diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index c2cf660cb9..70d2090fa0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -1861,4 +1861,7 @@
     <string name="routing_attr_no_new_routing_description">No feu ús de les preferències de navegació introduïdes a la v1.9</string>
     <string name="speak_pedestrian">Anuncia els passos de zebra</string>
     <string name="rendering_value__name">Renderització per defecte</string>
+	<string name="navigation_over_track">Iniciar la navegació sobre la traça?</string>
+	<string name="avoid_roads_msg">Podeu condicionar la ruta seleccionant vies a evitar</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Registre de traces a petició</string>
 	</resources>