diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index cc70c4cfbb..bf233418a4 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
 	<string name="pref_overlay">Overlay / underlay</string>
 	<string name="pref_raster_map">Tile map settings</string>
 	<string name="pref_vector_map">Vector map settings</string>
-	<string name="delete_confirmation_title">About to delete</string>
-	<string name="delete_confirmation_msg">Are you sure about deleting %1$s?</string>
+	<!-- string name="delete_confirmation_title">About to delete</string -->
+	<string name="delete_confirmation_msg">Delete %1$s?</string>
 	<string name="city_type_suburb">Suburb</string>
 	<string name="city_type_hamlet">Hamlet</string>
 	<string name="city_type_village">Village</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
 	
 	<string name="local_index_upload_gpx_description">Upload GPX files to OSM community. They will be used to improve maps.</string>
 	<string name="local_index_items_uploaded">%1$d of %2$d item(s) successfully uploaded.</string>
-	<string name="local_index_mi_upload_gpx">Send to OSM...</string>
+	<string name="local_index_mi_upload_gpx">Send to OSM</string>
 	
 	<string name="show_more_map_detail">Show more map detail</string>
 	<string name="show_more_map_detail_descr">Show some vector map detail (roads etc.) at lower zooms already</string>
@@ -733,13 +733,13 @@
 <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorite</string>
 <string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">Favorite point \'\'{0}\'\' was added successfully.</string>
 
-<string name="favourites_context_menu_title">Context menu</string>
+<!-- string name="favourites_context_menu_title">Context menu</string -->
 <string name="favourites_context_menu_navigate">Navigate to</string>
 <string name="favourites_context_menu_edit">Edit favorite</string>
 <string name="favourites_context_menu_delete">Delete favorite</string>
 <string name="favourites_edit_dialog_title">Rename favorite</string>
 
-<string name="favourites_remove_dialog_title">Are you sure to remove favorite point?</string>
+<string name="favourites_remove_dialog_title">Remove favorite point?</string>
 <string name="favourites_remove_dialog_success">Favorite point {0} was succesfully deleted.</string>
 
 <string name="osb_add_dialog_title">Enter bug text</string>
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/FavouritesActivity.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/FavouritesActivity.java
index 727fe64761..24cae8fe98 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/FavouritesActivity.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/FavouritesActivity.java
@@ -93,7 +93,7 @@ public class FavouritesActivity extends ExpandableListActivity {
 				if (child == -1) {
 					return;
 				}
-				menu.setHeaderTitle(R.string.favourites_context_menu_title);
+				// menu.setHeaderTitle(R.string.favourites_context_menu_title);
 				
 				menu.add(0, SHOW_ON_MAP, 0, R.string.show_poi_on_map);
 				menu.add(0, NAVIGATE_TO, 1, R.string.favourites_context_menu_navigate);
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/LocalIndexesActivity.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/LocalIndexesActivity.java
index 13f829a05c..bc33536f18 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/LocalIndexesActivity.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/LocalIndexesActivity.java
@@ -174,7 +174,7 @@ public class LocalIndexesActivity extends ExpandableListActivity {
 							}
 						});
 						confirm.setNegativeButton(R.string.default_buttons_no, null);
-						confirm.setTitle(R.string.delete_confirmation_title);
+						// confirm.setTitle(R.string.delete_confirmation_title);
 						confirm.setMessage(getString(R.string.delete_confirmation_msg, info.getFileName()));
 						confirm.show();
 					} else if (resId == R.string.local_index_mi_backup) {