</string>
+	<string name="poi_craft_tinsmith">Skārdnieks</string>
+	<string name="poi_craft_watchmaker">Pulksteņmeistars</string>
+	<string name="poi_funeral_directors">Apbedīšanas birojs</string>
+	<string name="poi_beauty">Skaistumkopšanas salons</string>
+	<string name="poi_beauty_salon_nails">Manikīrs</string>
+	<string name="poi_hairdresser">Frizieris</string>
+	<string name="poi_massage">Masāžas salons</string>
+	<string name="poi_tattoo">Tetovēšanas salons</string>
+	<string name="poi_dry_cleaning">Ķīmiskā tīrītava</string>
+	<string name="poi_laundry">Veļas mazgātava</string>
+	<string name="poi_car_rental">Auto īre</string>
+	<string name="poi_car_sharing">Auto izīrēšana</string>
+	<string name="poi_boat_sharing">Laivu izīrēšana</string>
+	<string name="poi_dock">Doks</string>
+	<string name="poi_toilets">Tualete</string>
+	<string name="poi_shower">Duša</string>
+	<string name="poi_sauna">Sauna</string>
+	<string name="poi_brothel">Bordelis</string>
+	<string name="poi_smoking_area">Smēķētava</string>
+	<string name="poi_mortuary">Morgs</string>
+	<string name="poi_crematorium">Krematorija</string>
+	<string name="poi_internet_cafe">Interneta kafejnīca</string>
+
+	<string name="poi_bank">Banka</string>
+	<string name="poi_amenity_atm">Bankomāts</string>
+	<string name="poi_payment_terminal">Iemaksas terminālis</string>
+	<string name="poi_pawnbroker">Lombards</string>
+	<string name="poi_bitcoin_yes">Apmaksa ar bitcoin</string>
+
+	<string name="poi_cave_entrance">Ieeja alā</string>
+	<string name="poi_peak">Kalna smaile</string>
+	<string name="poi_volcano">Vulkāns</string>
+	<string name="poi_crater">Krāteris</string>
+	<string name="poi_ridge">Kalnu grēda</string>
+	<string name="poi_glacier">Ledāji</string>
+	<string name="poi_sinkhole">Bezdibenis</string>
+	<string name="poi_waterfall">Ūdenskritums</string>
+	<string name="poi_river">Upe</string>
+	<string name="poi_stream">Straume</string>
+	<string name="poi_rapids">Krāces</string>
+	<string name="poi_stone">Dižakmens</string>
+	<string name="poi_cape">Zemesrags</string>
+	<string name="poi_beach">Pludmale</string>
+	<string name="poi_bay">Līcis</string>
+	<string name="poi_fjord">Fjordi</string>
+	<string name="poi_reef">Rifs</string>
+	<string name="poi_valley">Ieleja</string>
+	<string name="poi_water">Ūdens</string>
+	<string name="poi_wetland">Mitrājs</string>
+	<string name="poi_wood">Mežs</string>
+	<string name="poi_tree">Koks</string>
+	<string name="poi_nature_reserve">Dabas rezervāts</string>
+	<string name="poi_strait">Jūras šaurums</string>
+	<string name="poi_island">Sala</string>
+	<string name="poi_islet">Saliņa</string>
+
+	<string name="poi_anchorage">Enkurvieta</string>
+	<string name="poi_anchor_berth">Enkura piestātne</string>
+	<string name="poi_beacon">Bāka</string>
+	<string name="poi_fog_signal">Miglas signāls</string>
+	<string name="poi_floating_dock">Peldošais doks</string>
+	<string name="poi_seamark_harbour">Osta</string>
+	<string name="poi_mooring">Pietauvošanās vieta</string>
+	<string name="poi_pile">Pāļi</string>
+	<string name="poi_military_landuse">Militārā zona</string>
+	<string name="poi_military_airfield">Militārā lidosta</string>
+	<string name="poi_military_bunker">Bunkurs</string>
+	<string name="poi_military_barracks">Kazarmas</string>
+	<string name="poi_military_danger_area">Bīstamā zona</string>
+	<string name="poi_military_range">Militārais lauks</string>
+	<string name="poi_military_office">Militārais dienests</string>
+	<string name="poi_military_naval_base">Jūras karaspēku bāze</string>
+	<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Atombumbu izmēğinājumu lauks</string>
+
+	<string name="poi_wiki_place">Vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_en">Angļu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ar">Arābu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_be">Baltkrievu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_bg">Bulgāru vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalāņu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ceb">Cebuano vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_cs">Čehu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_da">Dāņu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_de">Vācu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_el">Grieķu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_et">Igauņu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_es">Spāņu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_fi">Somu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_fr">Franču vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_gl">Galiciāņu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_he">Ebreju vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_hi">Hindu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_hr">Horvātiešu vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ht">Haiti vikipēdija</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_hu">Hungāru vikipēdija</string>
 	</resources>