diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
index c16103d7b8..a6c18d02b9 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
@@ -1076,7 +1076,7 @@
 	<string name="poi_leaf_type_mixed">Mieszane</string>
 	<string name="poi_leaf_type_leafless">Bezlistne</string>
 	<string name="poi_species">Gatunki</string>
-	<string name="poi_trees_oil">Olej palmowy</string>
+	<string name="poi_trees_oil">Olejowiec (palma gwinejska)</string>
 	<string name="poi_animal_shelter_dog">Typ schroniska: dla psów</string>
 	<string name="poi_animal_shelter_cat">Typ schroniska: dla kotów</string>
 	<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Typ schroniska: dla psów i kotów</string>
@@ -1261,4 +1261,144 @@
 	<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etiopski ortodoksyjny tewahedo</string>
 	<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni cristo</string>
 	<string name="poi_denomination_uniting">Zjednoczony</string>
+	<string name="poi_disease_malaria_yes">Malaria: tak</string>
+	<string name="poi_disease_malaria_no">Malaria: nie</string>
+	<string name="poi_disease_ebola_yes">Ebola: tak</string>
+	<string name="poi_disease_ebola_no">Ebola: nie</string>
+	<string name="poi_disease_autism_yes">Autyzm: tak</string>
+	<string name="poi_disease_autism_no">Autyzm: nie</string>
+	<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS: tak</string>
+	<string name="poi_disease_aids_no">AIDS: nie</string>
+
+	<string name="poi_delivery_yes">Dostawa</string>
+	<string name="poi_delivery_no">Brak dostawy</string>
+	<string name="poi_delivery_only">Wyłącznie dostawa</string>
+
+	<string name="poi_microbrewery_yes">Browar rzemieślniczy</string>
+	<string name="poi_microbrewery_no">Brak browaru rzemieślniczego</string>
+
+	<string name="poi_takeaway_yes">Na wynos</string>
+	<string name="poi_takeaway_no">Na wynos: brak możliwości</string>
+	<string name="poi_takeaway_only">Tylko na wynos</string>
+
+	<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Sprzedaż rowerów: tak</string>
+	<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Sprzedaż rowerów: nie</string>
+	<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Naprawa rowerów: tak</string>
+	<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Naprawa rowerów: nie</string>
+	<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Wynajem rowerów: tak</string>
+	<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Wynajem rowerów: nie</string>
+	<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Pompka do rowerów: tak</string>
+	<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Pompka do rowerów: nie</string>
+	<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Czyszczenie rowerów: tak</string>
+	<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Czyszczenie rowerów: nie</string>
+	<string name="poi_wildlife_hide">Miejsce do obserwacji zwierzyny</string>
+
+	<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Rodzaj: kabaret</string>
+	<string name="poi_theatre_genre_opera">Rodzaj: opera</string>
+	<string name="poi_theatre_genre_ballet">Rodzaj: balet</string>
+	<string name="poi_ramp_yes">Rampa: tak</string>
+	<string name="poi_ramp_no">Rampa: nie</string>
+	<string name="poi_step_count">Liczba stopni</string>
+	<string name="poi_step_condition_even">Stan schodów: równe</string>
+	<string name="poi_step_condition_uneven">Stan schodów: nierówne</string>
+	<string name="poi_step_condition_rough">Stan schodów: bardzo nierówne</string>
+
+	<string name="poi_trade_plumbing">Materiały hydrauliczne</string>
+	<string name="poi_trees_banana">Bananowiec</string>
+	<string name="poi_trees_coconut">Palma kokosowa</string>
+	<string name="poi_trees_cherry">Wiśnia</string>
+	<string name="poi_trees_plum">Śliwa</string>
+	<string name="poi_trees_peach">Brzoskwinia</string>
+	<string name="poi_trees_tea">Krzew herbaciany</string>
+	<string name="poi_trees_coca">Kakaowiec</string>
+	<string name="poi_trees_kiwi">Kiwi</string>
+	<string name="poi_temperature">Temperatura</string>
+	<string name="poi_summit_cross">Krzyż na szczycie góry: tak</string>
+
+	<string name="poi_building_type_church">Typ budynku: kościół</string>
+	<string name="poi_building_type_chapel">Typ budynku: kaplica</string>
+	<string name="poi_building_type_mosque">Typ budynku: meczet</string>
+	<string name="poi_building_type_temple">Typ budynku: świątynia</string>
+	<string name="poi_building_type_cathedral">Typ budynku: katedra</string>
+	<string name="poi_building_type_monastery">Typ budynku: monastyr</string>
+	<string name="poi_building_type_basilica">Typ budynku: bazylika</string>
+	<string name="poi_building_type_synagogue">Typ budynku: synagoga</string>
+	<string name="poi_building_type_shrine">Typ budynku: chram</string>
+
+	<string name="poi_artist_name">Artysta</string>
+	<string name="poi_sculptor">Rzeźbiarz</string>
+
+	<string name="poi_club_freemasonry">Loża Masońska</string>
+	<string name="poi_site_type_megalith">Typ: megalit</string>
+	<string name="poi_site_type_tumulus">Typ: kurchan</string>
+	<string name="poi_site_type_fortification">Typ: fortyfikacja</string>
+	<string name="poi_site_type_settlement">Typ: osada</string>
+	<string name="poi_site_type_city">Typ: miasto</string>
+	<string name="poi_site_type_necropolis">Typ: nekropolia</string>
+	<string name="poi_material_brick">Materiał: cegła</string>
+	<string name="poi_material_plastic">Materiał: plastik</string>
+	<string name="poi_material_sandstone">Materiał: piaskowiec</string>
+	<string name="poi_material_granite_stone">Materiał: granit</string>
+	<string name="poi_material_metal_wood">Materiał: metal;drewno</string>
+	<string name="poi_material_glass">Materiał: szkło</string>
+	<string name="poi_material_bronze">Materiał: brąz</string>
+	<string name="poi_material_earth">Materiał: ziemia</string>
+	<string name="poi_material_limestone">Materiał: wapień</string>
+	<string name="poi_material_marble">Materiał: marmur</string>
+	<string name="poi_material_aluminium">Materiał: aluminium</string>
+
+	<string name="poi_material_wood">Materiał: drewno</string>
+	<string name="poi_material_metal">Materiał: metal</string>
+	<string name="poi_material_concrete">Materiał: beton</string>
+	<string name="poi_material_steel">Materiał: stal</string>
+	<string name="poi_material_stone">Materiał: kamień</string>
+	<string name="poi_material_masonry">Materiał: bloki kamienne</string>
+	<string name="poi_tomb_crypt">Typ: krypta</string>
+	<string name="poi_tomb_pyramid">Typ: piramida</string>
+
+	<string name="poi_tomb_sarcophagus">Typ: sarkofag</string>
+	<string name="poi_tomb_war_grave">Typ: grób wojenny</string>
+	<string name="poi_tomb_tumulus">Typ: kurchan</string>
+	<string name="poi_tomb_mausoleum">Typ:mauzoleum</string>
+	<string name="poi_clothes_socks">Skarpetki</string>
+	<string name="poi_clothes_shirts">Koszulki</string>
+	<string name="poi_historic_milestone">Historyczny kamień milowy</string>
+
+	<string name="poi_clothes_leather">Skóra</string>
+	<string name="poi_clothes_hats">Nakrycia głowy</string>
+	<string name="poi_clothes_fur">Futro</string>
+	<string name="poi_clothes_underwear">Bielizna</string>
+	<string name="poi_clothes_men">Ubrania męskie</string>
+	<string name="poi_clothes_wedding">Suknie ślubne</string>
+	<string name="poi_clothes_sports">Ubrania sportowe</string>
+	<string name="poi_fuel_wood">Paliwo: drewno</string>
+	<string name="poi_fuel_charcoal">Paliwo: węgiel drzewny</string>
+	<string name="poi_fuel_coal">Paliwo: węgiel</string>
+
+	<string name="poi_street_lamp">Lampa uliczna</string>
+
+	<string name="poi_crop_rice">Uprawa: ryż</string>
+	<string name="poi_crop_grass">Uprawa: trawa</string>
+	<string name="poi_crop_corn">Uprawa: kukurydza</string>
+	<string name="poi_crop_cereal">Uprawa: zboże</string>
+	<string name="poi_crop_sugarcane">Uprawa: trzcina cukrowa</string>
+	<string name="poi_crop_wheat">Uprawa: pszenica</string>
+	<string name="poi_crop_soy">Uprawa: soja</string>
+	<string name="poi_crop_barley">Uprawa: jęczmień</string>
+	<string name="poi_crop_vegetables">Uprawa: warzywa</string>
+	<string name="poi_crop_hop">Uprawa: chmiel</string>
+	<string name="poi_crop_rape">Uprawa: rzepak</string>
+	<string name="poi_crop_beet">Uprawa: buraki</string>
+	<string name="poi_crop_lavender">Uprawa: lawenda</string>
+	<string name="poi_crop_tea">Uprawa: herbata</string>
+	<string name="poi_crop_coffee">Uprawa: kawa</string>
+	<string name="poi_crop_sunflower">Uprawa: słonecznik</string>
+	<string name="poi_crop_tobacco">Uprawa: tytoń</string>
+	<string name="poi_crop_strawberry">Uprawa: truskawki</string>
+	<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Uprawa: warzywa, kwiaty</string>
+	<string name="poi_crop_flowers">Uprawa: kwiaty</string>
+
+	<string name="poi_note">Notatka</string>
+	<string name="poi_industrial_brewery">Typ: browar</string>
+	<string name="poi_industrial_factory">Typ: fabryka</string>
 	</resources>