diff --git a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
index 5ae1438bbc..c8f50eb116 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
@@ -2693,7 +2693,7 @@
     <string name="shared_string_gpx_file">فایل GPX</string>
     <string name="osc_file">فایل OSC</string>
     <string name="choose_file_type">انتخاب قالب فایل</string>
-    <string name="osm_edits_export_desc">نوع خروجی را انتخاب کنید: یادداشت‌های OSM،‏ POI یا هر دو.</string>
+    <string name="osm_edits_export_desc">نوع خروجی را انتخاب کنید: یادداشت‌های OSM،‏ POIها یا هر دو.</string>
     <string name="all_data">همهٔ داده‌ها</string>
     <string name="osm_notes">یادداشت‌های OSM</string>
     <string name="tunnel_warning">تونل</string>