Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #398 from Debeet/patch-4

Browse source 
Adjustments to English strings
This commit is contained in:
Hardy 2013-01-28 16:45:16 -08:00
commit 696fe2fc96
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
OsmAnd/res/values/strings.xml
View file

@ -75,7 +75,7 @@
<string name="audionotes_plugin_name">Audio/video notes</string> <string name="audionotes_plugin_name">Audio/video notes</string>
<string name="index_srtm_parts">parts</string> <string name="index_srtm_parts">parts</string>
<string name="index_srtm_ele">Contour lines</string> <string name="index_srtm_ele">Contour lines</string>
<string name="srtm_plugin_description">This plugin facilitates downloading contour lines (Offline data Download -> Menu -> "Other maps") for use with offline maps.</string> <string name="srtm_plugin_description">This plugin facilitates downloading contour lines (Data Management -> Menu -> "Other maps") for use with offline maps.</string>
<string name="srtm_plugin_name">Contour lines plugin</string> <string name="srtm_plugin_name">Contour lines plugin</string>
<string name="download_select_map_types">Other maps</string> <string name="download_select_map_types">Other maps</string>
<string name="download_roads_only_item">Roads </string> <string name="download_roads_only_item">Roads </string>
@ -91,14 +91,14 @@
<string name="tip_altitude_offset">Altitude Display - Offset Correction</string> <string name="tip_altitude_offset">Altitude Display - Offset Correction</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">\tMost GPS devices report altitude measurements in the ellipsoid-based WGS84 reference system, from which a conversion to locally used systems requires a position-dependent correction. <string name="tip_altitude_offset_t">\tMost GPS devices report altitude measurements in the ellipsoid-based WGS84 reference system, from which a conversion to locally used systems requires a position-dependent correction.
\n\tA better approximation to these local systems is the EGM96 reference. OsmAnd now also supports the automatic display of altitudes in the EGM96 system. \n\tA better approximation to these local systems is the EGM96 reference. OsmAnd now also supports the automatic display of altitudes in the EGM96 system.
\n\tIn order to achieve this, simply download the file WW15MGH.DAC via Offline Data Manager (original is at http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). \n\tIn order to achieve this, simply download the file WW15MGH.DAC via Data Management (original is at http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC).
</string> </string>
<string name="map_widget_max_speed">Speed limit</string> <string name="map_widget_max_speed">Speed limit</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string> <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="route_descr_lat_lon">Lat %1$.3f, lon %2$.3f</string> <string name="route_descr_lat_lon">Lat %1$.3f, lon %2$.3f</string>
<string name="route_descr_current_location">Current position</string> <string name="route_descr_current_location">Current position</string>
<string name="route_descr_from_to">From : %1$s\nTo : %2$s</string> <string name="route_descr_from_to">From: %1$s\nTo: %2$s</string>
<string name="route_descr_from_to_via">From : %1$s\nVia : %2$s\nTo : %3$s</string> <string name="route_descr_from_to_via">From: %1$s\nVia: %2$s\nTo: %3$s</string>
<string name="no_buildings_found">No buildings found.</string> <string name="no_buildings_found">No buildings found.</string>
<string name="incremental_search_city">Search city incrementally</string> <string name="incremental_search_city">Search city incrementally</string>
<string name="search_villages_and_postcodes">Search villages/postcode</string> <string name="search_villages_and_postcodes">Search villages/postcode</string>
@ -230,7 +230,7 @@
</string> </string>
<string name="tip_update_index">Update of Offline Data</string> <string name="tip_update_index">Update of Offline Data</string>
<string name="tip_update_index_t">\tHaving up-to-date map data is essential. OsmAnd provides a download manager which can check for available offline data updates. <string name="tip_update_index_t">\tHaving up-to-date map data is essential. OsmAnd provides a download manager which can check for available offline data updates.
\n\tTo check for updates go to \'Settings\' -> \'Offline data\' -> \'Download offline data\'. After region list is retrieved from the internet, you can select option \'Menu\' -> \'Filter downloaded\' to indicate updates only for data already on your device. \n\tTo check for updates go to \'Settings\' -> \'Data Management\' -> \'Download offline data\'. After region list is retrieved from the internet, you can select option \'Menu\' -> \'Filter downloaded\' to indicate updates only for data already on your device.
\n\tThe availability of updates is depicted by the following colors: \n\tThe availability of updates is depicted by the following colors:
\n\t\'Green\' - indicates data files identical on device and server \n\t\'Green\' - indicates data files identical on device and server
\n\t\'Blue\' - indicates available updates on server \n\t\'Blue\' - indicates available updates on server
@ -372,13 +372,13 @@
<string name="context_menu_item_directions">Directions to here</string> <string name="context_menu_item_directions">Directions to here</string>
<string name="modify_transparency">Modify transparency (0 - transparent, 255 - opaque)</string> <string name="modify_transparency">Modify transparency (0 - transparent, 255 - opaque)</string>
<string name="confirm_interrupt_download">Do you want to interrupt file downloading?</string> <string name="confirm_interrupt_download">Do you want to interrupt file downloading?</string>
<string name="first_time_msg">Thank you for using OsmAnd. For many features of this application you need some regional offline data which you can download via \'Settings\' -> \'Offline data\'. Afterwards you will be able to view maps, locate addresses, look up POIs, and find public transportation.</string> <string name="first_time_msg">Thank you for using OsmAnd. For many features of this application you need some regional offline data which you can download via \'Settings\' -> \'Data Management\'. Afterwards you will be able to view maps, locate addresses, look up POIs, and find public transportation.</string>
<string name="basemap_was_selected_to_download">Basemap is required for proper application functioning and was selected to download.</string> <string name="basemap_was_selected_to_download">Basemap is required for proper application functioning and was selected to download.</string>
<string name="select_index_file_to_download">Nothing was found. If you can\'t find your region, you can make it yourself (see http://osmand.net).</string> <string name="select_index_file_to_download">Nothing was found. If you can\'t find your region, you can make it yourself (see http://osmand.net).</string>
<string name="local_indexes_cat_tile">Online and tile maps</string> <string name="local_indexes_cat_tile">Online and tile maps</string>
<string name="local_indexes_cat_map">Offline maps (vector)</string> <string name="local_indexes_cat_map">Offline maps (vector)</string>
<string name="gpx_index_settings_descr"> (includes GPX analyzer)</string> <string name="gpx_index_settings_descr"> (includes GPX analyzer)</string>
<string name="index_settings_descr">Download, view details, and manage offline maps</string> <string name="index_settings_descr">Manage offline data that is stored on your device</string>
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Enable online maps plugin to select different map sources</string> <string name="map_online_plugin_is_not_installed">Enable online maps plugin to select different map sources</string>
<string name="map_online_data">Online and tile maps</string> <string name="map_online_data">Online and tile maps</string>
<string name="map_online_data_descr">Use online maps (download and cache tiles on SD card)</string> <string name="map_online_data_descr">Use online maps (download and cache tiles on SD card)</string>
@ -393,10 +393,10 @@
<string name="osmand_monitoring_description">Show settings facilitating to record your trips to GPX files or to live track using a web service.</string> <string name="osmand_monitoring_description">Show settings facilitating to record your trips to GPX files or to live track using a web service.</string>
<string name="osmand_extra_settings_description">Display settings for advanced map configuration (like increase map details) and some device-specifics.</string> <string name="osmand_extra_settings_description">Display settings for advanced map configuration (like increase map details) and some device-specifics.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">Show settings for development and debugging features like animated navigation or rendering performance display.</string> <string name="osmand_development_plugin_description">Show settings for development and debugging features like animated navigation or rendering performance display.</string>
<string name="plugins_screen">Plugin Manager</string> <string name="plugins_screen">Plugins</string>
<string name="select_plugin_to_activate">Touch a Plugin to activate or deactivate it. (Restarting OsmAnd may be required.)</string> <string name="select_plugin_to_activate">Touch a Plugin to activate or deactivate it. (Restarting OsmAnd may be required.)</string>
<string name="prefs_plugins_descr">Plugins enable expert mode settings and provide extra functionality like tile maps, tracking, sleep mode operation, accessibility settings, and others.</string> <string name="prefs_plugins_descr">Plugins extend the application by additional functions and settings</string>
<string name="prefs_plugins">Plugin Manager</string> <string name="prefs_plugins">Plugins</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_0_t">Changes in 0.8.0 : <string name="tip_recent_changes_0_8_0_t">Changes in 0.8.0 :
\n\t- *Plugin functionality* \n\t- *Plugin functionality*
\n\t - Most functionality is grouped by features and can be enabled/disabled in the Plugin Manager. \n\t - Most functionality is grouped by features and can be enabled/disabled in the Plugin Manager.
@ -415,7 +415,7 @@
<string name="debugging_and_development">OsmAnd development</string> <string name="debugging_and_development">OsmAnd development</string>
<string name="native_rendering">Native rendering</string> <string name="native_rendering">Native rendering</string>
<string name="test_voice_prompts">Test voice prompts</string> <string name="test_voice_prompts">Test voice prompts</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">No offline vector map present for this location. You can download one in Settings (Offline data), or switch to online maps.</string> <string name="switch_to_raster_map_to_see">No offline vector map present for this location. You can download one in Settings (Data Management), or switch to online maps.</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">Changes in 0.7.2 : <string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">Changes in 0.7.2 :
\n\t- Native rendering for all devices \n\t- Native rendering for all devices
\n\t- Offline POI editing \n\t- Offline POI editing
@ -528,7 +528,7 @@
\n\t- Updated maps \n\t- Updated maps
\n\t- Other small features \n\t- Other small features
</string> </string>
<string name="free_version_message">This free OsmAnd version is limited to %1$s downloads %2$s and does not support offline wikipedia articles.</string> <string name="free_version_message">This free OsmAnd version is limited to %1$s downloads %2$s and does not support offline Wikipedia articles.</string>
<string name="free_version_title">Free version</string> <string name="free_version_title">Free version</string>
<string name="poi_context_menu_showdescription">Show POI description</string> <string name="poi_context_menu_showdescription">Show POI description</string>
<string name="index_name_north_america">North America</string> <string name="index_name_north_america">North America</string>
@ -553,11 +553,11 @@
<string name="settings_preset">User Profile</string> <string name="settings_preset">User Profile</string>
<string name="settings_preset_descr">Select a user profile with custom map and navigation settings.</string> <string name="settings_preset_descr">Select a user profile with custom map and navigation settings.</string>
<string name="routing_settings">Navigation</string> <string name="routing_settings">Navigation</string>
<string name="routing_settings_descr">Specify navigation options</string> <string name="routing_settings_descr">Specify options for the navigation</string>
<string name="global_settings">Global Settings</string> <string name="global_settings">Global Settings</string>
<string name="index_settings">Offline data (Download)</string> <string name="index_settings">Data Management</string>
<string name="general_settings">General settings</string> <string name="general_settings">General</string>
<string name="general_settings_descr">Configure global settings</string> <string name="general_settings_descr">Configure common settings for the application</string>
<string name="global_app_settings">Global app settings</string> <string name="global_app_settings">Global app settings</string>
<string name="user_name">Your OSM user name</string> <string name="user_name">Your OSM user name</string>
<string name="user_name_descr">Needed for openstreetmap.org submissions</string> <string name="user_name_descr">Needed for openstreetmap.org submissions</string>
@ -658,7 +658,7 @@
<string name="search_position_fixed">Fixed</string> <string name="search_position_fixed">Fixed</string>
<string name="search_position_current_location">Current position&#8230;</string> <string name="search_position_current_location">Current position&#8230;</string>
<string name="search_position_map_view">Last map view</string> <string name="search_position_map_view">Last map view</string>
<string name="select_search_position">Search near :</string> <string name="select_search_position">Search near:</string>
<string name="context_menu_item_search">Search near here</string> <string name="context_menu_item_search">Search near here</string>
<string name="tip_recent_changes_0_6_7_t">Recent changes for 0.6.7 : <string name="tip_recent_changes_0_6_7_t">Recent changes for 0.6.7 :
\n\t- Offline data manager (download, delete, activate / deactivate offline data directly in OsmAnd) \n\t- Offline data manager (download, delete, activate / deactivate offline data directly in OsmAnd)
@ -704,7 +704,7 @@
<string name="local_index_items_restored">%1$d of %2$d item(s) successfully activated.</string> <string name="local_index_items_restored">%1$d of %2$d item(s) successfully activated.</string>
<string name="local_index_no_items_to_do">No items to %1$s</string> <string name="local_index_no_items_to_do">No items to %1$s</string>
<string name="local_index_action_do">You are about to %1$s %2$s item(s). Continue?</string> <string name="local_index_action_do">You are about to %1$s %2$s item(s). Continue?</string>
<string name="local_index_descr_title">Offline Data Manager</string> <string name="local_index_descr_title">Data Management</string>
<string name="local_index_mi_restore">Activate</string> <string name="local_index_mi_restore">Activate</string>
<string name="local_index_mi_backup">Deactivate</string> <string name="local_index_mi_backup">Deactivate</string>
<string name="local_index_mi_delete">Delete</string> <string name="local_index_mi_delete">Delete</string>