Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Icelandic)

Browse source 
Currently translated at 68.4% (2122 of 3102 strings)
This commit is contained in:
Sveinn í Felli 2017-06-26 13:19:43 +00:00 committed by Weblate
parent 80e298213d
commit 689f3c267a
1 changed files with 94 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

95
OsmAnd/res/values-is/phrases.xml
View file

@ -103,7 +103,7 @@
<string name="poi_tree">Tré</string>
<string name="poi_nature_reserve">Náttúruverndarsvæði</string>
<string name="poi_island">Eyja</string>
<string name="poi_islet">Smáeyja</string>
<string name="poi_islet">Hólmi</string>
<string name="poi_entrance_exit">Útgangur</string>
@ -2203,4 +2203,97 @@
<string name="poi_female_yes">Konur</string>
<string name="poi_female_no">Bannað konum</string>
<string name="poi_toilets_no">Án salerna</string>
<string name="poi_fire_flapper">Slökkviliðskústur</string>
<string name="poi_fire_water_pond">Slökkviliðsvatnsból</string>
<string name="poi_ses_station">SES-neyðarstöð</string>
<string name="poi_commercial">Landnotkun í atvinnuskyni</string>
<string name="poi_retail">Landnotkun fyrir verslun</string>
<string name="poi_register_office">Skrifstofa þjóðskrár</string>
<string name="poi_migration">Fólksflutningar</string>
<string name="poi_baby_hatch">Vöggustofa</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">Óhefðbundnar lækningar</string>
<string name="poi_audiologist">Heyrnartækjafræðingur</string>
<string name="poi_occupational_therapist">Iðjuþjálfi</string>
<string name="poi_office_telecommunication">Fjarskiptaskrifstofa</string>
<string name="poi_research">Rannsóknaskrifstofa</string>
<string name="poi_it">Upplýsingatækniskrifstofa</string>
<string name="poi_newspaper">Skrifstofa dagblaðs</string>
<string name="poi_bookmaker">Bókagerð</string>
<string name="poi_office_religion">Skrifstofa trúarlegra málefna</string>
<string name="poi_association">Skrifstofa samtaka</string>
<string name="poi_financial">Fjármálaskrifstofa</string>
<string name="poi_foundation">Skrifstofa stofnunar</string>
<string name="poi_base">Base-stökk</string>
<string name="poi_boules">Kúluspil</string>
<string name="poi_bowls">Keiluspil</string>
<string name="poi_canadian_football">Kanadískur fótbolti</string>
<string name="poi_ice_stock">Bæversk krulla</string>
<string name="poi_korfbal">Korfbal</string>
<string name="poi_sport_multi">Fjöl-íþrótta</string>
<string name="poi_paddle_tennis">Spaðatennis (paddle)</string>
<string name="poi_pelota">Pelota</string>
<string name="poi_racquet">Skvass (racquet)</string>
<string name="poi_surfing">Brimbretti</string>
<string name="poi_attraction_amusement_ride">Skemmtireið</string>
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Sleðarennsli að sumarlagi</string>
<string name="poi_lean_to">Setskýli</string>
<string name="poi_denomination_nazarene">Nazarenar</string>
<string name="poi_resort">Ferðamannabær</string>
<string name="poi_hanami">Hanami</string>
<string name="poi_club_veterans">Klúbbur uppgjafahermanna</string>
<string name="poi_club_ethnic">Þjóðarbrotaklúbbur</string>
<string name="poi_club_nature">Náttúruskoðunarfélag</string>
<string name="poi_piste_snow_park">Snjóleikjagarður</string>
<string name="poi_piste_playground">Skíðaleikvöllur</string>
<string name="poi_stripclub">Nektarklúbbur</string>
<string name="poi_leisure_fishing">Fiskveiðistaður</string>
<string name="poi_hunting_stand">Skotvöllur</string>
<string name="poi_village_green">Grænt svæði</string>
<string name="poi_trail_riding_station">Hestagerði</string>
<string name="poi_food_court">Veitingasvæði</string>
<string name="poi_craft_jeweller">Gullsmiður</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">Málmsmiðja</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Framköllunarstofa</string>
<string name="poi_craft_pottery">Leirkerasmiðja</string>
<string name="poi_craft_rigger">Stagari (rigger)</string>
<string name="poi_craft_roofer">Þaksmiður</string>
<string name="poi_craft_tinsmith">Blikksmiður</string>
<string name="poi_craft_computer">Tölvugerð</string>
<string name="poi_sinkhole">Jarðfall</string>
<string name="poi_stone">Áberandi steinn</string>
<string name="poi_beacon">Sjómerki</string>
<string name="poi_beacon_special_purpose">Sjómerki í sérstökum tilgangi</string>
<string name="poi_seamark_building">Bygging með sjómerki</string>
<string name="poi_seamark_bridge">Brú með sjómerki</string>
<string name="poi_buoy_special_purpose">Bauja í sérstökum tilgangi</string>
<string name="poi_daymark">Dagsmerking</string>
<string name="poi_distance_mark">Fjarlægðarmerki</string>
<string name="poi_seamark_dyke">Sjómerki á flóðgarði</string>
<string name="poi_fog_signal">Þokulúður</string>
<string name="poi_harbour_basin">Viðleguhöfn</string>
<string name="poi_landmark">Landmerki</string>
<string name="poi_seamark_light">Viti, sjómerki</string>
<string name="poi_seamark_light_major">Aðalviti, sjómerki</string>
<string name="poi_seamark_light_minor">Smáviti, sjómerki</string>
<string name="poi_seamark_light_vessel">Vitaskip, sjómerki</string>
<string name="poi_signal_station_traffic">Merkjastöð, umferð</string>
<string name="poi_signal_station_warning">Merkjastöð, aðvörun</string>
<string name="poi_seamark_rock">Klettur, sjómerki</string>
<string name="poi_seamark_wreck">Flak, sjómerki</string>
<string name="poi_military_naval_base">Flotastöð</string>
<string name="poi_bus_trap">Hindrunargryfja</string>
<string name="poi_cattle_grid">Rimlahlið</string>
<string name="poi_full_height_turnstile">Snúningshlið í fullri stærð</string>
<string name="poi_bump_gate">Rúlluhlið</string>
<string name="poi_stile">Hliðstigi</string>
<string name="poi_debris">Ruðningur</string>
<string name="poi_jersey_barrier">Hindrun með steypublokkum</string>
<string name="poi_horse_stile">Hestahlið</string>
<string name="poi_kissing_gate">Vippuhlið</string>
<string name="poi_swing_gate">Sveifluhlið</string>
<string name="poi_turnstile">Snúningshlið</string>
<string name="poi_barrier_entrance">Op í gegnum vegg eða girðingu</string>
</resources>