From 66999a4dc2fe81867c1664780e44e3e7e5b88cc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mohamed Gazit <moh_dream@hotmail.com>
Date: Wed, 20 Jul 2016 22:38:27 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 86.7% (1740 of 2005 strings)
---
 OsmAnd/res/values-ar/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
index 4133b0ae71..d5cb9e9cb6 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
@@ -1859,7 +1859,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن
     <string name="search_history_int_streets">تقاطع : {0} x {1} في {2}</string>
     <string name="uploading_data">تحميل البيانات …</string>
     <string name="searching_address">البحث عن عنوان …</string>
-    <string name="search_osm_nominatim">البحث على الإنترنت باستخدام نوميناتيم OSM</string>
+    <string name="search_osm_nominatim">"بحث متصل  بالإنترنت باستخدام نوميناتيم OSM"</string>
     <string name="hint_search_online">البحث على الإنترنت : رقم منزل، شارع، أو مدينة</string>
     <string name="download_question">تنزيل {0} - {1} ؟</string>
     <string name="opening_hours">ساعات العمل</string>
@@ -2117,4 +2117,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن
     <string name="osmo_enable_tracker">إرسل نقاط وضعيتي</string>
     <string name="map_widget_bearing">تاثير نسبي</string>
     <string name="download_files_question_space_with_temp">هل تريد حقا تحميل {0} ملف؟\nهذا يحتاج {3} مب مؤقتة و {1} مب دائمة . حاليا هناك، {2} مب متاحة.</string>
+    <string name="transport_route_distance">مسافة المسلك</string>
+    <string name="update_poi_error_local">خطأ تحيين القائمة المحلية للPOI</string>
+    <string name="context_menu_item_update_poi">تحيين الPOI</string>
     </resources>