From 675e754486eec1b268d50e03ee07a2c4f4a56fab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Tue, 3 Mar 2015 11:08:45 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 31.6% (203 of 641 strings)
---
 OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml
index e0ab0fa233..358b1aaec7 100644
--- a/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
 	<string name="poi_hunting_shop">Lovecké vybavení</string>
 	<string name="poi_jewelry_shop">Klenotnictví</string>
 	<string name="poi_kiosk">Kiosek</string>
-	<string name="poi_kitchen_shop">Kuchyňské náčiní</string>
+	<string name="poi_kitchen_shop">Kuchyňské studio</string>
 	<string name="poi_musical_instrument_shop">Hudební nástroje</string>
 	<string name="poi_optician_shop">Optik</string>
 	<string name="poi_pet_shop">Zverimex</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
 	<string name="poi_public_transport_platform">Zastávka veřejné dopravy</string>
 	<string name="poi_public_transport_platform_bus">Autobusová zastávka</string>
 	<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Zastávka trolejbusu</string>
-	<string name="poi_bus_stop">Zastávka autobusu (zastaralé)</string>
+	<string name="poi_bus_stop">Zastávka autobusu</string>
 	<string name="poi_public_transport_platform_tram">Tramvajová zastávka</string>
 	<string name="poi_public_transport_station">Zastávka veřejné dopravy</string>
 	<string name="poi_airport">Letiště</string>
@@ -229,5 +229,6 @@
 	<string name="poi_traffic_calming_hump">Retardér</string>
 	<string name="poi_vehicle_inspection">Kontrola vozidel</string>
 	<string name="poi_parking_entrance">Vjezd parkoviště</string>
-	<string name="poi_tram_stop">Zastávka tramvaje (zastaralé)</string>
+	<string name="poi_tram_stop">Zastávka tramvaje</string>
+	<string name="poi_mine_historic">Historický důl</string>
 	</resources>