diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index 4bbbe7dc0b..506f2f868a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -2131,4 +2131,7 @@ Per retornar a l\'estil habitual dels mapes d\'OsmAnd, només cal desactivar aqu
 	<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Es perdran tots els canvis no desats. Voleu continuar?</string>
 	<string name="downloads_left_template">%1$s baixades pendents</string>
 	<string name="roads">Carreteres</string>
-</resources>
+<string name="shared_string_trip_recording">Enregistrament de trajectes</string>
+    <string name="shared_string_navigation">Navegació</string>
+    <string name="osmand_running_in_background">Execució en procés de fons</string>
+    </resources>