add new de strings

This commit is contained in:
sonora 2011-12-27 17:18:57 +01:00
parent 9a480933d0
commit 69ecebb6a4
2 changed files with 7 additions and 3 deletions

View file

@ -1,5 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="download_files_not_enough_space">Nicht genügend freier Speicher vorhanden zum Laden von %1$s MB (frei: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">{2} MB freier Speicher vorhanden! {0} Datei(en) ({1} MB) herunterladen?</string>
<string name="show_zoom_level_descr">Immer Zoom Level statt Maßtabs anzeigen.</string>
<string name="show_zoom_level">Zoom Level zeigen</string>
<string name="tip_select_destination_point">Ziel wählen</string>
<string name="tip_select_destination_point_t">\tEin Ziel kann direkt in der Karte gewählt werden (via Kontextmenü, \'Als Ziel wählen\'), in allen Such-Funktionen, oder in der Favoritenliste via langes Drücken.
\n\tDer Zielpunkt wird als orangefarbener Punkt auf der Karte markiert. Zu einem gewählten Ziel zeigt OsmAnd in der Karte die Entfernung und die Richtung (oranges Dreieck).</string>
@ -28,6 +32,7 @@
<string name="auto_follow_route_navigation_descr">Kartennachführung erfolgt nur während Navigation (Routing)</string>
<string name="auto_follow_location_enabled">Kartennachführung aktiviert</string>
<string name="sendtoOSM_confirmation_msg">An OSM schicken: %1$s?</string>
<string name="pref_vector_rendering">Vektor Renderer spezif. Optionen</string>
<string name="pref_overlay">Overlay / Underlay</string>
<string name="pref_raster_map">Einstellungen Kachelkarten</string>

View file

@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="download_files_not_enough_space">There is not enough space to download %1$s MB (available %2$s).</string>
<string name="download_files_not_enough_space">There is not enough free space to download %1$s MB (free: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">Free space now {2} MB! Download {0} file(s) ({1} MB)?</string>
<string name="show_zoom_level_descr">Show zoom level constantly instead of ruler.</string>
<string name="show_zoom_level_descr">Permanently show zoom level instead of ruler.</string>
<string name="show_zoom_level">Show zoom level</string>
<string name="tip_select_destination_point">Select Destination</string>
<string name="tip_select_destination_point_t">\tYou can select a destination directly in the map (context menu, then \'Set as destination\'), in all search activities, or via long pressing an entry in your \'List of Favorite Points\'.