diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
index 1ff2d23b9d..1ec522328f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
@@ -3383,4 +3383,7 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="shared_string_turn_off">Malaktivigi</string>
     <string name="new_plugin_added">Aldonis novan kromprogramon</string>
     <string name="join_segments">Kunigi segmentojn</string>
+    <string name="add_new_profile_q">Ĉu aldoni novan profilon “%1$s”\?</string>
+    <string name="save_heading">Inkluzivi direkton</string>
+    <string name="save_heading_descr">Konservi direkton al ĉiu punkto de kurso dum registri.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file