diff --git a/OsmAnd/res/values-b+hsb/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-b+hsb/phrases.xml
index d79672752a..2ee6328cde 100644
--- a/OsmAnd/res/values-b+hsb/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-b+hsb/phrases.xml
@@ -6,23 +6,23 @@
 	<string name="poi_public_transport">zjawny transport</string>
 		<string name="poi_hiking_routes">pućowanske šćežki</string>
 		<string name="poi_communication">komunikacija</string>
-		<string name="poi_office">běrow</string>
-	<string name="poi_sport">sport</string>
-	<string name="poi_tourism">turizm</string>
-		<string name="poi_sightseeing">widźenja hódne</string>
-		<string name="poi_accomodation">nóclěh</string>
-		<string name="poi_entertainment">zabawa</string>
-		<string name="poi_club">klub</string>
-	<string name="poi_cafe_and_restaurant">kofejownja a hosćenc</string>
+		<string name="poi_office">Běrow</string>
+	<string name="poi_sport">Sport</string>
+	<string name="poi_tourism">Turizm</string>
+		<string name="poi_sightseeing">Widźenja hódne</string>
+		<string name="poi_accomodation">Nóclěh</string>
+		<string name="poi_entertainment">Zabawa</string>
+		<string name="poi_club">Klub</string>
+	<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kofejownja a hosćenc</string>
 	<string name="poi_filling_station">tankownja</string>
 		<string name="poi_personal_transport">wosobowy transport</string>
-		<string name="poi_water_transport">transport na wodźe</string>
+		<string name="poi_water_transport">Transport na wodźe</string>
 		<string name="poi_water_supply">zastaranje z wodu</string>
 		<string name="poi_power">energija</string>
-		<string name="poi_administrative">administratiwne</string>
-	<string name="poi_healthcare">strowotnistwo</string>
-	<string name="poi_education">kubłanje</string>
-	<string name="poi_internet_access">přistup k internetej</string>
+		<string name="poi_administrative">Zarjadnistwo</string>
+	<string name="poi_healthcare">Strowotnistwo</string>
+	<string name="poi_education">Kubłanje</string>
+	<string name="poi_internet_access">Přistup k internetej</string>
 	<string name="poi_service">Posłužby</string>
 		<string name="poi_craft">Rjemjesło</string>
 	<string name="poi_finance">Financowstwo</string>
@@ -45,4 +45,87 @@
 	<string name="poi_books">Kniharnja</string>
 	<string name="poi_bicycle">Kolesowy wobchod</string>
 	<string name="poi_vending_machine">Bankomat</string>
+	<string name="poi_air_transport">Powětrowy transport</string>
+		<string name="poi_bicycle_transport">Kolesowanski transport</string>
+		<string name="poi_trash_disposal">Wotstronjenje wotpadkow</string>
+		<string name="poi_landuse">Wužiwanje płoninow</string>
+	<string name="poi_sustenance">Zežiwidła</string>
+	<string name="poi_deli">Delikatesy</string>
+	<string name="poi_confectionery">Słódčizny</string>
+	<string name="poi_ice_cream">Lodarnja</string>
+	<string name="poi_greengrocer">Zeleninarstwo</string>
+	<string name="poi_seafood">Mórske płody</string>
+	<string name="poi_farm">Burski wobchod</string>
+	<string name="poi_butcher">Rěznistwo</string>
+	<string name="poi_pastry">Konditornja</string>
+	<string name="poi_dairy">Mlokarniske produkty</string>
+	<string name="poi_anime">Anime</string>
+	<string name="poi_antiques">Stariznar</string>
+	<string name="poi_art">Wuměłstwowy wobchod</string>
+	<string name="poi_baby_goods">Babyjowe twory</string>
+	<string name="poi_bag">Tobołowy wobchod</string>
+	<string name="poi_bathroom_furnishing">Kupjelowe nadoby</string>
+	<string name="poi_bed">Łožowy wobchod</string>
+	<string name="poi_boutique">Modowa butika</string>
+	<string name="poi_camera">Kamery a čóčki</string>
+	<string name="poi_carpet">Přestrjency</string>
+	<string name="poi_charity">Secondhand-wobchod</string>
+	<string name="poi_chemist">Drogerija</string>
+	<string name="poi_clothes">Drasty</string>
+	<string name="poi_clothes_children">Dźěćace drasty</string>
+	<string name="poi_shoes">Črije</string>
+	<string name="poi_candles">Swěčki</string>
+	<string name="poi_computer">Kompjuterowy wobchod</string>
+	<string name="poi_copyshop">Kopěrowarnja</string>
+	<string name="poi_curtain">Gardinowy wobchod</string>
+	<string name="poi_fabric">Płatowy wobchod</string>
+<string name="poi_dive">Nurjenske wuhotowanje</string>
+	<string name="poi_doityourself">Wobchod za twaršćizny</string>
+	<string name="poi_doors">Durje</string>
+	<string name="poi_erotic">Seks-wobchod</string>
+	<string name="poi_fashion">Modowy wobchod</string>
+	<string name="poi_fishing">Wudźerske potrjeby</string>
+	<string name="poi_florist">Kwětkarnja</string>
+	<string name="poi_frame">Wobrazowe ramiki</string>
+	<string name="poi_free_flying">Free flying</string>
+	<string name="poi_furnace">Tepjenski wobchod</string>
+	<string name="poi_furniture">Meblowy wobchod</string>
+	<string name="poi_garden_centre">Zahrodniske potrjeby</string>
+	<string name="poi_garden_furniture">Zahrodowe meble</string>
+	<string name="poi_gas">Běžity płun</string>
+	<string name="poi_shop_yes">Tworowy dom</string>
+	<string name="poi_gift">Dariki</string>
+	<string name="poi_glaziery">Škleńčernja</string>
+	<string name="poi_hardware">Železarstwo</string>
+	<string name="poi_hearing_aids">Słuchowe nastroje</string>
+	<string name="poi_herbalist">Zelowy wobchod</string>
+	<string name="poi_hifi">HiFi-wobchod</string>
+	<string name="poi_houseware">Domjacnostne potrjeby</string>
+	<string name="poi_hunting">Hońtwjerske potrjeby</string>
+	<string name="poi_interior_decoration">Nutřkowna dekoracija</string>
+	<string name="poi_jewelry">Debjenkar</string>
+	<string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
+	<string name="poi_kitchen">Kuchinske nastroje</string>
+	<string name="poi_leather">Kožernja</string>
+	<string name="poi_medical_supply">Medicinske zastaranje</string>
+	<string name="poi_mobile_phone">Handyjowy wobchod</string>
+	<string name="poi_motorcycle">Motorske</string>
+	<string name="poi_music">Hudźbny wobchod</string>
+	<string name="poi_musical_instrument">Hudźbne instrumenty</string>
+	<string name="poi_newsagent">Powěsćernja</string>
+	<string name="poi_optician">Optikar</string>
+	<string name="poi_organic">Biowobchod</string>
+	<string name="poi_outdoor">Outdoor-wobchod</string>
+	<string name="poi_paint">Barbowy wobchod</string>
+	<string name="poi_pet">Coowobchod</string>
+	<string name="poi_photo">Fotowobchod</string>
+	<string name="poi_radiotechnics">Radijotechnika</string>
+	<string name="poi_second_hand">Secondhand-wobchod</string>
+	<string name="poi_ship_chandler">Wuhotowanje łódźow</string>
+	<string name="poi_tobacco">Tobakowy wobchod</string>
+	<string name="poi_toys">Hrajki</string>
+	<string name="poi_trade">Wikowanski centrum</string>
+	<string name="poi_tyres">Wobručowy wobchod</string>
+	<string name="poi_vacuum_cleaner">Prochsrěbaki</string>
+	<string name="poi_variety_store">Tuni wobchod</string>
 	</resources>