diff --git a/OsmAnd-api/src/net/osmand/aidlapi/OsmAndCustomizationConstants.java b/OsmAnd-api/src/net/osmand/aidlapi/OsmAndCustomizationConstants.java
index a863364318..a8c0aebb1e 100644
--- a/OsmAnd-api/src/net/osmand/aidlapi/OsmAndCustomizationConstants.java
+++ b/OsmAnd-api/src/net/osmand/aidlapi/OsmAndCustomizationConstants.java
@@ -76,6 +76,7 @@ public interface OsmAndCustomizationConstants {
 	String MAP_CONTEXT_MENU_CHANGE_MARKER_POSITION = MAP_CONTEXT_MENU_ACTIONS + "change_m_position";
 	String MAP_CONTEXT_MENU_MARK_AS_PARKING_LOC = MAP_CONTEXT_MENU_ACTIONS + "mark_as_parking";
 	String MAP_CONTEXT_MENU_MEASURE_DISTANCE = MAP_CONTEXT_MENU_ACTIONS + "measure_distance";
+	String MAP_CONTEXT_MENU_AVOID_ROAD = MAP_CONTEXT_MENU_ACTIONS + "avoid_road";
 	String MAP_CONTEXT_MENU_EDIT_GPX_WP = MAP_CONTEXT_MENU_ACTIONS + "edit_gpx_waypoint";
 	String MAP_CONTEXT_MENU_ADD_GPX_WAYPOINT = MAP_CONTEXT_MENU_ACTIONS + "add_gpx_waypoint";
 	String MAP_CONTEXT_MENU_UPDATE_MAP = MAP_CONTEXT_MENU_ACTIONS + "update_map";
diff --git a/OsmAnd/res/values-fi/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fi/strings.xml
index 92cf3005cf..9a2765172e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fi/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fi/strings.xml
@@ -2046,7 +2046,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
     <string name="coord_input_edit_point">Muokkaa pistettä</string>
     <string name="coord_input_add_point">Lisää piste</string>
     <string name="coord_input_save_as_track">Tallenna jälkenä</string>
-    <string name="coord_input_save_as_track_descr">Lisäsit %1 pistettä. Kirjoita tiedostonimi ja paina \"Tallenna\".</string>
+    <string name="coord_input_save_as_track_descr">Lisäsit %1$s pistettä. Kirjoita tiedostonimi ja paina \"Tallenna\".</string>
     <string name="error_notification_desc">Ole ystävällinen ja lähetä tästä ilmoituksesta ruutukaappaus osoitteeseen support@osmand.net</string>
     <string name="get_osmand_live">Hanki OsmAnd Live avataksesi kaikki toiminnot: Voit ladata rajattomasti päivittäisiä karttapäivityksiä, käyttää kaikkia ilmaisia sekä maksullisia plugineja, Wikipediaa, Wikivoyagea ja paljon muuta.</string>
     <string name="unirs_render_descr">Oletustyylin muunnos, joka lisää jalkakäytävien ja pyöräteiden kontrastia. Käyttää vanhoja Mapnikin värejä.</string>
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/MapActivityActions.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/MapActivityActions.java
index a752646aa8..463fe6a259 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/MapActivityActions.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/MapActivityActions.java
@@ -99,6 +99,7 @@ import static net.osmand.aidlapi.OsmAndCustomizationConstants.DRAWER_SEARCH_ID;
 import static net.osmand.aidlapi.OsmAndCustomizationConstants.DRAWER_SETTINGS_ID;
 import static net.osmand.aidlapi.OsmAndCustomizationConstants.DRAWER_TRAVEL_GUIDES_ID;
 import static net.osmand.aidlapi.OsmAndCustomizationConstants.MAP_CONTEXT_MENU_ADD_GPX_WAYPOINT;
+import static net.osmand.aidlapi.OsmAndCustomizationConstants.MAP_CONTEXT_MENU_AVOID_ROAD;
 import static net.osmand.aidlapi.OsmAndCustomizationConstants.MAP_CONTEXT_MENU_DIRECTIONS_FROM_ID;
 import static net.osmand.aidlapi.OsmAndCustomizationConstants.MAP_CONTEXT_MENU_EDIT_GPX_WP;
 import static net.osmand.aidlapi.OsmAndCustomizationConstants.MAP_CONTEXT_MENU_MEASURE_DISTANCE;
@@ -126,6 +127,7 @@ public class MapActivityActions implements DialogProvider {
 	public static final int EDIT_GPX_WAYPOINT_ITEM_ORDER = 9000;
 	public static final int ADD_GPX_WAYPOINT_ITEM_ORDER = 9000;
 	public static final int MEASURE_DISTANCE_ITEM_ORDER = 13000;
+	public static final int AVOID_ROAD_ITEM_ORDER = 14000;
 
 	private static final int DIALOG_ADD_FAVORITE = 100;
 	private static final int DIALOG_REPLACE_FAVORITE = 101;
@@ -390,6 +392,13 @@ public class MapActivityActions implements DialogProvider {
 				.setOrder(MEASURE_DISTANCE_ITEM_ORDER)
 				.createItem());
 
+		adapter.addItem(itemBuilder
+				.setTitleId(R.string.avoid_road, mapActivity)
+				.setId(MAP_CONTEXT_MENU_AVOID_ROAD)
+				.setIcon(R.drawable.ic_action_alert)
+				.setOrder(AVOID_ROAD_ITEM_ORDER)
+				.createItem());
+
 		adapter.sortItemsByOrder();
 
 		final ArrayAdapter<ContextMenuItem> listAdapter =
@@ -417,6 +426,8 @@ public class MapActivityActions implements DialogProvider {
 				} else if (standardId == R.string.measurement_tool) {
 					mapActivity.getContextMenu().close();
 					MeasurementToolFragment.showInstance(mapActivity.getSupportFragmentManager(), new LatLon(latitude, longitude));
+				} else if (standardId == R.string.avoid_road) {
+					getMyApplication().getAvoidSpecificRoads().addImpassableRoad(mapActivity, new LatLon(latitude, longitude), true, false);
 				}
 			}
 		});