Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 96.2% (1509 of 1568 strings)
This commit is contained in:
Andriy Golovin 2014-11-28 11:02:40 +01:00 committed by Weblate
parent 6041a31bdb
commit 61f65a5949
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -1086,7 +1086,7 @@
\n\nДля кращого обчислення висоти використовується проекція EGM96.
\n\nOsmAnd покаже висоту над рівнем моря в EGM96 після завантаження файлу \'World Altitide Correction\' (WW15MGH.DAC), використовуючи \'Налаштування\'-&gt;\'Управління мапами\' (http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). "</string>
<string name="monitoring_control_start">старт</string>
<string name="background_service_is_enabled_question">Фоновий режим запущений. Ви хочете його відключити?</string>
<string name="background_service_is_enabled_question">Фоновий режим запущений. Ви хочете зупинити його роботу також?</string>
<string name="close_changeset">Закрити набір змін</string>
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Програму \'Сканер штрих-кодів\' не знайдено. Шукати в Market?</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_description">Виберіть кольорову схему доріг:</string>
@ -1652,7 +1652,7 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="stop_navigation_service">Зупинити</string>
<string name="enable_sleep_mode">Ввімкнути режим сну GPS</string>
<string name="gps_wake_up_timer">Інтервал вмикання GPS</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Збудити зі сну GPS?</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Зупинити фоновий режим GPS?</string>
<string name="map_preferred_locale_descr">Бажана мова для етикеток на мапі (якщо вона недоступна будуть показані позначки англійською чи місцевою мовами)</string>
<string name="map_preferred_locale">Бажана мова мапи</string>
<string name="local_map_names">Назви місцевою мовою</string>