From 68a547e08140a422317339df44114badb899c0c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ace shadow <acelists@atlas.sk>
Date: Wed, 29 Jun 2016 05:21:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 58.8% (1574 of 2676 strings)
---
 OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml
index fd0a0e4b81..66bdd85747 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml
@@ -40,10 +40,10 @@
 	<string name="poi_wine">Vinotéka</string>
 
 	<string name="poi_books">Kníhkupectvo</string>
-	<string name="poi_bicycle">Bicykle</string>
+	<string name="poi_bicycle">Cykloobchod</string>
 	<string name="poi_anime">Japonské anime</string>
 	<string name="poi_antiques">Starožitnosti</string>
-	<string name="poi_art">Umelecké predmety</string>
+	<string name="poi_art">Obchod s umením</string>
 	<string name="poi_baby_goods">Potreby pre bábätká</string>
 	<string name="poi_bag">Kabelky/Tašky</string>
 	<string name="poi_bathroom_furnishing">Vybavenie kúpeľňe</string>
@@ -373,7 +373,7 @@
 	<string name="poi_historic_monastery">Historický kláštor</string>
 	<string name="poi_wayside_cross">Božie muky</string>
 	<string name="poi_wayside_shrine">Malá kaplnka pri ceste</string>
-	<string name="poi_information">Turistické informácie</string>
+	<string name="poi_information">Informácie</string>
 	<string name="poi_clock">Hodiny</string>
 	<string name="poi_travel_agent">Cestovná kancelária</string>
 	<string name="poi_viewpoint">Rozhľadňa/vyhliadka</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
 	<string name="poi_club_charity">Charitatívny klub</string>
 
 	<string name="poi_library">Knižnica</string>
-	<string name="poi_arts_centre">Umelecké stredisko</string>
+	<string name="poi_arts_centre">Umelecké centrum</string>
 	<string name="poi_cinema">Kino</string>
 	<string name="poi_casino">Kasíno</string>
 	<string name="poi_community_centre">Kultúrne stredisko</string>