Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (2588 of 2588 strings)
This commit is contained in:
iman 2018-05-28 19:08:17 +00:00 committed by Weblate
parent 54d79ce288
commit 6135c9695e

View file

@ -3044,7 +3044,7 @@
<string name="shared_string_added">افزوده شد</string> <string name="shared_string_added">افزوده شد</string>
<string name="marker_activated">نشانهٔ %s فعال شد.</string> <string name="marker_activated">نشانهٔ %s فعال شد.</string>
<string name="one_tap_active_descr">یکی از نشانه‌های روی نقشه لمس کنید تا بدون نیاز به بازکردن منوی زمینه، آن را در صدر نشانه‌های فعال قرار دهید.</string> <string name="one_tap_active_descr">یکی از نشانه‌های روی نقشه لمس کنید تا بدون نیاز به بازکردن منوی زمینه، آن را در صدر نشانه‌های فعال قرار دهید.</string>
<string name="one_tap_active">فعال‌کردن با یک بار لمس</string> <string name="one_tap_active">فعال‌کردن «با یک لمس»</string>
<string name="empty_state_av_notes">یادداشت بگذارید!</string> <string name="empty_state_av_notes">یادداشت بگذارید!</string>
<string name="empty_state_av_notes_desc">با استفاده از ابزارک یا منوی زمینه، برای هر نقطه‌ای روی نقشه یادداشت صوتی، عکسی یا ویدئویی بگذارید.</string> <string name="empty_state_av_notes_desc">با استفاده از ابزارک یا منوی زمینه، برای هر نقطه‌ای روی نقشه یادداشت صوتی، عکسی یا ویدئویی بگذارید.</string>
<string name="notes_by_date">یادداشت‌ها بر اساس تاریخ</string> <string name="notes_by_date">یادداشت‌ها بر اساس تاریخ</string>
@ -3172,8 +3172,8 @@
<string name="shared_string_do">دانلود کن</string> <string name="shared_string_do">دانلود کن</string>
<string name="shared_string_only_with_wifi">فقط با وای‌فای</string> <string name="shared_string_only_with_wifi">فقط با وای‌فای</string>
<string name="wikivoyage_download_pics">دانلود تصاویر</string> <string name="wikivoyage_download_pics">دانلود تصاویر</string>
<string name="wikivoyage_download_pics_descr">می‌توانید دانلود تصاویر موجود در مقاله‌ها را فعال کنید تا در زمان آفلاین‌بودن نیز آن‌ها را ببینید. <string name="wikivoyage_download_pics_descr">می‌توانید تصاویر موجود در مقاله‌ها را برای استفاده در مواقع آفلاین، دانلود کنید.
\nهمواره می‌توانید این گزینه را در «کاوش &gt; گزینه‌ها» تغییر دهید.</string> \nاین گزینه همیشه در «کاوش &gt; گزینه‌ها» در دسترس است.</string>
<string name="shared_string_wifi_only">فقط با وای‌فای</string> <string name="shared_string_wifi_only">فقط با وای‌فای</string>
<string name="online_webpage_warning">این صفحه فقط به‌صورت آنلاین در دسترس است. با مرورگر اینترنت باز شود؟</string> <string name="online_webpage_warning">این صفحه فقط به‌صورت آنلاین در دسترس است. با مرورگر اینترنت باز شود؟</string>
<string name="images_cache">حافظهٔ نهان تصاویر</string> <string name="images_cache">حافظهٔ نهان تصاویر</string>