Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.6% (1937 of 1943 strings)
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2016-03-01 08:43:02 +01:00 committed by Weblate
parent 0876893b8e
commit 663cb994ef

View file

@ -1231,7 +1231,7 @@
<string name="route_descr_select_destination">Scegli la destinazione</string>
<string name="route_preferences">Preferenze di percorso</string>
<string name="route_info">Informazioni sul percorso</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Aggiungi come destinazione</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Aggiungi come punto di ultima destinazione</string>
<string name="use_displayed_track_for_navigation">Vuoi usare la traccia visualizzata per la navigazione?</string>
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Calcola un tratto di percorso OsmAnd senza l\'utilizzo di Internet</string>
@ -2161,18 +2161,18 @@
<string name="select_map_markers">Scegli i marcatori della Mappa</string>
<string name="shared_string_reverse_order">Inverti l\'ordine</string>
<string name="show_map_markers">Marcatori mappa</string>
<string name="show_map_markers_description">Attiva la funzionalità marcatori Mappa</string>
<string name="show_map_markers_description">Attiva la funzionalità marcatori mappa</string>
<string name="clear_active_markers_q">Vuoi eliminare tutti i marcatori attivi?</string>
<string name="clear_markers_history_q">Vuoi eliminare la cronologia dei marcatori?</string>
<string name="clear_markers_history_q">Vuoi eliminare la cronologia dei marcatori della mappa?</string>
<string name="active_markers">Marcatori attivi</string>
<string name="map_markers">Marcatori mappa</string>
<string name="map_marker">Marcatore mappa</string>
<string name="add_points_to_map_markers_q">Vuoi aggiungere tutti i punti ai Marcatori Mappa?</string>
<string name="shared_string_add_to_map_markers">Aggiungi alla Mappa marcatori</string>
<string name="add_points_to_map_markers_q">Vuoi aggiungere tutti i punti ai marcatori mappa?</string>
<string name="shared_string_add_to_map_markers">Aggiungi marcatori alla mappa</string>
<string name="consider_turning_polygons_off">È consigliato disabilitare il disegno dei poligoni.</string>
<string name="show_map_markers_topbar">Mostra la barra superiore dei Marcatori della Mappa</string>
<string name="map_marker_1st">Primo Marcatore Mappa</string>
<string name="map_marker_2nd">Second Marcatore Mappa</string>
<string name="map_marker_1st">Primo marcatore mappa</string>
<string name="map_marker_2nd">Secondo marcatore mappa</string>
<string name="shared_string_toolbar">Barra strumenti</string>
<string name="shared_string_widgets">Widgets</string>
<string name="select_map_marker">Scegli marcatore mappa</string>
@ -2206,4 +2206,6 @@
<string name="upload_anonymously">Invia anonimamente</string>
<string name="show_transparency_seekbar">Mostra la barra di ricerca trasparente</string>
<string name="shared_string_topbar">Barra superiore</string>
<string name="recalculate_route">Ricalcola il percorso</string>
</resources>