Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian (latin))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2422 of 2422 strings)
This commit is contained in:
Viktar Vauchkevich 2017-09-16 19:23:52 +00:00 committed by Weblate
parent 1eff9c0324
commit 68abd30077
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
View file

@ -1742,7 +1742,7 @@ Miesca parkoŭkі і čas vіdać na paneli kіravańnia OsmAnd і na vіdžecie
<string name="avoid_road">Paźbiahać daroh</string>
<string name="storage_directory_readonly_desc">Abrany dla zachoŭvańnia źviestak kataloh dastupny tolkі dla čytańnia. Kataloh zachoŭvańnia časova raźmieščany va ŭnutranaj pamiacі. Kali łaska, abiarycie padychodziačy kataloh dla zachoŭvańnia źviestak.</string>
<string name="storage_directory_shared">Sumiesnaja pamiać</string>
<string name="shared_string_topbar">Vierchniaja panel</string>
<string name="shared_string_topbar">Vierchniaja paneĺ</string>
<string name="full_report">Poŭnaja spravazdača</string>
<string name="recalculate_route">Pieraličyć maršrut</string>
<string name="open_street_map_login_and_pass">Іmia karystalnіka і parol OpenStreetMap</string>
@ -2812,7 +2812,23 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
<string name="do_not_use_animations_descr">Adklučeńnie animacyi ŭ prahramie</string>
<string name="move_all_to_history">Pieramiascić usio ŭ historyju</string>
<string name="build_route">Pabudavać maršrut</string>
<string name="show_direction">Pakazać napramak</string>
<string name="show_direction">Indykacyja adliehlasci</string>
<string name="sort_by">Sartavać pa</string>
<string name="marker_options">Nalady markiera</string>
<string name="marker_show_distance_descr">Abrać jak pakazvać adliehlasć i napramak da markieraŭ na ekranie mapy:</string>
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Paroh aryjentacyi mapy</string>
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Abiarycie nižej, na jakoj chutkasct aryjentacyja mapy pierakliučajecca z «Napramku ruchu» u «Pa kompasu»</string>
<string name="all_markers_moved_to_history">Usie markiery pieraniesieny ŭ historyju</string>
<string name="marker_moved_to_history">Markier mapy pieraniesieny ŭ historyju</string>
<string name="marker_moved_to_active">Markier mapy staŭ aktyŭnym</string>
<string name="shared_string_list">Spis</string>
<string name="shared_string_groups">Hrupy</string>
<string name="passed">Projdziena: %1$s</string>
<string name="make_active">Aktyvizavać</string>
<string name="today">Sionnia</string>
<string name="yesterday">Učora</string>
<string name="last_seven_days">Apošnija 7 dzion</string>
<string name="this_year">Siolieta</string>
<string name="widget">Vidžet</string>
<string name="top_bar">Vierchniaja paneĺ</string>
</resources>