Merge remote-tracking branch 'osmandapp/master' into poi_dialog

This commit is contained in:
GaidamakUA 2015-08-12 18:06:48 +03:00
commit 629e091945
25 changed files with 571 additions and 69 deletions

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.4 KiB

View file

@ -990,4 +990,66 @@
<string name="poi_seasonal_autumn">Восень</string> <string name="poi_seasonal_autumn">Восень</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Лета</string> <string name="poi_seasonal_summer">Лета</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Вясна</string> <string name="poi_seasonal_spring">Вясна</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Картон для харчовых пакункаў</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Пакавальны картон</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Пакавальная папера</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Кухонная бытавая тэхніка</string>
<string name="poi_recycling_wood">Драўніна</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Алюміній</string>
<string name="poi_recycling_organic">Арганічныя харчовыя адходы</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Скрынкі з-пад гародніны</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Садовае сьмецьце</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Энэргазьберагальныя лямпы</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Люмінесцэнтныя лямпы</string>
<string name="poi_recycling_metal">Мэталь</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Буйная бытавая тэхніка</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Бытавая тэхніка</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Алей для смажаньня</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Аліва</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Плястыкавыя мяхі</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Небясьпечныя адходы</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Мабільныя тэлефоны</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Ртуць</string>
<string name="poi_recycling_computers">Кампутары</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Шыны</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">Тэлевізары, маніторы</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Упакоўка TetraPak</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Цэгла ці будаўнічы камень</string>
<string name="poi_recycling_cds">Кампакт-дыскі</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Бутэлькі</string>
<string name="poi_recycling_cork">Вінныя коркі</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Картрыджы для друкарак</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Бляшаныя вырабы</string>
<string name="poi_recycling_foil">Фальга</string>
<string name="poi_recycling_paint">Фарба</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Пенапляст</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Лекі</string>
<string name="poi_recycling_compost">Кампост</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Будаўнічае сьмецьце</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Навагоднія елкі</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Лямпачкі</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">ДСП</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Поліэстэр</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Гіпсакартон</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Гной</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Халадзільнікі і маразільнікі</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Мэбля</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Падгузнікі</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Аўтамабільныя акумулятары</string>
<string name="poi_recycling_cars">Аўтамабілі</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Ровары</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Пітная вада</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Непрыдатная для піцьця вада</string>
<string name="poi_supervised_yes">Кантралюемы аб\'ект</string>
<string name="poi_supervised_no">Некантралюемы аб\'ект</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Сэзонны аб\'ект</string>
<string name="poi_seasonal_no">Не залежыць ад сэзону</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Сухі сэзон</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Сэзон дажджоў</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Са сьвятлафорам</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Нерэгулюемы</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Неразьмечаны</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Адпрацаваная алiва</string>
</resources> </resources>

View file

@ -972,10 +972,10 @@
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Ferralla</string> <string name="poi_recycling_scrap_metal">Ferralla</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Piles</string> <string name="poi_recycling_batteries">Piles</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Ampolles de plàstic</string> <string name="poi_recycling_plastic_bottles">Ampolles de plàstic</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Orgànic</string> <string name="poi_recycling_green_waste">Biodegradables nitrogenats</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Envasos de plàstic</string> <string name="poi_recycling_plastic_packaging">Envasos de plàstic</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Diaris</string> <string name="poi_recycling_newspaper">Diaris</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Caixes de cartró</string> <string name="poi_recycling_cartons">Cartró</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Revistes</string> <string name="poi_recycling_magazines">Revistes</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Petits electrodomèstics</string> <string name="poi_recycling_small_appliances">Petits electrodomèstics</string>
<string name="poi_recycling_wood">Fusta</string> <string name="poi_recycling_wood">Fusta</string>
@ -1028,4 +1028,7 @@
<string name="poi_seasonal_autumn">Tardor</string> <string name="poi_seasonal_autumn">Tardor</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Hivern</string> <string name="poi_seasonal_winter">Hivern</string>
<string name="poi_recycling_waste">Rebuig (bosses de negres)</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Embalatge de paper</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetra Pak</string>
</resources> </resources>

View file

@ -1028,7 +1028,7 @@
<string name="poi_recycling_styrofoam">Flamingo</string> <string name="poi_recycling_styrofoam">Flamingo</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Stoffer</string> <string name="poi_recycling_drugs">Stoffer</string>
<string name="poi_recycling_compost">Kompost</string> <string name="poi_recycling_compost">Kompost</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Hardcore</string> <string name="poi_recycling_hardcore">Byggeaffald</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Juletræer</string> <string name="poi_recycling_christmas_trees">Juletræer</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Elpærer</string> <string name="poi_recycling_light_bulbs">Elpærer</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">Spånplader</string> <string name="poi_recycling_chipboard">Spånplader</string>
@ -1043,13 +1043,13 @@
<string name="poi_recycling_bicycles">Cykler</string> <string name="poi_recycling_bicycles">Cykler</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Drikkevand</string> <string name="poi_drinking_water_yes">Drikkevand</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Ingen drikkevand</string> <string name="poi_drinking_water_no">Ikke drikkevand</string>
<string name="poi_supervised_yes">Overvåget</string> <string name="poi_supervised_yes">Overvåget</string>
<string name="poi_supervised_no">Uden opsyn</string> <string name="poi_supervised_no">Ikke overvåget</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Sæsonbestemt</string> <string name="poi_seasonal_yes">Sæsonbestemt</string>
<string name="poi_seasonal_no">Ikke sæsonbestemt</string> <string name="poi_seasonal_no">Ikke sæsonbestemt</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Tørre årstid</string> <string name="poi_seasonal_dry_season">Tørre årstid</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Regnsæson</string> <string name="poi_seasonal_wet_season">Våde årstid</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Forår</string> <string name="poi_seasonal_spring">Forår</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Sommer</string> <string name="poi_seasonal_summer">Sommer</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Efterår</string> <string name="poi_seasonal_autumn">Efterår</string>
@ -1057,6 +1057,6 @@
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Med trafiksignaler</string> <string name="poi_crossing_traffic_signals">Med trafiksignaler</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Ukontrolleret</string> <string name="poi_crossing_uncontrolled">Ukontrolleret</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Umarkerede</string> <string name="poi_crossing_unmarked">Ikke markeret</string>
</resources> </resources>

View file

@ -956,4 +956,88 @@
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Refugio para perros y gatos</string> <string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Refugio para perros y gatos</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Refugio para aves</string> <string name="poi_animal_shelter_bird">Refugio para aves</string>
</resources> <string name="poi_recycling_centre">Centro de reciclaje</string>
<string name="poi_recycling_container">Contenedor</string>
<string name="poi_recycling_glass">Vidrio</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papel</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Ropa</string>
<string name="poi_recycling_cans">Latas</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Botellas de vidrio</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plastico</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Chatarra</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Baterias</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Botellas de plástico</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Residuos verdes</string>
<string name="poi_recycling_waste">Residuos (bolsas negras)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Envases de plástico</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Diarios</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Cartones</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Revistas</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Embalajes de papel</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Pequeños electrodomésticos</string>
<string name="poi_recycling_wood">Madera</string>
<string name="poi_recycling_books">Libros</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Calzados</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Aluminio</string>
<string name="poi_recycling_organic">Orgánico</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Cajas de cartón</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Residuos de jardín</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Bombillas de bajo consumo</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Tubos fluorescentes</string>
<string name="poi_recycling_metal">Metal</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Artículos eléctricos</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Electrodomésticos</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Aceite de cocina</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Aceite de motor</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Bolsas de plástico</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Residuos peligrosos</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Celulares</string>
<string name="poi_recycling_computers">Computadoras</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Llantas</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitores</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Mercurio</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Escombros</string>
<string name="poi_recycling_cds">CDs</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Aceite usado</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Botellas</string>
<string name="poi_recycling_cork">Corchos</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Cartuchos de impresoras</string>
<string name="poi_recycling_foil">Papel de aluminio</string>
<string name="poi_recycling_paint">Pintura</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Chapas</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Poliestireno extruído</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Drogas</string>
<string name="poi_recycling_compost">Compost</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Árboles navideños</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Bombillas</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Poliéster</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Cartón yeso</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Residuos de animales</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Heladeras y congeladores</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Muebles</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Pañales</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Baterías de autos</string>
<string name="poi_recycling_cars">Autos</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Bicicletas</string>
<string name="poi_shower">Duchas</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Agua potable</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Agua no potable</string>
<string name="poi_supervised_yes">Supervisado</string>
<string name="poi_supervised_no">Sin supervisión</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Estacional</string>
<string name="poi_seasonal_no">No estacional</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Estación seca</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Temporada húmeda</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Primavera</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Verano</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Otoño</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Inverno</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Semaforizado</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">No controlado</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Desmarcado</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Cartón</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Escombros</string>
</resources>

View file

@ -959,4 +959,88 @@
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Refugio para perros y gatos</string> <string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Refugio para perros y gatos</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Refugio para aves</string> <string name="poi_animal_shelter_bird">Refugio para aves</string>
</resources> <string name="poi_recycling_centre">Centro de reciclaje</string>
<string name="poi_recycling_container">Contenedor</string>
<string name="poi_recycling_glass">Vidrio</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papel</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Ropa</string>
<string name="poi_recycling_cans">Latas</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Botellas de vidrio</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plastico</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Chatarra</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Baterias</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Botellas de plástico</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Residuos verdes</string>
<string name="poi_recycling_waste">Residuos (bolsas negras)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Envases de plástico</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Diarios</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Cartones</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Cartón</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Revistas</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Embalajes de papel</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Pequeños electrodomésticos</string>
<string name="poi_recycling_wood">Madera</string>
<string name="poi_recycling_books">Libros</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Calzados</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Aluminio</string>
<string name="poi_recycling_organic">Orgánico</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Cajas de cartón</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Residuos de jardín</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Bombillas de bajo consumo</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Tubos fluorescentes</string>
<string name="poi_recycling_metal">Metal</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Artículos eléctricos</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Electrodomésticos</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Aceite de cocina</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Aceite de motor</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Bolsas de plástico</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Residuos peligrosos</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Celulares</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Mercurio</string>
<string name="poi_recycling_computers">Computadoras</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Llantas</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, monitores</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Escombros</string>
<string name="poi_recycling_cds">CDs</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Aceite usado</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Botellas</string>
<string name="poi_recycling_cork">Corchos</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Cartuchos de impresoras</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Chapas</string>
<string name="poi_recycling_foil">Papel de aluminio</string>
<string name="poi_recycling_paint">Pintura</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Poliestireno extruído</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Drogas</string>
<string name="poi_recycling_compost">Compost</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Árboles navideños</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Bombillas</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Poliéster</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Cartón yeso</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Residuos de animales</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Heladeras y congeladores</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Muebles</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Pañales</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Baterías de autos</string>
<string name="poi_recycling_cars">Autos</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Bicicletas</string>
<string name="poi_shower">Duchas</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Agua potable</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Agua no potable</string>
<string name="poi_supervised_yes">Supervisado</string>
<string name="poi_supervised_no">Sin supervisión</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Estacional</string>
<string name="poi_seasonal_no">No estacional</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Estación seca</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Temporada húmeda</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Primavera</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Verano</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Otoño</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Inverno</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Semaforizado</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">No controlado</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Desmarcado</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">Escombros</string>
</resources>

View file

@ -85,7 +85,7 @@
<string name="poi_castle">Château</string> <string name="poi_castle">Château</string>
<string name="poi_cave_entrance">Entrée de grotte</string> <string name="poi_cave_entrance">Entrée de grotte</string>
<string name="poi_cemetery">Cimetière</string> <string name="poi_cemetery">Cimetière</string>
<string name="poi_chalet">Meublé de tourisme</string> <string name="poi_chalet">Gîte rural</string>
<string name="poi_charging_station">Station de recharge</string> <string name="poi_charging_station">Station de recharge</string>
<string name="poi_chemist">Magasin de produits d\'hygiène</string> <string name="poi_chemist">Magasin de produits d\'hygiène</string>
<string name="poi_city">Ville</string> <string name="poi_city">Ville</string>
@ -408,11 +408,11 @@
<string name="poi_interior_decoration">Boutique de décoration</string> <string name="poi_interior_decoration">Boutique de décoration</string>
<string name="poi_lift_gate">Pont levant</string> <string name="poi_lift_gate">Pont levant</string>
<string name="poi_border_control">Poste frontière</string> <string name="poi_border_control">Poste frontière</string>
<string name="poi_traffic_calming_table">Table</string> <string name="poi_traffic_calming_table">Ralentisseur (plateau)</string>
<string name="poi_vehicle_inspection">Centre de contrôle technique automobile</string> <string name="poi_vehicle_inspection">Centre de contrôle technique automobile</string>
<string name="poi_pier">Jetée</string> <string name="poi_pier">Jetée</string>
<string name="poi_surveillance">Surveillance</string> <string name="poi_surveillance">Surveillance</string>
<string name="poi_government">Gouvernement</string> <string name="poi_government">Administration publique</string>
<string name="poi_pension_fund">Fond de pension</string> <string name="poi_pension_fund">Fond de pension</string>
<string name="poi_tax_inspection">Centre des impôts</string> <string name="poi_tax_inspection">Centre des impôts</string>
<string name="poi_blood_bank">Banque de sang</string> <string name="poi_blood_bank">Banque de sang</string>
@ -486,7 +486,7 @@
<string name="poi_astronomical_observatory">Observatoire astronomique</string> <string name="poi_astronomical_observatory">Observatoire astronomique</string>
<string name="poi_orchard">Verger</string> <string name="poi_orchard">Verger</string>
<string name="poi_prosecutor">Procureur</string> <string name="poi_prosecutor">Procureur</string>
<string name="poi_office_administrative">Centre administratif</string> <string name="poi_office_administrative">Administration publique locale</string>
<string name="poi_seamark_rock">Rocher (amer)</string> <string name="poi_seamark_rock">Rocher (amer)</string>
<string name="poi_distance_mark">Borne</string> <string name="poi_distance_mark">Borne</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">Tapissier</string> <string name="poi_craft_upholsterer">Tapissier</string>
@ -513,7 +513,7 @@
<string name="poi_club_photography">Club de photographie</string> <string name="poi_club_photography">Club de photographie</string>
<string name="poi_hot_spring">Source d\'eau chaude</string> <string name="poi_hot_spring">Source d\'eau chaude</string>
<string name="poi_geyser">Geyser</string> <string name="poi_geyser">Geyser</string>
<string name="poi_historic_monastery">Monastère historique</string> <string name="poi_historic_monastery">Monastère désaffecté</string>
<string name="poi_fort">Fort</string> <string name="poi_fort">Fort</string>
<string name="poi_american_football">Football américain</string> <string name="poi_american_football">Football américain</string>
<string name="poi_bmx">BMX</string> <string name="poi_bmx">BMX</string>
@ -524,7 +524,7 @@
<string name="poi_occupational_therapist">Ergothérapeute</string> <string name="poi_occupational_therapist">Ergothérapeute</string>
<string name="poi_place_farm">Ferme</string> <string name="poi_place_farm">Ferme</string>
<string name="poi_place_allotments">Lotissement</string> <string name="poi_place_allotments">Jardins familiaux</string>
<string name="poi_power_plant">Centrale électrique</string> <string name="poi_power_plant">Centrale électrique</string>
<string name="poi_telephone_exchange">Central téléphonique</string> <string name="poi_telephone_exchange">Central téléphonique</string>
@ -621,9 +621,9 @@
<string name="poi_signal_station_warning">Station de signaux, avertissements</string> <string name="poi_signal_station_warning">Station de signaux, avertissements</string>
<string name="poi_small_craft_facility">Facilité pour petites embarcations</string> <string name="poi_small_craft_facility">Facilité pour petites embarcations</string>
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Site d\'essais nucléaires</string> <string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Site d\'essais nucléaires</string>
<string name="poi_craft_carpet_layer">Couvreur de moquettes</string> <string name="poi_craft_carpet_layer">Poseur de moquettes</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">Couvreur de parquets</string> <string name="poi_craft_parquet_layer">Couvreur de parquets</string>
<string name="poi_saddle">Selle</string> <string name="poi_saddle">Col</string>
<string name="poi_tower">Tour</string> <string name="poi_tower">Tour</string>
<string name="poi_mast">Mât</string> <string name="poi_mast">Mât</string>
<string name="poi_radar">Radar</string> <string name="poi_radar">Radar</string>
@ -651,9 +651,9 @@
<string name="poi_wine">Caviste</string> <string name="poi_wine">Caviste</string>
<string name="poi_public_transport_stop_position">Arrêt de transports en commun</string> <string name="poi_public_transport_stop_position">Arrêt de transports en commun</string>
<string name="poi_halt">Arrêt ferroviaire</string> <string name="poi_halt">Gare ferroviaire (halte)</string>
<string name="poi_lodging">Hébergement</string> <string name="poi_lodging">Hébergement</string>
<string name="poi_apartment">Appartement</string> <string name="poi_apartment">Meublé de tourisme</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">Accès Internet : sans-fil</string> <string name="poi_internet_access_wlan">Accès Internet : sans-fil</string>
<string name="poi_internet_access_terminal">Accès Internet : terminal</string> <string name="poi_internet_access_terminal">Accès Internet : terminal</string>
@ -709,7 +709,7 @@
<string name="poi_valley">Vallée</string> <string name="poi_valley">Vallée</string>
<string name="poi_water">Eau</string> <string name="poi_water">Eau</string>
<string name="poi_wood">Bois</string> <string name="poi_wood">Bois</string>
<string name="poi_allotments">Lotissement</string> <string name="poi_allotments">Jardins familiaux</string>
<string name="poi_fuel_octane_80">Octane 80</string> <string name="poi_fuel_octane_80">Octane 80</string>
<string name="poi_fuel_octane_91">Octane 91</string> <string name="poi_fuel_octane_91">Octane 91</string>
<string name="poi_fuel_octane_92">Octane 92</string> <string name="poi_fuel_octane_92">Octane 92</string>
@ -724,7 +724,7 @@
<string name="poi_fuel_lh2">Hydrogène liquide</string> <string name="poi_fuel_lh2">Hydrogène liquide</string>
<string name="poi_fuel_electricity">Électricité</string> <string name="poi_fuel_electricity">Électricité</string>
<string name="poi_fuel_e10">E10</string> <string name="poi_fuel_e10">E10</string>
<string name="poi_farmyard">Cour de ferme</string> <string name="poi_farmyard">Ferme</string>
<string name="poi_meadow">Prairie</string> <string name="poi_meadow">Prairie</string>
<string name="poi_recreation_ground">Terrain de jeu</string> <string name="poi_recreation_ground">Terrain de jeu</string>
<string name="poi_industrial">Zone industrielle</string> <string name="poi_industrial">Zone industrielle</string>
@ -742,14 +742,14 @@
<string name="poi_fuel_svo">Huile Végétale Brute (HVB)</string> <string name="poi_fuel_svo">Huile Végétale Brute (HVB)</string>
<string name="poi_junction">Carrefour</string> <string name="poi_junction">Carrefour</string>
<string name="poi_forest">Sylviculture</string> <string name="poi_forest">Sylviculture</string>
<string name="poi_landuse_railway">Zone de chemins de fer</string> <string name="poi_landuse_railway">Zone ferroviaire</string>
<string name="poi_village_green">Village vert</string> <string name="poi_village_green">Village green (GB)</string>
<string name="poi_sailing">Navigation à voile</string> <string name="poi_sailing">Navigation à voile</string>
<string name="poi_charity">Boutique de charité</string> <string name="poi_charity">Boutique de charité</string>
<string name="poi_tomb">Sépulture</string> <string name="poi_tomb">Sépulture</string>
<string name="poi_wilderness_hut">Cabane en pleine nature</string> <string name="poi_wilderness_hut">Cabane - refuge</string>
<string name="poi_payment_terminal">Terminal de paiement</string> <string name="poi_payment_terminal">Terminal de paiement</string>
<string name="poi_piste">Piste</string> <string name="poi_piste">Piste</string>
@ -760,10 +760,10 @@
<string name="poi_ski_resort">Station de ski</string> <string name="poi_ski_resort">Station de ski</string>
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Attraction touristique</string> <string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Attraction touristique</string>
<string name="poi_cabin">Cabine</string> <string name="poi_cabin">Cabine</string>
<string name="poi_lean_to">Appentis</string> <string name="poi_lean_to">Cabane</string>
<string name="poi_hunting_lodge">Pavillon de chasse</string> <string name="poi_hunting_lodge">Pavillon de chasse</string>
<string name="poi_picnic_table">Table de picnic</string> <string name="poi_picnic_table">Table de pique-nique</string>
<string name="poi_wine_cellar">Cave à vin</string> <string name="poi_wine_cellar">Cave à vin</string>
<string name="poi_winery">Établissement viticole</string> <string name="poi_winery">Établissement viticole</string>
@ -819,7 +819,7 @@
<string name="poi_wiki_lang_te">Wiki télougou</string> <string name="poi_wiki_lang_te">Wiki télougou</string>
<string name="poi_wiki_lang_th">Wiki thaïlandais</string> <string name="poi_wiki_lang_th">Wiki thaïlandais</string>
<string name="poi_camera">Appareils photos et lentilles</string> <string name="poi_camera">Appareils photos et lentilles</string>
<string name="poi_religious">Zone religieuse</string> <string name="poi_religious">Lieu de culte</string>
<string name="poi_barrier_entrance">Entrée</string> <string name="poi_barrier_entrance">Entrée</string>
<string name="poi_entrance_main">Entrée principale</string> <string name="poi_entrance_main">Entrée principale</string>
<string name="poi_entrance">Entrée</string> <string name="poi_entrance">Entrée</string>
@ -855,7 +855,7 @@
<string name="poi_free_flying">Magasin d\'articles de vol libre</string> <string name="poi_free_flying">Magasin d\'articles de vol libre</string>
<string name="poi_furnace">Boutique d\'articles de chauffage</string> <string name="poi_furnace">Boutique d\'articles de chauffage</string>
<string name="poi_leather">Boutique de cuir</string> <string name="poi_leather">Boutique de cuir</string>
<string name="poi_energy">Réservoir d\'énergie</string> <string name="poi_energy">Commerce de fourniture d\\\'énergie</string>
<string name="poi_pyrotechnics">Pyrotechnie</string> <string name="poi_pyrotechnics">Pyrotechnie</string>
<string name="poi_weapons">Armurerie</string> <string name="poi_weapons">Armurerie</string>
@ -898,15 +898,15 @@
<string name="poi_operator">Opérateur</string> <string name="poi_operator">Opérateur</string>
<string name="poi_brand">Marque</string> <string name="poi_brand">Marque</string>
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Réglementation : feux de signalisation</string> <string name="poi_enforcement_traffic_signals">Contrôle routier : feux de signalisation</string>
<string name="poi_enforcement_maxspeed">Réglementation : vitesse maximale</string> <string name="poi_enforcement_maxspeed">Contrôle routier : vitesse maximale</string>
<string name="poi_enforcement_maxheight">Réglementation : hauteur maximale</string> <string name="poi_enforcement_maxheight">Contrôle routier : hauteur maximale</string>
<string name="poi_enforcement_mindistance">Réglementation : distance minimale</string> <string name="poi_enforcement_mindistance">Contrôle routier : distance minimale</string>
<string name="poi_enforcement_check">Réglementation : contrôle</string> <string name="poi_enforcement_check">Contrôle routier</string>
<string name="poi_enforcement_access">Réglementation : accès</string> <string name="poi_enforcement_access">Contrôle routier : accès</string>
<string name="poi_enforcement_toll">Réglementation : péage</string> <string name="poi_enforcement_toll">Contrôle routier : péage</string>
<string name="poi_groyne">Épi (maritime/fluviale)</string> <string name="poi_groyne">Épi</string>
<string name="poi_cutline">Layon de cloisonnement</string> <string name="poi_cutline">Layon de cloisonnement</string>
<string name="poi_full_height_turnstile">Tourniquet pleine hauteur</string> <string name="poi_full_height_turnstile">Tourniquet pleine hauteur</string>
@ -917,10 +917,95 @@
<string name="poi_country">Pays</string> <string name="poi_country">Pays</string>
<string name="poi_fee_yes">Tarif</string> <string name="poi_fee_yes">Tarif</string>
<string name="poi_abandoned_poi">Objet abandonné</string> <string name="poi_abandoned_poi">Structure à l\\\'abandon</string>
<string name="poi_access_private">Propriété privée</string> <string name="poi_access_private">Propriété privée</string>
<string name="poi_access_no">Accès interdit</string> <string name="poi_access_no">Accès interdit</string>
<string name="poi_access_permissive">Accès autorisé</string> <string name="poi_access_permissive">Accès autorisé</string>
<string name="poi_access_customers">Accès réservé aux clients</string> <string name="poi_access_customers">Accès réservé aux clients</string>
<string name="poi_access_delivery">Accès réservé aux livraisons</string> <string name="poi_access_delivery">Accès réservé aux livraisons</string>
<string name="poi_recycling_glass">Verre</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papier</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Vêtements</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Bouteilles en verre</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plastique</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Batteries</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Bouteilles en plastique</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Journaux</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Cartons</string>
<string name="poi_recycling_wood">Bois</string>
<string name="poi_recycling_books">Livres</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Chaussures</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Aluminium</string>
<string name="poi_recycling_metal">Métal</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Huile de moteur</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Huile de cuisine</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Téléphones mobiles</string>
<string name="poi_recycling_computers">Ordinateurs</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Pneus</string>
<string name="poi_recycling_cds">CDs</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Bouteilles</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Cartouches d\'encre</string>
<string name="poi_recycling_compost">Compost</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Médicaments</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Arbres de Noël</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Polyester</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Batteries automobiles</string>
<string name="poi_recycling_cars">Automobiles</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Bicyclettes</string>
<string name="poi_shower">Douche</string>
<string name="poi_email">Email</string>
<string name="poi_fax">Fax</string>
<string name="poi_facebook">Facebook</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Eau potable</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Eau non potable</string>
<string name="poi_seasonal_no">Permanent</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Saisonnier</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">Saison humide</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">Saison sèche</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Printemps</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Eté</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Automne</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Hiver</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Refuge pour chiens (chenil)</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Refuge pour chats</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Refuge pour chiens et chats</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Refuge pour oiseaux</string>
<string name="poi_recycling_centre">Centre</string>
<string name="poi_recycling_container">Containeur</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Emballage plastique</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Emballage en papier</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Tubes fluorescents</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Appareils électriques</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Sacs en plastique</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
<string name="poi_recycling_paint">Peinture</string>
<string name="poi_hiking_routes">Chemins de randonnée</string>
<string name="poi_recycling_cans">Boites de conserve</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Déchets verts</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Déchets de jardin</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Déchets dangereux</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">Télévisions, écrans</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Gravats</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Huile usagée</string>
<string name="poi_recycling_cork">Bouchons</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Feuille métallique</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Déchets animaliers</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Meubles</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Couches</string>
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Chemin de randonnée international</string>
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Chemin de randonnée national</string>
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Chemin de randonnée régional</string>
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Chemin de randonnée local</string>
<string name="poi_fee_no">Gratuit</string>
<string name="poi_supervised_yes">Surveillé</string>
<string name="poi_supervised_no">Non surveillé</string>
<string name="poi_monitoring_station">Station de contrôle</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Contrôle routier</string>
<string name="poi_access_destination">Accès autorisé pour les riverains</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">Avec feux de circulation</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Sans feux de circulation</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Sans marquage au sol, ni feux</string>
</resources> </resources>

View file

@ -998,7 +998,7 @@
\nCoucher : %2$s</string> \nCoucher : %2$s</string>
<string name="day_night_info">Information jour/nuit</string> <string name="day_night_info">Information jour/nuit</string>
<string name="filterpoi_activity">Créer un filtre des PI</string> <string name="filterpoi_activity">Créer un filtre des PI</string>
<string name="map_widget_renderer">Style de carte</string> <string name="map_widget_renderer">Style de la carte</string>
<string name="int_continuosly">En continu</string> <string name="int_continuosly">En continu</string>
<string name="tip_rotation_switching_t_v2">"Vous pouvez modifier l\'orientation de la carte par un appui court sur l\'icône de la boussole <string name="tip_rotation_switching_t_v2">"Vous pouvez modifier l\'orientation de la carte par un appui court sur l\'icône de la boussole
\n\tLes choix sont : \n\tLes choix sont :
@ -1451,7 +1451,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="app_mode_aircraft">Avion</string> <string name="app_mode_aircraft">Avion</string>
<string name="app_modes_choose_descr">Choisir les profils d\'utilisation à afficher dans l\'application</string> <string name="app_modes_choose_descr">Choisir les profils d\'utilisation à afficher dans l\'application</string>
<string name="app_modes_choose">Profils d\'application</string> <string name="app_modes_choose">Profils d\'application</string>
<string name="map_widget_map_rendering">Affichage de la carte</string> <string name="map_widget_map_rendering">Rendu de la carte</string>
<string name="amenity_type_seamark">Balise marine</string> <string name="amenity_type_seamark">Balise marine</string>
@ -1749,7 +1749,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Afficher les restrictions d\'accès</string> <string name="rendering_attr_showAccess_name">Afficher les restrictions d\'accès</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Afficher la qualité des routes</string> <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Afficher la qualité des routes</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Afficher la surface des routes</string> <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Afficher la surface des routes</string>
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Afficher les pistes cyclables</string> <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Afficher les itinéraires cyclables</string>
<string name="lang_fa">perse</string> <string name="lang_fa">perse</string>
<string name="lang_al">albanais</string> <string name="lang_al">albanais</string>
<string name="lang_ar">arabe</string> <string name="lang_ar">arabe</string>
@ -1762,11 +1762,11 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="osmo_specify_tracker_id">Veuillez spécifier l\'identifiant</string> <string name="osmo_specify_tracker_id">Veuillez spécifier l\'identifiant</string>
<string name="continue_navigation">Reprendre la navigation</string> <string name="continue_navigation">Reprendre la navigation</string>
<string name="pause_navigation">Interrompre la navigation</string> <string name="pause_navigation">Interrompre la navigation</string>
<string name="rendering_attr_subwayMode_name">Itinéraires de métropolitain</string> <string name="rendering_attr_subwayMode_name">Lignes de métro</string>
<string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Difficulté des randonnées en montagne</string> <string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Difficulté des chemins de randonnée (échelle CAS)</string>
<string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Afficher les chemins selon l\'échelle SAC</string> <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Afficher la difficulté des chemins selon l\'échelle du CAS</string>
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">Surcouche de symboles de rando</string> <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">Afficher les itinéraires pédestres</string>
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Afficher les chemins selon les traces OSMC</string> <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Afficher les itinéraires pédestres</string>
<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Bâtiments colorés par type</string> <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Bâtiments colorés par type</string>
<string name="arrival_distance_factor_early">Tôt</string> <string name="arrival_distance_factor_early">Tôt</string>
@ -1797,7 +1797,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="int_hour">h</string> <string name="int_hour">h</string>
<string name="duration">Durée</string> <string name="duration">Durée</string>
<string name="distance">Distance</string> <string name="distance">Distance</string>
<string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Itinéraires de bus, tramways, et navettes</string> <string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Lignes de bus, tramways, et navettes</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally">Enregistrer l\'itinéraire dans un fichier GPX</string> <string name="save_track_to_gpx_globally">Enregistrer l\'itinéraire dans un fichier GPX</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">L\'enregistrement des positions dans un fichier GPX peut être activé ou désactivé depuis le gadget de la carte</string> <string name="save_track_to_gpx_globally_descr">L\'enregistrement des positions dans un fichier GPX peut être activé ou désactivé depuis le gadget de la carte</string>
<string name="save_track_interval_globally">Intervalle d\'enregistrement</string> <string name="save_track_interval_globally">Intervalle d\'enregistrement</string>
@ -1828,8 +1828,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="anonymous_user">Utilisateur anonyme</string> <string name="anonymous_user">Utilisateur anonyme</string>
<string name="logged_as">Connecté entant que %1$s</string> <string name="logged_as">Connecté entant que %1$s</string>
<string name="rendering_category_details">Détails</string> <string name="rendering_category_details">Détails</string>
<string name="rendering_category_transport">Transport</string> <string name="rendering_category_transport">Transports en commun</string>
<string name="rendering_category_others">Autres éléments de la carte</string> <string name="rendering_category_others">Autres caractéristiques de la carte</string>
<string name="map_widget_appearance_rem">Éléments restants</string> <string name="map_widget_appearance_rem">Éléments restants</string>
<string name="map_widget_top">Barre d\'état</string> <string name="map_widget_top">Barre d\'état</string>
<string name="map_widget_right">Panneau de droite</string> <string name="map_widget_right">Panneau de droite</string>
@ -1837,14 +1837,14 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="shared_string_show">Afficher</string> <string name="shared_string_show">Afficher</string>
<string name="configure_map">Configurer la carte</string> <string name="configure_map">Configurer la carte</string>
<string name="search_radius_proximity">A proximité de</string> <string name="search_radius_proximity">A proximité de</string>
<string name="rendering_category_routes">Routes</string> <string name="rendering_category_routes">Itinéraires</string>
<string name="tip_recent_changes_1_9_t">"Nouveautés de la version 1.9 : * Mise à jour des styles de cartes faisant état de la nature du revêtement routier, calques de transports public et de symboles de randonnées pédestres * Recherche de PI le long de l\'itinéraire * Marquage temporaire d\'une route non praticable * Amélioration du téléchargement et des mises à jour des cartes * Notification auditive et visuelle à l\'approche des points de passage * Impression de l\'itinéraire détaillé * Gestion des listes de bifurcation * Supporte Android Wear * Nombreuses modifications de l\'interface * Zoom séparé pour la taille du texte de la carte * Notification audible spéciale en cas de hors route * Fonction de connexion OsMo * Corrections des problèmes d\'incompatibilité de versions pour OsMo "</string> <string name="tip_recent_changes_1_9_t">"Nouveautés de la version 1.9 : * Mise à jour des styles de cartes faisant état de la nature du revêtement routier, calques de transports public et de symboles de randonnées pédestres * Recherche de PI le long de l\'itinéraire * Marquage temporaire d\'une route non praticable * Amélioration du téléchargement et des mises à jour des cartes * Notification auditive et visuelle à l\'approche des points de passage * Impression de l\'itinéraire détaillé * Gestion des listes de bifurcation * Supporte Android Wear * Nombreuses modifications de l\'interface * Zoom séparé pour la taille du texte de la carte * Notification audible spéciale en cas de hors route * Fonction de connexion OsMo * Corrections des problèmes d\'incompatibilité de versions pour OsMo "</string>
<string name="rendering_attr_busRoutes_name">Lignes de bus</string> <string name="rendering_attr_busRoutes_name">Lignes de bus</string>
<string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">Lignes de tramway</string> <string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">Lignes de tramway</string>
<string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Itinéraires de chemin de fer</string> <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Itinéraires de chemin de fer</string>
<string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Voies de tramway</string> <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Voies de tramway</string>
<string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">Voies partagées pour les taxi</string> <string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">Voies partagées pour les taxi</string>
<string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Itinéraires de tramway et train</string> <string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Lignes de tramway et train</string>
<string name="impassable_road">Évitez les routes…</string> <string name="impassable_road">Évitez les routes…</string>
<string name="rendering_category_hide">Masquer</string> <string name="rendering_category_hide">Masquer</string>
@ -1880,7 +1880,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="dash_download_msg">Vous avez téléchargé %1$s carte(s)</string> <string name="dash_download_msg">Vous avez téléchargé %1$s carte(s)</string>
<string name="dash_download_new_one">Télécharger une nouvelle carte</string> <string name="dash_download_new_one">Télécharger une nouvelle carte</string>
<string name="dash_download_manage">Gérer</string> <string name="dash_download_manage">Gérer</string>
<string name="rendering_attr_roadStyle_name">Style de route</string> <string name="rendering_attr_roadStyle_name">Style des routes</string>
<string name="rendering_value_default_name">Par défaut</string> <string name="rendering_value_default_name">Par défaut</string>
<string name="rendering_value_orange_name">Orange</string> <string name="rendering_value_orange_name">Orange</string>
<string name="traffic_warning_railways">Passage à niveau</string> <string name="traffic_warning_railways">Passage à niveau</string>
@ -1943,15 +1943,14 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="share_note">Partager la note</string> <string name="share_note">Partager la note</string>
<string name="shared_string_export">Exporter</string> <string name="shared_string_export">Exporter</string>
<string name="plugin_ski_descr">"Activer cette vue bascule vers le style \"Hiver et Ski\", affichant le relief en conditions hivernales ainsi que les pistes de ski (ventilées par difficultés grâce à des codes couleurs) ou les remontées mécaniques.\n\nCet affichage peut être annulé soit en le désactivant ici soit en modifiant le Style de carte sous \"Configurer la carte\". "</string> <string name="plugin_ski_descr">"Activer cette vue bascule vers le style \"Hiver et Ski\", affichant le relief en conditions hivernales, ainsi que les pistes de ski (dont la difficulté est représentée par un code couleurs) et les remontées mécaniques.\n\nCet affichage peut être annulé soit en le désactivant ici, soit en modifiant le Style de la carte dans \"Configurer la carte\". "</string>
<string name="plugin_touringview_descr">"Activer cette vue bascule vers le style d\'affichage \"Grand tourisme\", affichant une carte très détaillée adaptée aux voyageurs et chauffeurs routiers. <string name="plugin_touringview_descr">"Activer cette vue bascule vers le style d\'affichage \"Grand tourisme\", affichant une carte très détaillée adaptée aux voyageurs et chauffeurs routiers.
\n\nCet affichage, quelque soit le niveau de zoom, fournit le maximum de détails disponibles. Chaque type de route (routes, pistes, chemins ...) est distingué de manière explicite grâce à des codes couleurs, ce qui est particulièrement utile en cas de conduite de grands véhicules. Il existe aussi des options pour l\'affichage des pistes cyclables ou des chemins de randonnée.\n\nIl n\'est pas nécessaire de télécharger une carte supplémentaire, cet affichage s\'appuyant sur les cartes standards. \n\nCet affichage, quel que soit le niveau de zoom, fournit le maximum de détails disponibles. Chaque type de voie (routes, pistes, chemins ...) est distingué de manière explicite grâce à des codes couleurs, ce qui est particulièrement utile en cas de conduite de grands véhicules. Il existe aussi des options pour l\'affichage desitinéraires cyclables ou des chemins de randonnée.\n\nIl n\'est pas nécessaire de télécharger une carte supplémentaire, cet affichage s\'appuyant sur les cartes standards.
\n\nCet affichage peut être annulé soit en le désactivant ici soit en modifiant le Style de carte sous \"Configurer la carte\". "</string> \n\nCet affichage peut être annulé soit en le désactivant ici, soit en modifiant le Style de la carte dans \"Configurer la carte\". "</string>
<string name="plugin_touringview_name">Grand tourisme</string> <string name="plugin_touringview_name">Grand tourisme</string>
<string name="plugin_nautical_descr">Activer cette vue bascule vers le style \"Nautique\", affichant une carte avec le balisage pour la navigation. <string name="plugin_nautical_descr">"Activer cette vue bascule vers le style \"Nautique\", affichant une carte avec le balisage pour la navigation.
\n\nUne carte marine mondiale est disponible en une seul téléchargement nommé \"Carte marine\". \n\nUne carte marine mondiale est disponible en un seul téléchargement nommé \"Carte marine\".
\n\nCet affichage peut être annulé soit en le désactivant ici soit en modifiant le Style de carte sous \"Configurer la carte\". \n\nCet affichage peut être annulé soit en le désactivant ici, soit en modifiant le Style de la carte dans \"Configurer la carte\". "</string>
</string>
<string name="location_on_map">Position :\n Lat. %1$s\n Lon. %2$s</string> <string name="location_on_map">Position :\n Lat. %1$s\n Lon. %2$s</string>
<string name="days_behind">jours passés</string> <string name="days_behind">jours passés</string>
<string name="rename_failed">Échec du renommage.</string> <string name="rename_failed">Échec du renommage.</string>
@ -2018,7 +2017,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="search_poi_category_hint">Rechercher partout</string> <string name="search_poi_category_hint">Rechercher partout</string>
<string name="index_name_netherlands">Europe - Pays-Bas</string> <string name="index_name_netherlands">Europe - Pays-Bas</string>
<string name="rendering_value__name">Par défaut</string> <string name="rendering_value__name">Par défaut</string>
<string name="rendering_value_highContrastRoads_name">Routes en contraste élevé</string> <string name="rendering_value_highContrastRoads_name">Routes avec fort contraste</string>
<string name="specified_directiory_not_writeable">Impossible de créer les cartes dans le dossier spécifié</string> <string name="specified_directiory_not_writeable">Impossible de créer les cartes dans le dossier spécifié</string>
<string name="copying_osmand_file_failed">Échec lors de la copie des fichiers</string> <string name="copying_osmand_file_failed">Échec lors de la copie des fichiers</string>
<string name="storage_directory_external">Stockage externe</string> <string name="storage_directory_external">Stockage externe</string>
@ -2039,8 +2038,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="osmo_share_my_location">Partager ma position</string> <string name="osmo_share_my_location">Partager ma position</string>
<string name="shared_string_logoff">Se déconnecter</string> <string name="shared_string_logoff">Se déconnecter</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Désactivé</string> <string name="rendering_value_disabled_name">Désactivé</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Balisage couleur du terrain</string> <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Couleur de l\'itinéraire selon OSMC</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Représentation selon la granularité du réseau</string> <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Couleur selon l\'étendue de l\'itinéraire</string>
<string name="osm_edit_context_menu_delete">Supprimer la modification OSM</string> <string name="osm_edit_context_menu_delete">Supprimer la modification OSM</string>
<string name="shared_string_show_details">Afficher les détails</string> <string name="shared_string_show_details">Afficher les détails</string>
<string name="read_full_article">Lire l\'article complet (en ligne)</string> <string name="read_full_article">Lire l\'article complet (en ligne)</string>
@ -2077,8 +2076,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="archive_wikipedia_data">Le format de vos données Wikipédia hors-ligne est obsolète. Voulez-vous archiver ces données ?</string> <string name="archive_wikipedia_data">Le format de vos données Wikipédia hors-ligne est obsolète. Voulez-vous archiver ces données ?</string>
<string name="lang_te">Télougou</string> <string name="lang_te">Télougou</string>
<string name="restart_is_required">Afin de prendre en compte toutes vos modifications, vous devez redémarrer l\'application.</string> <string name="restart_is_required">Afin de prendre en compte toutes vos modifications, vous devez redémarrer l\'application.</string>
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Couleur GPX</string> <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Couleur des traces GPX</string>
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Largeur GPX</string> <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Largeur des traces GPX</string>
<string name="rendering_value_red_name">Rouge</string> <string name="rendering_value_red_name">Rouge</string>
<string name="rendering_value_translucent_red_name">Rouge translucide</string> <string name="rendering_value_translucent_red_name">Rouge translucide</string>
<string name="rendering_value_translucent_orange_name">Orange translucide</string> <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Orange translucide</string>
@ -2120,4 +2119,6 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="error_message_pattern">Erreur : {0}</string> <string name="error_message_pattern">Erreur : {0}</string>
<string name="no_updates_available">Aucune mise à jour disponible</string> <string name="no_updates_available">Aucune mise à jour disponible</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Nous prêtons beaucoup d\'attention à vos avis, merci pour vos retours.</string> <string name="we_really_care_about_your_opinion">Nous prêtons beaucoup d\'attention à vos avis, merci pour vos retours.</string>
</resources> <string name="rendering_value_boldOutline_name">Contour épaissi</string>
<string name="traffic_warning_hazard">Danger</string>
</resources>

View file

@ -2262,11 +2262,11 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
<string name="we_really_care_about_your_opinion">We geven om uw mening en horen graag van u.</string> <string name="we_really_care_about_your_opinion">We geven om uw mening en horen graag van u.</string>
<string name="rate_this_app">Beoordeel deze app</string> <string name="rate_this_app">Beoordeel deze app</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">Vertel ons waarom.</string> <string name="user_hates_app_get_feedback">Vertel ons waarom.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Vertel ons wat u niet bevalt aan deze app.</string> <string name="user_hates_app_get_feedback_long">Vertel ons wat u veranderd wilt hebben in deze app.</string>
<string name="failed_to_upload">Uploaden mislukt</string> <string name="failed_to_upload">Uploaden mislukt</string>
<string name="delete_change">Verwijder wijziging</string> <string name="delete_change">Verwijder wijziging</string>
<string name="successfully_uploaded_pattern">Succesvol geupload {0}/{1}</string> <string name="successfully_uploaded_pattern">Succesvol geupload {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Probeer het opnieuw</string> <string name="try_again">Probeer het opnieuw</string>
<string name="error_message_pattern">Fout: {0}</string> <string name="error_message_pattern">Fout: {0}</string>
<string name="rate_this_app_long">Wilt u OsmAnd beoordelen op Google Play? Alvast hartelijk bedankt.</string> <string name="rate_this_app_long">Wilt u OsmAnd beoordelen op Google Play? Alvast heel erg bedankt.</string>
</resources> </resources>

View file

@ -2057,4 +2057,8 @@
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX цвет</string> <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX цвет</string>
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX толщина</string> <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX толщина</string>
<string name="no_updates_available">Нет доступных обновлений</string> <string name="no_updates_available">Нет доступных обновлений</string>
</resources> <string name="failed_to_upload">Не удалось загрузить</string>
<string name="delete_change">Удалить изменения</string>
<string name="successfully_uploaded_pattern">Успешно загружены {0}/{1}</string>
<string name="error_message_pattern">Ошибка: {0}</string>
</resources>

View file

@ -916,4 +916,119 @@
<string name="poi_fee_yes">Poplatok</string> <string name="poi_fee_yes">Poplatok</string>
<string name="poi_opening_hours">Otváracie hodiny</string> <string name="poi_opening_hours">Otváracie hodiny</string>
<string name="poi_node_networks">Body cyklistických/turistických sietí</string>
<string name="poi_hiking_routes">Turistické trasy</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Dopravné vynútenie</string>
<string name="poi_free_flying">Obchod pre voľné lietanie</string>
<string name="poi_recycling_centre">Stredisko</string>
<string name="poi_recycling_container">Kontajner</string>
<string name="poi_recycling_glass">Sklo</string>
<string name="poi_recycling_paper">Papier</string>
<string name="poi_recycling_clothes">Oblečenie</string>
<string name="poi_recycling_cans">Plechovky</string>
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Sklené fľaše</string>
<string name="poi_recycling_plastic">Plasty</string>
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Železný šrot</string>
<string name="poi_recycling_batteries">Batérie</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastové fľaše</string>
<string name="poi_recycling_green_waste">Rastlinný odpad</string>
<string name="poi_recycling_waste">Odpad (čierne vrecia)</string>
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Plastové obaly</string>
<string name="poi_recycling_newspaper">Noviny</string>
<string name="poi_recycling_cartons">Kartóny</string>
<string name="poi_recycling_cardboard">Lepenka</string>
<string name="poi_recycling_magazines">Časopisy</string>
<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papierové obaly</string>
<string name="poi_recycling_small_appliances">Malé spotrebiče</string>
<string name="poi_recycling_wood">Drevo</string>
<string name="poi_recycling_books">Knihy</string>
<string name="poi_recycling_shoes">Topánky</string>
<string name="poi_recycling_aluminium">Hliník</string>
<string name="poi_recycling_organic">Bioodpad</string>
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Kartóny z nápojov</string>
<string name="poi_recycling_garden_waste">Záhradný odpad</string>
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Úsporné žiarovky</string>
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Svetelné trubice</string>
<string name="poi_recycling_metal">Kovy</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektrické časti</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">Biela technika</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Olej na varenie</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">Motorový olej</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastové tašky</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Nebezpečný odpad</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobily</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Hydrargyrum</string>
<string name="poi_recycling_computers">Počítače</string>
<string name="poi_recycling_tyres">Pneumatiky</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">Obrazovky</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapaky</string>
<string name="poi_recycling_rubble">Drvina</string>
<string name="poi_recycling_cds">CD</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">Olej</string>
<string name="poi_recycling_bottles">Fľaše</string>
<string name="poi_recycling_cork">Korok</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Tlačové hlavy</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Kovové platne</string>
<string name="poi_recycling_foil">Fólie</string>
<string name="poi_recycling_paint">Farby</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">Polystyrén</string>
<string name="poi_recycling_drugs">Lieky</string>
<string name="poi_recycling_compost">Kompost</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">Vianočné stromčeky</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Žiarovky</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">Drevotrieska</string>
<string name="poi_recycling_polyester">Polyester</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">Sadrokartón</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">Živočíšny odpad</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Chladničky</string>
<string name="poi_recycling_furniture">Nábytok</string>
<string name="poi_recycling_diapers">Plienky</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">Autobatérie</string>
<string name="poi_recycling_cars">Autá</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">Bicykle</string>
<string name="poi_monitoring_station">Meracia stanica</string>
<string name="poi_capital">Hlavné mesto</string>
<string name="poi_shower">Sprcha</string>
<string name="poi_animal_shelter_bird">Prístrešok pre vtáky</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog">Prístrešok pre psy</string>
<string name="poi_animal_shelter_cat">Prístrešok pre mačky</string>
<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Prístrešok pre psy a mačky</string>
<string name="poi_fee_no">Bez poplatku</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">Pitná voda</string>
<string name="poi_drinking_water_no">Nepitná voda</string>
<string name="poi_supervised_yes">Strážené</string>
<string name="poi_supervised_no">Nestrážené</string>
<string name="poi_seasonal_yes">Sezónne</string>
<string name="poi_seasonal_no">Celoročné</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">V suchom období</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">V mokrom období</string>
<string name="poi_seasonal_spring">Jar</string>
<string name="poi_seasonal_summer">Leto</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">Jeseň</string>
<string name="poi_seasonal_winter">Zima</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">So semaforom</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">Neriadený</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">Nevyznačený</string>
<string name="poi_access_private">Prístup len pre vlastníka</string>
<string name="poi_access_no">Žiadny prístup</string>
<string name="poi_access_destination">Prístup len k cieľu</string>
<string name="poi_access_permissive">Prístup povolený</string>
<string name="poi_access_customers">Prístup len pre zákazníkov</string>
<string name="poi_access_delivery">Prístup pre zásobovanie</string>
<string name="poi_access_agricultural">Prístup na poľnohospodárske účely</string>
<string name="poi_abandoned_poi">Opustený objekt</string>
<string name="poi_email">E-mailová adresa</string>
<string name="poi_fax">Fax</string>
<string name="poi_facebook">Facebook</string>
<string name="poi_mobile">Mobilný telefón</string>
<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Medzinárodná pešia trasa</string>
<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Národná pešia trasa</string>
<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Regionálna pešia trasa</string>
<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Lokálna pešia trasa</string>
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Číslo pešej trasy</string>
</resources> </resources>

View file

@ -2250,4 +2250,6 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="successfully_uploaded_pattern">Úspešne odoslané {0}/{1}</string> <string name="successfully_uploaded_pattern">Úspešne odoslané {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Skúste znova</string> <string name="try_again">Skúste znova</string>
<string name="error_message_pattern">Chyba: {0}</string> <string name="error_message_pattern">Chyba: {0}</string>
</resources> <string name="traffic_warning_hazard">Nebezpečenstvo</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Hrubý obrys</string>
</resources>

View file

@ -1937,4 +1937,13 @@
<string name="user_hates_app_get_feedback">Povejte nam, zakaj.</string> <string name="user_hates_app_get_feedback">Povejte nam, zakaj.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Povejte nam, kaj želite spremeniti v programu.</string> <string name="user_hates_app_get_feedback_long">Povejte nam, kaj želite spremeniti v programu.</string>
<string name="download_live_updates">Sprotne posodobitve</string> <string name="download_live_updates">Sprotne posodobitve</string>
</resources> <string name="traffic_warning_hazard">Nevarnost</string>
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Poudarjen obris</string>
<string name="no_updates_available">Ni posodobitev</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Vaš odziv je zelo pomemben, zato si želimo slišati vsa vaša mnenja in pripombe.</string>
<string name="failed_to_upload">Pošiljanje je spodletelo</string>
<string name="delete_change">Izbriši spremembe</string>
<string name="successfully_uploaded_pattern">Uspešno poslano {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Poskusi znova</string>
<string name="error_message_pattern">Napaka: {0}</string>
</resources>

View file

@ -987,4 +987,57 @@
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">日光燈管</string> <string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">日光燈管</string>
<string name="poi_recycling_metal">金屬</string> <string name="poi_recycling_metal">金屬</string>
<string name="poi_recycling_electrical_items">電器用品</string> <string name="poi_recycling_electrical_items">電器用品</string>
<string name="poi_recycling_cooking_oil">食用油</string>
<string name="poi_recycling_engine_oil">引擎機油</string>
<string name="poi_recycling_plastic_bags">塑膠袋</string>
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">危險廢棄物</string>
<string name="poi_recycling_mobile_phones">行動電話</string>
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">水銀</string>
<string name="poi_recycling_computers">電腦</string>
<string name="poi_recycling_tyres">輪胎</string>
<string name="poi_recycling_tv_monitor">電視、監視器</string>
<string name="poi_recycling_tetrapak">利樂包</string>
<string name="poi_recycling_rubble">碎石</string>
<string name="poi_recycling_cds">光碟</string>
<string name="poi_recycling_waste_oil">廢棄油</string>
<string name="poi_recycling_bottles">瓶子</string>
<string name="poi_recycling_cork">軟木塞</string>
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">印表機墨水匣</string>
<string name="poi_recycling_foil">鋁箔</string>
<string name="poi_recycling_paint">油漆</string>
<string name="poi_recycling_styrofoam">保麗龍</string>
<string name="poi_recycling_drugs">藥物</string>
<string name="poi_recycling_compost">堆肥</string>
<string name="poi_recycling_christmas_trees">聖誕樹</string>
<string name="poi_recycling_light_bulbs">燈泡</string>
<string name="poi_recycling_chipboard">膠合板</string>
<string name="poi_recycling_polyester">聚酯纖維</string>
<string name="poi_recycling_plasterboard">石膏板</string>
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">冰箱和冰櫃</string>
<string name="poi_recycling_furniture">傢俱</string>
<string name="poi_recycling_diapers">紙尿褲</string>
<string name="poi_recycling_car_batteries">汽車電池</string>
<string name="poi_recycling_cars">汽車</string>
<string name="poi_recycling_bicycles">自行車</string>
<string name="poi_drinking_water_yes">飲用水</string>
<string name="poi_drinking_water_no">非飲用水</string>
<string name="poi_seasonal_yes">季節性的</string>
<string name="poi_seasonal_no">非季節性的</string>
<string name="poi_seasonal_dry_season">乾燥季節</string>
<string name="poi_seasonal_wet_season">潮濕季節</string>
<string name="poi_seasonal_spring">春季</string>
<string name="poi_seasonal_summer">夏季</string>
<string name="poi_seasonal_autumn">秋季</string>
<string name="poi_seasonal_winter">冬季</string>
<string name="poi_crossing_traffic_signals">偕同交通號誌</string>
<string name="poi_crossing_uncontrolled">無控制的</string>
<string name="poi_crossing_unmarked">無標志的</string>
<string name="poi_recycling_white_goods">白色家電</string>
<string name="poi_recycling_sheet_metal">金屬片</string>
<string name="poi_recycling_hardcore">碎石層</string>
<string name="poi_recycling_animal_waste">動物廢棄物</string>
<string name="poi_supervised_yes">有監管</string>
<string name="poi_supervised_no">沒有監管</string>
</resources> </resources>