From 66178eb756d5cf68afe312c78b8b440243a0824e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Viktar Vauchkevich <victorenator@gmail.com>
Date: Mon, 8 May 2017 16:04:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (2329 of 2329 strings)
---
 OsmAnd/res/values-be/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 0c9f6ec2aa..26aff991aa 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -2949,4 +2949,9 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
     <string name="osmand_plus_extended_description_part5">" Асаблівасці бяспекі • Магчамасць аўтаматычнага пераключэння рэжыма дзень/ноч • Магчымасць адлюстравання абмежавання хуткасці з нагадваннем пры перавышэнні • Магчымасць змены маштабу ў залежнасці ад хуткасці • Магчамасць дзяліцца сваім месцазнаходжаннем, каб сябры змаглі знайсці вас "</string>
     <string name="osmand_plus_extended_description_part6">" Мажлівасці для пешаходаў і раварыстаў • Прагляд пешаходных, турыстычных і роварных сцежак, выдатна падыходзіць для актыўнага адпачынку • Адмысловы рэжымы маршрутызацыі ды адлюстравання для раварыстаў і пешаходаў • Апцыянальныя прыпынкі грамадскага транспарту (аўтобус, трамвай, цягнік), уключаючы назвы маршрутаў • Магчымасць запісу падарожжа ў лакальны GPX-файл ці інтэрнэт-сэрвіс • Магчымасць адлюстравання хуткасці ды вышыні • Адлюстраванне контурных ліній ды зацянення вышынь (праз дадатак) "</string>
     <string name="osmand_plus_extended_description_part7">" Непасрэдны ўклад у OSM • Заявы аб памалках у даных • Загрузка GPX-трэкаў у OSM проста з праграмы • Дадаванне цікавых кропак (POI) і непасрэдная загрузка іх у OSM (ці пазней, як афлайн) • Магчымасць запісу падарожжа ў фонавым рэжыме (у той час, як прылада знаходзіцца ў спячым рэжыме) OsmAnd — адкрытае праграмнае забяспячэнне ў актыўнай распрацоўцы. Кожны можа ўнесці ўклад паведамляючы аб памылках, паляпшаючы пераклад ці распрацоўваючы навыя мажлівасці. Праект знаходзіцца ў жвавым стане безперапыннага ўдасканалення форм узаемадзеяння распрацоўнікаў і карыстальнікаў. Ход праекта залежыць таксама ад фінансавых унёскаў для забяспячэння прадаўжэння кадавання і тэставання новай функцыянальнасці. "</string>
+    <string name="shared_string_install">Усталяваць</string>
+    <string name="improve_coverage_mapillary">Палепшыць пакрыццё Mapillary</string>
+    <string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Вы можаце зрабіць уласныя фатаграфіі ці падборку фатаграфій і дадаць іх да гэтага месца на мапе.
+\n
+\nКаб зрабіць так, неабходна ўсталяваць Mapillary з Google Play.</string>
     </resources>