Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (2677 of 2680 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2019-03-08 09:00:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9357a229f3
commit 69d7fc75aa
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -2786,8 +2786,8 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="coord_input_save_as_track_descr">Vous avez ajouté %1$s points. Donnez un nom au fichier et cliquez sur Enregistrer.</string> <string name="coord_input_save_as_track_descr">Vous avez ajouté %1$s points. Donnez un nom au fichier et cliquez sur Enregistrer.</string>
<string name="point_deleted">Point %1$s supprimé</string> <string name="point_deleted">Point %1$s supprimé</string>
<string name="shared_string_world">Monde</string> <string name="shared_string_world">Monde</string>
<string name="send_search_query_description">Vous êtes sur le point d\'envoyer la recherche : <b>\"%1$s\"</b>, ainsi que votre position.<br/> <string name="send_search_query_description">Vous êtes sur le point d\'envoyer la recherche : <b>\"%1$s\"</b> ainsi que votre position.<br/>
<br/>Nous ne collectons aucune donnée personnelle. Nous utiliserons ces informations seulement pour améliorer notre algorithme de recherche.<br/> <br/>Aucune donnée personnelle ne sera envoyée. Ces informations seront utilisées afin d\'améliorer l\'algorithme de recherche.<br/>
</string> </string>
<string name="search_no_results_description">Aucun résultat ? <string name="search_no_results_description">Aucun résultat ?
\nSignalez-le nous.</string> \nSignalez-le nous.</string>
@ -2903,4 +2903,8 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Afficher / masquer les traces GPX</string> <string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Afficher / masquer les traces GPX</string>
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Masquer les traces GPX</string> <string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Masquer les traces GPX</string>
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Afficher les traces GPX</string> <string name="quick_action_gpx_tracks_show">Afficher les traces GPX</string>
<string name="use_osm_live_public_transport_description">Activer les modifications de transports publics en temps réel avec OsmAnd Live.</string>
<string name="use_osm_live_public_transport">Transports publics OsmAnd Live</string>
<string name="sit_on_the_stop">Panneau d\'affichage à l\'arrêt</string>
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Appuyez sur ce bouton pour afficher / masquer les traces GPX sélectionnées</string>
</resources> </resources>