diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
index bbd8e6c191..013025df1b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
@@ -1508,4 +1508,43 @@
Dificultade pista: movimentu lìberu (freeride)
Casta de giardinu: residentziale
Casta de giardinu: comunitàriu
+ Casta de giardinu: privadu
+ Casta de giardinu: botànicu
+
+ Casta de giardinu: coghina
+ Casta de giardinu: rosedu
+ Casta de giardinu: frantzesu
+ Casta de giardinu: inglesu
+ Casta de giardinu: giaponesu
+
+ Capatzidade
+ Logu riservadu pro sos disàbiles
+ Perunu logu riservadu pro sos disàbiles
+ Logu riservadu pro sos disàbiles
+ Logu riservadu pro sas fèminas
+ Perunu logu riservadu pro sas fèminas
+ Logu riservadu pro sas fèminas
+ Logu riservadu pro sos istudiantes
+ Logu riservadu pro sos insinnantes
+ Logu riservadu pro babbos e mammas
+ Perunu logu riservadu pro babbos e mammas
+ Logu riservadu pro babbos e mammas
+
+ Capatzidade cabina/cadira/màchina
+ Capatzidade pro ora
+ Tempus de biàgiu mèdiu (minutos)
+ Tancadu
+ Non tancadu
+ Caentamentu
+ Chene caentamentu
+ Bitzicletas: permitias
+ Bitzicletas: non permitias
+ Bitzicletas: permitias in s\'istiu ebbia
+ Intrada ebbia
+ Essida ebbia
+ Intrada e essida
+ Atzessu in s\'istiu: intrada ebbia
+ Atzessu in s\'istiu: essida ebbia
+ Atzessu in s\'istiu: intrada e essida
+