Better localization via Nominatim special phrases.
This commit is contained in:
Sander Deryckere
parent
7b42f45256
commit
6ac6fb2573
36 changed files with 9341 additions and 5 deletions
1
OsmAnd/.gitignore
vendored
1
OsmAnd/.gitignore
vendored
|
|
@ -2,7 +2,6 @@ bin/
|
||||||
dist/
|
dist/
|
||||||
gen/
|
gen/
|
||||||
local.properties
|
local.properties
|
||||||
raw/
|
|
||||||
obj/
|
obj/
|
||||||
cpd.xml
|
cpd.xml
|
||||||
jni/Local.mk
|
jni/Local.mk
|
||||||
|
|
|
||||||
32
OsmAnd/res/raw/generate.sh
Executable file
32
OsmAnd/res/raw/generate.sh
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,32 @@
|
||||||
|
#! /bin/bash
|
||||||
|
|
||||||
|
pages=('AF' 'AR' 'BR' 'CA' 'CS' 'DE' 'EN' 'ES' 'ET' 'EU' 'FA' 'FI' 'FR' 'GL' 'HR' 'HU' 'IA' 'IS' 'IT' 'JA' 'MK' 'NL' 'NO' 'PL' 'PS' 'PT' 'RU' 'SK' 'SV' 'UK' 'VI')
|
||||||
|
|
||||||
|
# declare -a pages=('AF' 'AR' 'BR' 'CA' 'CS' 'DE' 'EN' 'ES' 'ET' 'EU' 'FA' 'FI' 'FR' 'GL' 'HR' 'HU' 'IA' 'IS' 'IT' 'JA' 'MK' 'NL' 'NO' 'PL' 'PS' 'PT' 'RU' 'SK' 'SV' 'UK' 'VI')
|
||||||
|
|
||||||
|
for lang in ${pages[@]}
|
||||||
|
do
|
||||||
|
wget http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Special:Export/Nominatim/Special_Phrases/${lang} -O /tmp/automatedJavaGenarationFile.txt
|
||||||
|
|
||||||
|
cat /tmp/automatedJavaGenarationFile.txt | grep " - " | grep " N" > /tmp/automatedJavaGenarationFile2.txt
|
||||||
|
|
||||||
|
sed -e 's/ *|/|/g' -e 's/| */|/g' </tmp/automatedJavaGenarationFile2.txt > /tmp/automatedJavaGenarationFile.txt
|
||||||
|
|
||||||
|
echo "" > specialphrases_${lang,,}.txt
|
||||||
|
|
||||||
|
while read line; do
|
||||||
|
|
||||||
|
IFS="||"
|
||||||
|
arr=( $line )
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
echo ${arr[5]}','${arr[1]} >> specialphrases_${lang,,}.txt
|
||||||
|
|
||||||
|
done < /tmp/automatedJavaGenarationFile.txt
|
||||||
|
|
||||||
|
done
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
rm /tmp/automatedJavaGenarationFile.txt
|
||||||
|
rm /tmp/automatedJavaGenarationFile2.txt
|
||||||
374
OsmAnd/res/raw/specialphrases_af.txt
Normal file
374
OsmAnd/res/raw/specialphrases_af.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,374 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Lughawe
|
||||||
|
arts_centre,Kunssentrum
|
||||||
|
atm,OTM
|
||||||
|
auditorium,Ouditorium
|
||||||
|
bank,Bank
|
||||||
|
bar,Kroeg
|
||||||
|
bicycle_parking,Fietsparkering
|
||||||
|
bicycle_rental,Fietsverhuring
|
||||||
|
brothel,Bordeel
|
||||||
|
bureau_de_change,Wisselkantoor
|
||||||
|
bus_station,Bushalte
|
||||||
|
cafe,Kafee
|
||||||
|
car_rental,Motorverhuring
|
||||||
|
car_wash,Karwas
|
||||||
|
casino,Casino
|
||||||
|
cinema,Bioskoop
|
||||||
|
clinic,Kliniek
|
||||||
|
club,Klub
|
||||||
|
college,Kollege
|
||||||
|
community_centre,Gemeenskap-sentrum
|
||||||
|
courthouse,Hof
|
||||||
|
crematorium,Krematorium
|
||||||
|
dentist,Tandarts
|
||||||
|
doctors,Dokters
|
||||||
|
dormitory,Studentehuis
|
||||||
|
drinking_water,Drinkwater
|
||||||
|
driving_school,Bestuurskool
|
||||||
|
embassy,Ambassade
|
||||||
|
emergency_phone,Noodtelefoon
|
||||||
|
emergency_phone,Noodtelefoons
|
||||||
|
fast_food,Wegneemetes
|
||||||
|
ferry_terminal,Veerterminaal
|
||||||
|
fire_hydrant,Brandkraan
|
||||||
|
fire_station,Brandweerstasie
|
||||||
|
fountain,Fontein
|
||||||
|
fuel,Brandstof
|
||||||
|
grave_yard,Begraafplaas
|
||||||
|
hall,Saal
|
||||||
|
health_centre,Gesondheidsentrum
|
||||||
|
hospital,Hospitaal
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
hunting_stand,Jagtoring
|
||||||
|
ice_cream,Roomys
|
||||||
|
kindergarten,Kleuterskool
|
||||||
|
library,Biblioteek
|
||||||
|
market,Mark
|
||||||
|
marketplace,Markplein
|
||||||
|
nightclub,Nagklub
|
||||||
|
nightclub,Nagklubs
|
||||||
|
nursery,Kleuterskool
|
||||||
|
nursing_home,Verpleeghuis
|
||||||
|
office,Kantoor
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
parking,Parkade
|
||||||
|
pharmacy,Apteek
|
||||||
|
place_of_worship,Plek van aanbidding
|
||||||
|
police,Polisie
|
||||||
|
post_box,Posbus
|
||||||
|
post_office,Poskantoor
|
||||||
|
preschool,Kleuterskool
|
||||||
|
prison,Tronk
|
||||||
|
pub,Kroeg
|
||||||
|
public_building,Openbare gebou
|
||||||
|
public_market,Openbare mark
|
||||||
|
reception_area,Ontvangsarea
|
||||||
|
restaurant,Restaurant
|
||||||
|
retirement_home,Ouetehuis
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Skool
|
||||||
|
shelter,Skuiling
|
||||||
|
shop,Winkel
|
||||||
|
shopping,Inkopies
|
||||||
|
social_club,Sosiale klub
|
||||||
|
studio,Studio
|
||||||
|
supermarket,Supermark
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Openbare telefoon
|
||||||
|
theatre,Teater
|
||||||
|
toilets,Toilette
|
||||||
|
townhall,Stadsaal
|
||||||
|
university,Universiteit
|
||||||
|
veterinary,Veearts
|
||||||
|
waste_basket,Asblik
|
||||||
|
wifi,WiFi-toegang
|
||||||
|
youth_centre,Jeugsentrum
|
||||||
|
administrative,Administratiewe grens
|
||||||
|
apartments,Woonstelblok
|
||||||
|
block,Boublok
|
||||||
|
bunker,Bunker
|
||||||
|
chapel,Kapel
|
||||||
|
church,Kerk
|
||||||
|
commercial,Kommersiële-gebou
|
||||||
|
dormitory,Studentehuis
|
||||||
|
entrance,Ingang
|
||||||
|
faculty,Fakulteit-gebou
|
||||||
|
farm,Plaasgebou
|
||||||
|
flats,Woonstelle
|
||||||
|
garage,Garage
|
||||||
|
hospital,Hospitaal-gebou
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
house,Huis
|
||||||
|
industrial,Industriële gebou
|
||||||
|
office,Kantoorgebou
|
||||||
|
public,Openbare gebou
|
||||||
|
residential,Residensiële gebou
|
||||||
|
retail,Kleinhandel-gebou
|
||||||
|
school,Skoolgebou
|
||||||
|
shop,Winkel
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
store,Winkel
|
||||||
|
terrace,Terras
|
||||||
|
tower,Toring
|
||||||
|
train_station,Spoorwegstasie
|
||||||
|
university,Universiteitsgebou
|
||||||
|
"yes",Gebou
|
||||||
|
bridleway,Ruiterpad
|
||||||
|
bus_stop,Bushalte
|
||||||
|
construction,Snelweg in aanbou
|
||||||
|
cycleway,Fietspad
|
||||||
|
distance_marker,Afstandsmerker
|
||||||
|
emergency_access_point,Noodtoeganspunt
|
||||||
|
emergency_access_point,Noodtoeganspunts
|
||||||
|
footway,Voetpad
|
||||||
|
gate,Hek
|
||||||
|
motorway,Snelweg
|
||||||
|
motorway_junction,Snelwegknooppunt
|
||||||
|
path,Pad
|
||||||
|
pedestrian,Voetpad
|
||||||
|
platform,Platform
|
||||||
|
primary,Primêre pad
|
||||||
|
primary_link,Primêre pad
|
||||||
|
raceway,Renbaan
|
||||||
|
residential,Woonerf
|
||||||
|
road,Pad
|
||||||
|
secondary,Sekondêre pad
|
||||||
|
secondary_link,Sekondêre pad
|
||||||
|
service,Dienspad
|
||||||
|
services,Snelweg Dienste
|
||||||
|
steps,Trappe
|
||||||
|
tertiary,Tersiêre pad
|
||||||
|
track,Spoor
|
||||||
|
trail,Wandelpad
|
||||||
|
trunk,Trokpad
|
||||||
|
trunk_link,Trokpad
|
||||||
|
unclassified,Ongeklassifiseerde pad
|
||||||
|
unsurfaced,Grondpad
|
||||||
|
archaeological_site,Argeologiese vindplaas
|
||||||
|
battlefield,Slagveld
|
||||||
|
building,Gebou
|
||||||
|
castle,Kasteel
|
||||||
|
church,Kerk
|
||||||
|
house,Huis
|
||||||
|
icon,Ikoon
|
||||||
|
manor,Landgoed
|
||||||
|
memorial,Herdenkingsmonument
|
||||||
|
mine,Myn
|
||||||
|
monument,Monument
|
||||||
|
museum,Museum
|
||||||
|
ruins,Ruïnes
|
||||||
|
tower,Toring
|
||||||
|
wayside_cross,Kruis langs die pad
|
||||||
|
wayside_shrine,Altaar langs die pad
|
||||||
|
wreck,Wrak
|
||||||
|
cemetery,Begraafplaas
|
||||||
|
commercial,Kommersiële gebied
|
||||||
|
construction,Konstruksie
|
||||||
|
farm,Plaas
|
||||||
|
farmland,Plaasgrond
|
||||||
|
farmyard,Plaaswerf
|
||||||
|
forest,Woud
|
||||||
|
grass,Gras
|
||||||
|
industrial,Industriële gebied
|
||||||
|
landfill,Stortingsterrein
|
||||||
|
military,Militêre gebied
|
||||||
|
mine,Myn
|
||||||
|
mountain,Berg
|
||||||
|
nature_reserve,Natuurreservaat
|
||||||
|
nature_reserve,Natuurreservaats
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
plaza,Plein
|
||||||
|
quarry,Steengroewe
|
||||||
|
railway,Spoor
|
||||||
|
reservoir,Reservoir
|
||||||
|
residential,Woongebied
|
||||||
|
retail,Kleinhandel
|
||||||
|
vineyard,Wingerd
|
||||||
|
wetland,Vleiland
|
||||||
|
wood,Bos
|
||||||
|
beach_resort,Strandoort
|
||||||
|
fishing,Visvangarea
|
||||||
|
garden,Tuin
|
||||||
|
golf_course,Gholfbaan
|
||||||
|
ice_rink,Ysbaan
|
||||||
|
marina,Marina
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Natuurreservaat
|
||||||
|
nature_reserve,Natuurreservaats
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
pitch,Sportveld
|
||||||
|
playground,Speelgrond
|
||||||
|
sports_centre,Sport-sentrum
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
swimming_pool,Swembad
|
||||||
|
track,Atletiekbaan
|
||||||
|
water_park,Waterspeelpark
|
||||||
|
bay,Baai
|
||||||
|
beach,Strand
|
||||||
|
cape,Kaap
|
||||||
|
cave_entrance,Grotingang
|
||||||
|
channel,Kanaal
|
||||||
|
cliff,Kloof
|
||||||
|
coastline,Kuslyn
|
||||||
|
crater,Krater
|
||||||
|
feature,Besienswaardigheid
|
||||||
|
geyser,Geiser
|
||||||
|
glacier,Gletser
|
||||||
|
heath,Heide
|
||||||
|
hill,Heuwel
|
||||||
|
island,Eiland
|
||||||
|
land,Land
|
||||||
|
marsh,Moeras
|
||||||
|
mud,Modder
|
||||||
|
peak,Piek
|
||||||
|
point,Punt
|
||||||
|
reef,Rif
|
||||||
|
ridge,Bergkam
|
||||||
|
river,Rivier
|
||||||
|
rock,Rotse
|
||||||
|
scree,Puin
|
||||||
|
scrub,Struikgewas
|
||||||
|
shoal,Sandbank
|
||||||
|
spring,Bron
|
||||||
|
strait,Seestraat
|
||||||
|
tree,Boom
|
||||||
|
valley,Vallei
|
||||||
|
volcano,Vulkaan
|
||||||
|
water,Water
|
||||||
|
wetland,Moeras
|
||||||
|
wetlands,Moeras
|
||||||
|
wood,Bos
|
||||||
|
city,Stad
|
||||||
|
country,Land
|
||||||
|
county,Distrik
|
||||||
|
farm,Plaas
|
||||||
|
house,Huis
|
||||||
|
houses,Huise
|
||||||
|
island,Eiland
|
||||||
|
islet,Eilandjie
|
||||||
|
municipality,Munisipaliteit
|
||||||
|
postcode,Poskode
|
||||||
|
region,Streek
|
||||||
|
sea,See
|
||||||
|
state,Staat
|
||||||
|
subdivision,Deelgebied
|
||||||
|
suburb,Voorstad
|
||||||
|
town,Dorp
|
||||||
|
unincorporated_area,Geïnkorporeerde Ruimte
|
||||||
|
village,Dorp
|
||||||
|
construction,Spoor in aanbou
|
||||||
|
disused_station,Ongebruikte spoorwegstasie
|
||||||
|
funicular,Kabelspoorweg
|
||||||
|
halt,Treinhalte
|
||||||
|
historic_station,Historiese spoorwegstasie
|
||||||
|
junction,Spoorwegkruising
|
||||||
|
level_crossing,Gelykvloerse kruising
|
||||||
|
monorail,Monorail
|
||||||
|
narrow_gauge,Smalspoor
|
||||||
|
platform,Spoorweg-platform
|
||||||
|
preserved,Historiese spoor
|
||||||
|
station,Spoorwegstasie
|
||||||
|
subway,Metrostasie
|
||||||
|
subway_entrance,Metroingang
|
||||||
|
switch,Spoogwegpunte
|
||||||
|
tram_stop,Tramhalte
|
||||||
|
apparel,Kledingwinkel
|
||||||
|
art,Kunswinkel
|
||||||
|
bakery,Bakkery
|
||||||
|
beauty,Skoonheidssalon
|
||||||
|
bicycle,Fietswinkel
|
||||||
|
books,Boekwinkel
|
||||||
|
butcher,Slagter
|
||||||
|
car,Motorwinkel
|
||||||
|
car_dealer,Motorhandelaar
|
||||||
|
car_parts,Motoronderdele
|
||||||
|
car_repair,Motorherstel
|
||||||
|
carpet,Mat-/tapytwinkel
|
||||||
|
charity,Liefdadigheidswinkel
|
||||||
|
chemist,Apteek
|
||||||
|
clothes,Klerewinkel
|
||||||
|
computer,Rekenaarwinkel
|
||||||
|
convenience,Gemakswinkel
|
||||||
|
copyshop,Fotokopie-winkel
|
||||||
|
cosmetics,Kosmetiesewinkel
|
||||||
|
discount,Afslagwinkel
|
||||||
|
doityourself,Doen-dit-self-winkel
|
||||||
|
drugstore,Apteek
|
||||||
|
dry_cleaning,Droogskoonmaker
|
||||||
|
electronics,Elektronikawinkel
|
||||||
|
farm,Plaaswinkel
|
||||||
|
fashion,Modewinkel
|
||||||
|
fish,Viswinkel
|
||||||
|
florist,Bloemiste
|
||||||
|
food,Koswinkel
|
||||||
|
funeral_directors,Begrafnisondernemer
|
||||||
|
furniture,Meubels
|
||||||
|
gallery,Galery
|
||||||
|
garden_centre,Kwekery/Tuinsentrum
|
||||||
|
general,Algemene winkel
|
||||||
|
gift,Geskenkwinkel
|
||||||
|
grocery,Kruideniersware-winkel
|
||||||
|
hairdresser,Haarkapper
|
||||||
|
hardware,Hardwarewinkel
|
||||||
|
hifi,Hi-fi
|
||||||
|
insurance,Versekering
|
||||||
|
jewelry,Juwelierswinkel
|
||||||
|
kiosk,Kioskwinkel
|
||||||
|
laundry,Wassery
|
||||||
|
market,Mark
|
||||||
|
mobile_phone,Selfoonwinkel
|
||||||
|
motorcycle,Motorfietswinkel
|
||||||
|
music,Musiekwinkel
|
||||||
|
newsagent,Nuusagent
|
||||||
|
newsagent,Nuusagents
|
||||||
|
optician,Oogkundige
|
||||||
|
organic,Organiese koswinkel
|
||||||
|
outdoor,Buitelug-winkel
|
||||||
|
pet,Dierewinkel
|
||||||
|
photo,Fotowinkel
|
||||||
|
salon,Skoonheidssalon
|
||||||
|
shoes,Skoenwinkel
|
||||||
|
shopping_centre,Winkelsentrum
|
||||||
|
sports,Sportwinkel
|
||||||
|
stationery,Skryfbehoeftes-winkel
|
||||||
|
supermarket,Supermark
|
||||||
|
toys,Speelgoedwinkel
|
||||||
|
travel_agency,Reisburo
|
||||||
|
video,Video-winkel
|
||||||
|
alpine_hut,Berghut
|
||||||
|
artwork,Kunswerk
|
||||||
|
attraction,Attraksie
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Bed en Ontbyt
|
||||||
|
cabin,Hut
|
||||||
|
camp_site,Kampterrein
|
||||||
|
caravan_site,Karavaanpark
|
||||||
|
chalet,Chalet
|
||||||
|
guest_house,Gastehuis
|
||||||
|
hostel,Hotel
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Inligting
|
||||||
|
lean_to,Leer om
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Museum
|
||||||
|
picnic_site,Piekniekplek
|
||||||
|
theme_park,Pretpark
|
||||||
|
valley,Vallei
|
||||||
|
viewpoint,Uitkykpunt
|
||||||
|
zoo,Dieretuin
|
||||||
|
boatyard,Skeepswerf
|
||||||
|
canal,Kanaal
|
||||||
|
connector,Waterverbinding
|
||||||
|
dam,Dam
|
||||||
|
ditch,Sloot
|
||||||
|
dock,Dokke
|
||||||
|
drain,Afvoerkanaal
|
||||||
|
lock,Sluis
|
||||||
|
lock_gate,Sluisdeur
|
||||||
|
mineral_spring,Minerale bron
|
||||||
|
rapids,Stroomversnelling
|
||||||
|
river,Rivier
|
||||||
|
riverbank,Rivierbedding
|
||||||
|
stream,Stroom
|
||||||
|
water_point,Waterpunt
|
||||||
|
waterfall,Waterval
|
||||||
421
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ar.txt
Normal file
421
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ar.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,421 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,مطار
|
||||||
|
arts_centre,مركز فني/ثقافي
|
||||||
|
atm,صراف آلي
|
||||||
|
auditorium,قاعة محاضرات
|
||||||
|
bank,مصرف
|
||||||
|
bar,حانة
|
||||||
|
bench,مقعد
|
||||||
|
bicycle_parking,موقف دراجات
|
||||||
|
bicycle_rental,تأجير دراجة
|
||||||
|
brothel,بيت دعارة
|
||||||
|
bureau_de_change,مكتب صرافة
|
||||||
|
bus_station,محطة حافلات
|
||||||
|
cafe,مقهى
|
||||||
|
car_rental,تأجير سيارات
|
||||||
|
car_sharing,مشاركة سيارات
|
||||||
|
car_wash,غسيل سيارات
|
||||||
|
casino,نادي قمار
|
||||||
|
cinema,سينما
|
||||||
|
clinic,عيادة
|
||||||
|
club,نادي
|
||||||
|
college,كلّية
|
||||||
|
community_centre,مركز اجتماع
|
||||||
|
courthouse,محكمة
|
||||||
|
crematorium,محرقة جثث
|
||||||
|
dentist,طبيب أسنان
|
||||||
|
doctors,أطباء
|
||||||
|
dormitory,عنبر نوم
|
||||||
|
drinking_water,مياه عذبة
|
||||||
|
driving_school,مدرسة تعليم قيادة
|
||||||
|
embassy,سفارة
|
||||||
|
emergency_phone,هاتف طوارئ
|
||||||
|
fast_food,وجبات سريعة
|
||||||
|
ferry_terminal,مرسى عبّارة
|
||||||
|
fire_hydrant,مواد مكافحة حرائق
|
||||||
|
fire_station,فوج إطفاء
|
||||||
|
fountain,نافورة
|
||||||
|
fuel,وقود
|
||||||
|
grave_yard,مقبرة
|
||||||
|
gym,مركز للرشاقة/الرياضة
|
||||||
|
hall,قاعة
|
||||||
|
health_centre,مركز صحي
|
||||||
|
hospital,مستشفى
|
||||||
|
hotel,فندق
|
||||||
|
hunting_stand,مربط للصيد
|
||||||
|
ice_cream,مثلجات
|
||||||
|
kindergarten,حضانة أطفال
|
||||||
|
library,مكتبة
|
||||||
|
market,سوق
|
||||||
|
marketplace,سوق
|
||||||
|
mountain_rescue,للإنقاذ في الجبل
|
||||||
|
nightclub,نادي ليلي
|
||||||
|
nursery,رعاية تمريضية
|
||||||
|
nursing_home,دار رعاية مسنين/معاقين
|
||||||
|
office,مكتب
|
||||||
|
park,منتزه
|
||||||
|
parking,موقف سيارات
|
||||||
|
pharmacy,صيدلية
|
||||||
|
place_of_worship,معبد
|
||||||
|
police,شرطة
|
||||||
|
post_box,صندوق بريد
|
||||||
|
post_office,مكتب بريد
|
||||||
|
preschool,روضة أطفال
|
||||||
|
prison,سجن
|
||||||
|
pub,حانة
|
||||||
|
public_building,مبنى عام
|
||||||
|
public_market,سوق عمومي
|
||||||
|
reception_area,منطقة استقبال
|
||||||
|
recycling,نقطة إعادة تصنيع
|
||||||
|
restaurant,مطعم
|
||||||
|
retirement_home,بيت مسنين
|
||||||
|
sauna,حمّام بخاري حار
|
||||||
|
school,مدرسة
|
||||||
|
shelter,ملجأ
|
||||||
|
shop,متجر/دكان/حانوت
|
||||||
|
shopping,التسوق
|
||||||
|
social_club,نادي اجتماعي
|
||||||
|
studio,ستوديو
|
||||||
|
supermarket,سوبرماركت
|
||||||
|
taxi,سيارة أجرة
|
||||||
|
telephone,هاتف عمومي
|
||||||
|
theatre,مسرح
|
||||||
|
toilets,مراحيض
|
||||||
|
townhall,مبنى بلدية
|
||||||
|
university,جامعة
|
||||||
|
vending_machine,آلة بيع
|
||||||
|
veterinary,جراحة بيطرية
|
||||||
|
village_hall,مبنى/دار القرية
|
||||||
|
waste_basket,سلة نفايات
|
||||||
|
wifi,نقطة اتصال لاسلكية واي فاي
|
||||||
|
youth_centre,مركز نشاطات للشباب
|
||||||
|
administrative,حدود إدارية
|
||||||
|
apartments,مجموعة شقق
|
||||||
|
block,مجمع مباني
|
||||||
|
bunker,ملجأ محصن
|
||||||
|
chapel,معبد/مصلى
|
||||||
|
church,كنيسة
|
||||||
|
city_hall,دار/قاعة البلدية
|
||||||
|
commercial,مبنى تجاري
|
||||||
|
dormitory,عنبر نوم
|
||||||
|
entrance,مدخل مبنى
|
||||||
|
faculty,مبنى كلية
|
||||||
|
farm,مبنى مزرعة
|
||||||
|
flats,شقق
|
||||||
|
garage,مرآب
|
||||||
|
hall,قاعة
|
||||||
|
hospital,مبنى مستشفى
|
||||||
|
hotel,فندق
|
||||||
|
house,منزل
|
||||||
|
industrial,مبنى صناعي
|
||||||
|
office,مبنى مكتب
|
||||||
|
public,مبنى عام
|
||||||
|
residential,مبنى سكني
|
||||||
|
retail,مبنى بيع بالمفرق
|
||||||
|
school,مبنى مدرسة
|
||||||
|
shop,متجر
|
||||||
|
stadium,مدرج ألعاب رياضية
|
||||||
|
store,مخزن
|
||||||
|
terrace,صف منازل
|
||||||
|
tower,برج
|
||||||
|
train_station,محطة قطار
|
||||||
|
university,مبنى جامعة
|
||||||
|
"yes",مبنى
|
||||||
|
bridleway,مسلك خيول
|
||||||
|
bus_guideway,مسار خاص للحافلات
|
||||||
|
bus_stop,موقف حافلات
|
||||||
|
byway,طريق فرعي
|
||||||
|
construction,طريق سريع قيد الإنشاء
|
||||||
|
cycleway,مسار دراجات
|
||||||
|
distance_marker,إشارة مسافة
|
||||||
|
emergency_access_point,نقطة دخول طوارئ
|
||||||
|
footway,ممر للمشاة
|
||||||
|
ford,مخاضة
|
||||||
|
gate,بوّابة
|
||||||
|
living_street,شارع سكني
|
||||||
|
minor,طريق غير هام
|
||||||
|
motorway,طريق سريع
|
||||||
|
motorway_junction,تقاطع طرقات سريعة
|
||||||
|
motorway_link,طريق سريع
|
||||||
|
path,مسار
|
||||||
|
pedestrian,طريق للمشاة
|
||||||
|
platform,منصة
|
||||||
|
primary,طريق أولي
|
||||||
|
primary_link,طريق أولي
|
||||||
|
raceway,حلبة سباق
|
||||||
|
residential,طريق سكني
|
||||||
|
road,طريق
|
||||||
|
secondary,طريق ثانوي
|
||||||
|
secondary_link,طريق ثانوي
|
||||||
|
service,طريق خدمة
|
||||||
|
services,خدمات الطرق السريعة
|
||||||
|
steps,درج
|
||||||
|
stile,مرقى لعبور جدار
|
||||||
|
tertiary,طريق فرعي
|
||||||
|
track,مسار
|
||||||
|
trail,درب
|
||||||
|
trunk,طريق رئيسي
|
||||||
|
trunk_link,طريق رئيسي
|
||||||
|
unclassified,طريق غير مصنّف
|
||||||
|
unsurfaced,طريق غير معبد
|
||||||
|
archaeological_site,موقع أثري
|
||||||
|
battlefield,ساحة معركة
|
||||||
|
boundary_stone,حجر/صخرة تعليم حدود
|
||||||
|
building,مبنى
|
||||||
|
castle,قلعة
|
||||||
|
church,كنيسة
|
||||||
|
house,منزل
|
||||||
|
icon,أيقونة
|
||||||
|
manor,عزبة
|
||||||
|
memorial,نصب تذكاري
|
||||||
|
mine,منجم
|
||||||
|
monument,ضريح
|
||||||
|
museum,متحف
|
||||||
|
ruins,أطلال
|
||||||
|
tower,برج
|
||||||
|
wayside_cross,صليب تذكاري
|
||||||
|
wayside_shrine,مزار جانب طريق
|
||||||
|
wreck,حطام
|
||||||
|
allotments,حصص سكنية
|
||||||
|
basin,حوض
|
||||||
|
brownfield,أرض مخلفات
|
||||||
|
cemetery,مقبرة
|
||||||
|
commercial,منطقة تجارية
|
||||||
|
conservation,محمية طبيعية
|
||||||
|
construction,ورشة بناء
|
||||||
|
farm,مزرعة
|
||||||
|
farmland,أرض زراعية
|
||||||
|
farmyard,فناء مزرعة
|
||||||
|
forest,غابة
|
||||||
|
grass,عشب
|
||||||
|
greenfield,حقول خضراء
|
||||||
|
industrial,منطقة صناعية
|
||||||
|
landfill,مكب نفايات
|
||||||
|
meadow,مرج
|
||||||
|
military,منطقة عسكرية
|
||||||
|
mine,منجم
|
||||||
|
mountain,جبل
|
||||||
|
nature_reserve,محمية طبيعية
|
||||||
|
park,منتزه
|
||||||
|
piste,منطقة تزحلق
|
||||||
|
plaza,ساحة
|
||||||
|
quarry,كسّارة
|
||||||
|
railway,سكة حديدية
|
||||||
|
recreation_ground,ميدان ألعاب
|
||||||
|
reservoir,خزان
|
||||||
|
residential,منطقة سكنية
|
||||||
|
retail,بيع بالمفرق
|
||||||
|
village_green,أرض خضراء
|
||||||
|
vineyard,كرم عنب
|
||||||
|
wetland,أرض رطبة
|
||||||
|
wood,حرج
|
||||||
|
beach_resort,شاطئ منتجع
|
||||||
|
common,أرض مشاع
|
||||||
|
fishing,منطقة صيد سمك
|
||||||
|
garden,حديقة
|
||||||
|
golf_course,ملعب غولف
|
||||||
|
ice_rink,حلبة تزلج على الجليد
|
||||||
|
marina,مارينا
|
||||||
|
miniature_golf,جولف مصغر
|
||||||
|
nature_reserve,محمية طبيعية
|
||||||
|
park,منتزه
|
||||||
|
pitch,ملعب رياضي
|
||||||
|
playground,ملعب
|
||||||
|
recreation_ground,ميدان ألعاب
|
||||||
|
slipway,مزلقة
|
||||||
|
sports_centre,مركز رياضي
|
||||||
|
stadium,مدرج ألعاب رياضية
|
||||||
|
swimming_pool,بركة سباحة
|
||||||
|
track,مضمار سباق
|
||||||
|
water_park,منتزه ألعاب مائية
|
||||||
|
bay,خليج
|
||||||
|
beach,شاطئ
|
||||||
|
cape,رأس (أرض داخلة في البحر(
|
||||||
|
cave_entrance,مدخل كهف
|
||||||
|
channel,قناة
|
||||||
|
cliff,جرف
|
||||||
|
coastline,خط ساحلي
|
||||||
|
crater,فوهة بركان
|
||||||
|
feature,ميزة
|
||||||
|
fell,منحدر
|
||||||
|
fjord,مضيق بحري
|
||||||
|
geyser,نافورة ماء حار
|
||||||
|
glacier,نهر/بحر جليدي
|
||||||
|
heath,أرض بور
|
||||||
|
hill,تلة
|
||||||
|
island,جزيرة
|
||||||
|
land,أرض
|
||||||
|
marsh,سبخة
|
||||||
|
moor,أرض جرداء
|
||||||
|
mud,وحل
|
||||||
|
peak,ذروة
|
||||||
|
point,نقطة
|
||||||
|
reef,سلسلة صخور قرب سطح الماء
|
||||||
|
ridge,أرض مرتفعة
|
||||||
|
river,نهر
|
||||||
|
rock,صخرة
|
||||||
|
scree,أرض حصاة
|
||||||
|
scrub,أشجار منخفضة
|
||||||
|
shoal,مياه ضحلة
|
||||||
|
spring,نبع
|
||||||
|
strait,مضيق جبلي
|
||||||
|
tree,شجرة
|
||||||
|
valley,وادي
|
||||||
|
volcano,بركان
|
||||||
|
water,ماء
|
||||||
|
wetland,أرض رطبة
|
||||||
|
wetlands,أراضي رطبة
|
||||||
|
wood,حرج
|
||||||
|
city,مدينة
|
||||||
|
country,دولة
|
||||||
|
county,مقاطعة
|
||||||
|
farm,مزرعة
|
||||||
|
hamlet,كفر
|
||||||
|
house,منزل
|
||||||
|
houses,منازل
|
||||||
|
island,جزيرة
|
||||||
|
islet,جزيرة صغيرة
|
||||||
|
locality,محلة
|
||||||
|
moor,أرض جرداء
|
||||||
|
municipality,بلدية
|
||||||
|
postcode,الرمز البريدي
|
||||||
|
region,منطقة
|
||||||
|
sea,بحر
|
||||||
|
state,ولاية
|
||||||
|
subdivision,التقسيم الفرعي
|
||||||
|
suburb,ضاحية
|
||||||
|
town,بلدة
|
||||||
|
unincorporated_area,مساحة غير منظمة
|
||||||
|
village,قرية
|
||||||
|
abandoned,سكة حديد مهجورة
|
||||||
|
construction,سكة حديدية تحت الإنشاء
|
||||||
|
disused,سكة حديد مهجورة
|
||||||
|
disused_station,محطة سكة حديد مهجورة
|
||||||
|
funicular,سكة حديدية معلقة
|
||||||
|
halt,موقف قطار
|
||||||
|
historic_station,محطة سكة حديد تاريخية
|
||||||
|
junction,تقاطع سكك حديدية
|
||||||
|
level_crossing,تقاطع سكك حديدية
|
||||||
|
light_rail,قطار خفيف
|
||||||
|
monorail,قطار ذات سكة حديد واحدة
|
||||||
|
narrow_gauge,سكة حديد ضيقة
|
||||||
|
platform,رصيف محطة قطار
|
||||||
|
preserved,سكة حديدية تراثية
|
||||||
|
spur,خط تفرع سكة حديدية
|
||||||
|
station,محطة قطار
|
||||||
|
subway,محطة مترو الأنفاق
|
||||||
|
subway_entrance,مدخل مترو
|
||||||
|
switch,مبدل السكة الحديدية
|
||||||
|
tram,سكة ترام
|
||||||
|
tram_stop,موقف ترام
|
||||||
|
yard,فناء سكة حديد
|
||||||
|
alcohol,متجر كحول للبيع الخارجي
|
||||||
|
apparel,متجر ملابس
|
||||||
|
art,متجر فن
|
||||||
|
bakery,مخبز
|
||||||
|
beauty,صالون تجميل
|
||||||
|
beverages,متجر مشروبات
|
||||||
|
bicycle,متجر دراجات
|
||||||
|
books,متجر كتب
|
||||||
|
butcher,جزار
|
||||||
|
car,متجر سيارات
|
||||||
|
car_dealer,تاجر سيارات
|
||||||
|
car_parts,قطع غيار سيارات
|
||||||
|
car_repair,مرآب سيارات
|
||||||
|
carpet,معرض سجاد
|
||||||
|
charity,متجر جمعية خيرية
|
||||||
|
chemist,صيدلي
|
||||||
|
clothes,متجر ألبسة
|
||||||
|
computer,متجر كمبيوتر
|
||||||
|
confectionery,متجر الحلويات
|
||||||
|
convenience,متجر للأغراض اليومية
|
||||||
|
copyshop,محل تصوير مستندات
|
||||||
|
cosmetics,بائع مستحضرات تجميل
|
||||||
|
department_store,متجر متعدد الأقسام
|
||||||
|
discount,محل رخصة
|
||||||
|
doityourself,براعة منزلية
|
||||||
|
drugstore,صيدلية
|
||||||
|
dry_cleaning,تنظيف جاف
|
||||||
|
electronics,متجر إلكترونيات
|
||||||
|
estate_agent,وكيل عقاري
|
||||||
|
farm,متجر منتوجات زراعية
|
||||||
|
fashion,متجر أزياء
|
||||||
|
fish,متجر أسماك
|
||||||
|
florist,بائع زهور
|
||||||
|
food,دكان مأكولات
|
||||||
|
funeral_directors,وكلاء ترتيبات جنازة
|
||||||
|
furniture,أثاث
|
||||||
|
gallery,معرض
|
||||||
|
garden_centre,متجر للسلع الزراعية
|
||||||
|
general,متجر عام
|
||||||
|
gift,متجر هدايا
|
||||||
|
greengrocer,محل خضروات
|
||||||
|
grocery,بقالة
|
||||||
|
hairdresser,مزين/مصفف شعر
|
||||||
|
hardware,متجر عتاد
|
||||||
|
hifi,متجر هاي فاي
|
||||||
|
insurance,بوليصات تأمين
|
||||||
|
jewelry,متجر مجوهرات
|
||||||
|
kiosk,كشك
|
||||||
|
laundry,مصبغة
|
||||||
|
mall,مركز تسوق
|
||||||
|
market,سوق
|
||||||
|
mobile_phone,متجر هواتف محمولة
|
||||||
|
motorcycle,متجر دراجات نارية
|
||||||
|
music,متجر موسيقى
|
||||||
|
newsagent,وكالة أنباء
|
||||||
|
optician,نظاراتي
|
||||||
|
organic,متجر أغذية عضوية
|
||||||
|
outdoor,متجر للنشاطات الخارجية
|
||||||
|
pet,متجر حيوانات أليفة
|
||||||
|
photo,متجر صور
|
||||||
|
salon,صالون
|
||||||
|
shoes,متجر أحذية
|
||||||
|
shopping_centre,مركز التسوق
|
||||||
|
sports,متجر رياضة
|
||||||
|
stationery,محل قرطاسية
|
||||||
|
supermarket,سوبرماركت
|
||||||
|
toys,متجر ألعاب
|
||||||
|
travel_agency,وكالة سفر
|
||||||
|
video,متجر فيديو
|
||||||
|
wine,متجر نبيذ للبيع الخارجي
|
||||||
|
alpine_hut,كوخ جبلي
|
||||||
|
artwork,عمل فني
|
||||||
|
attraction,معلم سياحي
|
||||||
|
bed_and_breakfast,سرير وفطار
|
||||||
|
cabin,حُجرة أو مقصورة
|
||||||
|
camp_site,موقع تخييم
|
||||||
|
caravan_site,موقع قافلة
|
||||||
|
chalet,شاليه
|
||||||
|
guest_house,بيت ضيافة
|
||||||
|
hostel,سكن شباب
|
||||||
|
hotel,فندق
|
||||||
|
information,معلومات
|
||||||
|
lean_to,كوخ منحدر
|
||||||
|
motel,نُزل
|
||||||
|
museum,متحف
|
||||||
|
picnic_site,موقع بيك نيك
|
||||||
|
theme_park,حديقة ملاهي
|
||||||
|
valley,وادي
|
||||||
|
viewpoint,موقع كاشف
|
||||||
|
zoo,حديقة حيوانات
|
||||||
|
boatyard,حوض سفن
|
||||||
|
canal,قناة
|
||||||
|
connector,قناة مائية
|
||||||
|
dam,سدّ
|
||||||
|
derelict_canal,قناة مهجورة
|
||||||
|
ditch,خندق
|
||||||
|
dock,مرسى
|
||||||
|
drain,مسرب
|
||||||
|
lock,قفل
|
||||||
|
lock_gate,هويس
|
||||||
|
mineral_spring,نبع مياه معدنية
|
||||||
|
mooring,مرسى
|
||||||
|
rapids,منحدرات نهرية
|
||||||
|
river,نهر
|
||||||
|
riverbank,ضفة نهر
|
||||||
|
stream,جدول
|
||||||
|
wadi,وادي
|
||||||
|
water_point,نقطة ماء شفة
|
||||||
|
waterfall,شلال
|
||||||
|
weir,هدار (سدّ منخفض)
|
||||||
423
OsmAnd/res/raw/specialphrases_br.txt
Normal file
423
OsmAnd/res/raw/specialphrases_br.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,423 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Aerborzh
|
||||||
|
arts_centre,Kreizenn arz
|
||||||
|
atm,Bilhedaouer
|
||||||
|
auditorium,Selaouva
|
||||||
|
bank,Ti-bank
|
||||||
|
bar,Tavarn
|
||||||
|
bench,Skaoñ
|
||||||
|
bicycle_parking,Parklec'h evit ar beloioù
|
||||||
|
bicycle_rental,Feurmiñ beloioù
|
||||||
|
brothel,Bordel
|
||||||
|
bureau_de_change,Burev eskemm
|
||||||
|
bus_station,Arsav bus
|
||||||
|
cafe,Kafedi
|
||||||
|
car_rental,Feurmiñ kirri
|
||||||
|
car_sharing,Leur genweturañ
|
||||||
|
car_wash,Gwalc'hiñ kirri
|
||||||
|
casino,Kazino
|
||||||
|
cinema,Sinema
|
||||||
|
clinic,Klinikenn
|
||||||
|
club,Klub
|
||||||
|
college,Skol-veur pe skol-uhel
|
||||||
|
community_centre,Sal liezimplij
|
||||||
|
courthouse,Lez-varn
|
||||||
|
crematorium,Krematoriom
|
||||||
|
dentist,Dentour
|
||||||
|
doctors,Mezeien
|
||||||
|
dormitory,Kouskva
|
||||||
|
drinking_water,Dour mat da evañ
|
||||||
|
driving_school,Skol bleinañ
|
||||||
|
embassy,Kannati
|
||||||
|
emergency_phone,Pellgomzer evit an trummadoù
|
||||||
|
fast_food,Fast Food
|
||||||
|
ferry_terminal,Porzh karrlistri
|
||||||
|
fire_hydrant,Dour evit an tan
|
||||||
|
fire_station,Kazarn pomperien
|
||||||
|
fountain,Feunteun
|
||||||
|
fuel,Trelosk
|
||||||
|
grave_yard,Bered
|
||||||
|
gym,Fitness/jiminas
|
||||||
|
hall,Sal
|
||||||
|
health_centre,Kreizenn yec'hed
|
||||||
|
hospital,Ospital
|
||||||
|
hotel,Leti
|
||||||
|
hunting_stand,Stand tennañ
|
||||||
|
ice_cream,Dienn skorn
|
||||||
|
kindergarten,Liorzh ar vugale
|
||||||
|
library,Levraoueg
|
||||||
|
market,Marc'had
|
||||||
|
marketplace,Marc'hallac'h
|
||||||
|
mountain_rescue,Sikourioù er menezioù
|
||||||
|
nightclub,Klub-noz
|
||||||
|
nursery,Diwallerezh
|
||||||
|
nursing_home,Ti yec'hed
|
||||||
|
office,Burev
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
parking,Parklec'h
|
||||||
|
pharmacy,Apotikerezh
|
||||||
|
place_of_worship,Lec'h azeuliñ
|
||||||
|
police,Polis
|
||||||
|
post_box,Boest-lizheroù
|
||||||
|
post_office,Ti-post
|
||||||
|
preschool,Rakskol
|
||||||
|
prison,Toull-bac'h
|
||||||
|
pub,Tavarn
|
||||||
|
public_building,Savadur foran
|
||||||
|
public_market,Marc'had foran
|
||||||
|
reception_area,Tachenn degemer
|
||||||
|
recycling,Lec'h adaozañ
|
||||||
|
restaurant,Preti
|
||||||
|
retirement_home,Ti-retredidi
|
||||||
|
sauna,Saona
|
||||||
|
school,Skol
|
||||||
|
shelter,Gwasked
|
||||||
|
shop,Stal
|
||||||
|
shopping,Prenadennoù
|
||||||
|
social_club,Klub sokial
|
||||||
|
studio,Studio
|
||||||
|
supermarket,Gourmarc'had
|
||||||
|
taxi,Taksi
|
||||||
|
telephone,Pellgomzer foran
|
||||||
|
theatre,C'hoariva
|
||||||
|
toilets,Privezioù
|
||||||
|
townhall,Ti-kêr
|
||||||
|
university,Skol-veur
|
||||||
|
vending_machine,Ingaler emgefre
|
||||||
|
veterinary,Surjianerezh evit al loened
|
||||||
|
village_hall,Sal ar gumun
|
||||||
|
waste_basket,Pod-lastez
|
||||||
|
wifi,Moned WiFi
|
||||||
|
youth_centre,Kreizenn evit ar re yaouank
|
||||||
|
administrative,Bevennoù melestradurel
|
||||||
|
apartments,Kendi
|
||||||
|
block,Kendi
|
||||||
|
bunker,Bunker
|
||||||
|
chapel,Chapel
|
||||||
|
church,Iliz
|
||||||
|
city_hall,Ti-kêr
|
||||||
|
commercial,Savadur gant burevioù
|
||||||
|
dormitory,Kouskva
|
||||||
|
entrance,Dont-tre ar savadur
|
||||||
|
faculty,Savadur kevrenn
|
||||||
|
farm,Savadur feurm
|
||||||
|
flats,Ranndioù
|
||||||
|
garage,Karrdi
|
||||||
|
hall,Sal
|
||||||
|
hospital,Savadur ospital
|
||||||
|
hotel,Leti
|
||||||
|
house,Ti
|
||||||
|
industrial,Savadurioù greantel
|
||||||
|
office,Savadur burevioù
|
||||||
|
public,Savadur foran
|
||||||
|
residential,Savadur annez
|
||||||
|
retail,Stal
|
||||||
|
school,Savadur skol
|
||||||
|
shop,Stal
|
||||||
|
stadium,Stad
|
||||||
|
store,Stal
|
||||||
|
terrace,Savenn
|
||||||
|
tower,Tour
|
||||||
|
train_station,Porzh-houarn
|
||||||
|
university,Savadur Skol-Veur
|
||||||
|
"yes",Savadur
|
||||||
|
bridleway,Hent evit ar varc'hegerien
|
||||||
|
bus_guideway,Hent kirri boutin hentet
|
||||||
|
bus_stop,Arsav bus
|
||||||
|
byway,Hent eil renk
|
||||||
|
construction,Gourhent o vezañ savet
|
||||||
|
cycleway,Roudenn divrodegoù
|
||||||
|
distance_marker,Bonn kilometroù
|
||||||
|
emergency_access_point,Poent moned trummadoù
|
||||||
|
footway,Gwenodenn evit an droadeien
|
||||||
|
ford,Roudour
|
||||||
|
gate,Dor
|
||||||
|
living_street,Straed annez
|
||||||
|
minor,Hent dister
|
||||||
|
motorway,Gourhent
|
||||||
|
motorway_junction,Liammadur gourhent
|
||||||
|
motorway_link,Hentoù gourhentet
|
||||||
|
path,Gwenodenn
|
||||||
|
pedestrian,Hent evit an droadeien
|
||||||
|
platform,Leurenn
|
||||||
|
primary,Hent kentañ renk
|
||||||
|
primary_link,Hent kentañ
|
||||||
|
raceway,Redva
|
||||||
|
residential,Takad annezet
|
||||||
|
road,Hent
|
||||||
|
secondary,Hent eil renk
|
||||||
|
secondary_link,Hent a-eil
|
||||||
|
service,Hent ar servijoù
|
||||||
|
services,Servijoù gourhent
|
||||||
|
steps,Diri
|
||||||
|
stile,Skalier
|
||||||
|
tertiary,Hent trede renk
|
||||||
|
track,Roudenn
|
||||||
|
trail,Roudenn
|
||||||
|
trunk,Hent-tizh
|
||||||
|
trunk_link,Hent-tizh
|
||||||
|
unclassified,Hent bihan
|
||||||
|
unsurfaced,Hent nann-gwisket
|
||||||
|
archaeological_site,Lec'hienn henoniel
|
||||||
|
battlefield,Takad emgann
|
||||||
|
boundary_stone,Bonn harzoù
|
||||||
|
building,Savadur
|
||||||
|
castle,Kastell
|
||||||
|
church,Iliz
|
||||||
|
house,Ti
|
||||||
|
icon,Arlun
|
||||||
|
manor,Maner
|
||||||
|
memorial,Kounlec'h
|
||||||
|
mine,Mengleuz
|
||||||
|
monument,Monumant
|
||||||
|
museum,Mirdi
|
||||||
|
ruins,Dismantroù
|
||||||
|
tower,Tour
|
||||||
|
wayside_cross,Kroaz
|
||||||
|
wayside_shrine,Ti-pediñ
|
||||||
|
wreck,Peñse
|
||||||
|
allotments,Liorzhoù familh
|
||||||
|
basin,Poull
|
||||||
|
brownfield,Tachenn rezet
|
||||||
|
cemetery,Bered
|
||||||
|
commercial,Takad kenwerzh
|
||||||
|
conservation,Tachenn gwarezet
|
||||||
|
construction,Savadur
|
||||||
|
farm,Atant
|
||||||
|
farmland,Tachennoù labour-douar
|
||||||
|
farmyard,Mereuri
|
||||||
|
forest,Koadeg
|
||||||
|
grass,Geot
|
||||||
|
greenfield,Tachenn da sevel tiez
|
||||||
|
industrial,Takad greantel
|
||||||
|
landfill,Diskarg
|
||||||
|
meadow,Prad
|
||||||
|
military,Takad milourel
|
||||||
|
mine,Mengleuz
|
||||||
|
mountain,Menez
|
||||||
|
nature_reserve,Gwarezva natur
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
piste,Roudenn
|
||||||
|
plaza,Plasenn
|
||||||
|
quarry,Mengleuz
|
||||||
|
railway,Hent-houarn
|
||||||
|
recreation_ground,Tachenn c'hoari
|
||||||
|
reservoir,Mirlenn
|
||||||
|
residential,Takad annez
|
||||||
|
retail,Takad kenwerzh
|
||||||
|
village_green,Tachenn foran gant geot
|
||||||
|
vineyard,Gwinieg
|
||||||
|
wetland,Takad gleborek
|
||||||
|
wood,Koad
|
||||||
|
beach_resort,Kêr-gouronkañ
|
||||||
|
common,Tachenn kumun
|
||||||
|
fishing,Takad pesketa
|
||||||
|
garden,Liorzh
|
||||||
|
golf_course,Tachenn golf
|
||||||
|
ice_rink,Poull-ruzikat
|
||||||
|
marina,Porzh-bageal
|
||||||
|
miniature_golf,Golfig
|
||||||
|
nature_reserve,Gwarezva Natur
|
||||||
|
nature_reserve,Gwarezva Naturs
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
pitch,Tachenn sport
|
||||||
|
playground,Tachenn c'hoari
|
||||||
|
recreation_ground,Tachenn c'hoari
|
||||||
|
slipway,Kal
|
||||||
|
sports_centre,Kreizenn sport
|
||||||
|
stadium,Stad
|
||||||
|
swimming_pool,Poull-neuial
|
||||||
|
track,Roudenn redek
|
||||||
|
water_park,Kreizenn dour
|
||||||
|
bay,Bae
|
||||||
|
beach,Traezhenn
|
||||||
|
cape,Kab
|
||||||
|
cave_entrance,Treuzoù mougev
|
||||||
|
channel,Kanol
|
||||||
|
cliff,Tornaod
|
||||||
|
coastline,Arvor
|
||||||
|
crater,Toull-diskarg
|
||||||
|
feature,Elfenn
|
||||||
|
fell,Fell
|
||||||
|
fjord,Fjord
|
||||||
|
geyser,Geiser
|
||||||
|
glacier,Skorneg
|
||||||
|
heath,Brug
|
||||||
|
hill,Torgenn
|
||||||
|
island,Enez
|
||||||
|
land,Douar
|
||||||
|
marsh,Geun
|
||||||
|
moor,Lanneier
|
||||||
|
mud,Fank
|
||||||
|
peak,Pikern
|
||||||
|
point,Poent
|
||||||
|
reef,Karreg
|
||||||
|
ridge,Kribenn
|
||||||
|
river,Stêr
|
||||||
|
rock,Roc'h
|
||||||
|
scree,Disac'hadur
|
||||||
|
scrub,Strouezh
|
||||||
|
shoal,Klosenn
|
||||||
|
spring,Lamm-dour
|
||||||
|
strait,Strizh-mor
|
||||||
|
tree,Gwezenn
|
||||||
|
valley,Traoñienn
|
||||||
|
volcano,Menez-tan
|
||||||
|
water,Dour
|
||||||
|
wetland,Takad gleborek
|
||||||
|
wetlands,Takadoù gleborek
|
||||||
|
wood,Koad
|
||||||
|
city,Meurgêr
|
||||||
|
country,Bro
|
||||||
|
county,Kontelezh
|
||||||
|
farm,Atant
|
||||||
|
hamlet,Pennkêr
|
||||||
|
house,Ti
|
||||||
|
houses,Tiez
|
||||||
|
island,Enez
|
||||||
|
islet,Enezennig
|
||||||
|
locality,Lec'hiadenn
|
||||||
|
moor,Lanneg
|
||||||
|
municipality,Kumun
|
||||||
|
postcode,Kod post
|
||||||
|
region,Rannvro
|
||||||
|
sea,Mor
|
||||||
|
state,Stad
|
||||||
|
subdivision,Eilrannad
|
||||||
|
suburb,Karter
|
||||||
|
town,Kêr
|
||||||
|
unincorporated_area,Takad diaoz
|
||||||
|
village,Kêriadenn
|
||||||
|
abandoned,Hent-houarn dilezet
|
||||||
|
construction,Hent-houarn war sevel
|
||||||
|
disused,Hent-houarn dizimplijet
|
||||||
|
disused_station,Porzh-houarn dizimplijet
|
||||||
|
funicular,Hent-houarn fundren
|
||||||
|
halt,Chom a-sav an tren
|
||||||
|
historic_station,Lec'h chom a-sav istorel an tren
|
||||||
|
junction,Kej hent-houarn
|
||||||
|
level_crossing,Treuzenn hent-houarn
|
||||||
|
light_rail,Hent-houarn bihan
|
||||||
|
monorail,Monorail
|
||||||
|
narrow_gauge,Hent-houarn strizh
|
||||||
|
platform,Pondalez hent-houarn
|
||||||
|
preserved,Hent-houarn miret
|
||||||
|
spur,Hent-houarn kevreañ
|
||||||
|
station,Porzh-houarn
|
||||||
|
subway,Arsav metro
|
||||||
|
subway_entrance,Dont-tre ar metro
|
||||||
|
switch,Hentoù-houarn heñchañ
|
||||||
|
tram,Tramgarr
|
||||||
|
tram_stop,Lec'h chom a-sav an tram
|
||||||
|
yard,Hent rummañ
|
||||||
|
alcohol,Gwezher alkool
|
||||||
|
apparel,Stal dilhad
|
||||||
|
art,Stal arz
|
||||||
|
bakery,Baraerezh
|
||||||
|
beauty,Stal produioù kened
|
||||||
|
beverages,Stal evajoù
|
||||||
|
bicycle,Stal marc'hoù-houarn
|
||||||
|
books,Levrdi
|
||||||
|
butcher,Kiger
|
||||||
|
car,Stal kirri
|
||||||
|
car_dealer,Gwerzher kirri
|
||||||
|
car_parts,Pezhioù evit ar c'hirri
|
||||||
|
car_repair,Dresañ kirri
|
||||||
|
carpet,Stal pallennoù
|
||||||
|
charity,Stal madobererezh
|
||||||
|
chemist,Stal produioù yec'hederezh
|
||||||
|
clothes,Stal dilhad
|
||||||
|
computer,Stal urzhiataerioù
|
||||||
|
confectionery,Koñfizerezh
|
||||||
|
convenience,Ispiserezh
|
||||||
|
copyshop,Stal luc'heilañ
|
||||||
|
cosmetics,Stal gwezeladoù
|
||||||
|
department_store,Gour stalioù
|
||||||
|
discount,Stal discount
|
||||||
|
doityourself,Stal bitellat
|
||||||
|
drugstore,Apotikerezh
|
||||||
|
dry_cleaning,Netadur sec'h
|
||||||
|
dry_cleaning,Netadur sec'hs
|
||||||
|
electronics,Stal traoù eletronek
|
||||||
|
estate_agent,Kourater tiez
|
||||||
|
farm,Stal evit al labour-douar
|
||||||
|
fashion,Stal giz
|
||||||
|
fish,Peskerezh
|
||||||
|
florist,Bokedour
|
||||||
|
food,Stal voued
|
||||||
|
funeral_directors,Kañvlidoù
|
||||||
|
furniture,Stal arrebeuri
|
||||||
|
gallery,Palier
|
||||||
|
garden_centre,Stal liorzhañ
|
||||||
|
general,Stal hollek
|
||||||
|
gift,Stal profoù
|
||||||
|
greengrocer,Gwerzher frouezh ha legumaj
|
||||||
|
grocery,Ispiserezh
|
||||||
|
hairdresser,Perukenner
|
||||||
|
hardware,Stal urzhiataerezh
|
||||||
|
hifi,Stal Hi-Fi
|
||||||
|
insurance,Asurañs
|
||||||
|
jewelry,Bravigerezh
|
||||||
|
kiosk,Kiosk
|
||||||
|
laundry,Kanndi
|
||||||
|
mall,Palier kenwerzh
|
||||||
|
market,Marc'had
|
||||||
|
mobile_phone,Stal pellgomzerioù hezoug
|
||||||
|
motorcycle,Stal marc'hoù-tan
|
||||||
|
music,Stal sonerezh
|
||||||
|
newsagent,Gwerzher kazetennoù
|
||||||
|
optician,Luneder
|
||||||
|
organic,Stal boued bio
|
||||||
|
outdoor,Stal obererezhioù en diavaez
|
||||||
|
pet,Stal loened
|
||||||
|
photo,Stal luc'hskeudenniñ
|
||||||
|
salon,Saloñs
|
||||||
|
shoes,Stal voteier
|
||||||
|
shopping_centre,Kreizenn-genwerzh
|
||||||
|
sports,Stal sport
|
||||||
|
stationery,Paperaerezh
|
||||||
|
supermarket,Gourmarc'had
|
||||||
|
toys,Stal c'hoarielloù
|
||||||
|
travel_agency,Ajañs-veaj
|
||||||
|
video,Stal videoioù
|
||||||
|
wine,Kavour gwin
|
||||||
|
alpine_hut,Ti repu
|
||||||
|
artwork,Oberenn arz
|
||||||
|
attraction,Tra zedennus
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Bod ha boued
|
||||||
|
cabin,Kabanenn
|
||||||
|
camp_site,Tachenn gampiñ
|
||||||
|
caravan_site,Tachenn karavanennoù
|
||||||
|
chalet,Ti-menez
|
||||||
|
guest_house,Ti ostizien
|
||||||
|
hostel,Herberc'h
|
||||||
|
hotel,Leti
|
||||||
|
information,Titouroù
|
||||||
|
lean_to,Stand
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Mirdi
|
||||||
|
picnic_site,Lec'hienn biknikañ
|
||||||
|
theme_park,Park tematek
|
||||||
|
valley,Traoñienn
|
||||||
|
viewpoint,Gwelva
|
||||||
|
zoo,Zoo
|
||||||
|
boatyard,Chanter bigi
|
||||||
|
canal,Kanol
|
||||||
|
connector,Kevreadur dourredennoù
|
||||||
|
dam,Chaoser
|
||||||
|
derelict_canal,Kanol dilezet
|
||||||
|
ditch,Foz
|
||||||
|
dock,Dok
|
||||||
|
drain,Dizourer
|
||||||
|
lock,Skluz
|
||||||
|
lock_gate,Dor skluz
|
||||||
|
mineral_spring,Mammenn dour melar
|
||||||
|
mooring,Fes
|
||||||
|
rapids,Taranoù
|
||||||
|
river,Stêr
|
||||||
|
riverbank,Strad ar stêr
|
||||||
|
stream,Gwazh-dour
|
||||||
|
wadi,Oued
|
||||||
|
water_point,Lec'h dour
|
||||||
|
waterfall,Lamm-dour
|
||||||
|
weir,Stankell
|
||||||
243
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ca.txt
Normal file
243
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ca.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,243 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Aeroport
|
||||||
|
atm,Caixer automàtic
|
||||||
|
auditorium,Auditori
|
||||||
|
bank,Banc
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Banc
|
||||||
|
bicycle_rental,Lloguer de bicicletes
|
||||||
|
brothel,Prostíbul
|
||||||
|
bureau_de_change,Oficina de canvi
|
||||||
|
bus_station,Estació d'autobusos
|
||||||
|
cafe,Cafè
|
||||||
|
car_rental,Lloguer de cotxes
|
||||||
|
casino,Casino
|
||||||
|
cinema,Cinema
|
||||||
|
clinic,Clínica
|
||||||
|
club,Club
|
||||||
|
courthouse,Jutjat
|
||||||
|
crematorium,Crematori
|
||||||
|
dentist,Dentista
|
||||||
|
doctors,Metges
|
||||||
|
drinking_water,Aigua potable
|
||||||
|
driving_school,Autoescola
|
||||||
|
embassy,Ambaixada
|
||||||
|
emergency_phone,Telèfon d'emergència
|
||||||
|
fire_station,Parc de bombers
|
||||||
|
fountain,Font
|
||||||
|
fuel,Gasolinera
|
||||||
|
grave_yard,Cementiri
|
||||||
|
health_centre,Centre de Salut
|
||||||
|
hospital,Hospital
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
ice_cream,Gelat
|
||||||
|
kindergarten,Jardí d'infància
|
||||||
|
library,Biblioteca
|
||||||
|
market,Mercat
|
||||||
|
nightclub,Club nocturn
|
||||||
|
park,Parc
|
||||||
|
parking,Pàrquing
|
||||||
|
pharmacy,Farmàcia
|
||||||
|
place_of_worship,Lloc de culte
|
||||||
|
police,Policia
|
||||||
|
post_box,Bustia
|
||||||
|
post_office,Oficina de correus
|
||||||
|
preschool,Pre-Escola
|
||||||
|
prison,Presó
|
||||||
|
pub,Pub
|
||||||
|
public_building,Edifici públic
|
||||||
|
recycling,Punt de reciclatge
|
||||||
|
restaurant,Restaurant
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Escola
|
||||||
|
shelter,Refugi
|
||||||
|
shop,Botiga
|
||||||
|
social_club,Club social
|
||||||
|
supermarket,Supermercat
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Telèfon públic
|
||||||
|
theatre,Teatre
|
||||||
|
toilets,Banys
|
||||||
|
townhall,Ajuntament
|
||||||
|
university,Universitat
|
||||||
|
wifi,Accés a internet WiFi
|
||||||
|
youth_centre,Centre juvenil
|
||||||
|
apartments,Bloc d'apartaments
|
||||||
|
chapel,Capella
|
||||||
|
church,Església
|
||||||
|
city_hall,Ajuntament
|
||||||
|
commercial,Edifici comercial
|
||||||
|
faculty,Edifici facultatiu
|
||||||
|
flats,Pisos
|
||||||
|
garage,Garatge
|
||||||
|
hospital,Edifici hospitalari
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
house,Casa
|
||||||
|
industrial,Edifici industrial
|
||||||
|
public,Edifici públic
|
||||||
|
school,Edifici escolar
|
||||||
|
stadium,Estadi
|
||||||
|
store,Magatzem
|
||||||
|
tower,Torre
|
||||||
|
train_station,Estació de tren
|
||||||
|
university,Edifici universitari
|
||||||
|
"yes",Edifici
|
||||||
|
bus_stop,Parada d'autobús
|
||||||
|
cycleway,Ruta per a bicicletes
|
||||||
|
emergency_access_point,Accés d'emergència
|
||||||
|
footway,Sendera
|
||||||
|
gate,Porta
|
||||||
|
path,Camí
|
||||||
|
primary_link,Carretera principal
|
||||||
|
residential,Residencial
|
||||||
|
road,Carretera
|
||||||
|
secondary,Carretera secundària
|
||||||
|
secondary_link,Carretera secundària
|
||||||
|
steps,Graons
|
||||||
|
stile,Escala per a travessar reixats
|
||||||
|
tertiary,Carretera terciària
|
||||||
|
trail,Sendera
|
||||||
|
unclassified,Carretera sense classificar
|
||||||
|
archaeological_site,Lloc arqueològic
|
||||||
|
battlefield,Camp de batalla
|
||||||
|
building,Edifici
|
||||||
|
castle,Castell
|
||||||
|
church,Església
|
||||||
|
house,Casa
|
||||||
|
icon,Icona
|
||||||
|
memorial,Memorial
|
||||||
|
mine,Mina
|
||||||
|
monument,Monument
|
||||||
|
museum,Museu
|
||||||
|
ruins,Ruïnes
|
||||||
|
tower,Torre
|
||||||
|
cemetery,Cementiri
|
||||||
|
commercial,Zona comercial
|
||||||
|
construction,Construcció
|
||||||
|
farm,Granja
|
||||||
|
forest,Bosc
|
||||||
|
industrial,Zona industrial
|
||||||
|
mine,Mina
|
||||||
|
mountain,Muntanya
|
||||||
|
park,Parc
|
||||||
|
plaza,Plaça
|
||||||
|
quarry,Pedrera
|
||||||
|
residential,Àrea residencial
|
||||||
|
wetland,Aiguamoll
|
||||||
|
wood,Fusta
|
||||||
|
fishing,Àrea de pesca
|
||||||
|
garden,Jardí
|
||||||
|
golf_course,Camp de golf
|
||||||
|
ice_rink,Pista de patinatge sobre gel
|
||||||
|
marina,Port esportiu
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Reserva natural
|
||||||
|
park,Parc
|
||||||
|
sports_centre,Centre esportiu
|
||||||
|
stadium,Estadi
|
||||||
|
swimming_pool,Piscina
|
||||||
|
water_park,Parc aquàtic
|
||||||
|
bay,Badia
|
||||||
|
beach,Platja
|
||||||
|
cape,Cap
|
||||||
|
cave_entrance,Entrada a cova
|
||||||
|
channel,Canal
|
||||||
|
cliff,Cingle
|
||||||
|
coastline,Litoral
|
||||||
|
crater,Cràter
|
||||||
|
fell,Forest
|
||||||
|
fjord,Fiord
|
||||||
|
geyser,Guèiser
|
||||||
|
glacier,Glacera
|
||||||
|
heath,Bruguerar
|
||||||
|
hill,Pujol
|
||||||
|
island,Illa
|
||||||
|
moor,Amarratge
|
||||||
|
mud,Llot
|
||||||
|
peak,Pic
|
||||||
|
point,Punt
|
||||||
|
reef,Escull
|
||||||
|
ridge,Cresta
|
||||||
|
river,Riu
|
||||||
|
rock,Roca
|
||||||
|
scree,Pedregar
|
||||||
|
shoal,Banc
|
||||||
|
spring,Deu
|
||||||
|
strait,Estret
|
||||||
|
tree,Arbre
|
||||||
|
valley,Vall
|
||||||
|
volcano,Volcà
|
||||||
|
water,Aigua
|
||||||
|
wetland,Aiguamoll
|
||||||
|
wetlands,Aiguamolls
|
||||||
|
wood,Bosc
|
||||||
|
city,Ciutat
|
||||||
|
country,País
|
||||||
|
county,Comtat
|
||||||
|
farm,Granja
|
||||||
|
hamlet,Aldea
|
||||||
|
house,Casa
|
||||||
|
houses,Cases
|
||||||
|
island,Illa
|
||||||
|
islet,Illot
|
||||||
|
locality,Localitat
|
||||||
|
moor,Amarrador
|
||||||
|
municipality,Municipi
|
||||||
|
postcode,Codi postal
|
||||||
|
region,Regió
|
||||||
|
sea,Mar
|
||||||
|
state,Estat o província
|
||||||
|
subdivision,Subdivisió
|
||||||
|
suburb,Suburbi
|
||||||
|
town,Poble
|
||||||
|
village,Aldea
|
||||||
|
level_crossing,Pas a nivell
|
||||||
|
monorail,Monorail
|
||||||
|
subway,Estació de metro
|
||||||
|
tram,Tramvia
|
||||||
|
tram_stop,Parada de tramvia
|
||||||
|
bakery,Fleca
|
||||||
|
bicycle,Tenda de bicicletes
|
||||||
|
books,Llibreria
|
||||||
|
butcher,Carnisseria
|
||||||
|
car_repair,Reparació d'automòbils
|
||||||
|
chemist,Farmàcia
|
||||||
|
fish,Peixateria
|
||||||
|
florist,Floristeria
|
||||||
|
hairdresser,Perruqueria o barberia
|
||||||
|
jewelry,Joieria
|
||||||
|
laundry,Bugaderia
|
||||||
|
mall,Centre comercial
|
||||||
|
market,Mercat
|
||||||
|
shoes,Sabateria
|
||||||
|
supermarket,Supermercat
|
||||||
|
travel_agency,Agència de viatges
|
||||||
|
alpine_hut,Cabanya alpina
|
||||||
|
artwork,Il·lustració
|
||||||
|
attraction,Atracció
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Llist i esmorzar (B&B)
|
||||||
|
cabin,Cabanya
|
||||||
|
camp_site,Campament
|
||||||
|
caravan_site,Càmping per a caravanes
|
||||||
|
chalet,Xalet
|
||||||
|
guest_house,Alberg
|
||||||
|
hostel,Hostal
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Informació
|
||||||
|
lean_to,Nau
|
||||||
|
lean_to,Naus
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Museu
|
||||||
|
picnic_site,Àrea de pícnic
|
||||||
|
theme_park,Parc temàtic
|
||||||
|
valley,Vall
|
||||||
|
viewpoint,Mirador
|
||||||
|
zoo,Zoològic
|
||||||
|
canal,Canal
|
||||||
|
ditch,Séquia
|
||||||
|
mooring,Amarradors
|
||||||
|
rapids,Ràpids
|
||||||
|
river,Riu
|
||||||
|
wadi,Torrent
|
||||||
|
water_point,Punt d'aigua
|
||||||
|
waterfall,Cascada
|
||||||
68
OsmAnd/res/raw/specialphrases_cs.txt
Normal file
68
OsmAnd/res/raw/specialphrases_cs.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,68 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
cinema,Kino
|
||||||
|
parking,Parkoviště
|
||||||
|
post_office,Pošta
|
||||||
|
toilets,Toalety
|
||||||
|
train_station,Železniční stanice
|
||||||
|
bus_stop,Autobusová zastávka
|
||||||
|
gate,Brána
|
||||||
|
residential,Ulice
|
||||||
|
secondary,Silnice II. třídy
|
||||||
|
steps,Schodiště
|
||||||
|
steps,Schody
|
||||||
|
museum,Muzeum
|
||||||
|
cemetery,Hřbitov
|
||||||
|
construction,Staveniště
|
||||||
|
vineyard,Vinice
|
||||||
|
garden,Zahrada
|
||||||
|
golf_course,Golfové hřiště
|
||||||
|
ice_rink,Kluziště
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Přírodní rezervace
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
pitch,Hřiště
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
swimming_pool,Bazén
|
||||||
|
beach,Pláž
|
||||||
|
glacier,Ledovec
|
||||||
|
hill,Kopec
|
||||||
|
island,Ostrov
|
||||||
|
tree,Strom
|
||||||
|
valley,Údolí
|
||||||
|
aerodrome,Letiště
|
||||||
|
city,Velkoměsto
|
||||||
|
country,Stát
|
||||||
|
farm,Farma
|
||||||
|
hamlet,Osada
|
||||||
|
house,Dům
|
||||||
|
houses,Budova
|
||||||
|
island,Ostrov
|
||||||
|
islet,Ostrůvek
|
||||||
|
locality,Oblast
|
||||||
|
municipality,Obecní úřad
|
||||||
|
postcode,PSČ
|
||||||
|
region,Kraj
|
||||||
|
sea,Moře
|
||||||
|
state,Stát
|
||||||
|
suburb,Městská část
|
||||||
|
town,Město
|
||||||
|
village,Vesnice
|
||||||
|
halt,Železniční zastávka
|
||||||
|
subway,Stanice metra
|
||||||
|
hairdresser,Kadeřnictví
|
||||||
|
alpine_hut,Vysokohorská chata
|
||||||
|
attraction,Turistická atrakce
|
||||||
|
camp_site,Tábořiště, kemp
|
||||||
|
caravan_site,Autokemping
|
||||||
|
chalet,Velká chata
|
||||||
|
guest_house,Penzion
|
||||||
|
hostel,Hostel
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Turistické informace
|
||||||
|
lean_to,Přístřešek
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Muzeum
|
||||||
|
theme_park,Zábavní park
|
||||||
|
valley,Údolí
|
||||||
|
viewpoint,Místo s dobrým výhledem
|
||||||
|
zoo,Zoo
|
||||||
446
OsmAnd/res/raw/specialphrases_de.txt
Normal file
446
OsmAnd/res/raw/specialphrases_de.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,446 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Flughafen
|
||||||
|
arts_centre,Kulturzentrum
|
||||||
|
atm,Geldautomat
|
||||||
|
auditorium,Hörsaal
|
||||||
|
bank,Bank
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Bank
|
||||||
|
bicycle_parking,Fahrradstellplatz
|
||||||
|
bicycle_rental,Fahrradverleih
|
||||||
|
brothel,Bordell
|
||||||
|
bureau_de_change,Wechselstube
|
||||||
|
bus_station,Busbahnhof
|
||||||
|
cafe,Café
|
||||||
|
cafe,Cafe
|
||||||
|
car_rental,Autovermietung
|
||||||
|
car_sharing,Carsharing
|
||||||
|
car_wash,Autowaschanlage
|
||||||
|
casino,Casino
|
||||||
|
cinema,Kino
|
||||||
|
hospital,Krankenhaus
|
||||||
|
club,Verein
|
||||||
|
college,Hochschule
|
||||||
|
community_centre,Gemeinschaftszentrum
|
||||||
|
courthouse,Gericht
|
||||||
|
crematorium,Krematorium
|
||||||
|
dentist,Zahnarzt
|
||||||
|
doctors,Arzt
|
||||||
|
dormitory,Studentenwohnheim
|
||||||
|
drinking_water,Trinkwasser
|
||||||
|
driving_school,Fahrschule
|
||||||
|
embassy,Botschaft
|
||||||
|
emergency_phone,Notrufsäule
|
||||||
|
emergency_phone,Notrufsäulen
|
||||||
|
fast_food,Schnellimbiss
|
||||||
|
fast_food,Imbiss
|
||||||
|
ferry_terminal,Fähranlegestelle
|
||||||
|
fire_hydrant,Hydrant
|
||||||
|
fire_station,Feuerwehr
|
||||||
|
fountain,Springbrunnen
|
||||||
|
fuel,Tankstelle
|
||||||
|
grave_yard,Friedhof
|
||||||
|
gym,Turnhalle
|
||||||
|
hall,Halle
|
||||||
|
health_centre,Gesundheitszentrum
|
||||||
|
hospital,Krankenhaus
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
hunting_stand,Hochstand
|
||||||
|
ice_cream,Eisdiele
|
||||||
|
kindergarten,Kindergarten
|
||||||
|
library,Bücherei
|
||||||
|
market,Markt
|
||||||
|
marketplace,Marktplatz
|
||||||
|
mountain_rescue,Bergrettung
|
||||||
|
nightclub,Nachtklub
|
||||||
|
nightclub,Nachtklubs
|
||||||
|
nursery,Kinderkrippe
|
||||||
|
nursing_home,Pflegeheim
|
||||||
|
office,Büro
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
parking,Parkplatz
|
||||||
|
pharmacy,Apotheke
|
||||||
|
place_of_worship,Andachtsstätte
|
||||||
|
police,Polizei
|
||||||
|
post_box,Briefkasten
|
||||||
|
post_office,Postamt
|
||||||
|
preschool,Vorschule
|
||||||
|
prison,Gefängnis
|
||||||
|
pub,Kneipe
|
||||||
|
public_building,öffentliches Gebäude
|
||||||
|
public_market,öffentlicher Markt
|
||||||
|
reception_area,Empfangsbereich
|
||||||
|
recycling,Recyclingeinrichtung
|
||||||
|
restaurant,Restaurant
|
||||||
|
restaurant,Gaststätte
|
||||||
|
retirement_home,Altersheim
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Schule
|
||||||
|
shelter,Schutzhütte
|
||||||
|
shop,Geschäft
|
||||||
|
shopping,Einkaufszentrum
|
||||||
|
social_club,Geselligkeitsverein
|
||||||
|
studio,Studio
|
||||||
|
supermarket,Supermarkt
|
||||||
|
taxi,Taxistand
|
||||||
|
telephone,Telefonzelle
|
||||||
|
theatre,Theater
|
||||||
|
toilets,WC
|
||||||
|
toilets,Toilette
|
||||||
|
townhall,Rathaus
|
||||||
|
university,Universität
|
||||||
|
vending_machine,Automat
|
||||||
|
veterinary,Tierarzt
|
||||||
|
village_hall,Gemeindezentrum
|
||||||
|
waste_basket,Mülleimer
|
||||||
|
wifi,WLAN-Access-Point
|
||||||
|
youth_centre,Jugendzentrum
|
||||||
|
administrative,Verwaltungsgrenze
|
||||||
|
apartments,Wohnblock
|
||||||
|
block,Gebäudeblock
|
||||||
|
bunker,Bunker
|
||||||
|
chapel,Kapelle
|
||||||
|
church,Kirche
|
||||||
|
city_hall,Rathaus
|
||||||
|
commercial,Gewerbegebäude
|
||||||
|
dormitory,Studentenwohnheim
|
||||||
|
entrance,Eingang
|
||||||
|
faculty,Ausbildungsgebäude
|
||||||
|
farm,Bauernhof
|
||||||
|
flats,Wohnung
|
||||||
|
garage,Garage
|
||||||
|
hall,Halle
|
||||||
|
hospital,Spital
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
house,Haus
|
||||||
|
industrial,Industriegebäude
|
||||||
|
office,Bürogebäude
|
||||||
|
public,öffentliches Gebäude
|
||||||
|
residential,Wohngebäude
|
||||||
|
retail,Einzelhandelsgebäude
|
||||||
|
school,Schulgebäude
|
||||||
|
shop,Geschäft
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
store,Warenhäuser
|
||||||
|
terrace,Terrasse
|
||||||
|
tower,Turm
|
||||||
|
train_station,Bahnhof
|
||||||
|
university,Universitätsgebäude
|
||||||
|
"yes",Gebäude
|
||||||
|
bridleway,Reitweg
|
||||||
|
bus_guideway,Busspur
|
||||||
|
bus_stop,Bushaltestelle
|
||||||
|
byway,Umgehungsstraße
|
||||||
|
construction,Straße im Bau
|
||||||
|
cycleway,Radweg
|
||||||
|
distance_marker,Kilometerstein
|
||||||
|
emergency_access_point,Notrufpunkt
|
||||||
|
emergency_access_point,Notrufpunkte
|
||||||
|
footway,Fußweg
|
||||||
|
ford,Furt
|
||||||
|
gate,Tor
|
||||||
|
living_street,Spielstraße
|
||||||
|
minor,Nebenstraße
|
||||||
|
minor,Nebenstraßen
|
||||||
|
motorway,Autobahn
|
||||||
|
motorway_junction,Autobahnkreuz
|
||||||
|
motorway_link,Autobahnauffahrt
|
||||||
|
path,Pfad
|
||||||
|
path,Trampelpfad
|
||||||
|
pedestrian,Fußgängerzone
|
||||||
|
platform,Plattform
|
||||||
|
primary,Primärstraße
|
||||||
|
primary_link,Primärauffahrt
|
||||||
|
raceway,Rennweg
|
||||||
|
residential,Wohnstraße
|
||||||
|
road,Straße
|
||||||
|
secondary,Landstraße
|
||||||
|
secondary_link,Landstraße
|
||||||
|
service,Anliegerstraße
|
||||||
|
services,Autobahnraststätte
|
||||||
|
steps,Treppe
|
||||||
|
stile,Zaunübertritt
|
||||||
|
tertiary,Tertiärstraße
|
||||||
|
track,Feldweg
|
||||||
|
track,Waldweg
|
||||||
|
trail,Pfad
|
||||||
|
trunk,Fernverkehrsstraße
|
||||||
|
trunk_link,Fernstraßenauffahrt
|
||||||
|
unclassified,Landstraße
|
||||||
|
unsurfaced,nichtasphaltierte Straße
|
||||||
|
archaeological_site,Ausgrabungsstätte
|
||||||
|
battlefield,Kampfgebiet
|
||||||
|
boundary_stone,Grenzstein
|
||||||
|
building,historisches Gebäude
|
||||||
|
castle,Schloss
|
||||||
|
castle,Burg
|
||||||
|
church,Kirche
|
||||||
|
house,historisches Haus
|
||||||
|
icon,Symbol
|
||||||
|
manor,Gut
|
||||||
|
memorial,Gedenkstätte
|
||||||
|
mine,historisches Bergwerk
|
||||||
|
monument,Monument
|
||||||
|
museum,Museum
|
||||||
|
ruins,Ruine
|
||||||
|
tower,Turm
|
||||||
|
wayside_cross,Wegkreuz
|
||||||
|
wayside_shrine,Schrein
|
||||||
|
wreck,Schiffswrack
|
||||||
|
allotments,Kleingartenanlage
|
||||||
|
basin,Becken
|
||||||
|
brownfield,Brachfläche
|
||||||
|
cemetery,Friedhof
|
||||||
|
commercial,Gewerbegebiet
|
||||||
|
conservation,Naturschutzgebiet
|
||||||
|
conservation,Naturschutzgebiete
|
||||||
|
construction,Baustelle
|
||||||
|
farm,Bauernhof
|
||||||
|
farmland,Ackerland
|
||||||
|
farmland,Acker
|
||||||
|
farmyard,Hof
|
||||||
|
forest,Wald
|
||||||
|
grass,Rasenfläche
|
||||||
|
greenfield,unbebaute Fläche
|
||||||
|
industrial,Industriegebiet
|
||||||
|
landfill,Müllhalde
|
||||||
|
meadow,Wiese
|
||||||
|
military,Militärgebiet
|
||||||
|
mine,Bergwerk
|
||||||
|
mountain,Berg
|
||||||
|
nature_reserve,Naturschutzgebiet
|
||||||
|
nature_reserve,Naturschutzgebiete
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
piste,Piste
|
||||||
|
plaza,großer Platz
|
||||||
|
quarry,Steinbruch
|
||||||
|
railway,Eisenbahn
|
||||||
|
recreation_ground,Naherholungsgebiet
|
||||||
|
recreation_ground,Naherholungsgebiete
|
||||||
|
reservoir,Reservoir
|
||||||
|
residential,Siedlung
|
||||||
|
residential,Wohngebiet
|
||||||
|
retail,Einzelhandel
|
||||||
|
village_green,Grünanlage
|
||||||
|
vineyard,Weingut
|
||||||
|
wetland,Feuchtgebiet
|
||||||
|
wood,Wald
|
||||||
|
beach_resort,Freibad
|
||||||
|
common,Gemeindeland
|
||||||
|
fishing,Fischereigrund
|
||||||
|
garden,Garten
|
||||||
|
golf_course,Golfplatz
|
||||||
|
ice_rink,Eislaufplatz
|
||||||
|
marina,Yachthafen
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Naturschutzgebiet
|
||||||
|
nature_reserve,Naturschutzgebiete
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
pitch,Sportplatz
|
||||||
|
pitch,Spielfeld
|
||||||
|
playground,Spielplatz
|
||||||
|
recreation_ground,Naherholungsgebiet
|
||||||
|
recreation_ground,Naherholungsgebiete
|
||||||
|
slipway,Slipanlage
|
||||||
|
sports_centre,Sportzentrum
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
swimming_pool,Schwimmbecken
|
||||||
|
track,Rennstrecke
|
||||||
|
water_park,Wasserpark
|
||||||
|
bay,Bucht
|
||||||
|
beach,Strand
|
||||||
|
cape,Kap
|
||||||
|
cave_entrance,Höhleneingang
|
||||||
|
channel,Kanal
|
||||||
|
cliff,Klippe
|
||||||
|
coastline,Küstenlinie
|
||||||
|
crater,Krater
|
||||||
|
feature,Merkmal
|
||||||
|
fell,kahler Berg
|
||||||
|
fjord,Fjord
|
||||||
|
geyser,Geysir
|
||||||
|
glacier,Gletscher
|
||||||
|
heath,Heide
|
||||||
|
hill,Erhebung
|
||||||
|
island,Insel
|
||||||
|
land,Land
|
||||||
|
marsh,Marschland
|
||||||
|
moor,Moor
|
||||||
|
mud,Schlamm
|
||||||
|
peak,Gipfel
|
||||||
|
point,Punkt
|
||||||
|
reef,Riff
|
||||||
|
ridge,Grat
|
||||||
|
river,Fluss
|
||||||
|
rock,Stein
|
||||||
|
scree,Geröll
|
||||||
|
scrub,Busch
|
||||||
|
shoal,Untiefe
|
||||||
|
spring,Quelle
|
||||||
|
strait,Straße
|
||||||
|
tree,Baum
|
||||||
|
valley,Tal
|
||||||
|
volcano,Vulkan
|
||||||
|
water,Wasser
|
||||||
|
wetland,Feuchtgebiet
|
||||||
|
wetlands,Feuchtgebiet
|
||||||
|
wood,Wald
|
||||||
|
city,Stadt
|
||||||
|
country,Land
|
||||||
|
county,Bezirk
|
||||||
|
farm,Gehöft
|
||||||
|
hamlet,Weiler
|
||||||
|
house,Haus
|
||||||
|
houses,Häuser
|
||||||
|
island,Insel
|
||||||
|
islet,Inselchen
|
||||||
|
locality,Ortschaft
|
||||||
|
moor,Moor
|
||||||
|
municipality,Gemeinde
|
||||||
|
postcode,Postleitzahl
|
||||||
|
region,Region
|
||||||
|
sea,Meer
|
||||||
|
state,Bundesland
|
||||||
|
subdivision,Untergruppe
|
||||||
|
suburb,Stadtteil
|
||||||
|
town,Stadt
|
||||||
|
unincorporated_area,gemeindefreies Gebiet
|
||||||
|
village,Dorf
|
||||||
|
abandoned,aufgegebene Bahnstrecke
|
||||||
|
construction,Eisenbahn im Bau
|
||||||
|
disused,unbenutzte Bahnstrecke
|
||||||
|
disused_station,unbenutzer Bahnhof
|
||||||
|
funicular,Seilbahn
|
||||||
|
halt,Haltepunkt
|
||||||
|
historic_station,historischer Bahnhof
|
||||||
|
junction,Bahnknotenpunkt
|
||||||
|
level_crossing,Eisenbahnkreuzung
|
||||||
|
light_rail,Straßenbahn
|
||||||
|
monorail,Einschienenbahn
|
||||||
|
narrow_gauge,Schmalspurbahn
|
||||||
|
platform,Bahnsteig
|
||||||
|
preserved,bewahrte Bahnstrecke
|
||||||
|
spur,Bahnstrecke
|
||||||
|
station,Bahnhof
|
||||||
|
subway,U-Bahn-Station
|
||||||
|
subway_entrance,U-Bahn-Zugang
|
||||||
|
switch,Weiche
|
||||||
|
tram,Straßenbahn
|
||||||
|
tram_stop,Straßenbahn-Haltestelle
|
||||||
|
yard,Rangierbahnhof
|
||||||
|
alcohol,Spirituosenladen
|
||||||
|
apparel,Bekleidungsgeschäft
|
||||||
|
art,Kunstladen
|
||||||
|
art,Galerie
|
||||||
|
bakery,Bäckerei
|
||||||
|
beauty,Parfümerie
|
||||||
|
beverages,Getränkemarkt
|
||||||
|
bicycle,Fahrradgeschäft
|
||||||
|
books,Buchgeschäft
|
||||||
|
books,Buchladen
|
||||||
|
butcher,Fleischerei
|
||||||
|
butcher,Metzgerei
|
||||||
|
car,Autohaus
|
||||||
|
car_dealer,Autohaus
|
||||||
|
car_parts,Autoteilehändler
|
||||||
|
car_repair,Autowerkstatt
|
||||||
|
carpet,Teppichgeschäft
|
||||||
|
charity,Wohltätigkeitsladen
|
||||||
|
chemist,Drogerie
|
||||||
|
clothes,Bekleidungsgeschäft
|
||||||
|
computer,Computergeschäft
|
||||||
|
confectionery,Süßwarengeschäft
|
||||||
|
convenience,Tante-Emma-Laden
|
||||||
|
copyshop,Copyshop
|
||||||
|
cosmetics,Kosmetikgeschäft
|
||||||
|
department_store,Warenhäuser
|
||||||
|
discount,Diskontladen
|
||||||
|
doityourself,Baumarkt
|
||||||
|
drugstore,Drogerie
|
||||||
|
dry_cleaning,Textilreinigung
|
||||||
|
electronics,Elektronikgeschäft
|
||||||
|
estate_agent,Imobilienhändler
|
||||||
|
farm,Hofladen
|
||||||
|
fashion,Modegeschäft
|
||||||
|
fish,Angelladen
|
||||||
|
florist,Blumenladen
|
||||||
|
food,Lebensmittelladen
|
||||||
|
funeral_directors,Bestattungsunternehmung
|
||||||
|
furniture,Möbelgeschäft
|
||||||
|
gallery,Galerie
|
||||||
|
garden_centre,Gärtnerei
|
||||||
|
general,Gemischtwarenladen
|
||||||
|
gift,Geschenkeladen
|
||||||
|
greengrocer,Obst- und Gemüsehandlung
|
||||||
|
grocery,Lebensmittelladen
|
||||||
|
hairdresser,Frisör
|
||||||
|
hardware,Eisenwarenhandlung
|
||||||
|
hifi,Unterhaltungselektronikladen
|
||||||
|
insurance,Versicherungsbüro
|
||||||
|
jewelry,Juwelier
|
||||||
|
kiosk,Kiosk
|
||||||
|
laundry,Waschsalon
|
||||||
|
mall,Einkaufszentrum
|
||||||
|
market,Markt
|
||||||
|
mobile_phone,Handygeschäft
|
||||||
|
motorcycle,Motorradgeschäft
|
||||||
|
music,Musikladen
|
||||||
|
newsagent,Zeitschriftenladen
|
||||||
|
optician,Optiker
|
||||||
|
organic,Bioladen
|
||||||
|
outdoor,Outdoorladen
|
||||||
|
pet,Tierhandlung
|
||||||
|
photo,Fotoladen
|
||||||
|
salon,Salon
|
||||||
|
shoes,Schuhgeschäft
|
||||||
|
shoes,Schuhladen
|
||||||
|
shopping_centre,Einkaufszentrum
|
||||||
|
sports,Sportgeschäft
|
||||||
|
stationery,Schreibwarenladen
|
||||||
|
supermarket,Supermarkt
|
||||||
|
toys,Spielwarengeschäft
|
||||||
|
toys,Spielwarenladen
|
||||||
|
travel_agency,Reisebüro
|
||||||
|
video,Videothek
|
||||||
|
wine,Weingeschäft
|
||||||
|
alpine_hut,Berghütte
|
||||||
|
artwork,Kunstwerk
|
||||||
|
attraction,Attraktion
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Unterkunft
|
||||||
|
cabin,Hütte
|
||||||
|
camp_site,Campingplatz
|
||||||
|
caravan_site,Wohnwagen-Stellplatz
|
||||||
|
chalet,Almhütte
|
||||||
|
guest_house,Gasthaus
|
||||||
|
hostel,Jugendherberge
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Touristen-Information
|
||||||
|
lean_to,Anbau
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Museum
|
||||||
|
picnic_site,Piknikplatz
|
||||||
|
theme_park,Vergnügungspark
|
||||||
|
valley,Tal
|
||||||
|
viewpoint,Aussichtspunkt
|
||||||
|
zoo,Zoo
|
||||||
|
boatyard,Werft
|
||||||
|
canal,Kanal
|
||||||
|
connector,Wasserstraßenverbindung
|
||||||
|
dam,Staudamm
|
||||||
|
derelict_canal,Aufgelassener Kanal
|
||||||
|
ditch,Wassergraben
|
||||||
|
dock,Dock
|
||||||
|
drain,Entwässerungsgraben
|
||||||
|
lock,Schleuse
|
||||||
|
lock_gate,Schleusentor
|
||||||
|
mineral_spring,Mineralquelle
|
||||||
|
mooring,Anlegeplatz
|
||||||
|
rapids,Stromschnellen
|
||||||
|
river,Fluss
|
||||||
|
riverbank,Flussufer
|
||||||
|
stream,Bach
|
||||||
|
wadi,Trockental
|
||||||
|
water_point,Wasserpunkt
|
||||||
|
waterfall,Wasserfall
|
||||||
|
weir,Wehr
|
||||||
|
windmill,Windmühle
|
||||||
465
OsmAnd/res/raw/specialphrases_en.txt
Normal file
465
OsmAnd/res/raw/specialphrases_en.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,465 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Airport
|
||||||
|
arts_centre,Arts Centre
|
||||||
|
arts_centre,Arts Center
|
||||||
|
atm,ATM
|
||||||
|
atm,cash
|
||||||
|
atm,cash machine
|
||||||
|
auditorium,Auditorium
|
||||||
|
bank,Bank
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
pub,Bar
|
||||||
|
bench,Bench
|
||||||
|
bicycle_parking,Cycle Parking
|
||||||
|
bicycle_rental,Cycle Rental
|
||||||
|
brothel,Brothel
|
||||||
|
bureau_de_change,Bureau de Change
|
||||||
|
bus_station,Bus Station
|
||||||
|
cafe,Cafe
|
||||||
|
car_rental,Car Rental
|
||||||
|
car_sharing,Car Share
|
||||||
|
car_sharing,Car Sharing
|
||||||
|
car_wash,Car Wash
|
||||||
|
casino,Casino
|
||||||
|
cinema,Cinema
|
||||||
|
clinic,Clinic
|
||||||
|
club,Club
|
||||||
|
college,College
|
||||||
|
community_centre,Community Centre
|
||||||
|
community_centre,Community Center
|
||||||
|
courthouse,Courthouse
|
||||||
|
crematorium,Crematorium
|
||||||
|
dentist,Dentist
|
||||||
|
doctors,Doctor
|
||||||
|
dormitory,Dormitory
|
||||||
|
drinking_water,Drinking Water
|
||||||
|
driving_school,Driving School
|
||||||
|
embassy,Embassy
|
||||||
|
emergency_phone,Emergency Phone
|
||||||
|
fast_food,Fast Food
|
||||||
|
restaurant,Food
|
||||||
|
fast_food,Food
|
||||||
|
ferry_terminal,Ferry Terminal
|
||||||
|
fire_hydrant,Fire Hydrant
|
||||||
|
fire_station,Fire Station
|
||||||
|
fountain,Fountain
|
||||||
|
fuel,Fuel
|
||||||
|
fuel,Fuel Station
|
||||||
|
fuel,Gas
|
||||||
|
fuel,Gas Station
|
||||||
|
fuel,Petrol
|
||||||
|
fuel,Petrol Station
|
||||||
|
grave_yard,Grave Yard
|
||||||
|
gym,Fitness Centre
|
||||||
|
gym,Fitness Center
|
||||||
|
gym,Gym
|
||||||
|
hall,Hall
|
||||||
|
health_centre,Health Centre
|
||||||
|
health_centre,Health Center
|
||||||
|
hospital,Hospital
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
hunting_stand,Hunting Stand
|
||||||
|
ice_cream,Ice Cream
|
||||||
|
kindergarten,Kindergarten
|
||||||
|
library,Library
|
||||||
|
market,Market
|
||||||
|
marketplace,Marketplace
|
||||||
|
mountain_rescue,Mountain Rescue
|
||||||
|
nightclub,Night Club
|
||||||
|
nightclub,Night Clubs
|
||||||
|
nursery,Nursery
|
||||||
|
nursery,Nurserys
|
||||||
|
nursery,Nurseries
|
||||||
|
nursing_home,Nursing Home
|
||||||
|
nursing_home,Nursing Homes
|
||||||
|
office,Office
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
parking,Parking
|
||||||
|
pharmacy,Pharmacy
|
||||||
|
place_of_worship,Church
|
||||||
|
place_of_worship,Place of Worship
|
||||||
|
police,Police
|
||||||
|
post_box,Post Box
|
||||||
|
post_office,Post Office
|
||||||
|
preschool,Pre-School
|
||||||
|
prison,Prison
|
||||||
|
bar,Pub
|
||||||
|
pub,Pub
|
||||||
|
public_building,Public Building
|
||||||
|
public_market,Public Market
|
||||||
|
reception_area,Reception Area
|
||||||
|
recycling,Recycling Point
|
||||||
|
restaurant,Restaurant
|
||||||
|
retirement_home,Retirement Home
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,School
|
||||||
|
shelter,Shelter
|
||||||
|
shop,Shop
|
||||||
|
shopping,Shopping
|
||||||
|
social_club,Social Club
|
||||||
|
studio,Studio
|
||||||
|
supermarket,Supermarket
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
taxi,Taxi Rank
|
||||||
|
telephone,Telephone
|
||||||
|
telephone,Public Telephone
|
||||||
|
telephone,Phone Booth
|
||||||
|
theatre,Theatre
|
||||||
|
toilets,Toilet
|
||||||
|
townhall,Town Hall
|
||||||
|
university,University
|
||||||
|
vending_machine,Vending Machine
|
||||||
|
veterinary,Veterinary Surgery
|
||||||
|
village_hall,Village Hall
|
||||||
|
waste_basket,Waste Basket
|
||||||
|
waste_basket,Rubbish Bin
|
||||||
|
waste_basket,Bin
|
||||||
|
wifi,WiFi Access
|
||||||
|
wifi,WiFi
|
||||||
|
wifi,WiFi Point
|
||||||
|
youth_centre,Youth Centre
|
||||||
|
youth_centre,Youth Center
|
||||||
|
apartments,Apartment Block
|
||||||
|
block,Building Block
|
||||||
|
bunker,Bunker
|
||||||
|
chapel,Chapel
|
||||||
|
church,Church
|
||||||
|
city_hall,City Hall
|
||||||
|
commercial,Commercial Building
|
||||||
|
dormitory,Dormitory
|
||||||
|
entrance,Building Entrance
|
||||||
|
faculty,Faculty Building
|
||||||
|
farm,Farm Building
|
||||||
|
flats,Flats
|
||||||
|
garage,Garage
|
||||||
|
hall,Hall
|
||||||
|
hospital,Hospital Building
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
house,House
|
||||||
|
industrial,Industrial Building
|
||||||
|
office,Office Building
|
||||||
|
public,Public Building
|
||||||
|
residential,Residential Building
|
||||||
|
retail,Retail Building
|
||||||
|
school,School Building
|
||||||
|
shop,Shop
|
||||||
|
stadium,Stadium
|
||||||
|
store,Store
|
||||||
|
terrace,Terrace
|
||||||
|
tower,Tower
|
||||||
|
train_station,Railway Station
|
||||||
|
train_station,Station
|
||||||
|
university,University Building
|
||||||
|
yes,Building
|
||||||
|
bridleway,Bridleway
|
||||||
|
bus_guideway,Guided Bus Lane
|
||||||
|
bus_stop,Bus Stop
|
||||||
|
byway,Byway
|
||||||
|
construction,Highway under Construction
|
||||||
|
cycleway,Cycle Path
|
||||||
|
distance_marker,Distance Marker
|
||||||
|
emergency_access_point,Emergency Access Point
|
||||||
|
footway,Footpath
|
||||||
|
ford,Ford
|
||||||
|
gate,Gate
|
||||||
|
living_street,Living Street
|
||||||
|
minor,Minor Road
|
||||||
|
motorway,Motorway
|
||||||
|
motorway_junction,Motorway Junction
|
||||||
|
motorway_link,Motorway Road
|
||||||
|
path,Path
|
||||||
|
pedestrian,Pedestrian Way
|
||||||
|
platform,Platform
|
||||||
|
primary,Primary Road
|
||||||
|
primary_link,Primary Road
|
||||||
|
raceway,Raceway
|
||||||
|
residential,Residential
|
||||||
|
residential,Residential Road
|
||||||
|
rest_area,Rest Area
|
||||||
|
rest_area,Rest Stop
|
||||||
|
road,Road
|
||||||
|
secondary,Secondary Road
|
||||||
|
secondary_link,Secondary Road
|
||||||
|
service,Service Road
|
||||||
|
services,Service Area
|
||||||
|
services,Motorway Services
|
||||||
|
steps,Steps
|
||||||
|
stile,Stile
|
||||||
|
tertiary,Tertiary Road
|
||||||
|
track,Track
|
||||||
|
trail,Trail
|
||||||
|
trunk,Trunk Road
|
||||||
|
trunk_link,Trunk Road
|
||||||
|
unclassified,Unclassified Road
|
||||||
|
unsurfaced,Unsurfaced Road
|
||||||
|
archaeological_site,Archaeological Site
|
||||||
|
battlefield,Battlefield
|
||||||
|
boundary_stone,Boundary Stone
|
||||||
|
building,Building
|
||||||
|
castle,Castle
|
||||||
|
church,Church
|
||||||
|
house,House
|
||||||
|
icon,Icon
|
||||||
|
manor,Manor
|
||||||
|
memorial,Memorial
|
||||||
|
mine,Mine
|
||||||
|
monument,Monument
|
||||||
|
museum,Museum
|
||||||
|
ruins,Ruin
|
||||||
|
tower,Tower
|
||||||
|
wayside_cross,Wayside Cross
|
||||||
|
wayside_shrine,Wayside Shrine
|
||||||
|
wreck,Wreck
|
||||||
|
allotments,Allotment
|
||||||
|
basin,Basin
|
||||||
|
brownfield,Brownfield Land
|
||||||
|
cemetery,Cemetery
|
||||||
|
commercial,Commercial Area
|
||||||
|
conservation,Conservation
|
||||||
|
construction,Construction
|
||||||
|
farm,Farm
|
||||||
|
farmland,Farmland
|
||||||
|
farmyard,Farmyard
|
||||||
|
forest,Forest
|
||||||
|
grass,Grass
|
||||||
|
greenfield,Greenfield Land
|
||||||
|
industrial,Industrial Area
|
||||||
|
landfill,Landfill
|
||||||
|
meadow,Meadow
|
||||||
|
military,Military Area
|
||||||
|
mine,Mine
|
||||||
|
mountain,Mountain
|
||||||
|
nature_reserve,Nature Reserve
|
||||||
|
nature_reserve,Nature Reserves
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
piste,Piste
|
||||||
|
plaza,Plaza
|
||||||
|
quarry,Quarry
|
||||||
|
railway,Railway
|
||||||
|
recreation_ground,Recreation Ground
|
||||||
|
reservoir,Reservoir
|
||||||
|
residential,Residential Area
|
||||||
|
retail,Retail
|
||||||
|
village_green,Village Green
|
||||||
|
vineyard,Vineyard
|
||||||
|
wetland,Wetland
|
||||||
|
wood,Wood
|
||||||
|
beach_resort,Beach Resort
|
||||||
|
common,Common Land
|
||||||
|
fishing,Fishing Area
|
||||||
|
garden,Garden
|
||||||
|
golf_course,Golf Course
|
||||||
|
hackerspace,Hackerspace
|
||||||
|
ice_rink,Ice Rink
|
||||||
|
marina,Marina
|
||||||
|
miniature_golf,Miniature Golf
|
||||||
|
nature_reserve,Nature Reserve
|
||||||
|
nature_reserve,Nature Reserves
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
pitch,Sports Pitch
|
||||||
|
playground,Playground
|
||||||
|
recreation_ground,Recreation Ground
|
||||||
|
slipway,Slipway
|
||||||
|
sports_centre,Sports Centre
|
||||||
|
sports_centre,Sports Centre
|
||||||
|
stadium,Stadium
|
||||||
|
swimming_pool,Swimming Pool
|
||||||
|
track,Running Track
|
||||||
|
water_park,Water Park
|
||||||
|
bay,Bay
|
||||||
|
beach,Beach
|
||||||
|
cape,Cape
|
||||||
|
cave_entrance,Cave Entrance
|
||||||
|
channel,Channel
|
||||||
|
cliff,Cliff
|
||||||
|
coastline,Coastline
|
||||||
|
crater,Crater
|
||||||
|
feature,Feature
|
||||||
|
fell,Fell
|
||||||
|
fjord,Fjord
|
||||||
|
geyser,Geyser
|
||||||
|
glacier,Glacier
|
||||||
|
heath,Heath
|
||||||
|
hill,Hill
|
||||||
|
island,Island
|
||||||
|
land,Land
|
||||||
|
marsh,Marsh
|
||||||
|
moor,Moor
|
||||||
|
mud,Mud
|
||||||
|
peak,Peak
|
||||||
|
point,Point
|
||||||
|
reef,Reef
|
||||||
|
ridge,Ridge
|
||||||
|
river,River
|
||||||
|
rock,Rock
|
||||||
|
scree,Scree
|
||||||
|
scrub,Scrub
|
||||||
|
shoal,Shoal
|
||||||
|
spring,Spring
|
||||||
|
strait,Strait
|
||||||
|
tree,Tree
|
||||||
|
valley,Valley
|
||||||
|
volcano,Volcano
|
||||||
|
water,Water
|
||||||
|
wetland,Wetland
|
||||||
|
wetlands,Wetlands
|
||||||
|
wood,Wood
|
||||||
|
city,City
|
||||||
|
country,Country
|
||||||
|
county,County
|
||||||
|
farm,Farm
|
||||||
|
hamlet,Hamlet
|
||||||
|
house,House
|
||||||
|
houses,Houses
|
||||||
|
island,Island
|
||||||
|
islet,Islet
|
||||||
|
locality,Locality
|
||||||
|
moor,Moor
|
||||||
|
municipality,Municipality
|
||||||
|
postcode,Postcode
|
||||||
|
region,Region
|
||||||
|
sea,Sea
|
||||||
|
state,State
|
||||||
|
subdivision,Subdivision
|
||||||
|
suburb,Suburb
|
||||||
|
town,Town
|
||||||
|
unincorporated_area,Unincorporated Area
|
||||||
|
village,Village
|
||||||
|
abandoned,Abandoned Railway
|
||||||
|
construction,Railway under Construction
|
||||||
|
disused,Disused Railway
|
||||||
|
disused_station,Disused Railway Station
|
||||||
|
funicular,Funicular Railway
|
||||||
|
halt,Train Stop
|
||||||
|
historic_station,Historic Railway Station
|
||||||
|
junction,Railway Junction
|
||||||
|
level_crossing,Level Crossing
|
||||||
|
light_rail,Light Rail
|
||||||
|
monorail,Monorail
|
||||||
|
narrow_gauge,Narrow Gauge Railway
|
||||||
|
narrow_gauge,Narrow Gauge Railways
|
||||||
|
platform,Railway Platform
|
||||||
|
preserved,Preserved Railway
|
||||||
|
spur,Railway Spur
|
||||||
|
station,Railway Station
|
||||||
|
station,Station
|
||||||
|
subway,Subway Station
|
||||||
|
subway_entrance,Subway Entrance
|
||||||
|
switch,Railway Points
|
||||||
|
tram,Tramway
|
||||||
|
tram_stop,Tram Stop
|
||||||
|
yard,Railway Yard
|
||||||
|
alcohol,Off License
|
||||||
|
apparel,Apparel Shop
|
||||||
|
art,Art Shop
|
||||||
|
bakery,Bakery
|
||||||
|
beauty,Beauty Shop
|
||||||
|
beverages,Beverages Shop
|
||||||
|
bicycle,Bicycle Shop
|
||||||
|
books,Book Shop
|
||||||
|
butcher,Butcher
|
||||||
|
car,Car Shop
|
||||||
|
car_dealer,Car Dealer
|
||||||
|
car_parts,Car Parts
|
||||||
|
carpet,Carpet Shop
|
||||||
|
car_repair,Car Repair
|
||||||
|
charity,Charity Shop
|
||||||
|
chemist,Chemist
|
||||||
|
clothes,Clothes Shop
|
||||||
|
computer,Computer Shop
|
||||||
|
confectionery,Confectionery Shop
|
||||||
|
convenience,Convenience Store
|
||||||
|
copyshop,Copy Shop
|
||||||
|
cosmetics,Cosmetics Shop
|
||||||
|
department_store,Department Store
|
||||||
|
discount,Discount Items Shop
|
||||||
|
doityourself,Do-It-Yourself
|
||||||
|
drugstore,Drugstore
|
||||||
|
dry_cleaning,Dry Cleaning
|
||||||
|
electronics,Electronics Shop
|
||||||
|
estate_agent,Estate Agent
|
||||||
|
farm,Farm Shop
|
||||||
|
fashion,Fashion Shop
|
||||||
|
fish,Fish Shop
|
||||||
|
florist,Florist
|
||||||
|
food,Food Shop
|
||||||
|
funeral_directors,Funeral Director
|
||||||
|
furniture,Furniture
|
||||||
|
gallery,Gallery
|
||||||
|
garden_centre,Garden Centre
|
||||||
|
garden_centre,Garden Center
|
||||||
|
general,General Store
|
||||||
|
gift,Gift Shop
|
||||||
|
greengrocer,Greengrocer
|
||||||
|
grocery,Grocery Shop
|
||||||
|
hairdresser,Hairdresser
|
||||||
|
hardware,Hardware Store
|
||||||
|
hifi,Hi-Fi
|
||||||
|
insurance,Insurance
|
||||||
|
jewelry,Jewelry Shop
|
||||||
|
kiosk,Kiosk Shop
|
||||||
|
laundry,Laundry
|
||||||
|
mall,Mall
|
||||||
|
market,Market
|
||||||
|
mobile_phone,Mobile Phone Shop
|
||||||
|
motorcycle,Motorcycle Shop
|
||||||
|
music,Music Shop
|
||||||
|
newsagent,Newsagent
|
||||||
|
newsagent,Newsagents
|
||||||
|
optician,Optician
|
||||||
|
organic,Organic Food Shop
|
||||||
|
outdoor,Outdoor Shop
|
||||||
|
pet,Pet Shop
|
||||||
|
photo,Photo Shop
|
||||||
|
salon,Salon
|
||||||
|
shoes,Shoe Shop
|
||||||
|
shopping_centre,Shopping Centre
|
||||||
|
shopping_centre,Shopping Center
|
||||||
|
sports,Sports Shop
|
||||||
|
stationery,Stationery Shop
|
||||||
|
supermarket,Supermarket
|
||||||
|
toys,Toy Shop
|
||||||
|
travel_agency,Travel Agency
|
||||||
|
video,Video Shop
|
||||||
|
wine,Off License
|
||||||
|
alpine_hut,Alpine Hut
|
||||||
|
artwork,Artwork
|
||||||
|
attraction,Attraction
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Bed and Breakfast
|
||||||
|
cabin,Cabin
|
||||||
|
camp_site,Camp Site
|
||||||
|
caravan_site,Caravan Site
|
||||||
|
chalet,Chalet
|
||||||
|
guest_house,Guest House
|
||||||
|
hostel,Hostel
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Information
|
||||||
|
lean_to,Lean To
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Museum
|
||||||
|
picnic_site,Picnic Site
|
||||||
|
theme_park,Theme Park
|
||||||
|
valley,Valley
|
||||||
|
viewpoint,Viewpoint
|
||||||
|
zoo,Zoo
|
||||||
|
boatyard,Boatyard
|
||||||
|
canal,Canal
|
||||||
|
connector,Waterway Connector
|
||||||
|
dam,Dam
|
||||||
|
derelict_canal,Derelict Canal
|
||||||
|
ditch,Ditch
|
||||||
|
dock,Dock
|
||||||
|
drain,Drain
|
||||||
|
lock,Lock
|
||||||
|
lock_gate,Lock Gate
|
||||||
|
mineral_spring,Mineral Spring
|
||||||
|
mooring,Mooring
|
||||||
|
rapids,Rapids
|
||||||
|
river,River
|
||||||
|
riverbank,Riverbank
|
||||||
|
stream,Stream
|
||||||
|
wadi,Wadi
|
||||||
|
waterfall,Waterfall
|
||||||
|
water_point,Water Point
|
||||||
|
weir,Weir
|
||||||
|
windmill,Windmill
|
||||||
429
OsmAnd/res/raw/specialphrases_es.txt
Normal file
429
OsmAnd/res/raw/specialphrases_es.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,429 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Aeropuerto
|
||||||
|
arts_centre,Centro de arte
|
||||||
|
atm,Cajero automático
|
||||||
|
auditorium,Auditorio
|
||||||
|
bank,Banco
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Banco
|
||||||
|
bicycle_parking,Aparcamiento de bibicletas
|
||||||
|
bicycle_rental,Alquiler de bicicletas
|
||||||
|
brothel,Burdel
|
||||||
|
bureau_de_change,Casa de cambio
|
||||||
|
bus_station,Estación de autobuses
|
||||||
|
cafe,Cafetería
|
||||||
|
car_rental,Alquiler de vehículos
|
||||||
|
car_sharing,Vehículo compartido
|
||||||
|
car_wash,Autolavado
|
||||||
|
casino,Casino
|
||||||
|
cinema,Cine
|
||||||
|
clinic,Clínica
|
||||||
|
club,Club
|
||||||
|
college,Universidad o instituto
|
||||||
|
community_centre,Centro comunitario
|
||||||
|
courthouse,Juzgado
|
||||||
|
crematorium,Crematorio
|
||||||
|
dentist,Dentista
|
||||||
|
doctors,Consultorio médico
|
||||||
|
doctors,Centro médico
|
||||||
|
dormitory,Residencia de estudiantes
|
||||||
|
dormitory,Colegio Mayor
|
||||||
|
drinking_water,Agua potable
|
||||||
|
driving_school,Autoescuela
|
||||||
|
embassy,Embajada
|
||||||
|
emergency_phone,Teléfono de emergencia
|
||||||
|
fast_food,Comida rápida
|
||||||
|
ferry_terminal,Terminal de ferry
|
||||||
|
fire_hydrant,Hidrante
|
||||||
|
fire_station,Parque de bomberos
|
||||||
|
fountain,Fuente
|
||||||
|
fuel,Gasolinera
|
||||||
|
grave_yard,Cementerio
|
||||||
|
gym,Gimnasio
|
||||||
|
hall,Salón
|
||||||
|
health_centre,Centro de salud
|
||||||
|
hospital,Hospital
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
hunting_stand,Apostadero de caza
|
||||||
|
ice_cream,Heladería
|
||||||
|
kindergarten,Jardín de infancia
|
||||||
|
library,Biblioteca
|
||||||
|
market,Mercado
|
||||||
|
marketplace,Mercado
|
||||||
|
mountain_rescue,Rescate de montaña
|
||||||
|
nightclub,Club nocturno
|
||||||
|
nursery,Enfermería
|
||||||
|
nursing_home,Residencia de la tercera edad
|
||||||
|
office,Oficina
|
||||||
|
park,Parque
|
||||||
|
parking,Aparcamiento
|
||||||
|
pharmacy,Farmacia
|
||||||
|
place_of_worship,Templo
|
||||||
|
police,Policía
|
||||||
|
post_box,Buzón de correos
|
||||||
|
post_office,Oficina de correos
|
||||||
|
preschool,Parvulario
|
||||||
|
prison,Prisión
|
||||||
|
pub,Pub
|
||||||
|
public_building,Edificio público
|
||||||
|
public_market,Mercado público
|
||||||
|
reception_area,Área de recepción
|
||||||
|
recycling,Punto de reciclaje
|
||||||
|
restaurant,Restaurante
|
||||||
|
retirement_home,Residencia de jubilados
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Escuela
|
||||||
|
school,Colegio
|
||||||
|
shelter,Refugio
|
||||||
|
shop,Tienda
|
||||||
|
shopping,Compras
|
||||||
|
social_club,Club social
|
||||||
|
studio,Estudio
|
||||||
|
supermarket,Supermercado
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Teléfono público
|
||||||
|
theatre,Teatro
|
||||||
|
toilets,Aseos
|
||||||
|
toilets,Baño
|
||||||
|
townhall,Ayuntamiento
|
||||||
|
university,Universidad
|
||||||
|
vending_machine,Máquina expendedora
|
||||||
|
veterinary,Clínica veterinaria
|
||||||
|
village_hall,Sala del pueblo
|
||||||
|
waste_basket,Papelera
|
||||||
|
wifi,Acceso a Internet inalámbrico
|
||||||
|
youth_centre,Centro juvenil
|
||||||
|
administrative,Frontera administrativa
|
||||||
|
apartments,Bloque de apartamentos
|
||||||
|
block,Bloque de edificios
|
||||||
|
bunker,Búnker
|
||||||
|
chapel,Capilla
|
||||||
|
church,Iglesia
|
||||||
|
city_hall,Ayuntamiento
|
||||||
|
commercial,Edificio comercial
|
||||||
|
dormitory,Residencia de estudiantes
|
||||||
|
dormitory,Colegio Mayor
|
||||||
|
entrance,Entrada a edificio
|
||||||
|
faculty,Edificio de facultad
|
||||||
|
farm,Granja
|
||||||
|
flats,Apartamento
|
||||||
|
garage,Garaje
|
||||||
|
hall,Mansión
|
||||||
|
hospital,Edificio hospitalario
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
house,Casa
|
||||||
|
industrial,Edificio industrial
|
||||||
|
office,Edificio de oficinas
|
||||||
|
public,Edificio público
|
||||||
|
residential,Edificio residencial
|
||||||
|
retail,Edificio comercial
|
||||||
|
school,Edificio escolar
|
||||||
|
shop,Tienda
|
||||||
|
stadium,Estadio
|
||||||
|
store,Almacén
|
||||||
|
terrace,Terraza
|
||||||
|
tower,Torre
|
||||||
|
train_station,Estación de tren
|
||||||
|
university,Edificio universitario
|
||||||
|
"yes",Edificio
|
||||||
|
bridleway,Camino prioritario para peatones y caballos
|
||||||
|
bus_guideway,Canal guiado de autobuses
|
||||||
|
bus_stop,Parada de autobuses
|
||||||
|
byway,Camino
|
||||||
|
construction,Vía en construcción
|
||||||
|
cycleway,Ruta para bicicletas
|
||||||
|
cycleway,Carril bici
|
||||||
|
distance_marker,Hito kilométrico
|
||||||
|
emergency_access_point,Acceso de emergencia
|
||||||
|
footway,Sendero
|
||||||
|
ford,Vado
|
||||||
|
gate,Puerta
|
||||||
|
living_street,Calle residencial
|
||||||
|
minor,Carretera secundaria
|
||||||
|
motorway,Autovía
|
||||||
|
motorway_junction,Cruce de autovías
|
||||||
|
motorway_link,Enlace de autovía
|
||||||
|
path,Camino
|
||||||
|
pedestrian,Vía peatonal
|
||||||
|
platform,Plataforma
|
||||||
|
primary,Carretera primaria
|
||||||
|
primary_link,Enlace de carretera principal
|
||||||
|
raceway,Pista de carreras
|
||||||
|
residential,Calle
|
||||||
|
road,Carretera
|
||||||
|
secondary,Carretera secundaria
|
||||||
|
secondary_link,Enlace de carretera secundaria
|
||||||
|
service,Vía de servicio
|
||||||
|
services,Vía de servicio
|
||||||
|
steps,Escalera
|
||||||
|
stile,Escalera para atravesar verjas
|
||||||
|
tertiary,Carretera terciaria
|
||||||
|
track,Pista
|
||||||
|
trail,Sendero
|
||||||
|
trunk,Vía rápida
|
||||||
|
trunk_link,Enlace de vía rápida
|
||||||
|
unclassified,Carretera sin clasificar
|
||||||
|
unsurfaced,Vía no pavimentada
|
||||||
|
archaeological_site,Yacimiento arqueológico
|
||||||
|
battlefield,Campo de batalla
|
||||||
|
boundary_stone,Mojón
|
||||||
|
building,Edificio histórico
|
||||||
|
castle,Castillo
|
||||||
|
church,Iglesia
|
||||||
|
house,Casa
|
||||||
|
icon,Icono
|
||||||
|
manor,Casa señorial
|
||||||
|
memorial,Memorial
|
||||||
|
mine,Mina
|
||||||
|
monument,Monumento
|
||||||
|
museum,Museo
|
||||||
|
ruins,Ruinas
|
||||||
|
tower,Torre
|
||||||
|
wayside_cross,Cruz de término
|
||||||
|
wayside_shrine,Sepulcro
|
||||||
|
wreck,Pecio
|
||||||
|
allotments,Huertos
|
||||||
|
basin,Cuenca
|
||||||
|
brownfield,Terreno baldío
|
||||||
|
cemetery,Cementerio
|
||||||
|
commercial,Área de oficinas
|
||||||
|
conservation,Conservación
|
||||||
|
construction,Construcción
|
||||||
|
farm,Granja
|
||||||
|
farmland,Tierra de labranza
|
||||||
|
farmyard,Corral
|
||||||
|
forest,Bosque
|
||||||
|
grass,Césped
|
||||||
|
greenfield,Terreno urbanizado
|
||||||
|
industrial,Zona industrial
|
||||||
|
landfill,Vertedero
|
||||||
|
landfill,Basurero
|
||||||
|
meadow,Pradera
|
||||||
|
military,Zona militar
|
||||||
|
mine,Mina
|
||||||
|
mountain,Montaña
|
||||||
|
nature_reserve,Reserva natural
|
||||||
|
park,Parque
|
||||||
|
piste,Pista de esquí
|
||||||
|
plaza,Plaza
|
||||||
|
quarry,Cantera
|
||||||
|
railway,vía de ferrocarril
|
||||||
|
recreation_ground,Área recreacional
|
||||||
|
reservoir,Embalse
|
||||||
|
residential,Área residencial
|
||||||
|
retail,Zona comercial
|
||||||
|
village_green,Parque municipal
|
||||||
|
vineyard,Viñedo
|
||||||
|
wetland,Pantano
|
||||||
|
wood,Madera
|
||||||
|
beach_resort,Complejo en la playa
|
||||||
|
common,Terreno común
|
||||||
|
fishing,Área de pesca
|
||||||
|
garden,Jardín
|
||||||
|
golf_course,Campo de golf
|
||||||
|
ice_rink,Pista de patinaje sobre hielo
|
||||||
|
marina,Puerto deportivo
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Reserva natural
|
||||||
|
park,Parque
|
||||||
|
pitch,Cancha deportiva
|
||||||
|
playground,Área de juegos
|
||||||
|
recreation_ground,Área recreativa
|
||||||
|
slipway,Grada
|
||||||
|
sports_centre,Centro deportivo
|
||||||
|
stadium,Estadio
|
||||||
|
swimming_pool,Piscina
|
||||||
|
track,Pista de carreras
|
||||||
|
water_park,Parque acuático
|
||||||
|
bay,Bahía
|
||||||
|
beach,Playa
|
||||||
|
cape,Cabo
|
||||||
|
cave_entrance,Entrada a cueva
|
||||||
|
channel,Canal
|
||||||
|
cliff,Acantilado
|
||||||
|
coastline,Costa
|
||||||
|
crater,Cráter
|
||||||
|
feature,Característica
|
||||||
|
fell,Monte
|
||||||
|
fjord,Fiordo
|
||||||
|
geyser,Géiser
|
||||||
|
glacier,Glaciar
|
||||||
|
heath,Brezal
|
||||||
|
hill,Colina
|
||||||
|
island,Isla
|
||||||
|
land,Tierra
|
||||||
|
marsh,Marisma
|
||||||
|
moor,Páramo
|
||||||
|
mud,Lodo
|
||||||
|
peak,Pico
|
||||||
|
point,Punto
|
||||||
|
reef,Arrecife
|
||||||
|
ridge,Cresta
|
||||||
|
river,Río
|
||||||
|
rock,Roca
|
||||||
|
scree,Pedregal
|
||||||
|
scrub,Matorral
|
||||||
|
shoal,Banco de arena
|
||||||
|
spring,Manantial
|
||||||
|
strait,Estrecho
|
||||||
|
tree,Árbol
|
||||||
|
valley,Valle
|
||||||
|
volcano,Volcán
|
||||||
|
water,Agua
|
||||||
|
wetland,Pantano
|
||||||
|
wetlands,Pantano
|
||||||
|
wood,Bosque
|
||||||
|
city,Ciudad
|
||||||
|
country,País
|
||||||
|
county,Condado
|
||||||
|
farm,Granja
|
||||||
|
hamlet,Aldea
|
||||||
|
house,Casa
|
||||||
|
houses,Casas
|
||||||
|
island,Isla
|
||||||
|
islet,Islote
|
||||||
|
locality,Localidad
|
||||||
|
moor,Páramo
|
||||||
|
municipality,Municipio
|
||||||
|
postcode,Código postal
|
||||||
|
region,Región
|
||||||
|
sea,Mar
|
||||||
|
state,Estado o provincia
|
||||||
|
subdivision,Subdivisión
|
||||||
|
suburb,Suburbio
|
||||||
|
town,Pueblo
|
||||||
|
unincorporated_area,Área no incorporada
|
||||||
|
village,Villa
|
||||||
|
abandoned,Vía de tren abandonada
|
||||||
|
construction,Vía ferroviaria en construcción
|
||||||
|
disused,Vía ferroviaria en desuso
|
||||||
|
disused_station,Estación de tren en desuso
|
||||||
|
funicular,Vía de funicular
|
||||||
|
halt,Apeadero
|
||||||
|
historic_station,Estación de tren histórica
|
||||||
|
junction,Encrucijada de vías ferroviarias
|
||||||
|
level_crossing,Paso a nivel
|
||||||
|
light_rail,Metro ligero
|
||||||
|
monorail,Monorail
|
||||||
|
narrow_gauge,Ferrocarril de vía estrecha
|
||||||
|
platform,Andén de tren
|
||||||
|
preserved,Vía ferroviaria preservada
|
||||||
|
spur,Ramal ferroviario
|
||||||
|
station,Estación de trenes
|
||||||
|
subway,Estación de metro
|
||||||
|
subway_entrance,Boca de metro
|
||||||
|
switch,Aguja de ferrocarril
|
||||||
|
tram,Ruta de tranvía
|
||||||
|
tram_stop,Parada de tranvía
|
||||||
|
yard,Estación de clasificación
|
||||||
|
alcohol,Licorería
|
||||||
|
apparel,Tienda de ropa
|
||||||
|
art,Tienda de artículos de arte
|
||||||
|
bakery,Panadería
|
||||||
|
beauty,Tienda de productos de belleza
|
||||||
|
beverages,Tienda de bebidas
|
||||||
|
bicycle,Tienda de bicicletas
|
||||||
|
books,Librería
|
||||||
|
butcher,Carnicería
|
||||||
|
car,Concesionario
|
||||||
|
car_dealer,Concesionario de automóviles
|
||||||
|
car_parts,Repuestos automotrices
|
||||||
|
car_repair,Taller mecánico
|
||||||
|
carpet,Tienda de alfombras
|
||||||
|
charity,Tienda benéfica
|
||||||
|
chemist,Droguería
|
||||||
|
clothes,Tienda de ropa
|
||||||
|
computer,Tienda de informática
|
||||||
|
confectionery,Dulcería
|
||||||
|
convenience,pequeño supermercado
|
||||||
|
copyshop,Copistería
|
||||||
|
cosmetics,Tienda de cosmética
|
||||||
|
department_store,Grandes almacenes
|
||||||
|
discount,Tienda de descuento
|
||||||
|
doityourself,Tienda de bricolaje
|
||||||
|
drugstore,Parafarmacia
|
||||||
|
dry_cleaning,Tintorería
|
||||||
|
electronics,Tienda de electrónica
|
||||||
|
estate_agent,Inmobiliaria
|
||||||
|
farm,Tienda de productos agrícolas
|
||||||
|
fashion,Tienda de moda
|
||||||
|
fish,Tienda de artículos de pesca
|
||||||
|
florist,Floristería
|
||||||
|
food,Tienda de alimentación
|
||||||
|
funeral_directors,Funeraria
|
||||||
|
furniture,Tienda de muebles
|
||||||
|
gallery,Galería
|
||||||
|
garden_centre,Vivero
|
||||||
|
general,Tienda de artículos generales
|
||||||
|
gift,Tienda de regalos
|
||||||
|
greengrocer,Frutería
|
||||||
|
grocery,Tienda de alimentación
|
||||||
|
hairdresser,Peluquería
|
||||||
|
hardware,Ferretería
|
||||||
|
hifi,Hi-Fi
|
||||||
|
insurance,Aseguradora
|
||||||
|
jewelry,Joyería
|
||||||
|
kiosk,Kiosko
|
||||||
|
laundry,Lavandería
|
||||||
|
mall,Centro comercial
|
||||||
|
market,Mercado
|
||||||
|
mobile_phone,Tienda de telefonía
|
||||||
|
motorcycle,Tienda de motocicletas
|
||||||
|
music,Tienda de música
|
||||||
|
newsagent,Kiosko de prensa
|
||||||
|
optician,Óptica
|
||||||
|
organic,Tienda de alimentos orgánicos
|
||||||
|
outdoor,Tienda de deportes de aventura
|
||||||
|
pet,Tienda de mascotas
|
||||||
|
photo,Tienda fotográfica
|
||||||
|
salon,Salón de belleza
|
||||||
|
shoes,Zapatería
|
||||||
|
shopping_centre,Centro comercial
|
||||||
|
sports,Tienda de artículos deportivos
|
||||||
|
stationery,Papelería
|
||||||
|
supermarket,Supermercado
|
||||||
|
toys,Juguetería
|
||||||
|
travel_agency,Agencia de viajes
|
||||||
|
video,Videotienda
|
||||||
|
wine,Licorería
|
||||||
|
alpine_hut,Cabaña alpina
|
||||||
|
artwork,Obra de arte
|
||||||
|
attraction,Atracción
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Cama y desayuno (B&B)
|
||||||
|
cabin,Cabaña
|
||||||
|
camp_site,Campamento
|
||||||
|
caravan_site,Camping para caravanas
|
||||||
|
chalet,Chalet
|
||||||
|
guest_house,Albergue
|
||||||
|
hostel,Hostal
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Información
|
||||||
|
lean_to,Nave
|
||||||
|
lean_to,Naves
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Museo
|
||||||
|
picnic_site,Área de picnic
|
||||||
|
theme_park,Parque temático
|
||||||
|
valley,Valle
|
||||||
|
viewpoint,Mirador
|
||||||
|
zoo,Zoológico
|
||||||
|
boatyard,Astillero
|
||||||
|
canal,Canal
|
||||||
|
connector,Esclusa
|
||||||
|
dam,Presa
|
||||||
|
derelict_canal,Canal abandonado
|
||||||
|
ditch,Acequia
|
||||||
|
dock,Muelle
|
||||||
|
drain,Desagüe
|
||||||
|
lock,Esclusa
|
||||||
|
lock_gate,Compuerta de esclusa
|
||||||
|
mineral_spring,Fuente mineral
|
||||||
|
mooring,Amarradero
|
||||||
|
rapids,Rápidos
|
||||||
|
river,Río
|
||||||
|
riverbank,Ribera
|
||||||
|
stream,Arroyo
|
||||||
|
wadi,Rambla
|
||||||
|
water_point,Punto de agua
|
||||||
|
waterfall,Cascada
|
||||||
|
weir,Represa
|
||||||
155
OsmAnd/res/raw/specialphrases_et.txt
Normal file
155
OsmAnd/res/raw/specialphrases_et.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,155 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Lennujaam
|
||||||
|
atm,Pangaautomaat
|
||||||
|
auditorium,Auditoorium
|
||||||
|
bank,Pank
|
||||||
|
bench,Pink
|
||||||
|
bicycle_parking,Jalgrattaparkla
|
||||||
|
bicycle_rental,Jalgrattarent
|
||||||
|
bureau_de_change,Rahavahetus
|
||||||
|
bus_station,Bussijaam
|
||||||
|
cafe,Kohvik
|
||||||
|
car_rental,Autorent
|
||||||
|
car_wash,Autopesu
|
||||||
|
casino,Kasiino
|
||||||
|
cinema,Kino
|
||||||
|
clinic,Kliinik
|
||||||
|
club,Klubi
|
||||||
|
courthouse,Kohtuhoone
|
||||||
|
crematorium,Krematoorium
|
||||||
|
dentist,Hambaarst
|
||||||
|
drinking_water,Joogivesi
|
||||||
|
driving_school,Autokool
|
||||||
|
embassy,Saatkond
|
||||||
|
fast_food,Kiirtoit
|
||||||
|
fuel,Kütus
|
||||||
|
grave_yard,Surnuaed
|
||||||
|
hospital,Haigla
|
||||||
|
hotel,Hotell
|
||||||
|
ice_cream,Jäätis
|
||||||
|
kindergarten,Lasteaed
|
||||||
|
library,Raamatukogu
|
||||||
|
market,Turg
|
||||||
|
nightclub,Ööklubi
|
||||||
|
pharmacy,Apteek
|
||||||
|
police,Politsei
|
||||||
|
post_box,Postkast
|
||||||
|
post_office,Postkontor
|
||||||
|
preschool,Lasteaed
|
||||||
|
prison,Vangla
|
||||||
|
reception_area,Vastuvõtt
|
||||||
|
restaurant,Restoran
|
||||||
|
retirement_home,Vanadekodu
|
||||||
|
sauna,Saun
|
||||||
|
school,Kool
|
||||||
|
shop,Kauplus
|
||||||
|
supermarket,Supermarket
|
||||||
|
taxi,Takso
|
||||||
|
theatre,Teater
|
||||||
|
toilets,WC
|
||||||
|
university,Ülikool
|
||||||
|
waste_basket,Prügikast
|
||||||
|
wifi,WiFi
|
||||||
|
youth_centre,Noortekeskus
|
||||||
|
youth_centre,Noortekeskuss
|
||||||
|
chapel,Kabel
|
||||||
|
church,Kirik
|
||||||
|
hotel,Hotell
|
||||||
|
school,Koolihoone
|
||||||
|
shop,Kauplus
|
||||||
|
stadium,Staadion
|
||||||
|
tower,Torn
|
||||||
|
train_station,Raudteejaam
|
||||||
|
university,Ülikoolihoone
|
||||||
|
"yes",Hoone
|
||||||
|
bus_stop,Bussipeatus
|
||||||
|
cycleway,Jalgrattatee
|
||||||
|
footway,Jalgrada
|
||||||
|
pedestrian,Jalakäijatele
|
||||||
|
castle,Kindlus
|
||||||
|
church,Kirik
|
||||||
|
icon,Ikoon
|
||||||
|
manor,Mõis
|
||||||
|
museum,Muuseum
|
||||||
|
ruins,Varemed
|
||||||
|
tower,Torn
|
||||||
|
cemetery,Surnuaed
|
||||||
|
forest,Mets
|
||||||
|
mountain,Mägi
|
||||||
|
railway,Raudtee
|
||||||
|
wetland,Soo
|
||||||
|
garden,Aed
|
||||||
|
golf_course,Golfiväljak
|
||||||
|
ice_rink,Uisuväli
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
playground,Mänguväljak
|
||||||
|
sports_centre,Spordikeskus
|
||||||
|
stadium,Saadion
|
||||||
|
swimming_pool,Ujula
|
||||||
|
water_park,Veepark
|
||||||
|
beach,Rand
|
||||||
|
cave_entrance,Koopa sissepääs
|
||||||
|
coastline,Rannajoon
|
||||||
|
crater,Kraater
|
||||||
|
fjord,Fjord
|
||||||
|
geyser,Geiser
|
||||||
|
hill,Mägi
|
||||||
|
island,Saar
|
||||||
|
mud,Muda
|
||||||
|
peak,Mäetipp
|
||||||
|
river,Jõgi
|
||||||
|
spring,Allikas
|
||||||
|
tree,Puu
|
||||||
|
volcano,Vulkaan
|
||||||
|
water,Vesi
|
||||||
|
wetlands,Soo
|
||||||
|
city,Linn
|
||||||
|
country,Riik
|
||||||
|
county,Maakond
|
||||||
|
house,Maja
|
||||||
|
houses,Majad
|
||||||
|
island,Saar
|
||||||
|
islet,Saareke
|
||||||
|
municipality,Vald
|
||||||
|
postcode,Sihtnumber
|
||||||
|
state,Osariik
|
||||||
|
town,Linn
|
||||||
|
village,Küla
|
||||||
|
station,Raudteejaam
|
||||||
|
tram,Trammitee
|
||||||
|
tram_stop,Trammipeatus
|
||||||
|
books,Raamatupood
|
||||||
|
car_repair,Autoparandus
|
||||||
|
carpet,Vaibakauplus
|
||||||
|
clothes,Riidepood
|
||||||
|
computer,Arvutikauplus
|
||||||
|
cosmetics,Kosmeetikapood
|
||||||
|
drugstore,Apteek
|
||||||
|
dry_cleaning,Keemiline puhastus
|
||||||
|
fish,Kalapood
|
||||||
|
food,Toidupood
|
||||||
|
furniture,Mööbel
|
||||||
|
gallery,Galerii
|
||||||
|
hairdresser,Juuksur
|
||||||
|
insurance,Kindlustus
|
||||||
|
jewelry,Juveelipood
|
||||||
|
kiosk,Kiosk
|
||||||
|
mobile_phone,Mobiiltelefonide pood
|
||||||
|
music,Muusikapood
|
||||||
|
pet,Lemmikloomapood
|
||||||
|
shoes,Kingapood
|
||||||
|
sports,Spordipood
|
||||||
|
supermarket,Supermarket
|
||||||
|
toys,Mänguasjapood
|
||||||
|
travel_agency,Reisiagentuur
|
||||||
|
attraction,Turismiatraktsioon
|
||||||
|
camp_site,Laagriplats
|
||||||
|
guest_house,Külalistemaja
|
||||||
|
hotel,Hotell
|
||||||
|
information,Informatsioon
|
||||||
|
motel,Motell
|
||||||
|
museum,Muuseum
|
||||||
|
picnic_site,Piknikuplats
|
||||||
|
theme_park,Teemapark
|
||||||
|
zoo,Loomaaed
|
||||||
269
OsmAnd/res/raw/specialphrases_eu.txt
Normal file
269
OsmAnd/res/raw/specialphrases_eu.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,269 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Aireportu
|
||||||
|
arts_centre,Arte Zentroa
|
||||||
|
auditorium,Entzunareto
|
||||||
|
bank,Banku
|
||||||
|
bar,Taberna
|
||||||
|
bicycle_rental,Txirrindu Alokairua
|
||||||
|
brothel,Putetxe
|
||||||
|
bureau_de_change,Diru-truke Bulegoa
|
||||||
|
bus_station,Autobus-geltoki
|
||||||
|
cafe,Kafetegi
|
||||||
|
car_rental,Ibilgailu-alokairu
|
||||||
|
car_wash,Auto Garbiketa
|
||||||
|
casino,Kasino
|
||||||
|
cinema,Zinema
|
||||||
|
clinic,Klinika
|
||||||
|
club,Diskoteka
|
||||||
|
community_centre,Komunitate Zentroa
|
||||||
|
courthouse,Epaitegia
|
||||||
|
crematorium,Errauste labe
|
||||||
|
dentist,Dentista
|
||||||
|
doctors,Medikuak
|
||||||
|
drinking_water,Edateko ur
|
||||||
|
driving_school,Autoeskola
|
||||||
|
embassy,Enbaxada
|
||||||
|
emergency_phone,Larrialdi Telefonoa
|
||||||
|
fast_food,Janari Azkarra
|
||||||
|
ferry_terminal,Ferry terminal
|
||||||
|
fire_station,Suhiltzaileak
|
||||||
|
fountain,Iturri
|
||||||
|
grave_yard,Hilerri
|
||||||
|
gym,Osasun Zentroa / Gimnasioa
|
||||||
|
health_centre,Osasun Zentroa
|
||||||
|
hospital,Ospitalea
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
ice_cream,Izozkiak
|
||||||
|
kindergarten,Haurtzaindegi
|
||||||
|
library,Liburutegia
|
||||||
|
market,Merkatu
|
||||||
|
marketplace,Merkatua
|
||||||
|
mountain_rescue,Mendiko Erreskatea
|
||||||
|
nightclub,Gau-klub
|
||||||
|
nursery,Haurtzaindegi
|
||||||
|
office,Bulego
|
||||||
|
park,Parke
|
||||||
|
parking,Aparkaleku
|
||||||
|
pharmacy,Farmazia
|
||||||
|
place_of_worship,Otoitzerako Lekua
|
||||||
|
police,Polizia
|
||||||
|
post_box,Postontzia
|
||||||
|
post_office,Postetxe
|
||||||
|
preschool,Eskolaurre
|
||||||
|
prison,Espetxe
|
||||||
|
public_building,Eraikin publiko
|
||||||
|
public_market,Herri Azoka
|
||||||
|
recycling,Birziklatze gune
|
||||||
|
restaurant,Jatetxe
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Ikastetxe
|
||||||
|
shop,Denda
|
||||||
|
shopping,Erosketak
|
||||||
|
studio,Estudio
|
||||||
|
supermarket,Supermerkatu
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Telefono publiko
|
||||||
|
theatre,Antzokia
|
||||||
|
toilets,Komunak
|
||||||
|
townhall,Udaletxe
|
||||||
|
university,Unibertsitate
|
||||||
|
vending_machine,Salmenta automatiko
|
||||||
|
wifi,WiFi Sarbidea
|
||||||
|
youth_centre,Gaztelekua
|
||||||
|
administrative,Muga Administratiboa
|
||||||
|
bunker,Bunker
|
||||||
|
chapel,Kapera
|
||||||
|
church,Eliza
|
||||||
|
city_hall,Udaletxea
|
||||||
|
garage,Garajea
|
||||||
|
hospital,Ospitale erakina
|
||||||
|
hotel,Hotela
|
||||||
|
house,Etxe
|
||||||
|
industrial,Eraikin industriala
|
||||||
|
public,Eraikin publiko
|
||||||
|
school,Eskola eraikina
|
||||||
|
shop,Denda
|
||||||
|
stadium,Estadio
|
||||||
|
store,Denda
|
||||||
|
tower,Dorre
|
||||||
|
train_station,Tren Geltokia
|
||||||
|
university,Unibertsitate eraikina
|
||||||
|
"yes",Eraikina
|
||||||
|
bus_stop,Autobus-geraleku
|
||||||
|
construction,Eraikitze-lanetan dagoen Autopista
|
||||||
|
emergency_access_point,Larrialdi Sarbide Gunea
|
||||||
|
footway,Oinezkoen bide
|
||||||
|
gate,Ate
|
||||||
|
motorway,Autobide
|
||||||
|
motorway_link,Autobidea
|
||||||
|
platform,Nasa
|
||||||
|
platform,Nasas
|
||||||
|
primary,Lehen mailako errepide
|
||||||
|
primary_link,Errepide nagusi
|
||||||
|
residential,Bizileku
|
||||||
|
road,Errepide
|
||||||
|
secondary,Bigarren mailako errepide
|
||||||
|
secondary_link,Bigarren mailako errepide
|
||||||
|
service,Zerbitzu Errepidea
|
||||||
|
services,Autobide Zerbitzuak
|
||||||
|
steps,Eskailera-mailak
|
||||||
|
tertiary,Hirugarren mailako errepide
|
||||||
|
track,Pista
|
||||||
|
archaeological_site,Aztarnategi arkeologiko
|
||||||
|
building,Eraikina
|
||||||
|
castle,Gaztelu
|
||||||
|
church,Eliza
|
||||||
|
house,Etxea
|
||||||
|
memorial,Memoriala
|
||||||
|
mine,Meategi
|
||||||
|
monument,Monumentu
|
||||||
|
museum,Museo
|
||||||
|
tower,Dorre
|
||||||
|
cemetery,Hilerri
|
||||||
|
commercial,Merkataritza Eremua
|
||||||
|
forest,Baso
|
||||||
|
meadow,Larre
|
||||||
|
military,Eremu Militarra
|
||||||
|
mine,Meategi
|
||||||
|
mountain,Mendi
|
||||||
|
nature_reserve,Natura-erreserba
|
||||||
|
nature_reserve,Natura-erreserbas
|
||||||
|
park,Parke
|
||||||
|
plaza,Enparantza
|
||||||
|
quarry,Harrobi
|
||||||
|
railway,Trenbide
|
||||||
|
reservoir,Urtegi
|
||||||
|
beach_resort,Hondartza konplexu
|
||||||
|
common,Lur Komunak
|
||||||
|
fishing,Arrantza Lekua
|
||||||
|
garden,Lorategi
|
||||||
|
golf_course,Golf-zelai
|
||||||
|
ice_rink,Izotz-pista
|
||||||
|
marina,Kirol-portu
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolfa
|
||||||
|
nature_reserve,Natura Erreserba
|
||||||
|
nature_reserve,Natura Erreserbas
|
||||||
|
park,Parkea
|
||||||
|
pitch,Kirolgunea
|
||||||
|
playground,Jolastoki
|
||||||
|
sports_centre,Kiroldegi
|
||||||
|
stadium,Estadio
|
||||||
|
swimming_pool,Igerilekua
|
||||||
|
bay,Badia
|
||||||
|
beach,Hondartza
|
||||||
|
cape,Lurmutur
|
||||||
|
cave_entrance,Kobazulo Sarrera
|
||||||
|
channel,Kanal
|
||||||
|
coastline,Itsasertz
|
||||||
|
crater,Crater
|
||||||
|
fjord,Fiordo
|
||||||
|
geyser,Geiser
|
||||||
|
glacier,Glaziar
|
||||||
|
hill,Muinoa
|
||||||
|
island,Irla
|
||||||
|
mud,Lohi
|
||||||
|
peak,Gailur
|
||||||
|
point,Puntu
|
||||||
|
reef,Arrezife
|
||||||
|
river,Ibai
|
||||||
|
rock,Arroka
|
||||||
|
scree,Harritza
|
||||||
|
shoal,Hondar-banku
|
||||||
|
tree,Zuhaitza
|
||||||
|
valley,Haran
|
||||||
|
volcano,Sumendi
|
||||||
|
water,Ura
|
||||||
|
wood,Baso
|
||||||
|
city,Hiria
|
||||||
|
country,Herrialdea
|
||||||
|
county,Konderria
|
||||||
|
farm,Baserria
|
||||||
|
hamlet,Herrixka
|
||||||
|
house,Etxe
|
||||||
|
houses,Etxeak
|
||||||
|
island,Irla
|
||||||
|
islet,Uhartea
|
||||||
|
locality,Lokalitate
|
||||||
|
municipality,Udalerri
|
||||||
|
postcode,Posta-kode
|
||||||
|
region,Eskualde
|
||||||
|
sea,Itsasoa
|
||||||
|
state,Estatua
|
||||||
|
subdivision,Subdibisio
|
||||||
|
suburb,Aldiri
|
||||||
|
town,Herria
|
||||||
|
unincorporated_area,Elkartu Gabeko Gunea
|
||||||
|
village,Herrixka
|
||||||
|
construction,Eraikitze-lanetan dagoen Trenbidea
|
||||||
|
halt,Tren Geralekua
|
||||||
|
historic_station,Tren Geltoki Historikoa
|
||||||
|
light_rail,Tren Arina
|
||||||
|
monorail,Monoraila
|
||||||
|
platform,Trenbide Plataforma
|
||||||
|
station,Tren Geltokia
|
||||||
|
subway,Metro geltoki
|
||||||
|
subway_entrance,Metro Sarbidea
|
||||||
|
tram,Tranbia
|
||||||
|
tram_stop,Tranbia geltoki
|
||||||
|
art,Arte-denda
|
||||||
|
bakery,Okindegi
|
||||||
|
books,Liburudenda
|
||||||
|
butcher,Harategi
|
||||||
|
chemist,Farmazia
|
||||||
|
clothes,Arropa denda
|
||||||
|
computer,Ordenagailu-denda
|
||||||
|
confectionery,Gozotegi
|
||||||
|
electronics,Elektronika-denda
|
||||||
|
estate_agent,Higiezinen agente
|
||||||
|
fish,Arrantza-denda
|
||||||
|
florist,Loradenda
|
||||||
|
food,Janari-denda
|
||||||
|
furniture,Altzari
|
||||||
|
gallery,Galeria
|
||||||
|
gift,Opari-denda
|
||||||
|
greengrocer,Barazki-saltzaile
|
||||||
|
grocery,Janaridenda
|
||||||
|
hairdresser,Ile-apaindegi
|
||||||
|
hifi,Hi-Fi
|
||||||
|
insurance,Aseguruak
|
||||||
|
jewelry,Bitxi-denda
|
||||||
|
kiosk,Kiosko
|
||||||
|
laundry,Garbitegi
|
||||||
|
mall,Merkataritza-gunea
|
||||||
|
market,Merkatu
|
||||||
|
mobile_phone,Mugikor-denda
|
||||||
|
music,Musika-denda
|
||||||
|
newsagent,Kioskoa
|
||||||
|
optician,Optika
|
||||||
|
pet,Animalia-denda
|
||||||
|
photo,Argazki-denda
|
||||||
|
shoes,Zapatadenda
|
||||||
|
shopping_centre,Merkatal Gunea
|
||||||
|
sports,Kirol denda
|
||||||
|
supermarket,Supermerkatu
|
||||||
|
toys,Jostailu Denda
|
||||||
|
travel_agency,Bidaia-agentzia
|
||||||
|
alpine_hut,Aterpe alpinoa
|
||||||
|
attraction,Atrakzio
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Ohe eta gosari (B&B)
|
||||||
|
camp_site,Kanpin
|
||||||
|
chalet,Txalet
|
||||||
|
guest_house,Aterpe
|
||||||
|
hostel,Ostatu
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Informazioa
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Museoa
|
||||||
|
picnic_site,Piknik-gune
|
||||||
|
theme_park,Parke tematiko
|
||||||
|
valley,Haran
|
||||||
|
viewpoint,Behatoki
|
||||||
|
zoo,Zoologiko
|
||||||
|
canal,Kanal
|
||||||
|
dam,Urtegia
|
||||||
|
ditch,Lubakia
|
||||||
|
drain,Isurbidea
|
||||||
|
rapids,Ur-lasterrak
|
||||||
|
river,Ibai
|
||||||
|
waterfall,Ur-jauzi
|
||||||
|
weir,Uharka
|
||||||
96
OsmAnd/res/raw/specialphrases_fa.txt
Normal file
96
OsmAnd/res/raw/specialphrases_fa.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,96 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,فرودگاه
|
||||||
|
atm,عابر بانک
|
||||||
|
bank,بانک
|
||||||
|
bench,نیمکت
|
||||||
|
brothel,فاحشه خانه
|
||||||
|
cafe,کافه
|
||||||
|
cinema,سینما
|
||||||
|
clinic,درمانگاه
|
||||||
|
courthouse,دادگاه
|
||||||
|
dentist,دندانپزشک
|
||||||
|
dormitory,خوابگاه دانشجویی
|
||||||
|
embassy,سفارت
|
||||||
|
fire_station,آتش نشانی
|
||||||
|
fuel,پمپ بنزین
|
||||||
|
hospital,بیمارستان
|
||||||
|
hotel,هتل
|
||||||
|
kindergarten,کودکستان
|
||||||
|
library,کتابخانه
|
||||||
|
market,بازار
|
||||||
|
marketplace,بازار
|
||||||
|
office,دفتر
|
||||||
|
park,پارک
|
||||||
|
parking,پارکینگ
|
||||||
|
pharmacy,داروخانه
|
||||||
|
police,پلیس
|
||||||
|
post_box,صندوق پست
|
||||||
|
post_office,اداره پست
|
||||||
|
prison,زندان
|
||||||
|
pub,میخانه
|
||||||
|
recycling,بازیافت
|
||||||
|
restaurant,رستوران
|
||||||
|
school,مدرسه
|
||||||
|
supermarket,سوپرمارکت
|
||||||
|
taxi,تاکسی
|
||||||
|
theatre,تئاتر
|
||||||
|
townhall,شهر داری
|
||||||
|
university,دانشگاه
|
||||||
|
waste_basket,سطل اشغال
|
||||||
|
garage,گاراژ
|
||||||
|
hotel,هتل
|
||||||
|
house,خانه
|
||||||
|
stadium,ورزشگاه
|
||||||
|
tower,برج
|
||||||
|
bus_stop,ایستگاه اتوبوس
|
||||||
|
motorway,اتوبان
|
||||||
|
path,مسیر
|
||||||
|
road,جاده
|
||||||
|
steps,پله
|
||||||
|
trunk,بزرگراه
|
||||||
|
castle,قلعه
|
||||||
|
museum,موزه
|
||||||
|
tower,برج
|
||||||
|
farmland,زمین کشاورزی
|
||||||
|
forest,جنگل
|
||||||
|
mountain,کوه
|
||||||
|
park,پارک
|
||||||
|
railway,ریل
|
||||||
|
garden,باغ
|
||||||
|
park,پارک
|
||||||
|
stadium,ورزشگاه
|
||||||
|
beach,ساحل
|
||||||
|
channel,کانال
|
||||||
|
coastline,ساحل
|
||||||
|
hill,تپه
|
||||||
|
island,جزیره
|
||||||
|
point,نقطه
|
||||||
|
river,رود خانه
|
||||||
|
rock,صخره
|
||||||
|
tree,درخت
|
||||||
|
valley,دره
|
||||||
|
volcano,کوه آتشفشان
|
||||||
|
water,اب
|
||||||
|
wood,جنگل
|
||||||
|
city,شهر بزرگ
|
||||||
|
country,کشور
|
||||||
|
farm,مزرعه
|
||||||
|
house,خانه
|
||||||
|
island,جزیره
|
||||||
|
sea,دریا
|
||||||
|
suburb,محله
|
||||||
|
town,شهر
|
||||||
|
village,دهکده
|
||||||
|
bakery,نانوایی
|
||||||
|
butcher,قصاب
|
||||||
|
kiosk,کیوسک
|
||||||
|
market,بازار
|
||||||
|
supermarket,سوپرمارکت
|
||||||
|
hotel,هتل
|
||||||
|
motel,متل
|
||||||
|
museum,موزه
|
||||||
|
valley,دره
|
||||||
|
zoo,باغ وحش
|
||||||
|
canal,کانال
|
||||||
|
river,رودخانه
|
||||||
|
waterfall,ابشار
|
||||||
300
OsmAnd/res/raw/specialphrases_fi.txt
Normal file
300
OsmAnd/res/raw/specialphrases_fi.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,300 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Lentokenttä
|
||||||
|
arts_centre,Taidekeskus
|
||||||
|
atm,Pankkiautomaatti
|
||||||
|
auditorium,Auditorio
|
||||||
|
bank,Pankki
|
||||||
|
bench,Penkki
|
||||||
|
bicycle_parking,Pyöräparkki
|
||||||
|
bicycle_rental,Pyörävuokraamo
|
||||||
|
brothel,Bordelli
|
||||||
|
bureau_de_change,Rahanvaihto
|
||||||
|
bus_station,Linja-autoasema
|
||||||
|
cafe,Kahvila
|
||||||
|
car_rental,Autovuokraamo
|
||||||
|
car_wash,Autopesu
|
||||||
|
casino,Kasino
|
||||||
|
cinema,Elokuvateatteri
|
||||||
|
clinic,Klinikka
|
||||||
|
courthouse,Oikeustalo
|
||||||
|
crematorium,Krematorio
|
||||||
|
dentist,Hammaslääkäri
|
||||||
|
doctors,Lääkäri
|
||||||
|
drinking_water,Juomavesi
|
||||||
|
embassy,Lähetystö
|
||||||
|
emergency_phone,Hätäpuhelin
|
||||||
|
fast_food,Pikaruoka
|
||||||
|
ferry_terminal,Lauttaterminaali
|
||||||
|
fire_hydrant,Paloposti
|
||||||
|
fire_station,Paloasema
|
||||||
|
fountain,Lähde
|
||||||
|
fuel,Bensa-asema
|
||||||
|
grave_yard,Hautausmaa
|
||||||
|
gym,Liikuntakeskus / kuntosali
|
||||||
|
health_centre,Terveyskeskus
|
||||||
|
hospital,Sairaala
|
||||||
|
hotel,Hotelli
|
||||||
|
hunting_stand,Metsästyslava
|
||||||
|
ice_cream,Jäätelö
|
||||||
|
kindergarten,Päiväkoti
|
||||||
|
library,Kirjasto
|
||||||
|
marketplace,Tori
|
||||||
|
nightclub,Yökerho
|
||||||
|
office,Toimisto
|
||||||
|
park,Puisto
|
||||||
|
parking,Parkkipaikka
|
||||||
|
pharmacy,Apteekki
|
||||||
|
police,Poliisi
|
||||||
|
police,Poliisiasema
|
||||||
|
post_box,Kirjelaatikko
|
||||||
|
post_box,Postilaatikko
|
||||||
|
post_office,Postitoimisto
|
||||||
|
preschool,Esikoulu
|
||||||
|
prison,Vankila
|
||||||
|
pub,Pubi
|
||||||
|
public_building,Julkinen rakennus
|
||||||
|
reception_area,Vastaanottoalue
|
||||||
|
recycling,Kierrätyspaikka
|
||||||
|
restaurant,Ravintola
|
||||||
|
retirement_home,Vanhainkoti
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Koulu
|
||||||
|
shop,Kauppa
|
||||||
|
shopping,Kauppa
|
||||||
|
studio,Studio
|
||||||
|
supermarket,Supermarketti
|
||||||
|
taxi,Taksi
|
||||||
|
telephone,Puhelinkoppi
|
||||||
|
theatre,Teatteri
|
||||||
|
toilets,WC
|
||||||
|
toilets,Vessa
|
||||||
|
townhall,Kaupungintalo
|
||||||
|
university,Yliopisto
|
||||||
|
vending_machine,Myyntiautomaatti
|
||||||
|
veterinary,Eläinlääkäri
|
||||||
|
waste_basket,Roskakori
|
||||||
|
wifi,Langaton lähiverkko
|
||||||
|
youth_centre,Nuorisokeskus
|
||||||
|
youth_centre,Nuorisokeskukset
|
||||||
|
administrative,Hallinnollinen raja
|
||||||
|
apartments,Talo
|
||||||
|
bunker,Bunkkeri
|
||||||
|
church,Kirkko
|
||||||
|
flats,Kerrostalo
|
||||||
|
garage,Autotalli
|
||||||
|
hospital,Sairaalarakennus
|
||||||
|
hotel,Hotelli
|
||||||
|
house,Talo
|
||||||
|
office,Toimistorakennus
|
||||||
|
public,Julkinen rakennus
|
||||||
|
residential,Asuinrakennus
|
||||||
|
school,Koulurakennus
|
||||||
|
shop,Kauppa
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
terrace,Rivitalo
|
||||||
|
tower,Torni
|
||||||
|
train_station,Rautatieasema
|
||||||
|
university,Yliopistorakennus
|
||||||
|
"yes",Rakennus
|
||||||
|
bus_stop,Bussipysäkki
|
||||||
|
byway,Sivutie
|
||||||
|
construction,Rakenteilla oleva tie
|
||||||
|
cycleway,Pyörätie
|
||||||
|
distance_marker,Etäisyysmerkki
|
||||||
|
footway,Polku
|
||||||
|
footway,Jalkakäytävä
|
||||||
|
footway,Kävelytie
|
||||||
|
gate,Portti
|
||||||
|
living_street,Asuinkatu
|
||||||
|
motorway,Moottoritie
|
||||||
|
motorway_junction,Liittymä
|
||||||
|
motorway_junction,Moottoritien liittymä
|
||||||
|
motorway_link,Moottoritie
|
||||||
|
path,Polku
|
||||||
|
pedestrian,Kävelykatu
|
||||||
|
primary,Kantatie
|
||||||
|
primary_link,Kantatie
|
||||||
|
raceway,Kilparata
|
||||||
|
residential,Asuinkatu
|
||||||
|
road,Tie
|
||||||
|
secondary,Seututie
|
||||||
|
secondary_link,Seututie
|
||||||
|
steps,Portaat
|
||||||
|
tertiary,Yhdystie
|
||||||
|
track,Metsätie
|
||||||
|
trunk,Valtatie
|
||||||
|
trunk_link,Valtatie
|
||||||
|
unsurfaced,Päällystämätön tie
|
||||||
|
battlefield,Taistelukenttä
|
||||||
|
building,Rakennus
|
||||||
|
castle,Linna
|
||||||
|
church,Kirkko
|
||||||
|
mine,Kaivos
|
||||||
|
monument,Muistomerkki
|
||||||
|
museum,Museo
|
||||||
|
ruins,Rauniot
|
||||||
|
tower,Torni
|
||||||
|
wreck,Hylky
|
||||||
|
cemetery,Hautausmaa
|
||||||
|
commercial,Kaupallinen alue
|
||||||
|
construction,Rakennustyömaa
|
||||||
|
forest,Metsä
|
||||||
|
grass,Nurmikko
|
||||||
|
grass,Nurmikot
|
||||||
|
industrial,Teollisuusalue
|
||||||
|
landfill,Kaatopaikka
|
||||||
|
meadow,Niitty
|
||||||
|
meadow,Niityt
|
||||||
|
military,Sotilasalue
|
||||||
|
mine,Kaivos
|
||||||
|
mountain,Vuori
|
||||||
|
park,Puisto
|
||||||
|
quarry,Avolouhos
|
||||||
|
railway,Rautatie
|
||||||
|
residential,Asuinalue
|
||||||
|
wetland,Kosteikko
|
||||||
|
wood,Metsä
|
||||||
|
fishing,Kalastusalue
|
||||||
|
garden,Puutarha
|
||||||
|
golf_course,Golf-kenttä
|
||||||
|
ice_rink,Luistelurata
|
||||||
|
marina,Huvivenesatama
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
park,Puisto
|
||||||
|
pitch,Urheilukenttä
|
||||||
|
playground,Leikkikenttä
|
||||||
|
slipway,Vesillelaskuramppi
|
||||||
|
sports_centre,Urheilukeskus
|
||||||
|
stadium,Stadioni
|
||||||
|
swimming_pool,Uima-allas
|
||||||
|
track,Juoksurata
|
||||||
|
water_park,Vesipuisto
|
||||||
|
bay,Lahti
|
||||||
|
beach,Hiekkaranta
|
||||||
|
cave_entrance,Luolan sisäänkäynti
|
||||||
|
channel,Kanava
|
||||||
|
cliff,Jyrkänne
|
||||||
|
coastline,Rantaviiva
|
||||||
|
crater,Kraatteri
|
||||||
|
fell,Tunturi
|
||||||
|
fjord,Vuono
|
||||||
|
geyser,Geysir
|
||||||
|
glacier,Jäätikkö
|
||||||
|
hill,Mäki
|
||||||
|
island,Saari
|
||||||
|
land,Maa
|
||||||
|
mud,Muta
|
||||||
|
peak,Huippu
|
||||||
|
reef,Riutta
|
||||||
|
river,Joki
|
||||||
|
rock,Kivi
|
||||||
|
spring,Lähde
|
||||||
|
tree,Puu
|
||||||
|
valley,Laakso
|
||||||
|
volcano,Tulivuori
|
||||||
|
water,Vesi
|
||||||
|
water,Järvi
|
||||||
|
wetland,Kosteikko
|
||||||
|
wetlands,Kosteikko
|
||||||
|
wood,Metsä
|
||||||
|
city,Kaupunki
|
||||||
|
country,Maa
|
||||||
|
county,Piirikunta
|
||||||
|
farm,Maatila
|
||||||
|
hamlet,Pieni kylä
|
||||||
|
house,Talo
|
||||||
|
houses,Taloja
|
||||||
|
island,Saari
|
||||||
|
islet,Saari
|
||||||
|
locality,Paikkakunta
|
||||||
|
municipality,Kunta
|
||||||
|
postcode,Postinumero
|
||||||
|
region,Alue
|
||||||
|
sea,Meri
|
||||||
|
state,Osavaltio
|
||||||
|
suburb,Lähiö
|
||||||
|
town,Kaupunki
|
||||||
|
village,Kylä
|
||||||
|
abandoned,Hylätty rautatie
|
||||||
|
construction,Rakenteilla oleva rautatie
|
||||||
|
disused_station,Käytöstä poistunut rautatieasema
|
||||||
|
level_crossing,Tasoristeys
|
||||||
|
monorail,Yksikiskoinen raide
|
||||||
|
platform,Asemalaituri
|
||||||
|
station,Rautatieasema
|
||||||
|
subway,Metro
|
||||||
|
subway_entrance,Metron sisäänkäynti
|
||||||
|
yard,Ratapiha
|
||||||
|
art,Taidekauppa
|
||||||
|
bakery,Leipomo
|
||||||
|
bicycle,Polkupyöräkauppa
|
||||||
|
books,Kirjakauppa
|
||||||
|
butcher,Lihakauppa
|
||||||
|
car,Autokauppa
|
||||||
|
car_parts,Auton osia
|
||||||
|
car_repair,Autokorjaamo
|
||||||
|
carpet,Mattokauppa
|
||||||
|
clothes,Vaatekauppa
|
||||||
|
computer,Tietokonekauppa
|
||||||
|
convenience,Lähikauppa
|
||||||
|
department_store,Tavaratalo
|
||||||
|
dry_cleaning,Kuivapesula
|
||||||
|
electronics,Elektroniikkakauppa
|
||||||
|
fashion,Muotikauppa
|
||||||
|
fish,Kalakauppa
|
||||||
|
florist,Kukkakauppa
|
||||||
|
food,Ruokakauppa
|
||||||
|
funeral_directors,Hautausurakoitsija
|
||||||
|
furniture,Huonekaluliike
|
||||||
|
furniture,Huonekalumyymälä
|
||||||
|
gift,Lahjakauppa
|
||||||
|
hairdresser,Kampaamo
|
||||||
|
jewelry,Kultaseppä
|
||||||
|
jewelry,Korukauppa
|
||||||
|
kiosk,Kioski
|
||||||
|
laundry,Pesula
|
||||||
|
mall,Ostoskeskus
|
||||||
|
mobile_phone,Matkapuhelinkauppa
|
||||||
|
motorcycle,Moottoripyöräkauppa
|
||||||
|
music,Musiikkikauppa
|
||||||
|
newsagent,Lehtikioski
|
||||||
|
optician,Optikko
|
||||||
|
pet,Eläinkauppa
|
||||||
|
salon,Kauneussalonki
|
||||||
|
shoes,Kenkäkauppa
|
||||||
|
shopping_centre,Ostoskeskus
|
||||||
|
sports,Urheilukauppa
|
||||||
|
supermarket,Supermarketti
|
||||||
|
toys,Lelukauppa
|
||||||
|
travel_agency,Matkatoimisto
|
||||||
|
video,Videokauppa
|
||||||
|
alpine_hut,Alppimaja
|
||||||
|
artwork,Taideteos
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Aamiaismajoitus
|
||||||
|
cabin,Mökki
|
||||||
|
camp_site,Leirintäalue
|
||||||
|
caravan_site,Leirintäalue
|
||||||
|
hostel,Hostelli
|
||||||
|
hotel,Hotelli
|
||||||
|
information,Infopiste
|
||||||
|
motel,Motelli
|
||||||
|
museum,Museo
|
||||||
|
picnic_site,Piknik-paikka
|
||||||
|
theme_park,Huvipuisto
|
||||||
|
theme_park,Teemapuisto
|
||||||
|
valley,Laakso
|
||||||
|
viewpoint,Näköalapaikka
|
||||||
|
viewpoint,Näköalapaikat
|
||||||
|
zoo,Eläintarha
|
||||||
|
canal,Kanaali
|
||||||
|
dam,Pato
|
||||||
|
ditch,Oja
|
||||||
|
dock,Telakka
|
||||||
|
dock,Märkätelakka
|
||||||
|
drain,Oja
|
||||||
|
lock_gate,Sulku
|
||||||
|
rapids,Koski
|
||||||
|
river,Joki
|
||||||
|
riverbank,Joki
|
||||||
|
stream,Puro
|
||||||
|
weir,Pohjapato
|
||||||
429
OsmAnd/res/raw/specialphrases_fr.txt
Normal file
429
OsmAnd/res/raw/specialphrases_fr.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,429 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Aéroport
|
||||||
|
arts_centre,Centre artistique
|
||||||
|
atm,Distributeur automatique de billets
|
||||||
|
atm,Dab
|
||||||
|
auditorium,Auditorium
|
||||||
|
bank,Banque
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Banc
|
||||||
|
bicycle_parking,Parking à vélos
|
||||||
|
bicycle_rental,Location de vélos
|
||||||
|
brothel,Bordel
|
||||||
|
bureau_de_change,Bureau de change
|
||||||
|
bus_station,Arrêt de bus
|
||||||
|
cafe,Café
|
||||||
|
car_rental,Location de voitures
|
||||||
|
car_sharing,Covoiturage
|
||||||
|
car_wash,Lavage de voitures
|
||||||
|
laundry,Laverie
|
||||||
|
casino,Casino
|
||||||
|
cinema,Cinéma
|
||||||
|
clinic,Clinique
|
||||||
|
club,Club
|
||||||
|
college,Établissement d'enseignement supérieur
|
||||||
|
community_centre,Salle polyvalente
|
||||||
|
courthouse,Palais de justice
|
||||||
|
crematorium,Crématorium
|
||||||
|
dentist,Dentiste
|
||||||
|
doctors,Docteurs
|
||||||
|
dormitory,Dortoir
|
||||||
|
drinking_water,Eau potable
|
||||||
|
driving_school,École de conduite
|
||||||
|
embassy,Ambassade
|
||||||
|
emergency_phone,Téléphone d'urgence
|
||||||
|
fast_food,Restauration rapide
|
||||||
|
ferry_terminal,Terminal de ferry
|
||||||
|
fire_hydrant,Bouche d'incendie
|
||||||
|
fire_station,Caserne de pompiers
|
||||||
|
fountain,Fontaine
|
||||||
|
fuel,Carburant
|
||||||
|
grave_yard,Cimetière
|
||||||
|
gym,Fitness
|
||||||
|
gym,Salle de gymnastique
|
||||||
|
hall,Salle
|
||||||
|
health_centre,Centre de santé
|
||||||
|
hospital,Hôpital
|
||||||
|
hotel,Hôtel
|
||||||
|
hunting_stand,Stand de tir
|
||||||
|
ice_cream,Crème glacée
|
||||||
|
kindergarten,Jardin d'enfants
|
||||||
|
library,Bibliothèque
|
||||||
|
market,Marché
|
||||||
|
marketplace,Place de marché
|
||||||
|
mountain_rescue,Secours en montagne
|
||||||
|
nightclub,Boîte de nuit
|
||||||
|
nursery,Nurserie
|
||||||
|
nursery,Nurseries
|
||||||
|
nursing_home,Maison de santé
|
||||||
|
office,Bureau
|
||||||
|
park,Parc
|
||||||
|
parking,Parking
|
||||||
|
pharmacy,Pharmacie
|
||||||
|
place_of_worship,Lieu de culte
|
||||||
|
police,Police
|
||||||
|
post_box,Boîtes aux lettres
|
||||||
|
post_office,Bureau de poste
|
||||||
|
preschool,Préscolaire
|
||||||
|
prison,Prison
|
||||||
|
pub,Bar
|
||||||
|
public_building,Bâtiment public
|
||||||
|
public_market,Marché public
|
||||||
|
reception_area,Zone de réception
|
||||||
|
recycling,Point de recyclage
|
||||||
|
restaurant,Restaurant
|
||||||
|
retirement_home,Maison de retraite
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,École
|
||||||
|
shelter,Refuge
|
||||||
|
shop,Magasin
|
||||||
|
shopping,Commerce
|
||||||
|
social_club,Club social
|
||||||
|
studio,Studio
|
||||||
|
supermarket,Supermarché
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Téléphone public
|
||||||
|
theatre,Théâtre
|
||||||
|
toilets,Toilettes
|
||||||
|
townhall,Hôtel de ville
|
||||||
|
university,Université
|
||||||
|
vending_machine,Distributeur automatique
|
||||||
|
veterinary,Vétérinaire
|
||||||
|
village_hall,Salle communale
|
||||||
|
waste_basket,Corbeille
|
||||||
|
wifi,Accès WiFi
|
||||||
|
youth_centre,Centre pour la jeunesse
|
||||||
|
administrative,Limite administrative
|
||||||
|
apartments,Immeuble
|
||||||
|
block,Immeuble
|
||||||
|
bunker,Bunker
|
||||||
|
chapel,Chapelle
|
||||||
|
church,Église
|
||||||
|
city_hall,Hôtel de ville
|
||||||
|
commercial,Bâtiment de bureaux
|
||||||
|
dormitory,Dortoir
|
||||||
|
entrance,Entrée de bâtiment
|
||||||
|
faculty,Bâtiment de faculté
|
||||||
|
farm,Bâtiment de ferme
|
||||||
|
flats,Appartements
|
||||||
|
garage,Garage
|
||||||
|
hall,Salle
|
||||||
|
hospital,Bâtiment hospitalier
|
||||||
|
hotel,Hôtel
|
||||||
|
house,Maison
|
||||||
|
industrial,Bâtiment industriel
|
||||||
|
office,Bâtiment de bureaux
|
||||||
|
public,Bâtiment public
|
||||||
|
residential,Bâtiment résidentiel
|
||||||
|
retail,Magasin
|
||||||
|
school,Bâtiment d'école
|
||||||
|
shop,Magasin
|
||||||
|
stadium,Stade
|
||||||
|
store,Magasin
|
||||||
|
terrace,Terrasse
|
||||||
|
tower,Tour
|
||||||
|
train_station,Gare ferroviaire
|
||||||
|
university,Bâtiment d'université
|
||||||
|
"yes",Bâtiment
|
||||||
|
bridleway,Chemin pour cavaliers
|
||||||
|
bus_guideway,Voie de bus guidée
|
||||||
|
bus_stop,Arrêt de bus
|
||||||
|
byway,Route secondaire
|
||||||
|
construction,Route en construction
|
||||||
|
cycleway,Piste cyclable
|
||||||
|
distance_marker,Borne kilométrique
|
||||||
|
emergency_access_point,Point d'accès d'urgence
|
||||||
|
footway,Chemin piéton
|
||||||
|
ford,Gué
|
||||||
|
gate,Porte
|
||||||
|
living_street,Rue résidentielle
|
||||||
|
minor,Route mineure
|
||||||
|
motorway,Autoroute
|
||||||
|
motorway_junction,Jonction d'autoroutes
|
||||||
|
motorway_link,Bretelle autoroutière
|
||||||
|
path,Chemin
|
||||||
|
pedestrian,Chemin piéton
|
||||||
|
platform,Plateforme
|
||||||
|
primary,Route principale
|
||||||
|
primary_link,Route principale
|
||||||
|
raceway,Circuit
|
||||||
|
residential,Rue Résidentiel
|
||||||
|
road,Route
|
||||||
|
secondary,Route secondaire
|
||||||
|
secondary_link,Route secondaire
|
||||||
|
service,Voie de service
|
||||||
|
services,Aire de service
|
||||||
|
steps,Escalier
|
||||||
|
stile,Échalier
|
||||||
|
tertiary,Route tertiaire
|
||||||
|
track,Chemin
|
||||||
|
trail,Piste
|
||||||
|
trunk,Voie express
|
||||||
|
trunk_link,Bretelle de Voie express
|
||||||
|
unclassified,Route mineure
|
||||||
|
unsurfaced,Route non revêtue
|
||||||
|
archaeological_site,Site archéologique
|
||||||
|
battlefield,Champ de bataille
|
||||||
|
boundary_stone,Borne frontière
|
||||||
|
building,Bâtiment
|
||||||
|
castle,Château
|
||||||
|
church,Église
|
||||||
|
house,Maison
|
||||||
|
icon,Icône
|
||||||
|
manor,Manoir
|
||||||
|
memorial,Mémorial
|
||||||
|
mine,Mine
|
||||||
|
monument,Monument
|
||||||
|
museum,Musée
|
||||||
|
ruins,Ruines
|
||||||
|
tower,Tour
|
||||||
|
wayside_cross,Croix de chemin
|
||||||
|
wayside_cross,Calvaire
|
||||||
|
wayside_shrine,Oratoire
|
||||||
|
wreck,Épave
|
||||||
|
allotments,Jardins familiaux
|
||||||
|
basin,Bassin
|
||||||
|
brownfield,Terrain rasé
|
||||||
|
cemetery,Cimetière
|
||||||
|
commercial,Zone tertiaire
|
||||||
|
conservation,Zone protégée
|
||||||
|
construction,Zone en construction
|
||||||
|
farm,Zone agricole
|
||||||
|
farmland,Terrains agricoles
|
||||||
|
farmyard,Bâtiments de ferme
|
||||||
|
forest,Forêt
|
||||||
|
grass,Zone herborée
|
||||||
|
greenfield,Zone de construction future
|
||||||
|
industrial,Zone industrielle
|
||||||
|
landfill,Décharge
|
||||||
|
meadow,Prairie
|
||||||
|
military,Zone militaire
|
||||||
|
mine,Mine
|
||||||
|
mountain,Montagne
|
||||||
|
nature_reserve,Réserve naturelle
|
||||||
|
park,Parc
|
||||||
|
piste,Piste
|
||||||
|
plaza,Plaza
|
||||||
|
quarry,Carrière
|
||||||
|
railway,Voie ferrée
|
||||||
|
recreation_ground,Aire de jeux
|
||||||
|
reservoir,Réservoir
|
||||||
|
residential,Zone résidentielle
|
||||||
|
retail,Zone commerciale
|
||||||
|
village_green,Zone publique herborée
|
||||||
|
vineyard,Vignoble
|
||||||
|
wetland,Zone humide
|
||||||
|
wood,Bois
|
||||||
|
beach_resort,Station balnéaire
|
||||||
|
common,Terrains communaux
|
||||||
|
fishing,Zone de pêche
|
||||||
|
garden,Jardin
|
||||||
|
golf_course,Terrain de golf
|
||||||
|
ice_rink,Patinoire
|
||||||
|
marina,Port de plaisance
|
||||||
|
miniature_golf,Golf miniature
|
||||||
|
nature_reserve,Réserve naturelle
|
||||||
|
park,Parc
|
||||||
|
pitch,Terrain de sport
|
||||||
|
playground,Aire de jeux
|
||||||
|
recreation_ground,Terrain de jeux
|
||||||
|
slipway,Cale de lancement
|
||||||
|
sports_centre,Centre sportif
|
||||||
|
stadium,Stade
|
||||||
|
swimming_pool,Piscine
|
||||||
|
track,Piste
|
||||||
|
water_park,Parc aquatique
|
||||||
|
bay,Baie
|
||||||
|
beach,Plage
|
||||||
|
cape,Cap
|
||||||
|
cave_entrance,Entrée de grotte
|
||||||
|
channel,Canal
|
||||||
|
cliff,Falaise
|
||||||
|
coastline,Littoral
|
||||||
|
crater,Cratère
|
||||||
|
feature,Élément
|
||||||
|
fell,Fell
|
||||||
|
fjord,Fjord
|
||||||
|
geyser,Geyser
|
||||||
|
glacier,Glacier
|
||||||
|
heath,Bruyère
|
||||||
|
hill,Colline
|
||||||
|
island,Île
|
||||||
|
land,Terre
|
||||||
|
marsh,Marécage
|
||||||
|
moor,Maure
|
||||||
|
mud,Boue
|
||||||
|
peak,Pic
|
||||||
|
point,Pointe
|
||||||
|
reef,Récif
|
||||||
|
ridge,Crête
|
||||||
|
river,Rivière
|
||||||
|
rock,Roche
|
||||||
|
scree,Éboulis
|
||||||
|
scrub,Broussailles
|
||||||
|
shoal,Haut-fond
|
||||||
|
spring,Cascade
|
||||||
|
strait,Détroit
|
||||||
|
tree,Arbre
|
||||||
|
valley,Vallée
|
||||||
|
volcano,Volcan
|
||||||
|
water,Eau
|
||||||
|
wetland,Zone humide
|
||||||
|
wetlands,Zones humides
|
||||||
|
wood,Forêt
|
||||||
|
city,Ville
|
||||||
|
country,Pays
|
||||||
|
county,Comté
|
||||||
|
farm,Ferme
|
||||||
|
hamlet,Hameau
|
||||||
|
house,Maison
|
||||||
|
houses,Maisons
|
||||||
|
island,Île
|
||||||
|
islet,Îlot
|
||||||
|
locality,Localité
|
||||||
|
moor,Maure
|
||||||
|
municipality,Municipalité
|
||||||
|
postcode,Code postal
|
||||||
|
region,Région
|
||||||
|
sea,Mer
|
||||||
|
state,État
|
||||||
|
subdivision,Subdivision
|
||||||
|
suburb,Quartier
|
||||||
|
town,Ville
|
||||||
|
unincorporated_area,Lieu non organisé
|
||||||
|
village,Village
|
||||||
|
abandoned,Voie ferrée abandonnée
|
||||||
|
construction,Voie ferrée en construction
|
||||||
|
disused,Voie ferrée désaffectée
|
||||||
|
disused_station,Gare désaffectée
|
||||||
|
funicular,Voie de funiculaire
|
||||||
|
halt,Arrêt de train
|
||||||
|
historic_station,Arrêt de train historique
|
||||||
|
junction,Jonction ferroviaire
|
||||||
|
level_crossing,Passage à niveau
|
||||||
|
light_rail,Petite voie ferrée
|
||||||
|
monorail,Monorail
|
||||||
|
narrow_gauge,Chemin de fer à voie étroite
|
||||||
|
platform,Plateforme ferroviaire
|
||||||
|
preserved,Voie ferrée conservée
|
||||||
|
spur,Voie de connexion
|
||||||
|
station,Gare ferroviaire
|
||||||
|
subway,Station de métro
|
||||||
|
subway_entrance,Bouche de métro
|
||||||
|
switch,Aiguillage
|
||||||
|
tram,Tramway
|
||||||
|
tram_stop,Arrêt de tram
|
||||||
|
yard,Voie de triage
|
||||||
|
alcohol,Magasin officiel d'alcool
|
||||||
|
apparel,Magasin d'habillement
|
||||||
|
art,Boutique d'art
|
||||||
|
bakery,Boulangerie
|
||||||
|
beauty,Magasin de produits de beauté
|
||||||
|
beverages,Magasin de boissons
|
||||||
|
bicycle,Magasin de vélos
|
||||||
|
books,Librairie
|
||||||
|
butcher,Boucher
|
||||||
|
butcher,Boucherie
|
||||||
|
car,Magasin de voitures
|
||||||
|
car_dealer,Vendeur de voitures
|
||||||
|
car_parts,Pièces d'automobile
|
||||||
|
car_repair,Réparation de voitures
|
||||||
|
carpet,Magasin de tapis
|
||||||
|
charity,Magasin de bienfaisance
|
||||||
|
chemist,Magasin de produits d'hygiène
|
||||||
|
clothes,Magasin de vêtements
|
||||||
|
computer,Magasin informatique
|
||||||
|
confectionery,Confiserie
|
||||||
|
convenience,Épicerie
|
||||||
|
copyshop,Magasin de photocopies
|
||||||
|
cosmetics,Magasin de cosmétiques
|
||||||
|
department_store,Grand magasin
|
||||||
|
discount,Magasin discount
|
||||||
|
doityourself,Magasin de bricolage
|
||||||
|
drugstore,Pharmacie
|
||||||
|
dry_cleaning,Nettoyage à sec
|
||||||
|
dry_cleaning,Nettoyages à sec
|
||||||
|
electronics,Magasin d'électronique
|
||||||
|
estate_agent,Agent immobilier
|
||||||
|
farm,Magasin de produits agricoles
|
||||||
|
fashion,Magasin de mode
|
||||||
|
fish,Poissonnerie
|
||||||
|
florist,Fleuriste
|
||||||
|
food,Magasin d'alimentation
|
||||||
|
funeral_directors,Pompes funèbres
|
||||||
|
furniture,Magasin d'ameublement
|
||||||
|
gallery,Galerie
|
||||||
|
garden_centre,Jardinerie
|
||||||
|
general,Magasin généraliste
|
||||||
|
gift,Boutique de cadeaux
|
||||||
|
greengrocer,Marchand de fruits et légumes
|
||||||
|
grocery,Épicerie
|
||||||
|
hairdresser,Coiffeur
|
||||||
|
hardware,Quincaillerie
|
||||||
|
hifi,Magasin Hi-Fi
|
||||||
|
insurance,Assurance
|
||||||
|
jewelry,Bijouterie
|
||||||
|
kiosk,Kiosque
|
||||||
|
laundry,Blanchisserie
|
||||||
|
mall,Galerie marchande
|
||||||
|
market,Marché
|
||||||
|
mobile_phone,Magasin de téléphones mobiles
|
||||||
|
motorcycle,Magasin de moto
|
||||||
|
music,Magasin de musique
|
||||||
|
newsagent,Marchand de journaux
|
||||||
|
optician,Opticien
|
||||||
|
organic,Magasin bio
|
||||||
|
outdoor,Magasin d'activités de plein air
|
||||||
|
pet,Magasin d'animaux
|
||||||
|
photo,Magasin de photographie
|
||||||
|
salon,Salon
|
||||||
|
shoes,Magasin de chaussures
|
||||||
|
shopping_centre,Centre commercial
|
||||||
|
sports,Magasin de sport
|
||||||
|
stationery,Papeterie
|
||||||
|
supermarket,Supermarché
|
||||||
|
toys,Magasin de jouets
|
||||||
|
travel_agency,Agence de voyage
|
||||||
|
video,Magasin de vidéos
|
||||||
|
wine,Caviste
|
||||||
|
alpine_hut,Refuge
|
||||||
|
artwork,Œuvre d’art
|
||||||
|
attraction,Attraction
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Gîte
|
||||||
|
cabin,Hutte
|
||||||
|
camp_site,Camping
|
||||||
|
caravan_site,Site de caravane
|
||||||
|
chalet,Chalet
|
||||||
|
guest_house,Maison d'hôte
|
||||||
|
hostel,Auberge
|
||||||
|
hotel,Hôtel
|
||||||
|
information,Informations
|
||||||
|
lean_to,Stand
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Musée
|
||||||
|
picnic_site,Site de pique-nique
|
||||||
|
theme_park,Parc à thème
|
||||||
|
valley,Vallée
|
||||||
|
viewpoint,Point de vue
|
||||||
|
zoo,Zoo
|
||||||
|
boatyard,Chantier naval
|
||||||
|
canal,Canal
|
||||||
|
connector,Connexion hydrographique
|
||||||
|
dam,Digue
|
||||||
|
derelict_canal,Canal de délaissement
|
||||||
|
ditch,Fossé
|
||||||
|
dock,Dock
|
||||||
|
drain,Drain
|
||||||
|
lock,Écluse
|
||||||
|
lock_gate,Porte d'écluse
|
||||||
|
mineral_spring,Source d'eau minérale
|
||||||
|
mooring,Mouillage
|
||||||
|
rapids,Rapides
|
||||||
|
river,Rivière
|
||||||
|
riverbank,Lit de rivière
|
||||||
|
stream,Ruisseau
|
||||||
|
wadi,Oued
|
||||||
|
water_point,Point d'eau
|
||||||
|
waterfall,Chute d'eau
|
||||||
|
weir,Barrage
|
||||||
|
butcher,Charcuterie
|
||||||
250
OsmAnd/res/raw/specialphrases_gl.txt
Normal file
250
OsmAnd/res/raw/specialphrases_gl.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,250 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Aeroporto
|
||||||
|
arts_centre,Centro artístico
|
||||||
|
atm,Caixeiro automático
|
||||||
|
auditorium,Auditorio
|
||||||
|
bank,Banco
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Banco
|
||||||
|
bicycle_parking,Aparcadoiro de bicicletas
|
||||||
|
bicycle_rental,Aluguer de bicicletas
|
||||||
|
brothel,Prostíbulo
|
||||||
|
bus_station,Estación de autobuses
|
||||||
|
cafe,Cafetaría
|
||||||
|
car_rental,Aluguer de automóbiles
|
||||||
|
car_sharing,Aluguer de automóbiles
|
||||||
|
casino,Casino
|
||||||
|
cinema,Cine
|
||||||
|
clinic,Clínica
|
||||||
|
club,Club
|
||||||
|
college,Instituto
|
||||||
|
community_centre,Centro comunitario
|
||||||
|
courthouse,Xulgado
|
||||||
|
crematorium,Crematorio
|
||||||
|
dentist,Dentista
|
||||||
|
dormitory,Residencia universitaria
|
||||||
|
drinking_water,Auga potable
|
||||||
|
driving_school,Escola de condución
|
||||||
|
emergency_phone,Teléfono de emerxencia
|
||||||
|
fast_food,Comida rápida
|
||||||
|
fire_station,Parque de bombeiros
|
||||||
|
fountain,Fonte
|
||||||
|
fuel,Combustible
|
||||||
|
grave_yard,Cemiterio
|
||||||
|
gym,Ximnasio
|
||||||
|
health_centre,Centro de saúde
|
||||||
|
hospital,Hospital
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
ice_cream,Xeadaría
|
||||||
|
kindergarten,Xardín de infancia
|
||||||
|
library,Biblioteca
|
||||||
|
market,Mercado
|
||||||
|
marketplace,Praza de mercado
|
||||||
|
nightclub,Club nocturno
|
||||||
|
office,Oficina
|
||||||
|
park,Parque
|
||||||
|
parking,Aparcadoiro
|
||||||
|
pharmacy,Farmacia
|
||||||
|
place_of_worship,Lugar de culto
|
||||||
|
police,Policía
|
||||||
|
post_box,Caixa de correos
|
||||||
|
post_office,Oficina de correos
|
||||||
|
preschool,Preescolar
|
||||||
|
prison,Prisión
|
||||||
|
pub,Pub
|
||||||
|
public_building,Edificio público
|
||||||
|
public_market,Mercado público
|
||||||
|
recycling,Punto de reciclaxe
|
||||||
|
restaurant,Restaurante
|
||||||
|
retirement_home,Residencia de xubilados
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Escola
|
||||||
|
shelter,Abeiro
|
||||||
|
shop,Tenda
|
||||||
|
shopping,Comercio
|
||||||
|
social_club,Club social
|
||||||
|
studio,Estudio
|
||||||
|
supermarket,Supermercado
|
||||||
|
telephone,Teléfono público
|
||||||
|
theatre,Teatro
|
||||||
|
toilets,Aseos
|
||||||
|
townhall,Concello
|
||||||
|
university,Universidade
|
||||||
|
vending_machine,Máquina expendedora
|
||||||
|
veterinary,Clínica veterinaria
|
||||||
|
wifi,Acceso WiFi
|
||||||
|
youth_centre,Casa da xuventude
|
||||||
|
bridleway,Pista de cabalos
|
||||||
|
bus_stop,Parada de autobús
|
||||||
|
byway,Camiño secundario
|
||||||
|
construction,Autoestrada en construción
|
||||||
|
cycleway,Pista de bicicletas
|
||||||
|
distance_marker,Indicador quilométrico
|
||||||
|
emergency_access_point,Punto de acceso de emerxencia
|
||||||
|
footway,Carreiro
|
||||||
|
ford,Vao
|
||||||
|
gate,Porta
|
||||||
|
living_street,Rúa residencial
|
||||||
|
minor,Estrada lateral
|
||||||
|
motorway,Autoestrada
|
||||||
|
motorway_junction,Cruce de autovías
|
||||||
|
motorway_link,Enlace de autoestrada
|
||||||
|
path,Camiño
|
||||||
|
pedestrian,Camiño peonil
|
||||||
|
platform,Plataforma
|
||||||
|
primary,Estrada primaria
|
||||||
|
primary_link,Estrada principal
|
||||||
|
raceway,Circuíto
|
||||||
|
residential,Residencial
|
||||||
|
road,Estrada
|
||||||
|
secondary,Estrada secundaria
|
||||||
|
secondary_link,Estrada secundaria
|
||||||
|
service,Estrada de servizo
|
||||||
|
services,Área de servizo
|
||||||
|
steps,Chanzos
|
||||||
|
stile,Escada
|
||||||
|
tertiary,Estrada terciaria
|
||||||
|
track,Pista
|
||||||
|
trail,Pista
|
||||||
|
trunk,Estrada nacional
|
||||||
|
trunk_link,Estrada nacional
|
||||||
|
unclassified,Estrada sen clasificar
|
||||||
|
unsurfaced,Estrada non pavimentada
|
||||||
|
beach_resort,Balneario
|
||||||
|
common,Terreo común
|
||||||
|
fishing,Área de pesca
|
||||||
|
garden,Xardín
|
||||||
|
golf_course,Campo de golf
|
||||||
|
ice_rink,Pista de patinaxe sobre xeo
|
||||||
|
marina,Porto deportivo
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Reserva natural
|
||||||
|
park,Parque
|
||||||
|
pitch,Cancha deportiva
|
||||||
|
playground,Patio de recreo
|
||||||
|
recreation_ground,Área recreativa
|
||||||
|
slipway,Varadoiro
|
||||||
|
sports_centre,Centro deportivo
|
||||||
|
stadium,Estadio
|
||||||
|
swimming_pool,Piscina
|
||||||
|
track,Pista de carreiras
|
||||||
|
water_park,Parque acuático
|
||||||
|
bay,Baía
|
||||||
|
beach,Praia
|
||||||
|
cape,Cabo
|
||||||
|
cave_entrance,Entrada de cova
|
||||||
|
channel,Canal
|
||||||
|
cliff,Cantil
|
||||||
|
coastline,Litoral
|
||||||
|
crater,Cráter
|
||||||
|
feature,Elemento
|
||||||
|
fell,Brañal
|
||||||
|
fjord,Fiorde
|
||||||
|
geyser,Géiser
|
||||||
|
glacier,Glaciar
|
||||||
|
hill,Outeiro
|
||||||
|
island,Illa
|
||||||
|
land,Terra
|
||||||
|
marsh,Marisma
|
||||||
|
moor,Páramo
|
||||||
|
mud,Lama
|
||||||
|
peak,Pico
|
||||||
|
point,Punto
|
||||||
|
reef,Arrecife
|
||||||
|
ridge,Crista
|
||||||
|
river,Río
|
||||||
|
rock,Rocha
|
||||||
|
scree,Pedregal
|
||||||
|
scrub,Matogueira
|
||||||
|
shoal,Cardume
|
||||||
|
spring,Primavera
|
||||||
|
strait,Estreito
|
||||||
|
tree,Árbore
|
||||||
|
valley,Val
|
||||||
|
volcano,Volcán
|
||||||
|
water,Auga
|
||||||
|
wetland,Pantano
|
||||||
|
wetlands,Pantano
|
||||||
|
wood,Bosque
|
||||||
|
city,Cidade
|
||||||
|
country,País
|
||||||
|
county,Condado
|
||||||
|
farm,Granxa
|
||||||
|
hamlet,Aldea
|
||||||
|
house,Casa
|
||||||
|
houses,Casas
|
||||||
|
island,Illa
|
||||||
|
islet,Illote
|
||||||
|
locality,Localidade
|
||||||
|
moor,Páramo
|
||||||
|
municipality,Municipio
|
||||||
|
postcode,Código postal
|
||||||
|
region,Rexión
|
||||||
|
sea,Mar
|
||||||
|
state,Estado/Provincia
|
||||||
|
subdivision,Subdivisión
|
||||||
|
suburb,Barrio
|
||||||
|
town,Cidade
|
||||||
|
unincorporated_area,Área non incorporada
|
||||||
|
village,Vila
|
||||||
|
apparel,Tenda de roupa
|
||||||
|
art,Tenda de arte
|
||||||
|
bakery,Panadaría
|
||||||
|
bicycle,Tenda de bicicletas
|
||||||
|
books,Libraría
|
||||||
|
butcher,Carnizaría
|
||||||
|
car_repair,Taller mecánico
|
||||||
|
carpet,Tenda de alfombras
|
||||||
|
charity,Tenda benéfica
|
||||||
|
chemist,Farmacia
|
||||||
|
clothes,Tenda de roupa
|
||||||
|
computer,Tenda informática
|
||||||
|
department_store,Gran almacén
|
||||||
|
doityourself,Tenda de bricolaxe
|
||||||
|
estate_agent,Axencia inmobiliaria
|
||||||
|
fashion,Tenda de moda
|
||||||
|
fish,Peixaría
|
||||||
|
florist,Floraría
|
||||||
|
food,Tenda de alimentación
|
||||||
|
gallery,Galería
|
||||||
|
general,Tenda de ultramarinos
|
||||||
|
hairdresser,Perrucaría
|
||||||
|
hardware,Ferraxaría
|
||||||
|
hifi,Hi-Fi
|
||||||
|
jewelry,Xoiaría
|
||||||
|
mall,Centro comercial
|
||||||
|
market,Mercado
|
||||||
|
mobile_phone,Tenda de telefonía móbil
|
||||||
|
motorcycle,Tenda de motocicletas
|
||||||
|
music,Tenda de música
|
||||||
|
optician,Oftalmólogo
|
||||||
|
organic,Tenda de alimentos orgánicos
|
||||||
|
outdoor,Tenda de deportes ao aire libre
|
||||||
|
photo,Tenda de fotografía
|
||||||
|
shoes,Zapataría
|
||||||
|
shopping_centre,Centro comercial
|
||||||
|
sports,Tenda de deportes
|
||||||
|
stationery,Papelaría
|
||||||
|
supermarket,Supermercado
|
||||||
|
toys,Xoguetaría
|
||||||
|
travel_agency,Axencia de viaxes
|
||||||
|
alpine_hut,Cabana alpina
|
||||||
|
artwork,Obra de arte
|
||||||
|
attraction,Atracción
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Cama e almorzo
|
||||||
|
cabin,Cabana
|
||||||
|
camp_site,Campamento
|
||||||
|
caravan_site,Sitio de caravanas
|
||||||
|
chalet,Chalé
|
||||||
|
guest_house,Albergue
|
||||||
|
hostel,Hostal
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Información
|
||||||
|
lean_to,Caseta
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Museo
|
||||||
|
picnic_site,Sitio de pícnic
|
||||||
|
theme_park,Parque temático
|
||||||
|
valley,Val
|
||||||
|
viewpoint,Miradoiro
|
||||||
|
zoo,Zoolóxico
|
||||||
428
OsmAnd/res/raw/specialphrases_hr.txt
Normal file
428
OsmAnd/res/raw/specialphrases_hr.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,428 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Zračna luka
|
||||||
|
arts_centre,Umjetnički centar
|
||||||
|
atm,Bankomat
|
||||||
|
auditorium,Auditorij
|
||||||
|
bank,Banka
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Klupa
|
||||||
|
bicycle_parking,Biciklistički parking
|
||||||
|
bicycle_rental,Rent a bicikl
|
||||||
|
brothel,Bordel
|
||||||
|
bureau_de_change,Mjenjačnica
|
||||||
|
bus_station,Autobusni kolodvor
|
||||||
|
cafe,Caffe bar
|
||||||
|
car_rental,Rent-a-car
|
||||||
|
car_sharing,Carsharing
|
||||||
|
car_wash,Autopraonica
|
||||||
|
casino,Casino
|
||||||
|
cinema,Kino
|
||||||
|
clinic,Klinika
|
||||||
|
club,Klub
|
||||||
|
college,Fakultet
|
||||||
|
community_centre,Društveni centar
|
||||||
|
courthouse,Sud
|
||||||
|
crematorium,Krematorij
|
||||||
|
dentist,Zubar
|
||||||
|
doctors,Doktor
|
||||||
|
dormitory,Studentski dom
|
||||||
|
drinking_water,Pitka voda
|
||||||
|
driving_school,Autoškola
|
||||||
|
embassy,Veleposlanstvo
|
||||||
|
emergency_phone,Telefon (S.O.S)
|
||||||
|
fast_food,Fast food
|
||||||
|
ferry_terminal,Trajektni terminal
|
||||||
|
fire_hydrant,Hidrant
|
||||||
|
fire_station,Vatrogasna postaja
|
||||||
|
fountain,Fontana
|
||||||
|
fuel,Benzinska
|
||||||
|
grave_yard,Groblje
|
||||||
|
gym,Fitness centar
|
||||||
|
hall,Hala
|
||||||
|
health_centre,Zdravstveni centar
|
||||||
|
hospital,Bolnica
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
hunting_stand,Čeka
|
||||||
|
ice_cream,Slastičarna
|
||||||
|
kindergarten,Dječji vrtić
|
||||||
|
library,Knjižnica
|
||||||
|
market,Tržnica
|
||||||
|
marketplace,Tržnica
|
||||||
|
mountain_rescue,GSS - Gorska služba spašavanja
|
||||||
|
nightclub,'Noćni klub'
|
||||||
|
nursery,Čuvanje djece
|
||||||
|
nursing_home,Starački dom
|
||||||
|
office,Kancelarija
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
parking,Parking
|
||||||
|
pharmacy,Ljekarna
|
||||||
|
place_of_worship,Crkva
|
||||||
|
police,Policija
|
||||||
|
post_box,Poštanski sandučić
|
||||||
|
post_office,Pošta
|
||||||
|
preschool,Predškolska ustanova
|
||||||
|
prison,Zatvor
|
||||||
|
pub,Pub
|
||||||
|
public_building,Ustanova
|
||||||
|
public_market,Javna tržnica
|
||||||
|
reception_area,Recepcija
|
||||||
|
recycling,Reciklažna točka
|
||||||
|
restaurant,Restoran
|
||||||
|
retirement_home,Dom za starije osobe
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Škola
|
||||||
|
shelter,Sklonište
|
||||||
|
shop,Trgovina
|
||||||
|
shopping,Trgovački centar
|
||||||
|
social_club,Društveni klub
|
||||||
|
studio,Studio
|
||||||
|
supermarket,Supermarket
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Telefonska govornica
|
||||||
|
theatre,Kazalište
|
||||||
|
toilets,WC
|
||||||
|
townhall,Gradsko poglavarstvo
|
||||||
|
university,Sveučilište
|
||||||
|
vending_machine,Automat
|
||||||
|
veterinary,Veterinar
|
||||||
|
village_hall,Seoski Dom
|
||||||
|
waste_basket,Kanta za otpatke
|
||||||
|
wifi,WiFi pristupna točka
|
||||||
|
youth_centre,Centar za mladež
|
||||||
|
administrative,Administrativna granica
|
||||||
|
apartments,Stambeni blok
|
||||||
|
block,Blok zgrada
|
||||||
|
bunker,Bunker
|
||||||
|
chapel,Kapelica
|
||||||
|
church,Crkva
|
||||||
|
city_hall,Gradska vjećnica
|
||||||
|
commercial,Poslovna zgrada
|
||||||
|
dormitory,Studentski dom
|
||||||
|
entrance,Ulaz
|
||||||
|
faculty,Zgrada fakulteta
|
||||||
|
farm,Farma (zgrada)
|
||||||
|
flats,Stanovi
|
||||||
|
garage,Garaža
|
||||||
|
hall,Dvorana
|
||||||
|
hospital,Bolnica
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
house,Kuća
|
||||||
|
industrial,Industrijska zgrada
|
||||||
|
office,Uredska zgrada
|
||||||
|
public,Javna zgrada
|
||||||
|
residential,Stambena zgrada
|
||||||
|
retail,Maloprodajna zgrada
|
||||||
|
school,Školska zgrada
|
||||||
|
shop,Trgovina
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
store,Trgovina
|
||||||
|
terrace,Terasa
|
||||||
|
tower,Toranj
|
||||||
|
train_station,Željeznički kolodvor
|
||||||
|
university,Zgrada Sveučilišta
|
||||||
|
"yes",Zgrada
|
||||||
|
bridleway,Konjička staza
|
||||||
|
bus_guideway,Autobusna traka
|
||||||
|
bus_stop,Autobusno stajalište
|
||||||
|
byway,Prečica
|
||||||
|
construction,Autocesta u izgradnji
|
||||||
|
cycleway,Biciklistička staza
|
||||||
|
distance_marker,Oznaka km
|
||||||
|
emergency_access_point,S.O.S. točka
|
||||||
|
footway,Pješačka staza
|
||||||
|
ford,Ford
|
||||||
|
gate,Kapija
|
||||||
|
living_street,Ulica smirenog prometa
|
||||||
|
minor,Drugorazredna cesta
|
||||||
|
motorway,Autocesta
|
||||||
|
motorway_junction,Čvor (autoputa)
|
||||||
|
motorway_link,Autocesta (pristupna cesta)
|
||||||
|
path,Staza
|
||||||
|
pedestrian,Pješački put
|
||||||
|
platform,Platforma
|
||||||
|
primary,Državna cesta
|
||||||
|
primary_link,Državna cesta
|
||||||
|
raceway,Trkalište
|
||||||
|
residential,Ulica
|
||||||
|
road,Cesta
|
||||||
|
secondary,Županijska cesta
|
||||||
|
secondary_link,Županijska cesta
|
||||||
|
service,Servisna cesta
|
||||||
|
services,Autocesta - usluge
|
||||||
|
steps,Stepenice
|
||||||
|
stile,Prijelaz preko ograde
|
||||||
|
tertiary,Lokalna cesta
|
||||||
|
track,Makadam
|
||||||
|
trail,Staza
|
||||||
|
trunk,Cesta rezervirana za motorna vozila
|
||||||
|
trunk_link,Cesta rezrevirana za mot. voz. - prilazna cesta
|
||||||
|
unclassified,Nerazvrstana cesta
|
||||||
|
unclassified,Nerazvrstana cestas
|
||||||
|
unsurfaced,Neasfaltirana cesta
|
||||||
|
unsurfaced,Neasfaltirana cestas
|
||||||
|
archaeological_site,Arheološko nalazište
|
||||||
|
battlefield,Bojno polje
|
||||||
|
boundary_stone,Granični kamen
|
||||||
|
building,Zgrada
|
||||||
|
castle,Dvorac
|
||||||
|
church,Crkva
|
||||||
|
house,Kuća
|
||||||
|
icon,Ikona
|
||||||
|
manor,Zamak
|
||||||
|
memorial,Spomen dom
|
||||||
|
mine,Rudnik
|
||||||
|
monument,Spomenik
|
||||||
|
museum,Muzej
|
||||||
|
ruins,Ruševine
|
||||||
|
tower,Toranj
|
||||||
|
wayside_cross,Krajputaš
|
||||||
|
wayside_shrine,Usputno svetište
|
||||||
|
wreck,Olupina
|
||||||
|
allotments,Vrtovi
|
||||||
|
basin,Bazen
|
||||||
|
brownfield,Zemljište za prenamjenu
|
||||||
|
cemetery,Groblje
|
||||||
|
commercial,Poslovno područje
|
||||||
|
conservation,Zaštićeno područje
|
||||||
|
construction,Gradilište
|
||||||
|
farm,Farma
|
||||||
|
farmland,Polje
|
||||||
|
farmyard,Farma
|
||||||
|
forest,Šuma
|
||||||
|
grass,Trava
|
||||||
|
greenfield,Greenfield zemljište
|
||||||
|
industrial,Industrijsko područje
|
||||||
|
landfill,Deponija
|
||||||
|
meadow,Livada
|
||||||
|
military,Vojno područje
|
||||||
|
mine,Rudnik
|
||||||
|
mountain,Planina
|
||||||
|
nature_reserve,Rezervat prirode
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
piste,Pista
|
||||||
|
plaza,Plaza
|
||||||
|
quarry,Kamenolom
|
||||||
|
railway,Željeznica
|
||||||
|
recreation_ground,Rekreacijsko područje
|
||||||
|
reservoir,Rezervoar
|
||||||
|
residential,Stambeno područje
|
||||||
|
retail,Trgovina
|
||||||
|
village_green,Seoski travnjak
|
||||||
|
vineyard,Vinograd
|
||||||
|
wetland,Močvara
|
||||||
|
wood,Šuma
|
||||||
|
beach_resort,Plaža
|
||||||
|
common,Općinsko zemljište
|
||||||
|
fishing,Ribičko područje
|
||||||
|
garden,Vrt
|
||||||
|
golf_course,Golf igralište
|
||||||
|
ice_rink,Klizalište
|
||||||
|
marina,Marina
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Rezervat prirode
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
pitch,Sportski teren
|
||||||
|
playground,Igralište
|
||||||
|
recreation_ground,Rekreacijski teren
|
||||||
|
slipway,Navoz
|
||||||
|
slipway,Navozs
|
||||||
|
sports_centre,Sportski centar
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
swimming_pool,Bazen
|
||||||
|
track,Staza za trčanje
|
||||||
|
water_park,Vodeni park
|
||||||
|
bay,Zaljev
|
||||||
|
beach,Plaža
|
||||||
|
cape,Rt
|
||||||
|
cave_entrance,Pećina (ulaz)
|
||||||
|
channel,Kanal
|
||||||
|
cliff,Litica
|
||||||
|
coastline,Obala
|
||||||
|
crater,Krater
|
||||||
|
feature,Obilježje
|
||||||
|
fell,Brdo
|
||||||
|
fjord,Fjord
|
||||||
|
geyser,Gejzir
|
||||||
|
glacier,Glečer
|
||||||
|
heath,Ravnica
|
||||||
|
hill,Brdo
|
||||||
|
island,Otok
|
||||||
|
land,Zemlja
|
||||||
|
marsh,Močvara
|
||||||
|
moor,Močvara
|
||||||
|
mud,Blato
|
||||||
|
peak,Vrh
|
||||||
|
point,Točka
|
||||||
|
reef,Greben
|
||||||
|
ridge,Greben
|
||||||
|
river,Rijeka
|
||||||
|
rock,Stijena
|
||||||
|
scree,Šljunak
|
||||||
|
scrub,Guštara
|
||||||
|
shoal,Sprud
|
||||||
|
spring,Izvor
|
||||||
|
strait,Tjesnac
|
||||||
|
tree,Drvo
|
||||||
|
valley,Dolina
|
||||||
|
volcano,Vulkan
|
||||||
|
water,Voda
|
||||||
|
wetland,Močvara
|
||||||
|
wetlands,Močvara
|
||||||
|
wood,Šuma
|
||||||
|
city,Grad
|
||||||
|
country,Država
|
||||||
|
county,Županija/grofovija
|
||||||
|
farm,Farma
|
||||||
|
hamlet,Zaseok
|
||||||
|
house,Kuća
|
||||||
|
houses,Kuće
|
||||||
|
island,Otok
|
||||||
|
islet,Otočić
|
||||||
|
locality,Lokalitet
|
||||||
|
moor,Močvara
|
||||||
|
municipality,Općina
|
||||||
|
postcode,Poštanski broj
|
||||||
|
region,Područje
|
||||||
|
sea,More
|
||||||
|
state,Pokrajina / država (USA)
|
||||||
|
subdivision,Podgrupa
|
||||||
|
suburb,Predgrađe
|
||||||
|
town,grad
|
||||||
|
unincorporated_area,Slobodna zemlja
|
||||||
|
village,Selo
|
||||||
|
abandoned,Napuštena pruga
|
||||||
|
abandoned,Napuštena prugas
|
||||||
|
construction,Pruga u izgradnji
|
||||||
|
disused,Napuštena pruga
|
||||||
|
disused,Napuštena prugas
|
||||||
|
disused_station,Željeznička stanica (nije u upotrebi)
|
||||||
|
funicular,Uspinjača
|
||||||
|
halt,Željeznička stanica
|
||||||
|
historic_station,Povijesna željeznička stanica
|
||||||
|
junction,Željeznički čvor
|
||||||
|
level_crossing,Pružni prijelaz
|
||||||
|
light_rail,Laka željeznica
|
||||||
|
monorail,Jednotračna pruga
|
||||||
|
narrow_gauge,Uskotračna pruga
|
||||||
|
platform,Željeznička platforma
|
||||||
|
preserved,Sačuvana pruga
|
||||||
|
spur,Pruga
|
||||||
|
station,Željeznički kolodvor
|
||||||
|
subway,Podzemna - stanica
|
||||||
|
subway_entrance,Podzemna - ulaz
|
||||||
|
switch,Skretnica
|
||||||
|
tram,Tramvaj
|
||||||
|
tram_stop,Tramvajska stanica
|
||||||
|
yard,Ranžirni kolodvor
|
||||||
|
alcohol,Trgovina pićem
|
||||||
|
apparel,Trgovina odjećom
|
||||||
|
art,Atelje
|
||||||
|
bakery,Pekara
|
||||||
|
beauty,Parfumerija
|
||||||
|
beverages,Trgovina pićem
|
||||||
|
bicycle,Trgovina biciklima
|
||||||
|
books,Knjižara
|
||||||
|
butcher,Mesnica
|
||||||
|
car,Autokuća
|
||||||
|
car_dealer,Autokuća
|
||||||
|
car_parts,Autodijelovi
|
||||||
|
car_repair,Autoservis
|
||||||
|
carpet,Trgovina tepisima
|
||||||
|
charity,Dobrotvorna trgovina
|
||||||
|
chemist,Ljekarna
|
||||||
|
clothes,Butik
|
||||||
|
computer,Computer Shop
|
||||||
|
confectionery,Delikatesa
|
||||||
|
convenience,Minimarket
|
||||||
|
copyshop,Kopiraona
|
||||||
|
cosmetics,Parfumerija
|
||||||
|
department_store,Robna kuća
|
||||||
|
discount,Diskont
|
||||||
|
doityourself,Uradi sam
|
||||||
|
drugstore,Drogerija
|
||||||
|
dry_cleaning,Kemijska čistionica
|
||||||
|
electronics,Trgovina elektronikom
|
||||||
|
estate_agent,Agencija za nekretnine
|
||||||
|
farm,Poljo-apoteka
|
||||||
|
fashion,Modna trgovina
|
||||||
|
fish,Ribarnica
|
||||||
|
florist,Cvjećarnica
|
||||||
|
food,Trgovina prehranom
|
||||||
|
funeral_directors,Pogrebno poduzeće
|
||||||
|
furniture,Namještaj
|
||||||
|
furniture,Namještajs
|
||||||
|
gallery,Galerija
|
||||||
|
garden_centre,Vrtni centar
|
||||||
|
general,Trgovina mješovitom robom
|
||||||
|
gift,Poklon trgovina
|
||||||
|
greengrocer,Voćarna
|
||||||
|
grocery,Trgovina prehranom
|
||||||
|
hairdresser,Frizer
|
||||||
|
hardware,Željezar
|
||||||
|
hifi,Hi-Fi
|
||||||
|
insurance,Osiguranje
|
||||||
|
jewelry,Zlatarna
|
||||||
|
kiosk,Kiosk
|
||||||
|
laundry,Praonica rublja
|
||||||
|
mall,Trgovački centar
|
||||||
|
market,Tržnica
|
||||||
|
mobile_phone,Trgovina mobitelima
|
||||||
|
motorcycle,Moto Shop
|
||||||
|
music,Trgovina glazbom
|
||||||
|
newsagent,Novinar
|
||||||
|
newsagent,Novinars
|
||||||
|
optician,Optičar
|
||||||
|
organic,Trgovina zdrave hrane
|
||||||
|
outdoor,Trgovina za slobodno vrijeme
|
||||||
|
pet,Trgovina za kućne ljubimce
|
||||||
|
photo,Fotograf
|
||||||
|
salon,Salon
|
||||||
|
shoes,Trgovina obućom
|
||||||
|
shopping_centre,Trgovački centar
|
||||||
|
sports,Trgovina sportskom opremom
|
||||||
|
stationery,Papirnica
|
||||||
|
supermarket,Supermarket
|
||||||
|
toys,Trgovina igračkama
|
||||||
|
travel_agency,Putnička agencija
|
||||||
|
video,Videoteka
|
||||||
|
wine,Vinoteka
|
||||||
|
alpine_hut,Alpska kuća
|
||||||
|
artwork,Umjetničko djelo
|
||||||
|
attraction,Atrakcija
|
||||||
|
bed_and_breakfast,'Noćenje i doručak'
|
||||||
|
cabin,Koliba
|
||||||
|
camp_site,Kamp
|
||||||
|
caravan_site,Kamp-kućice (mjesto)
|
||||||
|
chalet,Planinska kuća
|
||||||
|
guest_house,Apartman
|
||||||
|
hostel,Hostel
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Informacije
|
||||||
|
lean_to,Lean to
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Muzej
|
||||||
|
picnic_site,Piknik-mjesto
|
||||||
|
theme_park,Tematski park
|
||||||
|
valley,Dolina
|
||||||
|
viewpoint,Vidikovac
|
||||||
|
zoo,Zoo
|
||||||
|
boatyard,Brodogradilište
|
||||||
|
canal,Kanal
|
||||||
|
connector,Spoj vodnih puteva
|
||||||
|
dam,Brana
|
||||||
|
derelict_canal,Zanemaren kanal
|
||||||
|
ditch,Jarak
|
||||||
|
dock,Dok
|
||||||
|
drain,Odvod
|
||||||
|
lock,Ustava
|
||||||
|
lock_gate,Ustava
|
||||||
|
mineral_spring,Mineralni izvor
|
||||||
|
mooring,Sidrište
|
||||||
|
rapids,Brzaci
|
||||||
|
river,Rijeka
|
||||||
|
riverbank,Riječna obala
|
||||||
|
stream,Potok
|
||||||
|
wadi,Suho korito rijeke
|
||||||
|
water_point,Točka vodotoka
|
||||||
|
waterfall,Vodopad
|
||||||
|
weir,Brana
|
||||||
427
OsmAnd/res/raw/specialphrases_hu.txt
Normal file
427
OsmAnd/res/raw/specialphrases_hu.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,427 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Repülőtér
|
||||||
|
arts_centre,Művészeti központ
|
||||||
|
atm,Bankautomata
|
||||||
|
auditorium,Auditórium
|
||||||
|
bank,Bank
|
||||||
|
bar,Bár
|
||||||
|
bench,Pad
|
||||||
|
bicycle_parking,Kerékpártároló
|
||||||
|
bicycle_rental,Kerékpárkölcsönző
|
||||||
|
brothel,Bordélyház
|
||||||
|
bureau_de_change,Pénzváltó
|
||||||
|
bus_station,Autóbusz-állomás
|
||||||
|
cafe,Kávézó
|
||||||
|
car_rental,Autókölcsönző
|
||||||
|
car_sharing,Autómegosztó
|
||||||
|
car_wash,Autómosó
|
||||||
|
casino,Kaszinó
|
||||||
|
cinema,Mozi
|
||||||
|
clinic,Klinika
|
||||||
|
club,Klub
|
||||||
|
college,Fõiskola
|
||||||
|
community_centre,Művelődési központ
|
||||||
|
courthouse,Bíróság
|
||||||
|
crematorium,Krematórium
|
||||||
|
dentist,Fogorvos
|
||||||
|
doctors,Orvosi rendelő
|
||||||
|
dormitory,Kollégium
|
||||||
|
drinking_water,Ivóvíz
|
||||||
|
driving_school,Autósiskola
|
||||||
|
embassy,Nagykövetség
|
||||||
|
embassy,Nagykövetségek
|
||||||
|
emergency_phone,Segélyhívó
|
||||||
|
fast_food,Gyorsétterem
|
||||||
|
ferry_terminal,Kompkikötő
|
||||||
|
fire_hydrant,Tűzcsap
|
||||||
|
fire_station,Tűzoltóság
|
||||||
|
fountain,Szökőkút
|
||||||
|
fuel,Benzinkút
|
||||||
|
grave_yard,Kis temető
|
||||||
|
gym,Fitness- / Tornaterem
|
||||||
|
hall,Csarnok
|
||||||
|
health_centre,Egészségügyi központ
|
||||||
|
hospital,Kórház
|
||||||
|
hotel,Szálloda
|
||||||
|
hunting_stand,Magasles
|
||||||
|
ice_cream,Jégkrém
|
||||||
|
kindergarten,Óvoda
|
||||||
|
library,Könyvtár
|
||||||
|
market,Piac
|
||||||
|
marketplace,Vásártér
|
||||||
|
mountain_rescue,Hegyimentő
|
||||||
|
nightclub,Éjszakai bár
|
||||||
|
nursery,Óvoda
|
||||||
|
nursing_home,Idősek otthona
|
||||||
|
office,Iroda
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
parking,Parkoló
|
||||||
|
pharmacy,Gyógyszertár
|
||||||
|
place_of_worship,Vallási hely
|
||||||
|
police,Rendőrség
|
||||||
|
post_box,Postaláda
|
||||||
|
post_office,Posta
|
||||||
|
preschool,Óvoda
|
||||||
|
prison,Börtön
|
||||||
|
pub,Kocsma
|
||||||
|
public_building,Középület
|
||||||
|
public_market,Piac
|
||||||
|
reception_area,Recepció
|
||||||
|
recycling,Szelektív hulladékgyűjtő
|
||||||
|
restaurant,Étterem
|
||||||
|
retirement_home,Nyugdíjasotthon
|
||||||
|
retirement_home,Nyugdíjasotthonok
|
||||||
|
sauna,Szauna
|
||||||
|
school,Iskola
|
||||||
|
shelter,Esőház
|
||||||
|
shop,Bolt
|
||||||
|
shopping,Vásárlás
|
||||||
|
social_club,Társasági klub
|
||||||
|
studio,Stúdió
|
||||||
|
supermarket,Szupermarket
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Nyilvános telefon
|
||||||
|
telephone,Nyilvános telefonok
|
||||||
|
theatre,Színház
|
||||||
|
toilets,WC
|
||||||
|
townhall,Városháza
|
||||||
|
university,Egyetem
|
||||||
|
vending_machine,Árusító automata
|
||||||
|
veterinary,Állatorvosi rendelő
|
||||||
|
village_hall,Községháza
|
||||||
|
waste_basket,Szemétgyűjtő kosár
|
||||||
|
wifi,WiFi hozzáférés
|
||||||
|
youth_centre,Ifjúsági központ
|
||||||
|
administrative,Közigazgatási határ
|
||||||
|
apartments,Társasház
|
||||||
|
block,Háztömb
|
||||||
|
bunker,Bunker
|
||||||
|
chapel,Kápolna
|
||||||
|
church,Templom
|
||||||
|
city_hall,Városháza
|
||||||
|
commercial,Kereskedelmi épület
|
||||||
|
dormitory,Kollégium
|
||||||
|
entrance,Épületbejárat
|
||||||
|
faculty,Egyetemi épület
|
||||||
|
farm,Tanyaépület
|
||||||
|
flats,Lakások
|
||||||
|
garage,Garázs
|
||||||
|
hall,Csarnok
|
||||||
|
hospital,Kórházépület
|
||||||
|
hotel,Szálloda
|
||||||
|
house,Ház
|
||||||
|
industrial,Ipari épület
|
||||||
|
office,Irodaház
|
||||||
|
public,Középület
|
||||||
|
residential,Lakóház
|
||||||
|
retail,Kereskedelmi épület
|
||||||
|
school,Iskolaépület
|
||||||
|
shop,Bolt
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
store,Áruház
|
||||||
|
terrace,Sorház
|
||||||
|
tower,Torony
|
||||||
|
train_station,Vasútállomás
|
||||||
|
university,Egyetemi épület
|
||||||
|
"yes",Épület
|
||||||
|
bridleway,Lovaglóút
|
||||||
|
bus_guideway,Buszsín
|
||||||
|
bus_stop,Buszmegálló
|
||||||
|
byway,Kiépítetlen ösvény
|
||||||
|
construction,Építés alatt álló közút
|
||||||
|
cycleway,Kerékpárút
|
||||||
|
distance_marker,Távolságjelölő
|
||||||
|
emergency_access_point,Vészhelyzeti hozzáférési pont
|
||||||
|
footway,Gyalogút
|
||||||
|
ford,Gázló
|
||||||
|
gate,Kapu
|
||||||
|
living_street,Pihenőút
|
||||||
|
minor,Alárendelt út
|
||||||
|
motorway,Autópálya
|
||||||
|
motorway_junction,Autópálya-csomópont
|
||||||
|
motorway_link,Autópálya
|
||||||
|
path,Ösvény
|
||||||
|
pedestrian,Sétálóutca
|
||||||
|
platform,Peron
|
||||||
|
primary,Főút
|
||||||
|
primary_link,Főút
|
||||||
|
raceway,Versenypálya
|
||||||
|
residential,Lakóövezeti út
|
||||||
|
road,Út
|
||||||
|
secondary,Összekötő út
|
||||||
|
secondary_link,Összekötő út
|
||||||
|
service,Szervizút
|
||||||
|
services,Autópálya-pihenőhely
|
||||||
|
steps,Lépcső
|
||||||
|
stile,Lépcsős átjáró
|
||||||
|
tertiary,Bekötőút
|
||||||
|
track,Földút
|
||||||
|
trail,Túraút
|
||||||
|
trunk,Autóút
|
||||||
|
trunk_link,Autóút
|
||||||
|
unclassified,Egyéb út
|
||||||
|
unsurfaced,Burkolatlan út
|
||||||
|
archaeological_site,Régészeti lelőhely
|
||||||
|
battlefield,Csatamező
|
||||||
|
boundary_stone,Határkő
|
||||||
|
building,Épület
|
||||||
|
castle,Vár
|
||||||
|
church,Templom
|
||||||
|
house,Ház
|
||||||
|
icon,Ikon
|
||||||
|
manor,Majorság
|
||||||
|
memorial,Emlékmű
|
||||||
|
mine,Bánya
|
||||||
|
monument,Műemlék
|
||||||
|
museum,Múzeum
|
||||||
|
ruins,Rom
|
||||||
|
tower,Torony
|
||||||
|
wayside_cross,Útszéli kereszt
|
||||||
|
wayside_shrine,Útszéli kegyhely
|
||||||
|
wreck,Hajóroncs
|
||||||
|
allotments,Kert
|
||||||
|
basin,Medence
|
||||||
|
brownfield,Barnamező
|
||||||
|
cemetery,Temető
|
||||||
|
commercial,Irodaterület
|
||||||
|
conservation,Védelmi terület
|
||||||
|
construction,Építési terület
|
||||||
|
farm,Tanya
|
||||||
|
farmland,Mezőgazdasági terület
|
||||||
|
farmyard,Tanya épületei
|
||||||
|
forest,Erdő
|
||||||
|
grass,Füves terület
|
||||||
|
greenfield,Zöldmező
|
||||||
|
industrial,Ipari terület
|
||||||
|
landfill,Hulladéklerakó
|
||||||
|
meadow,Rét
|
||||||
|
military,Katonai terület
|
||||||
|
mine,Bánya
|
||||||
|
mountain,Hegy
|
||||||
|
nature_reserve,Természetvédelmi terület
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
piste,Sípálya
|
||||||
|
plaza,Tér
|
||||||
|
quarry,Kőfejtő
|
||||||
|
railway,Vasúti terület
|
||||||
|
recreation_ground,Szabadidőpark
|
||||||
|
reservoir,Víztározó
|
||||||
|
residential,Lakóövezet
|
||||||
|
retail,Kereskedelmi terület
|
||||||
|
village_green,Közös mező
|
||||||
|
vineyard,Szőlős
|
||||||
|
wetland,Láp
|
||||||
|
wood,Erdő
|
||||||
|
beach_resort,Tengerparti üdülőhely
|
||||||
|
common,Közös terület
|
||||||
|
fishing,Horgászterület
|
||||||
|
garden,Kert
|
||||||
|
golf_course,Golfpálya
|
||||||
|
ice_rink,Műjégpálya
|
||||||
|
marina,Kishajókikötő
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolfpálya
|
||||||
|
nature_reserve,Természetvédelmi terület
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
pitch,Labdarúgópálya
|
||||||
|
playground,Játszótér
|
||||||
|
recreation_ground,Szabadidőpark
|
||||||
|
slipway,Sólya
|
||||||
|
sports_centre,Sportközpont
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
swimming_pool,Uszoda
|
||||||
|
track,Futópálya
|
||||||
|
water_park,Vízipark
|
||||||
|
bay,Öböl
|
||||||
|
beach,Part
|
||||||
|
cape,Partfok
|
||||||
|
cave_entrance,Barlangbejárat
|
||||||
|
channel,Csatorna
|
||||||
|
cliff,Szikla
|
||||||
|
coastline,Tengerpart
|
||||||
|
crater,Kráter
|
||||||
|
feature,Tereptárgy
|
||||||
|
fell,Kopár
|
||||||
|
fjord,Fjord
|
||||||
|
geyser,Gejzír
|
||||||
|
glacier,Gleccser
|
||||||
|
heath,Puszta
|
||||||
|
hill,Domb
|
||||||
|
island,Sziget
|
||||||
|
land,Szárazföld
|
||||||
|
marsh,Mocsár
|
||||||
|
moor,Mocsár
|
||||||
|
mud,Iszap
|
||||||
|
peak,Hegycsúcs
|
||||||
|
point,Pont
|
||||||
|
reef,Zátony
|
||||||
|
ridge,Hegygerinc
|
||||||
|
river,Folyó
|
||||||
|
rock,Szikla
|
||||||
|
scree,Sziklatörmelék
|
||||||
|
scrub,Cserjés
|
||||||
|
shoal,Zátony
|
||||||
|
spring,Forrás
|
||||||
|
strait,Tengerszoros
|
||||||
|
tree,Fa
|
||||||
|
valley,Völgy
|
||||||
|
volcano,Vulkán
|
||||||
|
water,Tó
|
||||||
|
wetland,Láp
|
||||||
|
wetlands,Láp
|
||||||
|
wood,Erdő
|
||||||
|
city,Nagyváros
|
||||||
|
city,Nagyváross
|
||||||
|
country,Ország
|
||||||
|
county,Megye
|
||||||
|
farm,Tanya
|
||||||
|
hamlet,Község
|
||||||
|
house,Ház
|
||||||
|
houses,Házak
|
||||||
|
island,Sziget
|
||||||
|
islet,Kis sziget
|
||||||
|
locality,Hely
|
||||||
|
moor,Mocsár
|
||||||
|
municipality,Település
|
||||||
|
postcode,Irányítószám
|
||||||
|
region,Régió
|
||||||
|
sea,Tenger
|
||||||
|
state,Állam
|
||||||
|
subdivision,Településrész
|
||||||
|
suburb,Városrész
|
||||||
|
town,Város
|
||||||
|
unincorporated_area,Jogi személyiséggel nem rendelkező terület
|
||||||
|
village,Nagyközség
|
||||||
|
village,Nagyközségs
|
||||||
|
abandoned,Felhagyott vasút
|
||||||
|
construction,Építés alatt álló vasút
|
||||||
|
disused,Használaton kívüli vasút
|
||||||
|
disused_station,Használaton kívüli vasútállomás
|
||||||
|
funicular,Siklóvasút
|
||||||
|
halt,Vasúti megállóhely
|
||||||
|
historic_station,Történelmi vasútállomás
|
||||||
|
junction,Vasúti csomópont
|
||||||
|
level_crossing,Vasúti átjáró
|
||||||
|
light_rail,HÉV
|
||||||
|
monorail,Egysínű vasút
|
||||||
|
narrow_gauge,Keskeny nyomközű vasút
|
||||||
|
platform,Vasúti peron
|
||||||
|
preserved,Megőrzött vasút
|
||||||
|
spur,Vasúti szárnyvonal
|
||||||
|
station,Vasútállomás
|
||||||
|
subway,Metróállomás
|
||||||
|
subway_entrance,Metrókijárat
|
||||||
|
switch,Vasúti váltó
|
||||||
|
tram,Villamos
|
||||||
|
tram_stop,Villamosmegálló
|
||||||
|
yard,Rendező-pályaudvar
|
||||||
|
alcohol,Alkoholos italbolt
|
||||||
|
apparel,Ruházati bolt
|
||||||
|
art,Művészeti bolt
|
||||||
|
bakery,Pékség
|
||||||
|
beauty,Szépészeti bolt
|
||||||
|
beverages,Italbolt
|
||||||
|
bicycle,Kerékpárbolt
|
||||||
|
books,Könyvesbolt
|
||||||
|
butcher,Hentesbolt
|
||||||
|
car,Autókereskedés
|
||||||
|
car_dealer,Autókereskedés
|
||||||
|
car_parts,Autóalkatrészbolt
|
||||||
|
car_repair,Autószerviz
|
||||||
|
carpet,Szőnyegbolt
|
||||||
|
charity,Adománybolt
|
||||||
|
chemist,Vegyipari bolt
|
||||||
|
clothes,Ruházati bolt
|
||||||
|
computer,Számítástechnikai bolt
|
||||||
|
confectionery,Cukrászda
|
||||||
|
convenience,Kisbolt
|
||||||
|
copyshop,Fénymásoló bolt
|
||||||
|
cosmetics,Kozmetikai bolt
|
||||||
|
department_store,Áruház
|
||||||
|
discount,Diszkontárubolt
|
||||||
|
doityourself,Barkácsbolt
|
||||||
|
drugstore,Illatszerbolt
|
||||||
|
dry_cleaning,Ruhatisztító
|
||||||
|
electronics,Elektronikai bolt
|
||||||
|
estate_agent,Ingatlankereskedés
|
||||||
|
farm,Kertészbolt
|
||||||
|
fashion,Divatbolt
|
||||||
|
fish,Halbolt
|
||||||
|
florist,Virágárus
|
||||||
|
food,Élelmiszerbolt
|
||||||
|
funeral_directors,Temetkezési vállalkozó
|
||||||
|
furniture,Bútorbolt
|
||||||
|
gallery,Galéria
|
||||||
|
garden_centre,Cserepes virágbolt
|
||||||
|
general,Vegyeskereskedés
|
||||||
|
gift,Ajándékbolt
|
||||||
|
greengrocer,Zöldséges
|
||||||
|
grocery,Fűszerbolt
|
||||||
|
hairdresser,Fodrászat
|
||||||
|
hardware,Szerelési bolt
|
||||||
|
hifi,Hi-Fi bolt
|
||||||
|
insurance,Biztosító
|
||||||
|
jewelry,Ékszerbolt
|
||||||
|
kiosk,Trafik
|
||||||
|
laundry,Mosoda
|
||||||
|
mall,Üzletház
|
||||||
|
market,Piac
|
||||||
|
mobile_phone,Mobiltelefonbolt
|
||||||
|
motorcycle,Motorbolt
|
||||||
|
music,Zenebolt
|
||||||
|
newsagent,Újságárus
|
||||||
|
optician,Látszerész
|
||||||
|
organic,Bioélelmiszerbolt
|
||||||
|
outdoor,Túrabolt
|
||||||
|
pet,Állatkereskedés
|
||||||
|
photo,Fotóbolt
|
||||||
|
salon,Szalon
|
||||||
|
shoes,Cipőbolt
|
||||||
|
shopping_centre,Bevásárlóközpont
|
||||||
|
sports,Sportbolt
|
||||||
|
stationery,Írószerbolt
|
||||||
|
supermarket,Szupermarket
|
||||||
|
toys,Játékbolt
|
||||||
|
travel_agency,Utazási iroda
|
||||||
|
video,Videókölcsönző
|
||||||
|
wine,Borárusító italbolt
|
||||||
|
alpine_hut,Alpesi kunyhó
|
||||||
|
artwork,Műalkotás
|
||||||
|
attraction,Látnivaló
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Vendégház
|
||||||
|
cabin,Kunyhó
|
||||||
|
camp_site,Kemping
|
||||||
|
caravan_site,Lakókocsitábor
|
||||||
|
chalet,Nyaralóház
|
||||||
|
chalet,Nyaralóházs
|
||||||
|
guest_house,Vendégház
|
||||||
|
hostel,Turistaszálló
|
||||||
|
hotel,Szálloda
|
||||||
|
information,Információ
|
||||||
|
lean_to,Kunyhó
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Múzeum
|
||||||
|
picnic_site,Piknikezőhely
|
||||||
|
theme_park,Vidámpark
|
||||||
|
valley,Völgy
|
||||||
|
viewpoint,Kilátó
|
||||||
|
zoo,Állatkert
|
||||||
|
boatyard,Hajóhangár
|
||||||
|
canal,Csatorna
|
||||||
|
connector,Vízi csatlakozó
|
||||||
|
dam,Gát
|
||||||
|
derelict_canal,Felhagyott csatorna
|
||||||
|
ditch,Árok
|
||||||
|
dock,Kikötõ
|
||||||
|
drain,Árok
|
||||||
|
lock,Zsilip
|
||||||
|
lock_gate,Zsilip
|
||||||
|
mineral_spring,Ásványos patak
|
||||||
|
mooring,Kikötő
|
||||||
|
rapids,Zuhatag
|
||||||
|
river,Folyó
|
||||||
|
riverbank,Folyópart
|
||||||
|
stream,Patak
|
||||||
|
wadi,Vádi
|
||||||
|
water_point,Vízi fordítópont
|
||||||
|
waterfall,Vízesés
|
||||||
|
weir,Bukógát
|
||||||
345
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ia.txt
Normal file
345
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ia.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,345 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Aeroporto
|
||||||
|
arts_centre,Centro artistic
|
||||||
|
atm,Cassa automatic
|
||||||
|
auditorium,Auditorio
|
||||||
|
bank,Banca
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Banco
|
||||||
|
bicycle_parking,Stationamento pro bicyclettas
|
||||||
|
bicycle_rental,Location de bicyclettas
|
||||||
|
brothel,Bordello
|
||||||
|
bureau_de_change,Officio de cambio
|
||||||
|
bus_station,Station de autobus
|
||||||
|
cafe,Café
|
||||||
|
car_rental,Location de automobiles
|
||||||
|
car_sharing,Repartition de autos
|
||||||
|
car_wash,Lavage de automobiles
|
||||||
|
casino,Casino
|
||||||
|
cinema,Cinema
|
||||||
|
clinic,Clinica
|
||||||
|
club,Club
|
||||||
|
college,Schola superior
|
||||||
|
community_centre,Centro communitari
|
||||||
|
courthouse,Tribunal
|
||||||
|
crematorium,Crematorio
|
||||||
|
dentist,Dentista
|
||||||
|
doctors,Medico
|
||||||
|
dormitory,Dormitorio
|
||||||
|
drinking_water,Aqua potabile
|
||||||
|
driving_school,Autoschola
|
||||||
|
embassy,Ambassada
|
||||||
|
emergency_phone,Telephono de emergentia
|
||||||
|
fast_food,Fast food
|
||||||
|
ferry_terminal,Terminal de ferry
|
||||||
|
fire_hydrant,Hydrante de incendio
|
||||||
|
fire_station,Caserna de pumperos
|
||||||
|
fountain,Fontana
|
||||||
|
fuel,Carburante
|
||||||
|
grave_yard,Cemeterio
|
||||||
|
gym,Centro de fitness / Gymnasio
|
||||||
|
hall,Hall
|
||||||
|
health_centre,Centro de sanitate
|
||||||
|
hospital,Hospital
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
hunting_stand,Posto de chassa
|
||||||
|
ice_cream,Gelato
|
||||||
|
kindergarten,Schola pro juvene infantes
|
||||||
|
library,Bibliotheca
|
||||||
|
market,Mercato
|
||||||
|
marketplace,Mercato
|
||||||
|
mountain_rescue,Succurso de montania
|
||||||
|
nightclub,Club nocturne
|
||||||
|
nursery,Sala recreative pro parve infantes
|
||||||
|
nursing_home,Casa de convalescentia
|
||||||
|
office,Officio
|
||||||
|
park,Parco
|
||||||
|
parking,Parking
|
||||||
|
pharmacy,Pharmacia
|
||||||
|
place_of_worship,Loco de adoration
|
||||||
|
police,Policia
|
||||||
|
post_box,Cassa postal
|
||||||
|
post_office,Officio postal
|
||||||
|
preschool,Pre-schola
|
||||||
|
prison,Prision
|
||||||
|
pub,Taverna
|
||||||
|
public_building,Edificio public
|
||||||
|
public_market,Mercato public
|
||||||
|
reception_area,Area de reception
|
||||||
|
recycling,Puncto de recyclage
|
||||||
|
restaurant,Restaurante
|
||||||
|
retirement_home,Residentia pro vetere personas
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Schola
|
||||||
|
shelter,Refugio
|
||||||
|
shop,Boteca
|
||||||
|
shopping,Compras
|
||||||
|
social_club,Club social
|
||||||
|
studio,Appartamento de un camera
|
||||||
|
supermarket,Supermercato
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Telephono public
|
||||||
|
theatre,Theatro
|
||||||
|
toilets,Toilette
|
||||||
|
townhall,Casa municipal
|
||||||
|
university,Universitate
|
||||||
|
vending_machine,Distributor automatic
|
||||||
|
veterinary,Clinica veterinari
|
||||||
|
village_hall,Casa communal
|
||||||
|
waste_basket,Corbe a papiro
|
||||||
|
wifi,Accesso WiFi
|
||||||
|
youth_centre,Centro pro le juventute
|
||||||
|
administrative,Limite administrative
|
||||||
|
apartments,Bloco de appartamentos
|
||||||
|
chapel,Cappella
|
||||||
|
church,Ecclesia
|
||||||
|
city_hall,Casa municipal
|
||||||
|
commercial,Edificio commercial
|
||||||
|
entrance,Entrata de edificio
|
||||||
|
faculty,Edificio de facultate
|
||||||
|
farm,Edificio agricole
|
||||||
|
flats,Appartamento
|
||||||
|
garage,Garage
|
||||||
|
hospital,Edificio hospitalari
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
house,Casa
|
||||||
|
industrial,Edificio industrial
|
||||||
|
public,Edificio public
|
||||||
|
retail,Magazin
|
||||||
|
school,Edificio de schola
|
||||||
|
stadium,Stadio
|
||||||
|
store,Magazin
|
||||||
|
terrace,Terrassa
|
||||||
|
tower,Turre
|
||||||
|
train_station,Station ferroviari
|
||||||
|
university,Edificio de universitate
|
||||||
|
"yes",Edificio
|
||||||
|
bridleway,Sentiero pro cavallos
|
||||||
|
bus_guideway,Via guidate de autobus
|
||||||
|
bus_stop,Halto de autobus
|
||||||
|
byway,Via minor
|
||||||
|
construction,Strata in construction
|
||||||
|
cycleway,Pista cyclabile
|
||||||
|
distance_marker,Marcator de distantia
|
||||||
|
emergency_access_point,Puncto de accesso de emergentia
|
||||||
|
footway,Sentiero pro pedones
|
||||||
|
ford,Vado
|
||||||
|
gate,Porta a cancello
|
||||||
|
living_street,Strata residential
|
||||||
|
minor,Via minor
|
||||||
|
motorway,Autostrata
|
||||||
|
motorway_junction,Junction de autostrata
|
||||||
|
motorway_link,Via de communication a autostrata
|
||||||
|
path,Sentiero
|
||||||
|
pedestrian,Via pro pedones
|
||||||
|
platform,Platteforma
|
||||||
|
primary,Via principal
|
||||||
|
primary_link,Via principal
|
||||||
|
raceway,Circuito
|
||||||
|
residential,Residential
|
||||||
|
road,Via
|
||||||
|
secondary,Via secundari
|
||||||
|
secondary_link,Via secundari
|
||||||
|
service,Via de servicio
|
||||||
|
services,Servicio de autostrata
|
||||||
|
steps,Scalon
|
||||||
|
stile,Scalon o apertura de passage
|
||||||
|
tertiary,Via tertiari
|
||||||
|
track,Pista
|
||||||
|
trail,Pista
|
||||||
|
trunk,Via national
|
||||||
|
trunk_link,Via national
|
||||||
|
unclassified,Via non classificate
|
||||||
|
unsurfaced,Cammino de terra
|
||||||
|
commercial,Area commercial
|
||||||
|
farm,Ferma
|
||||||
|
military,Area militar
|
||||||
|
nature_reserve,Reserva natural
|
||||||
|
beach_resort,Loco de vacantias al plagia
|
||||||
|
common,Terreno commun
|
||||||
|
fishing,Area de pisca
|
||||||
|
garden,Jardin
|
||||||
|
golf_course,Campo de golf
|
||||||
|
ice_rink,Patinatorio
|
||||||
|
marina,Porto de yachts
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Reserva natural
|
||||||
|
park,Parco
|
||||||
|
pitch,Campo sportive
|
||||||
|
playground,Area de jocos
|
||||||
|
recreation_ground,Terreno de recreation
|
||||||
|
slipway,Rampa de barca
|
||||||
|
sports_centre,Centro sportive
|
||||||
|
stadium,Stadio
|
||||||
|
swimming_pool,Piscina
|
||||||
|
track,Pista de athletismo
|
||||||
|
water_park,Parco aquatic
|
||||||
|
bay,Baia
|
||||||
|
beach,Plagia
|
||||||
|
cape,Capo
|
||||||
|
cave_entrance,Entrata de caverna
|
||||||
|
channel,Canal
|
||||||
|
cliff,Precipitio
|
||||||
|
coastline,Linea de costa
|
||||||
|
crater,Crater
|
||||||
|
feature,Attraction
|
||||||
|
fell,Montania
|
||||||
|
fjord,Fiord
|
||||||
|
geyser,Geyser
|
||||||
|
glacier,Glaciero
|
||||||
|
heath,Landa
|
||||||
|
hill,Collina
|
||||||
|
island,Insula
|
||||||
|
land,Terra
|
||||||
|
marsh,Palude
|
||||||
|
moor,Landa
|
||||||
|
mud,Fango
|
||||||
|
peak,Picco
|
||||||
|
point,Puncto
|
||||||
|
reef,Scolio
|
||||||
|
ridge,Cresta
|
||||||
|
river,Fluvio/Riviera
|
||||||
|
rock,Rocca
|
||||||
|
scree,Detrito cadite
|
||||||
|
scrub,Arbusto
|
||||||
|
shoal,Banco de sablo
|
||||||
|
spring,Fontana
|
||||||
|
strait,Stricto
|
||||||
|
tree,Arbore
|
||||||
|
valley,Vallea
|
||||||
|
volcano,Vulcano
|
||||||
|
water,Aqua
|
||||||
|
wetland,Terra humide
|
||||||
|
wetlands,Terreno paludose
|
||||||
|
wood,Bosco
|
||||||
|
city,Citate
|
||||||
|
country,Pais
|
||||||
|
county,Contato
|
||||||
|
farm,Ferma
|
||||||
|
hamlet,Vico
|
||||||
|
house,Casa
|
||||||
|
houses,Casa
|
||||||
|
island,Insula
|
||||||
|
islet,Insuletta
|
||||||
|
locality,Localitate
|
||||||
|
moor,Landa
|
||||||
|
municipality,Municipalitate
|
||||||
|
postcode,Codice postal
|
||||||
|
region,Region
|
||||||
|
sea,Mar
|
||||||
|
state,Stato
|
||||||
|
subdivision,Subdivision
|
||||||
|
suburb,Suburbio
|
||||||
|
town,Urbe
|
||||||
|
unincorporated_area,Area sin municipalitate
|
||||||
|
village,Village
|
||||||
|
alcohol,Magazin de bibitas alcoholic
|
||||||
|
apparel,Boteca de vestimentos
|
||||||
|
art,Magazin de arte
|
||||||
|
bakery,Paneteria
|
||||||
|
beauty,Salon de beltate
|
||||||
|
beverages,Boteca de bibitas
|
||||||
|
bicycle,Magazin de bicyclettas
|
||||||
|
books,Libreria
|
||||||
|
butcher,Macelleria
|
||||||
|
car,Magazin de automobiles
|
||||||
|
car_dealer,Venditor de automobiles
|
||||||
|
car_parts,Partes de automobiles
|
||||||
|
car_repair,Reparation de automobiles
|
||||||
|
carpet,Magazin de tapetes
|
||||||
|
charity,Magazin de beneficentia
|
||||||
|
chemist,Pharmacia
|
||||||
|
clothes,Magazin de vestimentos
|
||||||
|
computer,Magazin de computatores
|
||||||
|
confectionery,Confecteria
|
||||||
|
convenience,Magazin de quartiero
|
||||||
|
copyshop,Centro de photocopias
|
||||||
|
cosmetics,Boteca de cosmetica
|
||||||
|
department_store,Grande magazin
|
||||||
|
discount,Boteca de disconto
|
||||||
|
doityourself,Magazin de bricolage
|
||||||
|
drugstore,Drogeria
|
||||||
|
dry_cleaning,Lavanderia a sic
|
||||||
|
electronics,Boteca de electronica
|
||||||
|
estate_agent,Agentia immobiliari
|
||||||
|
farm,Magazin agricole
|
||||||
|
fashion,Boteca de moda
|
||||||
|
fish,Pischeria
|
||||||
|
florist,Florista
|
||||||
|
food,Magazin de alimentation
|
||||||
|
funeral_directors,Director de pompas funebre
|
||||||
|
furniture,Magazin de mobiles
|
||||||
|
gallery,Galeria
|
||||||
|
garden_centre,Jardineria
|
||||||
|
general,Magazin general
|
||||||
|
gift,Boteca de donos
|
||||||
|
greengrocer,Verdurero
|
||||||
|
grocery,Specieria
|
||||||
|
hairdresser,Perruccheria
|
||||||
|
hardware,Quincalieria
|
||||||
|
hifi,Hi-fi
|
||||||
|
insurance,Assecurantia
|
||||||
|
jewelry,Joieleria
|
||||||
|
kiosk,Kiosque
|
||||||
|
laundry,Lavanderia
|
||||||
|
mall,Galeria mercante
|
||||||
|
market,Mercato
|
||||||
|
mobile_phone,Boteca de telephonos mobile
|
||||||
|
motorcycle,Magazin de motocyclos
|
||||||
|
music,Magazin de musica
|
||||||
|
newsagent,Venditor de jornales
|
||||||
|
optician,Optico
|
||||||
|
organic,Boteca de alimentos organic
|
||||||
|
outdoor,Magazin de sport al aere libere
|
||||||
|
pet,Boteca de animales
|
||||||
|
photo,Magazin de photographia
|
||||||
|
salon,Salon
|
||||||
|
shoes,Scarperia
|
||||||
|
shopping_centre,Centro commercial
|
||||||
|
sports,Magazin de sport
|
||||||
|
stationery,Papireria
|
||||||
|
supermarket,Supermercato
|
||||||
|
toys,Magazin de joculos
|
||||||
|
travel_agency,Agentia de viages
|
||||||
|
video,Magazin de video
|
||||||
|
wine,Magazin de vinos
|
||||||
|
alpine_hut,Cabana alpin
|
||||||
|
artwork,Obra de arte
|
||||||
|
attraction,Attraction
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Bed and Breakfast
|
||||||
|
cabin,Cabana
|
||||||
|
camp_site,Terreno de camping
|
||||||
|
caravan_site,Terreno pro caravanas
|
||||||
|
chalet,Chalet
|
||||||
|
guest_house,Albergo
|
||||||
|
hostel,Albergo
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Information
|
||||||
|
lean_to,Barraca aperte
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Museo
|
||||||
|
picnic_site,Loco de picnic
|
||||||
|
theme_park,Parco de attractiones
|
||||||
|
valley,Valle
|
||||||
|
viewpoint,Puncto de vista
|
||||||
|
zoo,Jardin zoologic
|
||||||
|
boatyard,Cantier naval
|
||||||
|
canal,Canal
|
||||||
|
connector,Connexion aquatic
|
||||||
|
dam,Dica
|
||||||
|
derelict_canal,Canal abandonate
|
||||||
|
ditch,Fossato
|
||||||
|
dock,Dock
|
||||||
|
drain,Aquiero
|
||||||
|
lock,Esclusa
|
||||||
|
lock_gate,Porta de esclusa
|
||||||
|
mineral_spring,Fonte de aqua mineral
|
||||||
|
mooring,Ammarrage
|
||||||
|
rapids,Rapidos
|
||||||
|
river,Fluvio/Riviera
|
||||||
|
riverbank,Ripa de fluvio/riviera
|
||||||
|
stream,Rivo
|
||||||
|
wadi,Wadi
|
||||||
|
water_point,Puncto de aqua
|
||||||
|
waterfall,Cascada
|
||||||
|
weir,Barrage
|
||||||
95
OsmAnd/res/raw/specialphrases_is.txt
Normal file
95
OsmAnd/res/raw/specialphrases_is.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,95 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Flugvöllurinn
|
||||||
|
atm,Hraðbankinn
|
||||||
|
bar,Barinn
|
||||||
|
bicycle_rental,Reiðhjólaleigan
|
||||||
|
brothel,Hóruhúsið
|
||||||
|
cafe,Kaffihúsið
|
||||||
|
car_rental,Bílaleigan
|
||||||
|
car_wash,Bílaþvottastöðin
|
||||||
|
cinema,Kvikmyndarhúsið
|
||||||
|
dentist,Tannlæknirinn
|
||||||
|
embassy,Sendiráðið
|
||||||
|
fast_food,Skyndibitastaðurinn
|
||||||
|
fire_hydrant,Brunahaninn
|
||||||
|
hospital,Sjúkrahúsið
|
||||||
|
hotel,Hótelið
|
||||||
|
library,Bókasafnið
|
||||||
|
post_box,Póstkassinn
|
||||||
|
post_office,Pósthúsið
|
||||||
|
prison,Fangelsið
|
||||||
|
pub,Pöbbinn
|
||||||
|
restaurant,Veitingastaðurinn
|
||||||
|
sauna,Gufubaðið
|
||||||
|
shop,Verslunin
|
||||||
|
theatre,Leikhúsið
|
||||||
|
chapel,Kapellan
|
||||||
|
church,Kirkjan
|
||||||
|
ford,Vaðið
|
||||||
|
residential,Íbúðargatan
|
||||||
|
castle,Kastalinn
|
||||||
|
military,Hersvæðið
|
||||||
|
sports_centre,Íþróttamiðstöðin
|
||||||
|
swimming_pool,Sundlaugin
|
||||||
|
water_park,Vatnsleikjagarðurinn
|
||||||
|
bay,Flóinn
|
||||||
|
beach,Ströndin
|
||||||
|
cave_entrance,Hellisop
|
||||||
|
crater,Gígurinn
|
||||||
|
fell,Fellið
|
||||||
|
fjord,Fjörðurinn
|
||||||
|
geyser,Goshverinn
|
||||||
|
glacier,Jökullinn
|
||||||
|
hill,Hæðin
|
||||||
|
island,Eyjan
|
||||||
|
peak,Fjallið eða tindurinn
|
||||||
|
reef,Rifið
|
||||||
|
river,Áin
|
||||||
|
tree,Tréð
|
||||||
|
valley,Dalurinn
|
||||||
|
volcano,Eldfjallið
|
||||||
|
water,Vatnið
|
||||||
|
city,Borgin
|
||||||
|
country,Landið
|
||||||
|
farm,Sveitabærinn
|
||||||
|
house,Húsið
|
||||||
|
island,Eyjan
|
||||||
|
islet,Smáeyjan
|
||||||
|
postcode,Póstnúmerið
|
||||||
|
region,Svæðið
|
||||||
|
sea,Hafið
|
||||||
|
suburb,Hverfið
|
||||||
|
town,Bærinn
|
||||||
|
village,Þorpið
|
||||||
|
bakery,Bakaríið
|
||||||
|
bicycle,Hjólabúðin
|
||||||
|
books,Bókabúðin
|
||||||
|
butcher,Slátrarinn
|
||||||
|
car,Bílabúðin
|
||||||
|
carpet,Teppabúðin
|
||||||
|
clothes,Fatabúðin
|
||||||
|
computer,Tölvubúðin
|
||||||
|
electronics,Raftækjaverslunin
|
||||||
|
fish,Fiskbúðin
|
||||||
|
florist,Blómabúðin
|
||||||
|
food,Matbúðin
|
||||||
|
furniture,Húsgagnaverslunin
|
||||||
|
gift,Gjafabúðin
|
||||||
|
hardware,Verkfærabúðin
|
||||||
|
hifi,Hljómtækjabúðin
|
||||||
|
kiosk,Söluturninn
|
||||||
|
mobile_phone,Farsímaverslunin
|
||||||
|
outdoor,Útivistarbúðin
|
||||||
|
pet,Gæludýrabúðin
|
||||||
|
toys,Leikfangaverslunin
|
||||||
|
travel_agency,Ferðaskrifstofan
|
||||||
|
video,Videoleigan
|
||||||
|
artwork,Listaverkið
|
||||||
|
hotel,Hótelið
|
||||||
|
museum,Safnið
|
||||||
|
valley,Dalurinn
|
||||||
|
zoo,Dýragarðurinn
|
||||||
|
dam,Vatnsaflsvirkjunin
|
||||||
|
river,Áin
|
||||||
|
stream,Lækurinn
|
||||||
|
waterfall,Fossinn
|
||||||
213
OsmAnd/res/raw/specialphrases_it.txt
Normal file
213
OsmAnd/res/raw/specialphrases_it.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,213 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Aeroporto
|
||||||
|
atm,Bancomat
|
||||||
|
bank,Banca
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Panchina
|
||||||
|
bicycle_parking,Parcheggio per biciclette
|
||||||
|
bicycle_rental,Noleggio biciclette
|
||||||
|
bicycle_rental,Noleggi biciclette
|
||||||
|
brothel,Bordello
|
||||||
|
bureau_de_change,Cambiavalute
|
||||||
|
bureau_de_change,Cambia valute
|
||||||
|
cafe,Caffè
|
||||||
|
car_rental,Autonoleggio
|
||||||
|
car_wash,Autolavaggio
|
||||||
|
casino,Casinò
|
||||||
|
cinema,Cinema
|
||||||
|
college,Scuola superiore
|
||||||
|
courthouse,Tribunale
|
||||||
|
crematorium,Crematorio
|
||||||
|
dentist,Dentista
|
||||||
|
dormitory,Dormitorio
|
||||||
|
driving_school,Scuola guida
|
||||||
|
embassy,Ambasciata
|
||||||
|
emergency_phone,Colonnina SOS
|
||||||
|
fast_food,Fast food
|
||||||
|
ferry_terminal,Terminal traghetto
|
||||||
|
fire_hydrant,Pompa antincendio
|
||||||
|
fire_station,Vigili del fuoco
|
||||||
|
fire_station,Pompieri
|
||||||
|
fuel,Stazione di rifornimento
|
||||||
|
grave_yard,Cimitero
|
||||||
|
hospital,Ospedale
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
hotel,Albergo
|
||||||
|
hunting_stand,Postazione di caccia
|
||||||
|
ice_cream,Gelateria
|
||||||
|
kindergarten,Asilo infantile
|
||||||
|
library,Biblioteca
|
||||||
|
mountain_rescue,Soccorso alpino
|
||||||
|
nursery,Asilo nido
|
||||||
|
parking,Parcheggio
|
||||||
|
pharmacy,Farmacia
|
||||||
|
place_of_worship,Luogo di culto
|
||||||
|
police,Polizia
|
||||||
|
post_box,Cassetta postale
|
||||||
|
post_box,Cassetta delle lettere
|
||||||
|
post_office,Ufficio postale
|
||||||
|
prison,Prigione
|
||||||
|
pub,Pub
|
||||||
|
public_building,Edificio pubblico
|
||||||
|
restaurant,Ristorante
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Scuola
|
||||||
|
shelter,Pensilina/ricovero
|
||||||
|
supermarket,Supermercato
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Telefono pubblico
|
||||||
|
theatre,Teatro
|
||||||
|
toilets,Gabinetto pubblico
|
||||||
|
townhall,Municipio
|
||||||
|
university,Università
|
||||||
|
vending_machine,Distributore automatico
|
||||||
|
veterinary,Veterinario
|
||||||
|
wifi,Punto di accesso WiFi
|
||||||
|
church,Chiesa
|
||||||
|
dormitory,Dormitorio
|
||||||
|
bridleway,Percorso per equitazione
|
||||||
|
bus_guideway,Autobus guidato
|
||||||
|
bus_stop,Fermata autobus
|
||||||
|
byway,Byway (UK)
|
||||||
|
construction,Strada in costruzione
|
||||||
|
cycleway,Percorso ciclabile
|
||||||
|
emergency_access_point,Colonnina SOS
|
||||||
|
footway,Percorso pedonale
|
||||||
|
ford,Guado
|
||||||
|
gate,Cancello
|
||||||
|
motorway,Autostrada/tangenziale
|
||||||
|
motorway_junction,Svincolo
|
||||||
|
pedestrian,Percorso pedonale
|
||||||
|
primary,Strada primaria
|
||||||
|
primary_link,Strada primaria
|
||||||
|
residential,Strada residenziale
|
||||||
|
secondary,Strada secondaria
|
||||||
|
secondary_link,Strada secondaria
|
||||||
|
service,Strada di servizio
|
||||||
|
services,Stazione di servizio
|
||||||
|
steps,Scala
|
||||||
|
stile,Scaletta
|
||||||
|
tertiary,Strada terziaria
|
||||||
|
trail,Percorso escursionistico
|
||||||
|
unclassified,Strada non classificata
|
||||||
|
archaeological_site,Sito archeologico
|
||||||
|
building,Edificio
|
||||||
|
castle,Castello
|
||||||
|
church,Chiesa
|
||||||
|
mine,Miniera
|
||||||
|
monument,Monumento
|
||||||
|
museum,Museo
|
||||||
|
ruins,Rovine
|
||||||
|
tower,Torre
|
||||||
|
cemetery,Cimitero
|
||||||
|
grass,Prato
|
||||||
|
industrial,Zona industriale
|
||||||
|
residential,Area residenziale
|
||||||
|
common,Area comune (UK)
|
||||||
|
fishing,Riserva di pesca
|
||||||
|
garden,Giardino
|
||||||
|
golf_course,Campo da golf
|
||||||
|
ice_rink,Pista di ghiaccio
|
||||||
|
marina,Porto turistico
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Riserva naturale
|
||||||
|
park,Parco
|
||||||
|
pitch,Campo sportivo
|
||||||
|
playground,Parco giochi
|
||||||
|
recreation_ground,Area di svago
|
||||||
|
slipway,Rampa di alaggio
|
||||||
|
sports_centre,Centro sportivo
|
||||||
|
stadium,Stadio
|
||||||
|
swimming_pool,Piscina
|
||||||
|
track,Pista da corsa
|
||||||
|
water_park,Parco acquatico
|
||||||
|
bay,Baia
|
||||||
|
beach,Spiaggia
|
||||||
|
cape,Capo
|
||||||
|
cave_entrance,Entrata di grotta/caverna
|
||||||
|
channel,Canale
|
||||||
|
cliff,Rupe
|
||||||
|
coastline,Linea di costa
|
||||||
|
crater,Cratere
|
||||||
|
feature,Caratteristica
|
||||||
|
fell,Prato alpino
|
||||||
|
fjord,Fiordo
|
||||||
|
geyser,Geyser
|
||||||
|
glacier,Ghiacciaio
|
||||||
|
heath,Brughiera
|
||||||
|
hill,Collina
|
||||||
|
island,Isola
|
||||||
|
marsh,Palude alluvionale
|
||||||
|
mud,Zona fangosa (sabbie mobili)
|
||||||
|
peak,Picco montuoso
|
||||||
|
reef,Scogliera
|
||||||
|
ridge,Cresta montuosa
|
||||||
|
river,Fiume
|
||||||
|
rock,Roccia
|
||||||
|
scree,Ghiaione
|
||||||
|
scrub,Boscaglia
|
||||||
|
shoal,Secca
|
||||||
|
spring,Sorgente
|
||||||
|
tree,Albero
|
||||||
|
valley,Valle
|
||||||
|
volcano,Vulcano
|
||||||
|
wetland,Zona umida
|
||||||
|
wetlands,Zona umida
|
||||||
|
wood,Bosco
|
||||||
|
city,Città
|
||||||
|
country,Nazione
|
||||||
|
country,Nazioni
|
||||||
|
county,Contea (in Italia NON usare)
|
||||||
|
county,Contee (in Italia NON usare)
|
||||||
|
farm,Area agricola
|
||||||
|
hamlet,Borgo
|
||||||
|
house,Casa
|
||||||
|
houses,Gruppo di case
|
||||||
|
island,Isola
|
||||||
|
islet,Isoletta
|
||||||
|
locality,Località (luogo con nome, non popolato)
|
||||||
|
municipality,Comune
|
||||||
|
postcode,CAP
|
||||||
|
region,Provincia
|
||||||
|
sea,Mare
|
||||||
|
state,Regione
|
||||||
|
subdivision,Suddivisione
|
||||||
|
suburb,Quartiere
|
||||||
|
town,Paese
|
||||||
|
village,Frazione
|
||||||
|
bakery,Panetteria
|
||||||
|
books,Libreria
|
||||||
|
butcher,Macellaio
|
||||||
|
car,Concessionaria
|
||||||
|
dry_cleaning,Lavasecco
|
||||||
|
estate_agent,Agenzia immobiliare
|
||||||
|
florist,Fioraio
|
||||||
|
food,Alimentari
|
||||||
|
greengrocer,Fruttivendolo
|
||||||
|
grocery,Fruttivendolo
|
||||||
|
insurance,Assicurazioni
|
||||||
|
jewelry,Gioielleria
|
||||||
|
laundry,Lavanderia
|
||||||
|
optician,Ottico
|
||||||
|
supermarket,Supermercato
|
||||||
|
travel_agency,Agenzia di viaggi
|
||||||
|
travel_agency,Agenzia viaggi
|
||||||
|
travel_agency,Agenzia viaggio
|
||||||
|
alpine_hut,Rifugio alpino
|
||||||
|
artwork,Opera d'arte
|
||||||
|
attraction,Attrazione turistica
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Bed and Breakfast
|
||||||
|
camp_site,Campeggio
|
||||||
|
caravan_site,Area caravan e camper
|
||||||
|
chalet,Casetta (chalet)
|
||||||
|
guest_house,Guest house
|
||||||
|
hostel,Ostello
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Informazioni
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Museo
|
||||||
|
picnic_site,Area picnic
|
||||||
|
theme_park,Parco divertimenti
|
||||||
|
viewpoint,Punto panoramico
|
||||||
|
zoo,Zoo
|
||||||
|
fuel,Benzinaio
|
||||||
25
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ja.txt
Normal file
25
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ja.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,空港
|
||||||
|
bank,銀行
|
||||||
|
car_rental,レンタカー
|
||||||
|
car_wash,洗車
|
||||||
|
casino,賭場
|
||||||
|
college,大学
|
||||||
|
dentist,歯科医
|
||||||
|
embassy,大使館
|
||||||
|
hotel,ホテル
|
||||||
|
kindergarten,幼稚園
|
||||||
|
library,図書館
|
||||||
|
pub,パブ（立ち吞み屋）
|
||||||
|
sauna,サウナ
|
||||||
|
school,学校
|
||||||
|
shop,店舗
|
||||||
|
taxi,タクシー乗り場
|
||||||
|
university,大学
|
||||||
|
wifi,WiFiアクセスポイント
|
||||||
|
bus_stop,バス停
|
||||||
|
steps,階段
|
||||||
|
city,市
|
||||||
|
theme_park,テーマパーク
|
||||||
|
valley,谷
|
||||||
|
zoo,動物園
|
||||||
421
OsmAnd/res/raw/specialphrases_mk.txt
Normal file
421
OsmAnd/res/raw/specialphrases_mk.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,421 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Аеродром
|
||||||
|
arts_centre,Дом на уметности
|
||||||
|
atm,Банкомат
|
||||||
|
auditorium,Аудиториум
|
||||||
|
bank,Банка
|
||||||
|
bar,Бар
|
||||||
|
bench,Клупа
|
||||||
|
bicycle_parking,Велосипедско паркирање
|
||||||
|
bicycle_rental,Изнајмување велосипеди
|
||||||
|
brothel,Бордел
|
||||||
|
bureau_de_change,Менувачница
|
||||||
|
bus_station,Автобуска станица
|
||||||
|
cafe,Кафуле
|
||||||
|
car_rental,Рент-а-кар
|
||||||
|
car_sharing,Изнајмување автомобил
|
||||||
|
car_wash,Автоперална
|
||||||
|
casino,Казино
|
||||||
|
cinema,Кино
|
||||||
|
clinic,Клиника
|
||||||
|
club,Клуб
|
||||||
|
college,Колеџ
|
||||||
|
community_centre,Центар на заедница
|
||||||
|
courthouse,Суд
|
||||||
|
crematorium,Крематориум
|
||||||
|
dentist,Забар
|
||||||
|
doctors,Доктори
|
||||||
|
dormitory,Студентски дом
|
||||||
|
drinking_water,Питка вода
|
||||||
|
driving_school,Автошкола
|
||||||
|
embassy,Амбасада
|
||||||
|
emergency_phone,Итен телефон
|
||||||
|
fast_food,Брза храна
|
||||||
|
ferry_terminal,Ферибот-терминал
|
||||||
|
fire_hydrant,Противпожарен хидрант
|
||||||
|
fire_station,Пожарна
|
||||||
|
fountain,Фонтана
|
||||||
|
fuel,Гориво
|
||||||
|
grave_yard,Гробишта
|
||||||
|
gym,Теретана / фитнес
|
||||||
|
hall,Соборна сала
|
||||||
|
health_centre,Здравствен центар
|
||||||
|
hospital,Болница
|
||||||
|
hotel,Хотел
|
||||||
|
hunting_stand,Ловечка кула
|
||||||
|
ice_cream,Сладолед
|
||||||
|
kindergarten,Градинка
|
||||||
|
library,Библиотека
|
||||||
|
market,Пазар
|
||||||
|
marketplace,Пазар
|
||||||
|
mountain_rescue,Планинарско спасување
|
||||||
|
nightclub,Ноќен клуб
|
||||||
|
nursery,Јасли
|
||||||
|
nursing_home,Старечки дом
|
||||||
|
office,Канцеларија
|
||||||
|
park,Парк
|
||||||
|
parking,Паркинг
|
||||||
|
pharmacy,Аптека
|
||||||
|
place_of_worship,Верски објект
|
||||||
|
police,Полиција
|
||||||
|
post_box,Поштенско сандаче
|
||||||
|
post_office,Пошта
|
||||||
|
preschool,Претшколска установа
|
||||||
|
prison,Затвор
|
||||||
|
pub,Пивница
|
||||||
|
public_building,Јавен објект
|
||||||
|
public_market,Градски пазар
|
||||||
|
reception_area,Рецепција
|
||||||
|
recycling,Рециклирање
|
||||||
|
restaurant,Ресторан
|
||||||
|
retirement_home,Старечки дом
|
||||||
|
sauna,Сауна
|
||||||
|
school,Училиште
|
||||||
|
shelter,Засолниште
|
||||||
|
shop,Дуќан
|
||||||
|
shopping,Дуќани
|
||||||
|
social_club,Друштвен клуб
|
||||||
|
studio,Студио
|
||||||
|
supermarket,Супермаркет
|
||||||
|
taxi,Такси
|
||||||
|
telephone,Телефонска говорница
|
||||||
|
theatre,Театар
|
||||||
|
toilets,Тоалет
|
||||||
|
townhall,Градски дом
|
||||||
|
university,Универзитет
|
||||||
|
vending_machine,Вендинг-машина
|
||||||
|
veterinary,Ветеринарна клиника
|
||||||
|
village_hall,Месна заедница
|
||||||
|
waste_basket,Корпа за отпадоци
|
||||||
|
wifi,Безжичен интернет
|
||||||
|
youth_centre,Младински центар
|
||||||
|
administrative,Административна граница
|
||||||
|
apartments,Станбен блок
|
||||||
|
block,Блок згради
|
||||||
|
bunker,Бункер
|
||||||
|
chapel,Капела
|
||||||
|
church,Црква
|
||||||
|
city_hall,Градски дом
|
||||||
|
commercial,Комерцијална зграда
|
||||||
|
dormitory,Студентски дом
|
||||||
|
entrance,Влез во зграда
|
||||||
|
faculty,Факултетски објект
|
||||||
|
farm,Земјоделски објект
|
||||||
|
flats,Станови
|
||||||
|
garage,Гаража
|
||||||
|
hall,Сала
|
||||||
|
hospital,Болничка зграда
|
||||||
|
hotel,Хотел
|
||||||
|
house,Куќа
|
||||||
|
industrial,Индустриски објект
|
||||||
|
office,Деловна зграда
|
||||||
|
public,Јавен објект
|
||||||
|
residential,Станбена зграда
|
||||||
|
retail,Продажен објект
|
||||||
|
school,Школско здание
|
||||||
|
shop,Дуќан
|
||||||
|
stadium,Стадион
|
||||||
|
store,Продавница
|
||||||
|
terrace,Тераса
|
||||||
|
tower,Кула
|
||||||
|
train_station,Железничка станица
|
||||||
|
university,Универзитетска зграда
|
||||||
|
"yes",Зграда
|
||||||
|
bridleway,Коњски пат
|
||||||
|
bus_guideway,Автобуски шини
|
||||||
|
bus_stop,Автобуска постојка
|
||||||
|
byway,Спореден пат
|
||||||
|
construction,Автопат во изградба
|
||||||
|
cycleway,Велосипедска патека
|
||||||
|
distance_marker,Бележник на растојание
|
||||||
|
emergency_access_point,Прва помош
|
||||||
|
footway,Тротоар
|
||||||
|
ford,Брод
|
||||||
|
gate,Порта
|
||||||
|
living_street,Маалска улица
|
||||||
|
minor,Помал спореден пат
|
||||||
|
motorway,Автопат
|
||||||
|
motorway_junction,Клучка
|
||||||
|
motorway_link,Приклучен пат
|
||||||
|
path,Патека
|
||||||
|
pedestrian,Пешачка патека
|
||||||
|
platform,Платформа
|
||||||
|
primary,Главен пат
|
||||||
|
primary_link,Главен пат
|
||||||
|
raceway,Тркачка патека
|
||||||
|
residential,Станбен
|
||||||
|
road,Пат
|
||||||
|
secondary,Спореден пат
|
||||||
|
secondary_link,Спореден пат
|
||||||
|
service,Помошен пат
|
||||||
|
services,Крајпатен сервис
|
||||||
|
steps,Скалила
|
||||||
|
stile,Тарабен премин
|
||||||
|
tertiary,Третостепен пат
|
||||||
|
track,Полски пат
|
||||||
|
trail,Патека
|
||||||
|
trunk,Магистрала
|
||||||
|
trunk_link,Магистрала
|
||||||
|
unclassified,Некласификуван пат
|
||||||
|
unsurfaced,Неасфалтиран пат
|
||||||
|
archaeological_site,Археолошки локалитет
|
||||||
|
battlefield,Бојно поле
|
||||||
|
boundary_stone,Граничен камен
|
||||||
|
building,Зграда
|
||||||
|
castle,Замок
|
||||||
|
church,Црква
|
||||||
|
house,Куќа
|
||||||
|
icon,Икона
|
||||||
|
manor,Велепоседнички дом
|
||||||
|
memorial,Споменик
|
||||||
|
mine,Рудник
|
||||||
|
monument,Споменик
|
||||||
|
museum,Музеј
|
||||||
|
ruins,Рушевини
|
||||||
|
tower,Кула
|
||||||
|
wayside_cross,Крајпатен крст
|
||||||
|
wayside_shrine,Параклис
|
||||||
|
wreck,Бродолом
|
||||||
|
allotments,Парцели
|
||||||
|
basin,Басен
|
||||||
|
brownfield,Угар
|
||||||
|
cemetery,Гробишта
|
||||||
|
commercial,Комерцијално подрачје
|
||||||
|
conservation,Заштитено земјиште
|
||||||
|
construction,Градилиште
|
||||||
|
farm,Фарма
|
||||||
|
farmland,Обработливо земјиште
|
||||||
|
farmyard,Земјоделски двор
|
||||||
|
forest,Шума
|
||||||
|
grass,Трева
|
||||||
|
greenfield,Неискористено земјиште
|
||||||
|
industrial,Индустриско подрачје
|
||||||
|
landfill,Депонија
|
||||||
|
meadow,Ливада
|
||||||
|
military,Воено подрачје
|
||||||
|
mine,Рудник
|
||||||
|
mountain,Планина
|
||||||
|
nature_reserve,Природен резерват
|
||||||
|
park,Парк
|
||||||
|
piste,Писта
|
||||||
|
plaza,Плоштадче
|
||||||
|
quarry,Каменолом
|
||||||
|
railway,Железница
|
||||||
|
recreation_ground,Рекреативен терен
|
||||||
|
reservoir,Резервоар
|
||||||
|
residential,Станбено подрачје
|
||||||
|
retail,Дуќани
|
||||||
|
village_green,Селско зеленило
|
||||||
|
vineyard,Лозници
|
||||||
|
wetland,Мочуриште
|
||||||
|
wood,Шума
|
||||||
|
beach_resort,Крајбрежно одморалиште
|
||||||
|
common,Општествена земја
|
||||||
|
fishing,Рибарење
|
||||||
|
garden,Градина
|
||||||
|
golf_course,Голф-терен
|
||||||
|
ice_rink,Лизгалиште
|
||||||
|
marina,Марина
|
||||||
|
miniature_golf,Миниголф
|
||||||
|
nature_reserve,Природен резерват
|
||||||
|
park,Парк
|
||||||
|
pitch,Спортски терен
|
||||||
|
playground,Детско игралиште
|
||||||
|
recreation_ground,Разонодно место
|
||||||
|
slipway,Испуст
|
||||||
|
sports_centre,Спортски центар
|
||||||
|
stadium,Стадион
|
||||||
|
swimming_pool,Базен
|
||||||
|
track,Спортска патека
|
||||||
|
water_park,Аквапарк
|
||||||
|
bay,Залив
|
||||||
|
beach,Плажа
|
||||||
|
cape,‘Рт
|
||||||
|
cave_entrance,Влез во пештера
|
||||||
|
channel,Канал
|
||||||
|
cliff,Гребен
|
||||||
|
coastline,Крајбрежје
|
||||||
|
crater,Кратер
|
||||||
|
feature,Елемент
|
||||||
|
fell,Фел
|
||||||
|
fjord,Фјорд
|
||||||
|
geyser,Гејзер
|
||||||
|
glacier,Глечер
|
||||||
|
heath,Голет
|
||||||
|
hill,Рид
|
||||||
|
island,Остров
|
||||||
|
land,Земја
|
||||||
|
marsh,Бара
|
||||||
|
moor,Пустара
|
||||||
|
mud,Кал
|
||||||
|
peak,Врв
|
||||||
|
point,Точка
|
||||||
|
reef,Гребен
|
||||||
|
ridge,Срт
|
||||||
|
river,Река
|
||||||
|
rock,Карпа
|
||||||
|
scree,Сип
|
||||||
|
scrub,Честак
|
||||||
|
shoal,Плитко место
|
||||||
|
spring,Извор
|
||||||
|
strait,Проток
|
||||||
|
tree,Дрво
|
||||||
|
valley,Долина
|
||||||
|
volcano,Вулкан
|
||||||
|
water,Вода
|
||||||
|
wetland,Мочуриште
|
||||||
|
wetlands,Мочуриште
|
||||||
|
wood,Шума
|
||||||
|
city,Град
|
||||||
|
country,Земја
|
||||||
|
county,Грофовија
|
||||||
|
farm,Фарма
|
||||||
|
hamlet,Селце
|
||||||
|
house,Куќа
|
||||||
|
houses,Куќи
|
||||||
|
island,Остров
|
||||||
|
islet,Островче
|
||||||
|
locality,Месност
|
||||||
|
moor,Пустара
|
||||||
|
municipality,Општина
|
||||||
|
postcode,Поштенски број
|
||||||
|
region,Регион
|
||||||
|
sea,Море
|
||||||
|
state,Покраина
|
||||||
|
subdivision,Админ. подрачје
|
||||||
|
suburb,Населба
|
||||||
|
town,Град
|
||||||
|
unincorporated_area,Нездружено подрачје
|
||||||
|
village,Село
|
||||||
|
abandoned,Напуштена железничка линија
|
||||||
|
construction,Железничка линија во изградба
|
||||||
|
disused,Напуштена железничка линија
|
||||||
|
disused_station,Напуштена железничка станица
|
||||||
|
funicular,Жичена железница
|
||||||
|
halt,Железничка постојка
|
||||||
|
historic_station,Историска железничка станица
|
||||||
|
junction,Железнички јазол
|
||||||
|
level_crossing,Надвозник
|
||||||
|
light_rail,Лека железница
|
||||||
|
monorail,Едношинска линија
|
||||||
|
narrow_gauge,Теснолинејка
|
||||||
|
platform,Железнички перон
|
||||||
|
preserved,Зачувана железничка линија
|
||||||
|
spur,Железнички огранок
|
||||||
|
station,Железничка станица
|
||||||
|
subway,Метро станица
|
||||||
|
subway_entrance,Влез во метро
|
||||||
|
switch,Железнички пунктови
|
||||||
|
tram,Трамвајска линија
|
||||||
|
tram_stop,Трамвајска постојка
|
||||||
|
yard,Железничко депо
|
||||||
|
alcohol,Алкохол на црно
|
||||||
|
apparel,Облека
|
||||||
|
art,Уметнички дуќан
|
||||||
|
bakery,Пекара
|
||||||
|
beauty,Козметика
|
||||||
|
beverages,Пијалоци
|
||||||
|
bicycle,Продавница за велосипеди
|
||||||
|
books,Книжарница
|
||||||
|
butcher,Месарница
|
||||||
|
car,Автосалон
|
||||||
|
car_dealer,Автосалон
|
||||||
|
car_parts,Автоделови
|
||||||
|
car_repair,Автосервис
|
||||||
|
carpet,Дуќан за теписи
|
||||||
|
charity,Добротворна продавница
|
||||||
|
chemist,Аптека
|
||||||
|
clothes,Дуќан за облека
|
||||||
|
computer,Компјутерска продавница
|
||||||
|
confectionery,Слаткарница
|
||||||
|
convenience,Бакалница
|
||||||
|
copyshop,Фотокопир
|
||||||
|
cosmetics,Козметика
|
||||||
|
department_store,Стоковна куќа
|
||||||
|
discount,Распродажен дуќан
|
||||||
|
doityourself,Направи-сам
|
||||||
|
drugstore,Аптека
|
||||||
|
dry_cleaning,Хемиско чистење
|
||||||
|
electronics,Електронска опрема
|
||||||
|
estate_agent,Недвижности
|
||||||
|
farm,Земјоделски дуќан
|
||||||
|
fashion,Бутик
|
||||||
|
fish,Рибарница
|
||||||
|
florist,Цвеќара
|
||||||
|
food,Продавница за храна
|
||||||
|
funeral_directors,Погребална служба
|
||||||
|
furniture,Мебел
|
||||||
|
gallery,Галерија
|
||||||
|
garden_centre,Градинарски центар
|
||||||
|
general,Колонијал
|
||||||
|
gift,Дуќан за подароци
|
||||||
|
greengrocer,Пиљара
|
||||||
|
grocery,Бакалница
|
||||||
|
hairdresser,Фризер
|
||||||
|
hardware,Алат и опрема
|
||||||
|
hifi,Аудиосистеми
|
||||||
|
insurance,Осигурително
|
||||||
|
jewelry,Јувелир
|
||||||
|
kiosk,Трафика
|
||||||
|
laundry,Пералница
|
||||||
|
mall,Трговски центар
|
||||||
|
market,Пазар
|
||||||
|
mobile_phone,Мобилни телефони
|
||||||
|
motorcycle,Моторцикли
|
||||||
|
music,Музички дуќан
|
||||||
|
newsagent,Весникара
|
||||||
|
optician,Оптичар
|
||||||
|
organic,Здрава храна
|
||||||
|
outdoor,Дуќан на отворено
|
||||||
|
pet,Домашни миленици
|
||||||
|
photo,Фотографски дуќан
|
||||||
|
salon,Салон
|
||||||
|
shoes,Обувки
|
||||||
|
shopping_centre,Трговски центар
|
||||||
|
sports,Спортски дуќан
|
||||||
|
stationery,Прибор и репроматеријали
|
||||||
|
supermarket,Супермаркет
|
||||||
|
toys,Продавница за играчки
|
||||||
|
travel_agency,Туристичка агенција
|
||||||
|
video,Видеотека
|
||||||
|
wine,Алкохолни пијалоци
|
||||||
|
alpine_hut,Планинска куќарка
|
||||||
|
artwork,Уметничко дело
|
||||||
|
attraction,Атракција
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Полупансион
|
||||||
|
cabin,Колиба
|
||||||
|
camp_site,Камп
|
||||||
|
caravan_site,Автокамп
|
||||||
|
chalet,Брвнара
|
||||||
|
guest_house,Пансион
|
||||||
|
hostel,Хостел
|
||||||
|
hotel,Хотел
|
||||||
|
information,Информации
|
||||||
|
lean_to,Прилепена стреа
|
||||||
|
motel,Мотел
|
||||||
|
museum,Музеј
|
||||||
|
picnic_site,Излетничко место
|
||||||
|
theme_park,Забавен парк
|
||||||
|
valley,Долина
|
||||||
|
viewpoint,Видиковец
|
||||||
|
zoo,Зоолошка
|
||||||
|
boatyard,Чамцоградилиште
|
||||||
|
canal,Канал
|
||||||
|
connector,Слив
|
||||||
|
dam,Брана
|
||||||
|
derelict_canal,Запуштен канал
|
||||||
|
ditch,Канач
|
||||||
|
dock,Док
|
||||||
|
drain,Одвод
|
||||||
|
lock,Каналска брана
|
||||||
|
lock_gate,Каналска капија
|
||||||
|
mineral_spring,Минерален извор
|
||||||
|
mooring,Сидриште
|
||||||
|
rapids,Брзак
|
||||||
|
river,Река
|
||||||
|
riverbank,Кеј
|
||||||
|
stream,Поток
|
||||||
|
wadi,Вади
|
||||||
|
water_point,Пристап до вода
|
||||||
|
waterfall,Водопад
|
||||||
|
weir,Јаз
|
||||||
439
OsmAnd/res/raw/specialphrases_nl.txt
Normal file
439
OsmAnd/res/raw/specialphrases_nl.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,439 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Luchthaven
|
||||||
|
arts_centre,Kunstcollectief
|
||||||
|
atm,Geldautomaat
|
||||||
|
auditorium,Auditorium
|
||||||
|
bank,Bank
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Bankje
|
||||||
|
bicycle_parking,Fietsenstalling
|
||||||
|
bicycle_rental,Fietsverhuur
|
||||||
|
brothel,Bordeel
|
||||||
|
bureau_de_change,Wisselkantoor
|
||||||
|
bus_station,Busstation
|
||||||
|
cafe,Café
|
||||||
|
car_rental,Autoverhuur
|
||||||
|
car_sharing,Autodelen
|
||||||
|
car_sharing,carpooling
|
||||||
|
car_wash,carwash
|
||||||
|
car_wash,Autowasstraat
|
||||||
|
casino,Casino
|
||||||
|
cinema,Bioscoop
|
||||||
|
cinema,Cinema
|
||||||
|
clinic,Kliniek
|
||||||
|
club,Club
|
||||||
|
college,Hogeschool
|
||||||
|
community_centre,Gemeenschapscentrum
|
||||||
|
courthouse,Rechtbank
|
||||||
|
crematorium,Crematorium
|
||||||
|
dentist,Tandarts
|
||||||
|
doctors,Dokter
|
||||||
|
dormitory,Studentenhuis
|
||||||
|
drinking_water,Drinkwater
|
||||||
|
driving_school,Rijschool
|
||||||
|
embassy,Ambassade
|
||||||
|
emergency_phone,Noodtelefoon
|
||||||
|
emergency_phone,Noodtelefoons
|
||||||
|
fast_food,Fast food
|
||||||
|
ferry_terminal,Veerterminal
|
||||||
|
fire_hydrant,Brandkraan
|
||||||
|
fire_station,Brandweer
|
||||||
|
fountain,Fontein
|
||||||
|
fuel,Brandstof
|
||||||
|
fuel,Benzine pomp
|
||||||
|
grave_yard,Begraafplaats
|
||||||
|
gym,Fitnesscentrum
|
||||||
|
hall,Hal
|
||||||
|
health_centre,Gezondheidscentrum
|
||||||
|
hospital,Ziekenhuis
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
hunting_stand,Jachttoren
|
||||||
|
ice_cream,IJs
|
||||||
|
kindergarten,Kleuterschool
|
||||||
|
library,Bibliotheek
|
||||||
|
market,Markt
|
||||||
|
marketplace,Marktplein
|
||||||
|
marketplace,Markt
|
||||||
|
mountain_rescue,Reddingsdienst
|
||||||
|
nightclub,Nachtclub
|
||||||
|
nightclub,Nachtclubs
|
||||||
|
nightclub,Discotheek
|
||||||
|
nightclub,Disco
|
||||||
|
nursing_home,Verpleeghuis
|
||||||
|
nursing_home,RVT
|
||||||
|
nursing_home,Rusthuis
|
||||||
|
office,Kantoor
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
parking,Parkeren
|
||||||
|
parking,Parking
|
||||||
|
pharmacy,Apotheek
|
||||||
|
place_of_worship,Religieuze samenkomstplaats
|
||||||
|
police,Politie
|
||||||
|
post_box,Brievenbus
|
||||||
|
post_office,Postkantoor
|
||||||
|
preschool,Peuterspeelzaal
|
||||||
|
preschool,Kleuterschool
|
||||||
|
prison,Gevangenis
|
||||||
|
pub,Café
|
||||||
|
public_building,Openbaar gebouw
|
||||||
|
public_market,Openbare markt
|
||||||
|
reception_area,Receptie
|
||||||
|
recycling,Recyclingpunt
|
||||||
|
recycling,Recyclage
|
||||||
|
restaurant,Restaurant
|
||||||
|
retirement_home,Bejaardentehuis
|
||||||
|
retirement_home,Rusthuis
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,School
|
||||||
|
shelter,Beschutting
|
||||||
|
shop,Winkel
|
||||||
|
shopping,Winkelen
|
||||||
|
studio,Eenkamerappartement
|
||||||
|
studio,Studio
|
||||||
|
supermarket,Supermarkt
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Openbare telefoon
|
||||||
|
theatre,Theater
|
||||||
|
toilets,Toilet
|
||||||
|
townhall,Gemeentehuis
|
||||||
|
university,Universiteit
|
||||||
|
vending_machine,Automaat
|
||||||
|
veterinary,Dierenarts
|
||||||
|
village_hall,Gemeentehuis
|
||||||
|
waste_basket,Vuilbak
|
||||||
|
wifi,Wifi-toegang
|
||||||
|
wifi,Wifi
|
||||||
|
youth_centre,Jeugdcentrum
|
||||||
|
administrative,Administratieve grens
|
||||||
|
apartments,Appartement
|
||||||
|
bunker,Bunker
|
||||||
|
chapel,Kapel
|
||||||
|
church,Kerk
|
||||||
|
city_hall,Gemeentehuis
|
||||||
|
commercial,Commercieel gebouw
|
||||||
|
dormitory,Studentenhuis
|
||||||
|
entrance,Ingang
|
||||||
|
faculty,Faculteitsgebouw
|
||||||
|
farm,Boerderij
|
||||||
|
flats,Flat
|
||||||
|
garage,Garage
|
||||||
|
hall,Hal
|
||||||
|
hospital,Ziekenhuis
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
house,Huis
|
||||||
|
industrial,Industrieel gebouw
|
||||||
|
office,Kantoorgebouw
|
||||||
|
public,Openbaar gebouw
|
||||||
|
retail,Winkelpand
|
||||||
|
school,Schoolgebouw
|
||||||
|
shop,Winkel
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
store,Winkel
|
||||||
|
tower,Toren
|
||||||
|
train_station,Spoorwegstation
|
||||||
|
university,Universiteitsgebouw
|
||||||
|
"yes",Gebouw
|
||||||
|
bridleway,Ruiterpad
|
||||||
|
bus_guideway,Busbaan
|
||||||
|
bus_stop,Bushalte
|
||||||
|
byway,Onverharde weg
|
||||||
|
construction,Snelweg in aanbouw
|
||||||
|
cycleway,Fietspad
|
||||||
|
distance_marker,Afstandsmarkering
|
||||||
|
emergency_access_point,Noodafslag
|
||||||
|
emergency_access_point,Noodafslagen
|
||||||
|
footway,Voetpad
|
||||||
|
ford,Voorde
|
||||||
|
gate,Slagboom
|
||||||
|
living_street,Woonerf
|
||||||
|
minor,Lokale weg
|
||||||
|
motorway,Autosnelweg
|
||||||
|
motorway_junction,Afrit
|
||||||
|
path,Pad
|
||||||
|
pedestrian,Voetgangerszone
|
||||||
|
platform,Perron
|
||||||
|
primary,Primaire weg
|
||||||
|
primary_link,Primaire weg
|
||||||
|
raceway,Racecircuit
|
||||||
|
residential,Straat
|
||||||
|
road,Weg
|
||||||
|
road,Straat
|
||||||
|
secondary,Secundaire weg
|
||||||
|
secondary_link,Secundaire weg
|
||||||
|
service,Serviceweg
|
||||||
|
steps,Trap
|
||||||
|
stile,Overstap
|
||||||
|
tertiary,Tertiaire weg
|
||||||
|
track,Pad
|
||||||
|
track,Slag
|
||||||
|
trail,Pad
|
||||||
|
trunk,Autoweg
|
||||||
|
trunk_link,Autoweg
|
||||||
|
unclassified,Landweg
|
||||||
|
unsurfaced,Onverharde weg
|
||||||
|
archaeological_site,Archeologische site
|
||||||
|
battlefield,Slagveld
|
||||||
|
boundary_stone,Grenspaal
|
||||||
|
building,Historisch Gebouw
|
||||||
|
castle,Kasteel
|
||||||
|
church,Kerk
|
||||||
|
house,Huis
|
||||||
|
icon,Icoon
|
||||||
|
manor,Landgoed
|
||||||
|
memorial,Monument
|
||||||
|
mine,Mijn
|
||||||
|
monument,Monoment
|
||||||
|
monument,Groot Monoment
|
||||||
|
museum,Museum
|
||||||
|
ruins,Ruïne
|
||||||
|
tower,Toren
|
||||||
|
wayside_cross,Kruis
|
||||||
|
wayside_shrine,Altaar
|
||||||
|
wreck,Wrak
|
||||||
|
allotments,Volkstuinen
|
||||||
|
basin,Waterbekken
|
||||||
|
brownfield,Braakliggend terrein
|
||||||
|
cemetery,Begraafplaats
|
||||||
|
commercial,Commercieel gebied
|
||||||
|
conservation,Natuurbehoud
|
||||||
|
conservation,Natuurbehoud
|
||||||
|
construction,In aanbouw
|
||||||
|
farm,Boerderij
|
||||||
|
farmland,Landbouwgrond
|
||||||
|
farmyard,Boerenerf
|
||||||
|
forest,Bos
|
||||||
|
grass,Grasland
|
||||||
|
greenfield,Stadsgroen
|
||||||
|
industrial,Industrieel gebied
|
||||||
|
landfill,Stortplaats
|
||||||
|
meadow,Weide
|
||||||
|
military,Miltair gebied
|
||||||
|
mine,Mijn
|
||||||
|
mountain,Berg
|
||||||
|
nature_reserve,Natuurreservaat
|
||||||
|
nature_reserve,Natuurreservaten
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
piste,Piste
|
||||||
|
plaza,Plein
|
||||||
|
quarry,Steengroeve
|
||||||
|
railway,Spoor
|
||||||
|
recreation_ground,Recreatiegebied
|
||||||
|
reservoir,Reservoir
|
||||||
|
residential,Woonwijk
|
||||||
|
retail,Winkels
|
||||||
|
village_green,Stadsgroen
|
||||||
|
vineyard,Wijngaard
|
||||||
|
wetland,Moeras
|
||||||
|
wood,Houtland
|
||||||
|
beach_resort,Badplaats
|
||||||
|
common,Meent
|
||||||
|
fishing,Visvijver
|
||||||
|
garden,Tuin
|
||||||
|
golf_course,Golfbaan
|
||||||
|
ice_rink,IJsbaan
|
||||||
|
ice_rink,Ijspiste
|
||||||
|
marina,Jachthaven
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Natuurreservaat
|
||||||
|
nature_reserve,Natuurreservaten
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
pitch,Sportveld
|
||||||
|
playground,Speelplaats
|
||||||
|
recreation_ground,Recreatiegebied
|
||||||
|
slipway,Scheepshelling
|
||||||
|
sports_centre,Sportcentrum
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
swimming_pool,Zwembad
|
||||||
|
track,Atletiekbaan
|
||||||
|
water_park,Waterspeelpark
|
||||||
|
water_park,Waterpark
|
||||||
|
bay,Baai
|
||||||
|
beach,Strand
|
||||||
|
cape,Kaap
|
||||||
|
cave_entrance,Grotingang
|
||||||
|
channel,Kanaal
|
||||||
|
cliff,Klif
|
||||||
|
coastline,Kustlijn
|
||||||
|
crater,Krater
|
||||||
|
feature,Bezienswaardigheid
|
||||||
|
fell,Fjell
|
||||||
|
fjord,Fjord
|
||||||
|
geyser,Geiser
|
||||||
|
glacier,Gletsjer
|
||||||
|
heath,Heide
|
||||||
|
hill,Heuvel
|
||||||
|
island,Eiland
|
||||||
|
land,Land
|
||||||
|
marsh,Moeras
|
||||||
|
moor,Veen
|
||||||
|
mud,Modder
|
||||||
|
peak,Spits
|
||||||
|
reef,Rif
|
||||||
|
ridge,Bergkam
|
||||||
|
river,Rivier
|
||||||
|
rock,Rots
|
||||||
|
scree,Puin
|
||||||
|
scrub,Struikgewas
|
||||||
|
shoal,Zandbank
|
||||||
|
spring,Bron
|
||||||
|
strait,Zeeëngte
|
||||||
|
tree,Boom
|
||||||
|
valley,Vallei
|
||||||
|
volcano,Vulkaan
|
||||||
|
water,Water
|
||||||
|
wetland,Moeras
|
||||||
|
wetlands,Moeras
|
||||||
|
wood,Bos
|
||||||
|
city,Stad
|
||||||
|
country,District
|
||||||
|
county,District
|
||||||
|
farm,Boerderij
|
||||||
|
hamlet,Gehucht
|
||||||
|
house,Huis
|
||||||
|
houses,Huizen
|
||||||
|
island,Eiland
|
||||||
|
islet,Eilandje
|
||||||
|
locality,Plaats
|
||||||
|
moor,Veen
|
||||||
|
municipality,Gemeente
|
||||||
|
postcode,Postcode
|
||||||
|
region,Regio
|
||||||
|
sea,Zee
|
||||||
|
state,Staat
|
||||||
|
subdivision,Deelgebied
|
||||||
|
suburb,Buitenwijk
|
||||||
|
town,Stad
|
||||||
|
unincorporated_area,Gemeentevrij gebied
|
||||||
|
village,Dorp
|
||||||
|
abandoned,Vervallen spoorweg
|
||||||
|
construction,Spoor in aanbouw
|
||||||
|
disused,Ongebruikte spoorweg
|
||||||
|
disused_station,Ongebruikt spoorwegstation
|
||||||
|
funicular,Kabelspoorweg
|
||||||
|
halt,Treinhalte
|
||||||
|
historic_station,Historisch spoorwegstation
|
||||||
|
junction,Spoorwegkruising
|
||||||
|
level_crossing,Gelijkvloerse kruising
|
||||||
|
light_rail,Lightrail
|
||||||
|
monorail,Monorail
|
||||||
|
narrow_gauge,Smalspoor
|
||||||
|
platform,Spoorwegplatform
|
||||||
|
preserved,Historisch spoor
|
||||||
|
spur,Parallelspoorweg
|
||||||
|
station,Spoorwegstation
|
||||||
|
subway,Metrostation
|
||||||
|
subway_entrance,Metroingang
|
||||||
|
switch,Spoogwegpunten
|
||||||
|
tram,Tramrails
|
||||||
|
tram_stop,Tramhalte
|
||||||
|
yard,Rangeerterrein
|
||||||
|
alcohol,Slijterij
|
||||||
|
apparel,Kledingwinkel
|
||||||
|
art,Kunstwinkel
|
||||||
|
bakery,Bakkerij
|
||||||
|
beauty,Schoonheidssalon
|
||||||
|
beverages,Frisdrankverkooppunt
|
||||||
|
bicycle,Fietsenwinkel
|
||||||
|
books,Boekenwinkel
|
||||||
|
butcher,Slagerij
|
||||||
|
car,Automaterialenwinkel
|
||||||
|
car_dealer,Autodealer
|
||||||
|
car_parts,Autoonderdelen
|
||||||
|
car_repair,Autogarage
|
||||||
|
carpet,Tapijtzaak
|
||||||
|
charity,Liefdadigheidswinkel
|
||||||
|
chemist,Apotheek
|
||||||
|
clothes,Kledingwinkel
|
||||||
|
computer,Computerwinkel
|
||||||
|
confectionery,Snoepverkooppunt
|
||||||
|
convenience,Gemakswinkel
|
||||||
|
copyshop,Copyshop
|
||||||
|
cosmetics,Cosmeticawinkel
|
||||||
|
department_store,Warenhuis
|
||||||
|
discount,Discountwinkel
|
||||||
|
doityourself,Doe-het-zelf-winkel
|
||||||
|
drugstore,Drogisterij
|
||||||
|
dry_cleaning,Stomerij
|
||||||
|
electronics,Elektronicawinkel
|
||||||
|
estate_agent,Makelaar
|
||||||
|
farm,Boerenwinkel
|
||||||
|
fashion,Kledingwinkel
|
||||||
|
fish,Viswinkel
|
||||||
|
florist,Bloemist
|
||||||
|
food,Etenswarenwinkel
|
||||||
|
funeral_directors,Uitvaartcentrum
|
||||||
|
furniture,Meubelzaak
|
||||||
|
gallery,Galerie
|
||||||
|
garden_centre,Tuincentrum
|
||||||
|
general,Algemene winkel
|
||||||
|
gift,Cadeauwinkel
|
||||||
|
greengrocer,Groenteboer
|
||||||
|
grocery,Kruidenierswinkel
|
||||||
|
hairdresser,Kapper
|
||||||
|
hardware,Gereedschappenwinkel
|
||||||
|
hifi,Hi-fi
|
||||||
|
insurance,Verzekeringen
|
||||||
|
jewelry,Juwelier
|
||||||
|
kiosk,Kioskwinkel
|
||||||
|
laundry,Wasserij
|
||||||
|
mall,Overdekt winkelcentrum
|
||||||
|
market,Markt
|
||||||
|
mobile_phone,Mobiele telefoons
|
||||||
|
motorcycle,Motorfietsenwinkel
|
||||||
|
music,Muziekwinkel
|
||||||
|
newsagent,Straatkiosk
|
||||||
|
optician,Opticien
|
||||||
|
organic,Organische winkel
|
||||||
|
outdoor,Buitensportwinkel
|
||||||
|
pet,Dierenwinkel
|
||||||
|
photo,Fotowinkel
|
||||||
|
salon,Schoonheidssalon
|
||||||
|
shoes,Schoenenzaak
|
||||||
|
shopping_centre,Winkelcentrum
|
||||||
|
sports,Sportwinkel
|
||||||
|
stationery,Kantoorartikelenwinkel
|
||||||
|
supermarket,Supermarkt
|
||||||
|
toys,Speelgoedwinkel
|
||||||
|
travel_agency,Reisbureau
|
||||||
|
video,Videotheek
|
||||||
|
wine,Slijterij
|
||||||
|
alpine_hut,Berghut
|
||||||
|
artwork,Kunst
|
||||||
|
attraction,Attractie
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Pension
|
||||||
|
cabin,Hut
|
||||||
|
camp_site,Kampeerterrein
|
||||||
|
caravan_site,Caravankampeerterrein
|
||||||
|
chalet,Vakantiehuisje
|
||||||
|
guest_house,Gastenverblijf
|
||||||
|
hostel,Jeugdherberg
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Informatie
|
||||||
|
lean_to,Open schutplaats
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Museum
|
||||||
|
picnic_site,Picknickplaats
|
||||||
|
theme_park,Pretpark
|
||||||
|
valley,Vallei
|
||||||
|
viewpoint,Bijzonder uitzicht
|
||||||
|
zoo,Dierentuin
|
||||||
|
boatyard,Scheepswerf
|
||||||
|
canal,Kanaal
|
||||||
|
connector,Waterverbinding
|
||||||
|
dam,Dam
|
||||||
|
derelict_canal,Onbeheerd kanaal
|
||||||
|
ditch,Sloot
|
||||||
|
dock,Dock
|
||||||
|
drain,Afvoerkanaal
|
||||||
|
lock,Schutsluis
|
||||||
|
lock_gate,Sluisdeur
|
||||||
|
mineral_spring,Bron
|
||||||
|
mooring,Aanlegplaats
|
||||||
|
rapids,Stroomversnelling
|
||||||
|
river,Rivier
|
||||||
|
riverbank,Rivierbedding
|
||||||
|
stream,Stroom
|
||||||
|
wadi,Beek
|
||||||
|
water_point,Waterpunt
|
||||||
|
waterfall,Waterval
|
||||||
|
weir,Stuwdam
|
||||||
4
OsmAnd/res/raw/specialphrases_no.txt
Normal file
4
OsmAnd/res/raw/specialphrases_no.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Flyplass
|
||||||
|
arts_centre,Kunstsenter
|
||||||
|
atm,Minibank
|
||||||
455
OsmAnd/res/raw/specialphrases_pl.txt
Normal file
455
OsmAnd/res/raw/specialphrases_pl.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,455 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Lotnisko
|
||||||
|
arts_centre,Centrum sztuki
|
||||||
|
atm,Bankomat
|
||||||
|
auditorium,Audytorium
|
||||||
|
bank,Bank
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Ławka
|
||||||
|
bicycle_parking,Parking rowerowy
|
||||||
|
bicycle_rental,Wypożyczalnia rowerów
|
||||||
|
brothel,Burdel
|
||||||
|
bureau_de_change,Kantor
|
||||||
|
bus_station,Stacja autobusowa
|
||||||
|
cafe,Kawiarnia
|
||||||
|
car_rental,Wynajem samochodów
|
||||||
|
car_sharing,Dzielenie się samochodami
|
||||||
|
car_wash,Myjnia samochodowa
|
||||||
|
casino,Kasyno
|
||||||
|
cinema,Kino
|
||||||
|
clinic,Przychodnia
|
||||||
|
club,Klub
|
||||||
|
college,Uczelnia
|
||||||
|
community_centre,Centrum społeczności
|
||||||
|
courthouse,Sąd
|
||||||
|
crematorium,Krematorium
|
||||||
|
dentist,Gabinet dentystyczny
|
||||||
|
doctors,Doktorzy
|
||||||
|
dormitory,Bursa
|
||||||
|
drinking_water,Źródło wody pitnej
|
||||||
|
driving_school,Nauka jazdy
|
||||||
|
driving_school,Nauka jazdys
|
||||||
|
embassy,Ambasada
|
||||||
|
emergency_phone,Telefon alarmowy
|
||||||
|
fast_food,Fast Food
|
||||||
|
ferry_terminal,Terminal promowy
|
||||||
|
fire_hydrant,Hydrant
|
||||||
|
fire_station,Remiza strażacka
|
||||||
|
fountain,Fontanna
|
||||||
|
fuel,Stacja benzynowa
|
||||||
|
grave_yard,Mniejszy cmentarz
|
||||||
|
gym,Centrum Fitness / Sala Gimnastyczna
|
||||||
|
hall,Hala
|
||||||
|
health_centre,Ośrodek zdrowia
|
||||||
|
hospital,Szpital
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
hunting_stand,Stanowisko strzeleckie
|
||||||
|
ice_cream,Lodziarnia
|
||||||
|
kindergarten,Przedszkole
|
||||||
|
library,Biblioteka
|
||||||
|
market,Targowisko
|
||||||
|
marketplace,Plac targowy
|
||||||
|
mountain_rescue,Ratownictwo górskie
|
||||||
|
nightclub,Klub nocny
|
||||||
|
nursery,Żłobek
|
||||||
|
nursing_home,Dom opieki
|
||||||
|
office,Biuro
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
parking,Parking
|
||||||
|
pharmacy,Apteka
|
||||||
|
place_of_worship,Miejsce kultu
|
||||||
|
police,Posterunek policji
|
||||||
|
post_box,Skrzynka pocztowa
|
||||||
|
post_office,Poczta
|
||||||
|
preschool,Przedszkole
|
||||||
|
prison,Więzienie
|
||||||
|
pub,Pub
|
||||||
|
public_building,Budynek publiczny
|
||||||
|
public_market,Rynek publiczny
|
||||||
|
reception_area,Recepcja
|
||||||
|
recycling,Miejsce recyklingu
|
||||||
|
restaurant,Restauracja
|
||||||
|
retirement_home,Dom starców
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Szkoła
|
||||||
|
shelter,Schron
|
||||||
|
shop,Sklep
|
||||||
|
shopping,Zakupy
|
||||||
|
social_club,Klub towarzyski
|
||||||
|
studio,Studio
|
||||||
|
supermarket,Supermarket
|
||||||
|
taxi,Postój taksówek
|
||||||
|
telephone,Budka telefoniczna
|
||||||
|
theatre,Teatr
|
||||||
|
toilets,Toaleta publiczna
|
||||||
|
townhall,Urząd miejski
|
||||||
|
university,Uniwersytet
|
||||||
|
vending_machine,Automat do sprzedaży
|
||||||
|
veterinary,Chirurgia weterynaryjna
|
||||||
|
village_hall,Urząd gminy
|
||||||
|
waste_basket,Marnowanie koszyka
|
||||||
|
wifi,Dostęp do WiFi
|
||||||
|
youth_centre,Centrum młodzieżowe
|
||||||
|
administrative,Granica administracyjna
|
||||||
|
apartments,Blok mieszkalny
|
||||||
|
block,Budynek bloku
|
||||||
|
bunker,Bunkier
|
||||||
|
chapel,Kaplica
|
||||||
|
church,Kościół
|
||||||
|
city_hall,Ratusz
|
||||||
|
commercial,Budynek handlowy
|
||||||
|
dormitory,Bursa
|
||||||
|
entrance,Wejście do budynku
|
||||||
|
faculty,Budynek prawny
|
||||||
|
farm,Budynek gospodarczy
|
||||||
|
flats,Mieszkania
|
||||||
|
garage,Garaż
|
||||||
|
hall,Hala
|
||||||
|
hospital,Budynek szpitala
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
house,Dom
|
||||||
|
industrial,Budynek przemysłowy
|
||||||
|
office,Budynek biurowy
|
||||||
|
public,Budynek publiczny
|
||||||
|
residential,Budynek mieszkalny
|
||||||
|
retail,Budynek detaliczny
|
||||||
|
school,Budynek szkoły
|
||||||
|
shop,Sklep
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
store,Składnica
|
||||||
|
terrace,Taras
|
||||||
|
tower,Wieża
|
||||||
|
train_station,Stacja kolejowa
|
||||||
|
university,Budynek uniwersytetu
|
||||||
|
"yes",Budynek
|
||||||
|
bridleway,Droga dla koni
|
||||||
|
bus_guideway,Droga dla autobusów
|
||||||
|
bus_stop,Przystanek autobusowy
|
||||||
|
byway,Boczna droga
|
||||||
|
construction,Droga budowana
|
||||||
|
cycleway,Ścieżka rowerowa
|
||||||
|
distance_marker,Znak odległości
|
||||||
|
emergency_access_point,Punkt awaryjny
|
||||||
|
footway,Chodnik
|
||||||
|
ford,Bród
|
||||||
|
gate,Bramka
|
||||||
|
living_street,Strefa zamieszkania
|
||||||
|
minor,Drobna droga
|
||||||
|
motorway,Autostrada
|
||||||
|
motorway_junction,Skrzyżowanie autostrad
|
||||||
|
motorway_link,Autostrada - dojazd
|
||||||
|
motorway_link,Autostrada - dojazd w
|
||||||
|
motorway_link,Autostrada - dojazd blisko
|
||||||
|
motorway_link,Autostrada - dojazd w pobliżu
|
||||||
|
motorway_link,Autostrada - dojazd przy
|
||||||
|
motorway_link,Autostrada - dojazd niedaleko
|
||||||
|
motorway_link,Autostrada - dojazd obok
|
||||||
|
motorway_link,Autostrada - dojazd koło
|
||||||
|
path,Ścieżka
|
||||||
|
pedestrian,Droga dla pieszych
|
||||||
|
platform,Podwyższenie
|
||||||
|
primary,Droga krajowa
|
||||||
|
primary_link,Droga krajowa - dojazd
|
||||||
|
primary_link,Droga krajowa - dojazd w
|
||||||
|
primary_link,Droga krajowa - dojazd blisko
|
||||||
|
primary_link,Droga krajowa - dojazd w pobliżu
|
||||||
|
primary_link,Droga krajowa - dojazd przy
|
||||||
|
primary_link,Droga krajowa - dojazd niedaleko
|
||||||
|
primary_link,Droga krajowa - dojazd obok
|
||||||
|
primary_link,Droga krajowa - dojazd koło
|
||||||
|
raceway,Tor wyścigowy
|
||||||
|
residential,Droga osiedlowa
|
||||||
|
road,Droga
|
||||||
|
secondary,Droga wojewódzka
|
||||||
|
secondary_link,Droga wojewódzka - dojazd
|
||||||
|
secondary_link,Droga wojewódzka - dojazd w
|
||||||
|
secondary_link,Droga wojewódzka - dojazd blisko
|
||||||
|
secondary_link,Droga wojewódzka - dojazd w pobliżu
|
||||||
|
secondary_link,Droga wojewódzka - dojazd przy
|
||||||
|
secondary_link,Droga wojewódzka - dojazd niedaleko
|
||||||
|
secondary_link,Droga wojewódzka - dojazd obok
|
||||||
|
secondary_link,Droga wojewódzka - dojazd koło
|
||||||
|
service,Droga serwisowa
|
||||||
|
services,Usługi autostrady
|
||||||
|
steps,Schody
|
||||||
|
stile,Przełaz
|
||||||
|
tertiary,Droga powiatowa
|
||||||
|
track,Droga gruntowa
|
||||||
|
trail,Szlak
|
||||||
|
trunk,Droga ekspresowa
|
||||||
|
trunk_link,Droga ekspresowa - dojazd
|
||||||
|
trunk_link,Droga ekspresowa - dojazd w
|
||||||
|
trunk_link,Droga ekspresowa - dojazd blisko
|
||||||
|
trunk_link,Droga ekspresowa - dojazd w pobliżu
|
||||||
|
trunk_link,Droga ekspresowa - dojazd przy
|
||||||
|
trunk_link,Droga ekspresowa - dojazd niedaleko
|
||||||
|
trunk_link,Droga ekspresowa - dojazd obok
|
||||||
|
trunk_link,Droga ekspresowa - dojazd koło
|
||||||
|
unclassified,Droga gminna
|
||||||
|
unsurfaced,Nierówna droga
|
||||||
|
unsurfaced,Nierówna drogas
|
||||||
|
archaeological_site,Wykopaliska archeologiczne
|
||||||
|
battlefield,Miejsce historycznej bitwy
|
||||||
|
boundary_stone,Graniczny głaz
|
||||||
|
building,Budynek
|
||||||
|
castle,Zamek
|
||||||
|
church,Kościół
|
||||||
|
house,Dom
|
||||||
|
icon,Ikona
|
||||||
|
manor,Dwór
|
||||||
|
memorial,Mniejszy pomnik
|
||||||
|
mine,Kopalnia
|
||||||
|
monument,Pomnik
|
||||||
|
museum,Muzeum
|
||||||
|
ruins,Ruiny
|
||||||
|
tower,Wieża
|
||||||
|
wayside_cross,Przydrożny krzyż
|
||||||
|
wayside_shrine,Przydrożna kaplica
|
||||||
|
wreck,Wrak
|
||||||
|
allotments,Ogródki działkowe
|
||||||
|
basin,Dorzecze
|
||||||
|
brownfield,Grunty poprzemysłowe
|
||||||
|
cemetery,Cmentarz
|
||||||
|
commercial,Obszar handlowo-usługowy
|
||||||
|
conservation,Konserwacja
|
||||||
|
construction,Teren budowy
|
||||||
|
farm,Farma
|
||||||
|
farmland,Grunty rolne
|
||||||
|
farmyard,Podwórze gospodarskie
|
||||||
|
forest,Las
|
||||||
|
grass,Trawa
|
||||||
|
greenfield,Tereny niezagospodarowane
|
||||||
|
industrial,Teren przemysłowy
|
||||||
|
landfill,Wysypisko śmieci
|
||||||
|
meadow,Łąka
|
||||||
|
military,Teren wojskowy
|
||||||
|
mine,Kopalnia
|
||||||
|
mountain,Góra
|
||||||
|
nature_reserve,Rezerwat przyrody
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
piste,Trasa
|
||||||
|
plaza,Plac
|
||||||
|
quarry,Kamieniołom
|
||||||
|
railway,Teren kolejowy
|
||||||
|
recreation_ground,Ziemia rekreacyjna
|
||||||
|
reservoir,Sztuczny zbiornik wodny
|
||||||
|
residential,Zabudowa mieszkaniowa
|
||||||
|
retail,Handel detaliczny
|
||||||
|
village_green,Park miejski
|
||||||
|
vineyard,Winnica
|
||||||
|
wetland,Tereny podmokłe
|
||||||
|
wood,Puszcza
|
||||||
|
beach_resort,Strzeżona plaża
|
||||||
|
common,Błonie
|
||||||
|
fishing,Łowisko
|
||||||
|
garden,Ogród
|
||||||
|
golf_course,Pole golfowe
|
||||||
|
ice_rink,Lodowisko
|
||||||
|
marina,Marina
|
||||||
|
miniature_golf,Pole do miniaturowego golfa
|
||||||
|
nature_reserve,Rezerwat naturalny
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
pitch,Boisko sportowe
|
||||||
|
playground,Plac zabaw
|
||||||
|
recreation_ground,Pole rekreacyjne
|
||||||
|
slipway,Pochylnia
|
||||||
|
sports_centre,Centrum sportu
|
||||||
|
stadium,Stadion
|
||||||
|
swimming_pool,Basen
|
||||||
|
track,Bieżnia
|
||||||
|
water_park,Park wodny
|
||||||
|
bay,Zatoka
|
||||||
|
beach,Plaża
|
||||||
|
cape,Przylądek
|
||||||
|
cave_entrance,Wejście do jaskini
|
||||||
|
channel,Kanał
|
||||||
|
cliff,Urwisko
|
||||||
|
coastline,Linia brzegowa
|
||||||
|
crater,Krater
|
||||||
|
feature,Obiekt
|
||||||
|
fell,Hale górskie
|
||||||
|
fjord,Fiord
|
||||||
|
geyser,Gejzer
|
||||||
|
glacier,Lodowiec
|
||||||
|
heath,Wrzosowisko
|
||||||
|
hill,Wzgórze
|
||||||
|
island,Wyspa
|
||||||
|
land,Ląd
|
||||||
|
marsh,Bagno
|
||||||
|
moor,Torfowisko
|
||||||
|
mud,Muł
|
||||||
|
peak,Szczyt
|
||||||
|
point,Punkt
|
||||||
|
reef,Rafa
|
||||||
|
ridge,Grzbiet
|
||||||
|
river,Rzeka
|
||||||
|
rock,Skała
|
||||||
|
scree,Zsypisko
|
||||||
|
scrub,Zagajnik
|
||||||
|
shoal,Mielizna
|
||||||
|
spring,Źródło
|
||||||
|
strait,Cieśnina
|
||||||
|
tree,Drzewo
|
||||||
|
valley,Dolina
|
||||||
|
volcano,Wulkan
|
||||||
|
water,Woda
|
||||||
|
wetland,Obszar podmokły
|
||||||
|
wetlands,Obszary podmokłe
|
||||||
|
wood,Puszcza
|
||||||
|
city,Miasto
|
||||||
|
country,Kraj
|
||||||
|
county,Powiat
|
||||||
|
farm,Farma
|
||||||
|
hamlet,Osada
|
||||||
|
house,Dom
|
||||||
|
houses,Zabudowanie
|
||||||
|
island,Wyspa
|
||||||
|
islet,Wysepka
|
||||||
|
locality,Rejon
|
||||||
|
moor,Torfowisko
|
||||||
|
municipality,Gmina
|
||||||
|
postcode,Kod pocztowy
|
||||||
|
region,Rejon
|
||||||
|
sea,Morze
|
||||||
|
state,Stan
|
||||||
|
subdivision,Dzielnica
|
||||||
|
suburb,Osiedle
|
||||||
|
town,Miasteczko
|
||||||
|
unincorporated_area,Obszar bez osobowości prawnej
|
||||||
|
village,Wieś
|
||||||
|
abandoned,Dawna linia kolejowa
|
||||||
|
construction,Budowana linia kolejowa
|
||||||
|
disused,Nieczynna trasa kolejowa
|
||||||
|
disused,Nieczynna trasa kolejowas
|
||||||
|
disused_station,Nieużywana stacja kolejowa
|
||||||
|
disused_station,Nieużywana stacja kolejowas
|
||||||
|
funicular,Kolejka linowa
|
||||||
|
halt,Przystanek kolejowy
|
||||||
|
historic_station,Historyczna stacja kolejowa
|
||||||
|
junction,Węzeł Kolejowy
|
||||||
|
level_crossing,Przejazd kolejowy
|
||||||
|
light_rail,Lekka kolej
|
||||||
|
monorail,Kolej jednoszynowa
|
||||||
|
narrow_gauge,Kolej wąskotorowa
|
||||||
|
platform,Peron
|
||||||
|
preserved,Kolej zabytkowa
|
||||||
|
spur,Bocznica kolejowa
|
||||||
|
station,Stacja kolejowa
|
||||||
|
subway,Stacja metra
|
||||||
|
subway_entrance,Wejście na stację metra
|
||||||
|
switch,Zwrotnica
|
||||||
|
tram,Linia tramwajowa
|
||||||
|
tram_stop,Przystanek tramwajowy
|
||||||
|
yard,Jard kolejowy
|
||||||
|
alcohol,Sklep monopolowy
|
||||||
|
apparel,Sklep odzieżowy
|
||||||
|
art,Sklep z dziełami sztuki
|
||||||
|
bakery,Piekarnia
|
||||||
|
beauty,Salon kosmetyczny
|
||||||
|
beverages,Sklep z napojami
|
||||||
|
bicycle,Sklep rowerowy
|
||||||
|
books,Księgarnia
|
||||||
|
butcher,Rzeźnik
|
||||||
|
car,Sklep samochodowy
|
||||||
|
car_dealer,Salon samochodowy
|
||||||
|
car_parts,Sklep z częściami samochodowymi
|
||||||
|
car_repair,Naprawa samochodów
|
||||||
|
car_repair,Naprawa samochodóws
|
||||||
|
carpet,Sklep z dywanami
|
||||||
|
charity,Sklep miłosny
|
||||||
|
chemist,Drogeria
|
||||||
|
clothes,Sklep odzieżowy
|
||||||
|
computer,Sklep komputerowy
|
||||||
|
confectionery,Cukiernia
|
||||||
|
convenience,Sklep z rzeczami wygodnymi
|
||||||
|
copyshop,Ksero
|
||||||
|
cosmetics,Sklep kosmetyczny
|
||||||
|
department_store,Dom towarowy
|
||||||
|
discount,Sklep z produktami po obniżce
|
||||||
|
doityourself,Sklep budowlany
|
||||||
|
drugstore,Drogeria
|
||||||
|
dry_cleaning,Pralnia chemiczna
|
||||||
|
electronics,Sklep elektroniczny
|
||||||
|
estate_agent,Biuro nieruchomości
|
||||||
|
farm,Sklep gospodarski
|
||||||
|
fashion,Sklep modelarski
|
||||||
|
fish,Sklep rybny
|
||||||
|
florist,Kwiaciarnia
|
||||||
|
food,Sklep spożywczy
|
||||||
|
funeral_directors,Zakłady pogrzebowe
|
||||||
|
furniture,Sklep meblowy
|
||||||
|
gallery,Galeria
|
||||||
|
garden_centre,Centrum ogrodnicze
|
||||||
|
general,Sklep ogólny
|
||||||
|
gift,Sklep z pamiątkami
|
||||||
|
greengrocer,Warzywniak
|
||||||
|
grocery,Sklep spożywczy
|
||||||
|
hairdresser,Fryzjernia
|
||||||
|
hardware,Sklep ze sprzętem
|
||||||
|
hifi,Hi-Fi
|
||||||
|
insurance,Ubezpieczenie
|
||||||
|
jewelry,Sklep z biżuterią
|
||||||
|
kiosk,Kiosk
|
||||||
|
laundry,Pralnia
|
||||||
|
mall,Centrum handlowe
|
||||||
|
market,Targowisko
|
||||||
|
mobile_phone,Sklep z telefonami komórkowymi
|
||||||
|
motorcycle,Sklep z motocyklami
|
||||||
|
music,Sklep muzyczny
|
||||||
|
newsagent,Kiosk
|
||||||
|
optician,Optyk
|
||||||
|
organic,Sklep z produktami organicznymi
|
||||||
|
outdoor,Sklep na wolnym powietrzu
|
||||||
|
pet,Sklep ze zwierzątkami
|
||||||
|
photo,Sklep fotograficzny
|
||||||
|
salon,Salon
|
||||||
|
shoes,Sklep obuwniczy
|
||||||
|
shopping_centre,Centrum handlowe
|
||||||
|
sports,Sklep sportowy
|
||||||
|
stationery,Sklep papierniczy
|
||||||
|
supermarket,Supermarket
|
||||||
|
toys,Sklep zabawkowy
|
||||||
|
travel_agency,Biuro podróży
|
||||||
|
video,Sklep filmowy
|
||||||
|
wine,Winiarnia
|
||||||
|
alpine_hut,Chata Alpejska
|
||||||
|
artwork,Sztuka
|
||||||
|
attraction,Atrakcja turystyczna
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Łóżko i Śniadanie
|
||||||
|
cabin,Kabina
|
||||||
|
camp_site,Miejsce na kamping
|
||||||
|
caravan_site,Miejsce na przyczepę campingową
|
||||||
|
chalet,Schronisko
|
||||||
|
guest_house,Pensjonat
|
||||||
|
hostel,Hostel
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Informacja turystyczna
|
||||||
|
lean_to,Nachylenie
|
||||||
|
lean_to,Nachylenies
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Muzeum
|
||||||
|
picnic_site,Miejsce na piknik
|
||||||
|
theme_park,Park tematyczny
|
||||||
|
valley,Dolina
|
||||||
|
viewpoint,Punkt widokowy
|
||||||
|
zoo,Zoo
|
||||||
|
boatyard,Stocznia
|
||||||
|
canal,Kanał
|
||||||
|
connector,Złącze dróg wodnych
|
||||||
|
dam,Tama
|
||||||
|
derelict_canal,Opuszczony kanał
|
||||||
|
ditch,Rów
|
||||||
|
dock,Basen portowy
|
||||||
|
drain,Rów odpływowy
|
||||||
|
lock,Zastawka
|
||||||
|
lock_gate,Śluza
|
||||||
|
mineral_spring,Źródło mineralne
|
||||||
|
mooring,Kotwicowisko
|
||||||
|
rapids,Katarakty
|
||||||
|
river,Rzeka
|
||||||
|
riverbank,Brzeg rzeki
|
||||||
|
stream,Strumień
|
||||||
|
wadi,Starorzecze
|
||||||
|
water_point,Punkt wodny
|
||||||
|
waterfall,Wodospad
|
||||||
|
weir,Jaz
|
||||||
54
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ps.txt
Normal file
54
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ps.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,54 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
bank,بانک
|
||||||
|
clinic,کلينيک
|
||||||
|
college,پوهنځی
|
||||||
|
embassy,سفارت
|
||||||
|
hospital,روغتون
|
||||||
|
hotel,هوټل
|
||||||
|
park,پارک
|
||||||
|
pharmacy,درملتون
|
||||||
|
police,پوليس
|
||||||
|
school,ښوونځی
|
||||||
|
shop,هټۍ
|
||||||
|
theatre,نندارتون
|
||||||
|
hotel,هوټل
|
||||||
|
shop,هټۍ
|
||||||
|
stadium,لوبغالی
|
||||||
|
tower,برج
|
||||||
|
bus_stop,تمځای
|
||||||
|
road,واټ
|
||||||
|
castle,ماڼۍ
|
||||||
|
church,کليسا
|
||||||
|
house,کور
|
||||||
|
museum,موزيم
|
||||||
|
tower,برج
|
||||||
|
cemetery,هديره
|
||||||
|
forest,ځنګل
|
||||||
|
park,پارک
|
||||||
|
park,پارک
|
||||||
|
hill,غونډۍ
|
||||||
|
island,ټاپو
|
||||||
|
peak,څوکه
|
||||||
|
tree,ونه
|
||||||
|
valley,دره
|
||||||
|
water,اوبه
|
||||||
|
aerodrome,هوايي ډګر
|
||||||
|
city,ښار
|
||||||
|
country,هېواد
|
||||||
|
farm,فارم
|
||||||
|
house,کور
|
||||||
|
houses,کورونه
|
||||||
|
island,ټاپو
|
||||||
|
region,سيمه
|
||||||
|
town,ښارګوټی
|
||||||
|
village,کلی
|
||||||
|
bakery,بټيارۍ
|
||||||
|
gallery,ګالېري
|
||||||
|
guest_house,مېلمستون
|
||||||
|
hostel,ليليه
|
||||||
|
hotel,هوټل
|
||||||
|
information,مالومات
|
||||||
|
museum,موزيم
|
||||||
|
picnic_site,مېله ځای
|
||||||
|
valley,دره
|
||||||
|
zoo,ژوبڼ
|
||||||
48
OsmAnd/res/raw/specialphrases_pt.txt
Normal file
48
OsmAnd/res/raw/specialphrases_pt.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,48 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Aeroporto
|
||||||
|
atm,Caixa Eletrônico
|
||||||
|
atm,Caixa Multibanco
|
||||||
|
atm,Caixa de Multibanco
|
||||||
|
atm,Multibanco
|
||||||
|
atm,Multicaixa
|
||||||
|
bank,Agência Bancária
|
||||||
|
bank,Banco
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bureau_de_change,Câmbio
|
||||||
|
bureau_de_change,Cambista
|
||||||
|
bus_station,Estação de Autocarros
|
||||||
|
bus_station,Estação de Camionagem
|
||||||
|
bus_station,Estação de Ônibus
|
||||||
|
bus_station,Estação Rodoviária
|
||||||
|
bus_station,Terminal Rodoviário
|
||||||
|
pub,Bar
|
||||||
|
school,Escola
|
||||||
|
townhall,Câmara Municipal
|
||||||
|
townhall,Município
|
||||||
|
university,Universidade
|
||||||
|
bus_stop,Paragem de Autocarro
|
||||||
|
bus_stop,Paragem de Autocarros
|
||||||
|
bus_stop,Parada de ônibus
|
||||||
|
bus_stop,Ponto de ônibus
|
||||||
|
bus_stop,Ponto de parada
|
||||||
|
road,Estrada
|
||||||
|
castle,Castelo
|
||||||
|
ruins,Ruína
|
||||||
|
beach,Praia
|
||||||
|
island,Ilha
|
||||||
|
islet,Ilhéu
|
||||||
|
river,Rio
|
||||||
|
postcode,Código Postal
|
||||||
|
funicular,Funicular
|
||||||
|
level_crossing,Passagem de Nível
|
||||||
|
level_crossing,Passagens de Nível
|
||||||
|
station,Estação
|
||||||
|
station,Estação de Comboio
|
||||||
|
station,Estação de Comboios
|
||||||
|
station,Estação Ferroviária
|
||||||
|
station,Estação de Metro
|
||||||
|
station,Estação de Metrô
|
||||||
|
station,Estação de Metropolitano
|
||||||
|
station,Estação de Trem
|
||||||
|
station,Estação de Trens
|
||||||
|
museum,Museu
|
||||||
421
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ru.txt
Normal file
421
OsmAnd/res/raw/specialphrases_ru.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,421 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Аэропорт
|
||||||
|
arts_centre,Дом искусств
|
||||||
|
atm,Банкомат
|
||||||
|
auditorium,Аудитория
|
||||||
|
bank,Банк
|
||||||
|
bar,Бар
|
||||||
|
bench,Скамья
|
||||||
|
bicycle_parking,Велопарковка
|
||||||
|
bicycle_rental,Прокат велосипедов
|
||||||
|
brothel,Бордель
|
||||||
|
bureau_de_change,Обмен валют
|
||||||
|
bus_station,Автобусная станция
|
||||||
|
cafe,Кафе
|
||||||
|
car_rental,Аренда автомобилей
|
||||||
|
car_sharing,Прокат автомобилей
|
||||||
|
car_wash,Автомойка
|
||||||
|
casino,Казино
|
||||||
|
cinema,Кинотеатр
|
||||||
|
clinic,Поликлиника
|
||||||
|
club,Клуб
|
||||||
|
college,Колледж
|
||||||
|
community_centre,Общественный центр
|
||||||
|
courthouse,Помещение суда
|
||||||
|
crematorium,Крематорий
|
||||||
|
dentist,Стоматология
|
||||||
|
doctors,Врач
|
||||||
|
dormitory,Общежитие
|
||||||
|
drinking_water,Питьевая вода
|
||||||
|
driving_school,Автошкола
|
||||||
|
embassy,Посольство
|
||||||
|
emergency_phone,Телефон экстренных служб
|
||||||
|
fast_food,Палатка с едой
|
||||||
|
ferry_terminal,Паромная станция
|
||||||
|
fire_hydrant,Пожарный гидрант
|
||||||
|
fire_station,Пожарная охрана
|
||||||
|
fountain,фонтан
|
||||||
|
fuel,Заправка
|
||||||
|
grave_yard,Место захоронения
|
||||||
|
gym,тренажерный зал
|
||||||
|
hall,Холл
|
||||||
|
health_centre,Оздоровительный центр
|
||||||
|
hospital,Госпиталь
|
||||||
|
hotel,Гостиница
|
||||||
|
hunting_stand,охотничья вышка
|
||||||
|
ice_cream,Мороженное
|
||||||
|
kindergarten,Детский сад
|
||||||
|
library,Библиотека
|
||||||
|
market,Магазин
|
||||||
|
marketplace,Рыночная площадь
|
||||||
|
mountain_rescue,Горная спасательная служба
|
||||||
|
nightclub,ночной клуб
|
||||||
|
nursery,Пансионат
|
||||||
|
nursing_home,Дом престарелых
|
||||||
|
office,Офис
|
||||||
|
park,Парк
|
||||||
|
parking,Стоянка
|
||||||
|
pharmacy,Аптека
|
||||||
|
place_of_worship,Место поклонения
|
||||||
|
police,Полиция
|
||||||
|
post_box,Почтовый ящик
|
||||||
|
post_office,Почтовое отделение
|
||||||
|
preschool,Дошкольное учреждение
|
||||||
|
prison,Тюрьма
|
||||||
|
pub,Паб
|
||||||
|
public_building,общественное здание
|
||||||
|
public_market,Городской рынок
|
||||||
|
reception_area,Приёмная
|
||||||
|
recycling,Место утилизации
|
||||||
|
restaurant,Ресторан
|
||||||
|
retirement_home,Дом престарелых
|
||||||
|
sauna,Сауна
|
||||||
|
school,школа
|
||||||
|
shelter,Укрытие
|
||||||
|
shop,Магазин
|
||||||
|
shopping,Торговый центр
|
||||||
|
social_club,Сообщество
|
||||||
|
studio,Студия
|
||||||
|
supermarket,Супермаркет
|
||||||
|
taxi,Такси
|
||||||
|
telephone,Телефон
|
||||||
|
theatre,Театр
|
||||||
|
toilets,Туалет
|
||||||
|
townhall,Городская администрация
|
||||||
|
university,Университет
|
||||||
|
vending_machine,торговый автомат
|
||||||
|
veterinary,Ветеринарная клиника
|
||||||
|
village_hall,Усадьба
|
||||||
|
waste_basket,Мусорный бак
|
||||||
|
wifi,Вай-Фай
|
||||||
|
youth_centre,Молодёжный центр
|
||||||
|
administrative,Административная граница
|
||||||
|
apartments,Многоквартирный дом
|
||||||
|
block,Ряд зданий
|
||||||
|
bunker,Бункер
|
||||||
|
chapel,Церковь
|
||||||
|
church,Церковь
|
||||||
|
city_hall,Мэрия
|
||||||
|
commercial,Офисное здание
|
||||||
|
dormitory,Общежитие
|
||||||
|
entrance,Вход в здание
|
||||||
|
faculty,Факультетское здание
|
||||||
|
farm,Ферма
|
||||||
|
flats,Квартиры
|
||||||
|
garage,Гараж
|
||||||
|
hall,Холл
|
||||||
|
hospital,Здание больницы
|
||||||
|
hotel,Гостиница
|
||||||
|
house,Дом
|
||||||
|
industrial,Промышленное здание
|
||||||
|
office,Офисное здание
|
||||||
|
public,Общественное здание
|
||||||
|
residential,Жилой дом
|
||||||
|
retail,Здание на продажу
|
||||||
|
school,Школа
|
||||||
|
shop,Магазин
|
||||||
|
stadium,Стадион
|
||||||
|
store,Магазин
|
||||||
|
terrace,Ряд жилых домов
|
||||||
|
tower,Башня
|
||||||
|
train_station,трамвайная остановка
|
||||||
|
university,Университет
|
||||||
|
"yes",Здание
|
||||||
|
bridleway,Конный путь
|
||||||
|
bus_guideway,Автобусная полоса-рельс
|
||||||
|
bus_stop,Автобусная остановка
|
||||||
|
byway,Закоулок
|
||||||
|
construction,Ремонт дороги
|
||||||
|
cycleway,Велодорожка
|
||||||
|
distance_marker,Километровый столб
|
||||||
|
emergency_access_point,Пункт первой помощи
|
||||||
|
footway,Тротуар
|
||||||
|
ford,Брод
|
||||||
|
gate,Ворота
|
||||||
|
living_street,Жилая улица
|
||||||
|
minor,Второстепенная дорога
|
||||||
|
motorway,Автомагистраль
|
||||||
|
motorway_junction,Перекрёсток
|
||||||
|
motorway_link,Развязка на автомагистрали
|
||||||
|
path,Тропа
|
||||||
|
pedestrian,Дорога для пешеходов
|
||||||
|
platform,Платформа
|
||||||
|
primary,Главная дорога
|
||||||
|
primary_link,Главная дорога
|
||||||
|
raceway,Гоночная трасса
|
||||||
|
residential,Улица
|
||||||
|
road,Дорога
|
||||||
|
secondary,Второстепенная дорога
|
||||||
|
secondary_link,Примыкающая дорога
|
||||||
|
service,Подъездная дорога
|
||||||
|
services,Придорожный сервис
|
||||||
|
steps,Ступеньки
|
||||||
|
stile,Турникет
|
||||||
|
tertiary,Дорога третьего класса
|
||||||
|
track,Грунтовка
|
||||||
|
trail,Тропа
|
||||||
|
trunk,Трасса
|
||||||
|
trunk_link,Развязка
|
||||||
|
unclassified,Дорога
|
||||||
|
unsurfaced,Дорога без покрытия
|
||||||
|
archaeological_site,Раскопки
|
||||||
|
battlefield,Поле боя
|
||||||
|
boundary_stone,Пограничный камень
|
||||||
|
building,Здание
|
||||||
|
castle,Крепость
|
||||||
|
church,Церковь
|
||||||
|
house,Дом
|
||||||
|
icon,Икона
|
||||||
|
manor,Поместье
|
||||||
|
memorial,Памятник
|
||||||
|
mine,Рудник
|
||||||
|
monument,Монумент
|
||||||
|
museum,Музей
|
||||||
|
ruins,Развалины
|
||||||
|
tower,Башня
|
||||||
|
wayside_cross,Придорожный крест
|
||||||
|
wayside_shrine,Придорожная святыня
|
||||||
|
wreck,Остов судна
|
||||||
|
allotments,Сады-огороды
|
||||||
|
basin,Бассейн
|
||||||
|
brownfield,Заброшенная зона
|
||||||
|
cemetery,Кладбище
|
||||||
|
commercial,Офисная территория
|
||||||
|
conservation,Законсервированная зона
|
||||||
|
construction,Стройка
|
||||||
|
farm,Ферма
|
||||||
|
farmland,Сельхозугодья
|
||||||
|
farmyard,Сельхоздвор
|
||||||
|
forest,Дикий лес
|
||||||
|
grass,Трава
|
||||||
|
greenfield,Неосвоенная территория
|
||||||
|
industrial,Промзона
|
||||||
|
landfill,Свалка
|
||||||
|
meadow,Луг
|
||||||
|
military,Военная зона
|
||||||
|
mine,Шахта
|
||||||
|
mountain,Гора
|
||||||
|
nature_reserve,Заповедник
|
||||||
|
park,Парк
|
||||||
|
piste,Лыжня
|
||||||
|
plaza,Открытая площадка
|
||||||
|
quarry,Карьер
|
||||||
|
railway,Железная дорога
|
||||||
|
recreation_ground,Зона отдыха
|
||||||
|
reservoir,водохранилище
|
||||||
|
residential,Жилой район
|
||||||
|
retail,Торговая территория
|
||||||
|
village_green,Деревенское поле
|
||||||
|
vineyard,Виноградник
|
||||||
|
wetland,Заболоченность
|
||||||
|
wood,Обслуживаемый лес
|
||||||
|
beach_resort,Пляж с насаждениями
|
||||||
|
common,Общественная земля
|
||||||
|
fishing,Рыбалка
|
||||||
|
garden,Сад
|
||||||
|
golf_course,Поле для гольфа
|
||||||
|
ice_rink,Каток
|
||||||
|
marina,Пристань для яхт
|
||||||
|
miniature_golf,Минигольф
|
||||||
|
nature_reserve,Заповедник
|
||||||
|
park,Парк
|
||||||
|
pitch,Спортивный газон
|
||||||
|
playground,Детская игровая площадка
|
||||||
|
recreation_ground,Зона отдыха
|
||||||
|
slipway,Эллинг
|
||||||
|
sports_centre,Спортивный центр
|
||||||
|
stadium,Стадион
|
||||||
|
swimming_pool,Бассейн
|
||||||
|
track,Спортивная дорожка
|
||||||
|
water_park,Аквапарк
|
||||||
|
bay,Залив
|
||||||
|
beach,Пляж
|
||||||
|
cape,Мыс
|
||||||
|
cave_entrance,Вход в пещеру
|
||||||
|
channel,Канал
|
||||||
|
cliff,обрыв
|
||||||
|
coastline,Береговая линия
|
||||||
|
crater,Кратер
|
||||||
|
feature,Природный объект
|
||||||
|
fell,Холм
|
||||||
|
fjord,Фьорд
|
||||||
|
geyser,Гейзер
|
||||||
|
glacier,Ледник
|
||||||
|
heath,Пустошь
|
||||||
|
hill,Холм
|
||||||
|
island,Остров
|
||||||
|
land,Земля
|
||||||
|
marsh,Болото
|
||||||
|
moor,Торфяник
|
||||||
|
mud,Грязь
|
||||||
|
peak,Вершина горы
|
||||||
|
point,Полуостров
|
||||||
|
reef,Риф
|
||||||
|
ridge,Хребет
|
||||||
|
river,Река
|
||||||
|
rock,Скала
|
||||||
|
scree,Осыпь камней
|
||||||
|
scrub,Кустарник
|
||||||
|
shoal,Мелководье
|
||||||
|
spring,Родник
|
||||||
|
strait,Пролив
|
||||||
|
tree,Дерево
|
||||||
|
valley,Долина
|
||||||
|
volcano,Вулкан
|
||||||
|
water,Водоём
|
||||||
|
wetland,Заболоченная территория
|
||||||
|
wetlands,Заболоченные земли
|
||||||
|
wood,Естественный лес
|
||||||
|
city,Город
|
||||||
|
country,Страна
|
||||||
|
county,Уезд
|
||||||
|
farm,Ферма
|
||||||
|
hamlet,Посёлок
|
||||||
|
house,Дом
|
||||||
|
houses,Дома
|
||||||
|
island,Остров
|
||||||
|
islet,Островок
|
||||||
|
locality,Населённый пункт
|
||||||
|
moor,Торфяник
|
||||||
|
municipality,Муниципалитет
|
||||||
|
postcode,Индекс
|
||||||
|
region,Регион
|
||||||
|
sea,Море
|
||||||
|
state,Область/Штат
|
||||||
|
subdivision,Участок
|
||||||
|
suburb,Пригород
|
||||||
|
town,Город
|
||||||
|
unincorporated_area,Загородная зона
|
||||||
|
village,Деревня
|
||||||
|
abandoned,Разобранные железнодорожные пути
|
||||||
|
construction,Ремонт ж.д. путей
|
||||||
|
disused,Заброшенная ж.д. ветка
|
||||||
|
disused_station,Заброшенная ж.д. станция
|
||||||
|
funicular,Фуникулер
|
||||||
|
halt,Станция ж.д.
|
||||||
|
historic_station,Историческая ж.д. станция
|
||||||
|
junction,Узел ж.д.
|
||||||
|
level_crossing,Железнодорожный переезд
|
||||||
|
light_rail,Легкорельсовый ж.д. транспорт
|
||||||
|
monorail,Монорельс
|
||||||
|
narrow_gauge,Узкоколейка
|
||||||
|
platform,Железнодорожная платформа
|
||||||
|
preserved,Историческая ж.д.
|
||||||
|
spur,Ответвление ж.д. пути
|
||||||
|
station,Железнодорожная станция
|
||||||
|
subway,Станция метро
|
||||||
|
subway_entrance,Вход в метро
|
||||||
|
switch,Железнодорожная стрелка
|
||||||
|
tram,Трамвай
|
||||||
|
tram_stop,Трамвайная остановка
|
||||||
|
yard,Депо
|
||||||
|
alcohol,Винный магазин
|
||||||
|
apparel,Магазин одежды
|
||||||
|
art,Художественный салон
|
||||||
|
bakery,Булочная
|
||||||
|
beauty,Салон красоты
|
||||||
|
beverages,Магазин напитков
|
||||||
|
bicycle,Веломагазин
|
||||||
|
books,Книжный магазин
|
||||||
|
butcher,Мясная лавка
|
||||||
|
car,Автомагазин
|
||||||
|
car_dealer,Автосалон
|
||||||
|
car_parts,Автозапчасти
|
||||||
|
car_repair,Автомастерская
|
||||||
|
carpet,Ковры
|
||||||
|
charity,Секонд-хэнд
|
||||||
|
chemist,магазин бытовой химии
|
||||||
|
clothes,Магазин одежды
|
||||||
|
computer,Компьютерный магазин
|
||||||
|
confectionery,Кондитерская
|
||||||
|
convenience,Ларёк
|
||||||
|
copyshop,Услуги копирования
|
||||||
|
cosmetics,Косметика
|
||||||
|
department_store,Универсам
|
||||||
|
discount,Магазин распродаж
|
||||||
|
doityourself,Сделай-Сам
|
||||||
|
drugstore,Аптека
|
||||||
|
dry_cleaning,Химчистка
|
||||||
|
electronics,Магазин электротоваров
|
||||||
|
estate_agent,Риелтор
|
||||||
|
farm,Фермерский магазин
|
||||||
|
fashion,Магазин модной одежды
|
||||||
|
fish,Рыбный магазин
|
||||||
|
florist,Цветочный магазин
|
||||||
|
food,Продуктовый магазин
|
||||||
|
funeral_directors,Похоронное бюро
|
||||||
|
furniture,Мебельный магазин
|
||||||
|
gallery,Галерея
|
||||||
|
garden_centre,Садоводческий магазин
|
||||||
|
general,Магазин
|
||||||
|
gift,Магазин подарков
|
||||||
|
greengrocer,Овощной магазин
|
||||||
|
grocery,Бакалейный магазин
|
||||||
|
hairdresser,Парикмахерская
|
||||||
|
hardware,Хозяйственный магазин
|
||||||
|
hifi,Магазин аудио/видео аппаратуры
|
||||||
|
insurance,Страховая компания
|
||||||
|
jewelry,Ювелирный магазин
|
||||||
|
kiosk,Киоск
|
||||||
|
laundry,Прачечная
|
||||||
|
mall,Молл
|
||||||
|
market,Рынок
|
||||||
|
mobile_phone,Магазин мобильных телефонов
|
||||||
|
motorcycle,Магазин по продаже мотоциклов
|
||||||
|
music,Музыкальный магазин
|
||||||
|
newsagent,Газетный киоск
|
||||||
|
optician,Магазин оптики
|
||||||
|
organic,Магазин экологических продуктов
|
||||||
|
outdoor,Место уличной торговли
|
||||||
|
pet,Зоомагазин
|
||||||
|
photo,Фотомагазин
|
||||||
|
salon,Салон
|
||||||
|
shoes,Обувной магазин
|
||||||
|
shopping_centre,Торговый центр
|
||||||
|
sports,Спортивный магазин
|
||||||
|
stationery,Магазин канцелярских товаров
|
||||||
|
supermarket,Супермаркет
|
||||||
|
toys,Магазин игрушек
|
||||||
|
travel_agency,Туристической агентство
|
||||||
|
video,Магазин видеозаписей
|
||||||
|
wine,Винный магазин
|
||||||
|
alpine_hut,Горный приют
|
||||||
|
artwork,Произведения искусства
|
||||||
|
attraction,Достопримечательность
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Полупансион
|
||||||
|
cabin,Кабинка
|
||||||
|
camp_site,Лагерь
|
||||||
|
caravan_site,Караван-сарай
|
||||||
|
chalet,Шале
|
||||||
|
guest_house,Домик для гостей
|
||||||
|
hostel,Хостел
|
||||||
|
hotel,Гостиница
|
||||||
|
information,Информация
|
||||||
|
lean_to,Навес
|
||||||
|
motel,Мотель
|
||||||
|
museum,Музей
|
||||||
|
picnic_site,Место для пикника
|
||||||
|
theme_park,Аттракционы
|
||||||
|
valley,Долина
|
||||||
|
viewpoint,Смотровая площадка
|
||||||
|
zoo,Зоопарк
|
||||||
|
boatyard,Верфь
|
||||||
|
canal,Канал
|
||||||
|
connector,Слияние рек
|
||||||
|
dam,Дамба
|
||||||
|
derelict_canal,Пересохший канал
|
||||||
|
ditch,Водоотлив
|
||||||
|
dock,Док
|
||||||
|
drain,Сточная канава
|
||||||
|
lock,Шлюз
|
||||||
|
lock_gate,Шлюз
|
||||||
|
mineral_spring,Минеральный родник
|
||||||
|
mooring,Место швартовки
|
||||||
|
rapids,Речной порог
|
||||||
|
river,Река
|
||||||
|
riverbank,Берег реки
|
||||||
|
stream,Ручей
|
||||||
|
wadi,Высохшее русло
|
||||||
|
water_point,Пункт водоснабжения
|
||||||
|
waterfall,Водопад
|
||||||
|
weir,Плотина
|
||||||
405
OsmAnd/res/raw/specialphrases_sk.txt
Normal file
405
OsmAnd/res/raw/specialphrases_sk.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,405 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Letisko
|
||||||
|
arts_centre,Kultúrne stredisko
|
||||||
|
atm,Bankomat
|
||||||
|
bank,Banka
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Lavička
|
||||||
|
bicycle_parking,Parkovisko bicyklov
|
||||||
|
bicycle_rental,Požičovňa bicyklov
|
||||||
|
brothel,Nevestinec
|
||||||
|
brothel,Nevestinecs
|
||||||
|
bureau_de_change,Zmenáreň
|
||||||
|
bus_station,Autobusová stanica
|
||||||
|
cafe,Kaviareň
|
||||||
|
car_rental,Požičovňa áut
|
||||||
|
car_sharing,Autopožičovňa
|
||||||
|
car_wash,Autoumývareň
|
||||||
|
casino,Kasíno
|
||||||
|
cinema,Kino
|
||||||
|
clinic,Poliklinika
|
||||||
|
club,Klub
|
||||||
|
college,Vysoká škola
|
||||||
|
community_centre,Kultúrne stredisko
|
||||||
|
courthouse,Súd
|
||||||
|
crematorium,Krematórium
|
||||||
|
dentist,Zubár
|
||||||
|
dormitory,Študentský domov
|
||||||
|
drinking_water,Pitná voda
|
||||||
|
driving_school,Autoškola
|
||||||
|
embassy,Veľvyslanectvo
|
||||||
|
emergency_phone,Núdzový telefón
|
||||||
|
emergency_phone,Núdzový telefóns
|
||||||
|
fast_food,Rýchle občerstvenie
|
||||||
|
ferry_terminal,Terminál trajektu
|
||||||
|
fire_hydrant,Požiarny hydrant
|
||||||
|
fire_station,Požiarna stanica
|
||||||
|
fountain,Fontána
|
||||||
|
fuel,Benzínová pumpa
|
||||||
|
grave_yard,Cintorín
|
||||||
|
gym,Fitnes centrum / telocvičňa
|
||||||
|
health_centre,Zdravotné stredisko
|
||||||
|
hospital,Nemocnica
|
||||||
|
hospital,Nemocnicas
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
hunting_stand,Poľovnícky posed
|
||||||
|
ice_cream,Zmrzlina
|
||||||
|
kindergarten,Materská škola
|
||||||
|
library,Knižnica
|
||||||
|
market,Obchod
|
||||||
|
marketplace,Tržnica
|
||||||
|
mountain_rescue,Horská služba
|
||||||
|
nightclub,'Nočný klub'
|
||||||
|
nursery,Jasle
|
||||||
|
nursing_home,Sanatórium
|
||||||
|
office,Úrad
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
parking,Parkovisko
|
||||||
|
pharmacy,lekáreň
|
||||||
|
place_of_worship,Kostol
|
||||||
|
police,Polícia
|
||||||
|
post_box,Poštová schránka
|
||||||
|
post_office,Pošta
|
||||||
|
preschool,Škôlka
|
||||||
|
prison,Väzenie
|
||||||
|
pub,Krčma
|
||||||
|
public_building,Verejná budova
|
||||||
|
recycling,Recyklačké miesto
|
||||||
|
restaurant,Reštaurácia
|
||||||
|
retirement_home,Domov dôchodcov
|
||||||
|
sauna,Sauna
|
||||||
|
school,Škola
|
||||||
|
shelter,Altánok
|
||||||
|
shop,Obchod
|
||||||
|
social_club,Spoločenský klub
|
||||||
|
studio,Ateliér
|
||||||
|
supermarket,Supermarket
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Verejný telefón
|
||||||
|
theatre,Divadlo
|
||||||
|
toilets,WC
|
||||||
|
townhall,Radnica
|
||||||
|
university,Univerzita
|
||||||
|
vending_machine,Predajný automat
|
||||||
|
veterinary,Veterinárna ordinácia
|
||||||
|
waste_basket,Odpadkový kôš
|
||||||
|
wifi,Prístup Wi-Fi
|
||||||
|
youth_centre,Mládežnícke centrum
|
||||||
|
administrative,Administratívne hranice
|
||||||
|
apartments,Bytový dom
|
||||||
|
bunker,Bunker
|
||||||
|
chapel,Kaplnka
|
||||||
|
church,Kostol,cirkev
|
||||||
|
city_hall,Radnica,magistrát
|
||||||
|
commercial,Komerčné budovy
|
||||||
|
dormitory,Študentský domov
|
||||||
|
faculty,Budovy fakulty
|
||||||
|
farm,Hospodárska budova
|
||||||
|
flats,Byty
|
||||||
|
garage,Garáž
|
||||||
|
hall,Sála
|
||||||
|
hospital,Nemocničné budovy
|
||||||
|
hospital,Nemocničné budovys
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
house,Dom
|
||||||
|
industrial,Priemyselné budovy
|
||||||
|
office,Administratívna budova
|
||||||
|
public,Verejná budova
|
||||||
|
residential,Obytné budovy
|
||||||
|
retail,Maloobchodné budovy
|
||||||
|
school,Škola
|
||||||
|
shop,Obchod
|
||||||
|
stadium,Štadión
|
||||||
|
store,Obchod
|
||||||
|
terrace,Radová zástavba
|
||||||
|
tower,Veža
|
||||||
|
train_station,Železničná stanica
|
||||||
|
university,Univerzitné budovy
|
||||||
|
"yes",Budova
|
||||||
|
bridleway,Cesta pre kone
|
||||||
|
bus_guideway,Bus so sprievodcom
|
||||||
|
bus_stop,Zastávka autobusu
|
||||||
|
byway,Byway (súkromná cesta)
|
||||||
|
construction,Cesta vo výstavbe
|
||||||
|
cycleway,Cyklistický chodník
|
||||||
|
distance_marker,Distance Marker (kilometrovník)
|
||||||
|
emergency_access_point,Stanica prvej pomoci
|
||||||
|
footway,Chodník
|
||||||
|
ford,Brod
|
||||||
|
gate,Brána
|
||||||
|
living_street,Obytná zóna
|
||||||
|
minor,Vedľajšia cesta
|
||||||
|
motorway,Diaľnica
|
||||||
|
motorway_junction,Motorway Junction (Diaľničná križovatka)
|
||||||
|
motorway_link,Diaľnica
|
||||||
|
path,Cesta
|
||||||
|
pedestrian,Chodník pre chodcov
|
||||||
|
platform,Nástupište
|
||||||
|
platform,Nástupištes
|
||||||
|
primary,Cesta I. triedy
|
||||||
|
primary_link,Cesta I. triedy
|
||||||
|
residential,Residential(Obytný)
|
||||||
|
road,Cesta
|
||||||
|
secondary,Cesta II. triedy
|
||||||
|
secondary_link,Cesta II. triedy
|
||||||
|
service,Service Road (prístupová komunikácia)
|
||||||
|
steps,Schody
|
||||||
|
stile,Schodíky cez ohradu
|
||||||
|
tertiary,Cesta III. triedy
|
||||||
|
track,Nespevnené cesty
|
||||||
|
track,Nespevnené cestys
|
||||||
|
trunk,Cesta pre motorové vozidlá
|
||||||
|
trunk_link,Cesta pre motorové vozidlá
|
||||||
|
unclassified,Neklasifikovaná cesta
|
||||||
|
unclassified,Neklasifikovaná cestas
|
||||||
|
unsurfaced,Nespevnená cesta
|
||||||
|
unsurfaced,Nespevnená cestas
|
||||||
|
archaeological_site,Archeologické nálezisko
|
||||||
|
battlefield,Bojisko
|
||||||
|
boundary_stone,Hraničný kameň
|
||||||
|
building,Budova
|
||||||
|
castle,Hrad
|
||||||
|
church,Kostol
|
||||||
|
house,Dom
|
||||||
|
manor,Šľachtické sídlo
|
||||||
|
memorial,Pomník
|
||||||
|
mine,Baňa
|
||||||
|
monument,Pamätník
|
||||||
|
museum,Múzeum
|
||||||
|
ruins,Ruina
|
||||||
|
tower,Veža
|
||||||
|
wayside_cross,Božie muky
|
||||||
|
wayside_shrine,Malá kaplnka pri ceste
|
||||||
|
wreck,Zrúcanina
|
||||||
|
allotments,Záhradkárske osady
|
||||||
|
basin,Basin (Vodná nádrž)
|
||||||
|
cemetery,Cintorín
|
||||||
|
commercial,Obchodná štvrť
|
||||||
|
construction,Stavba
|
||||||
|
farm,Farma
|
||||||
|
farmyard,Dvor
|
||||||
|
forest,Les
|
||||||
|
grass,Tráva
|
||||||
|
industrial,Priemyslová oblasť
|
||||||
|
landfill,Skládka odpadu
|
||||||
|
meadow,Lúka
|
||||||
|
military,Vojenský priestor
|
||||||
|
mine,Baňa
|
||||||
|
mountain,Hora
|
||||||
|
nature_reserve,Prírodná rezervácia
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
piste,Zjazdovka
|
||||||
|
plaza,Námestie
|
||||||
|
plaza,Námesties
|
||||||
|
quarry,Lom
|
||||||
|
railway,Železnica
|
||||||
|
residential,Residential Area (Obytná oblasť)
|
||||||
|
retail,Retail (Obchodná zóna)
|
||||||
|
village_green,Verejná zeleň
|
||||||
|
vineyard,Vinica
|
||||||
|
wetland,Mokrina
|
||||||
|
wood,Drevo
|
||||||
|
common,Verejné priestranstvo
|
||||||
|
fishing,Rybolov (športový)
|
||||||
|
garden,Záhrada
|
||||||
|
golf_course,Golfové ihrisko
|
||||||
|
ice_rink,Umelé klzisko
|
||||||
|
marina,Prístav pre jachty
|
||||||
|
miniature_golf,Mini golf
|
||||||
|
nature_reserve,Prírodná rezervácia
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
pitch,Športové ihrisko
|
||||||
|
playground,Detské ihrisko
|
||||||
|
recreation_ground,Rekreačná oblasť
|
||||||
|
slipway,Lodný sklz
|
||||||
|
sports_centre,Športové stredisko
|
||||||
|
stadium,Štadión
|
||||||
|
swimming_pool,Plaváreň
|
||||||
|
track,Bežecká dráha
|
||||||
|
water_park,Aquapark
|
||||||
|
bay,Zátoka, záliv
|
||||||
|
beach,Pláž
|
||||||
|
cape,Mys
|
||||||
|
cave_entrance,Vstup do jaskyne
|
||||||
|
channel,Kanál
|
||||||
|
cliff,Útes, kamenná stena
|
||||||
|
coastline,Pobrežie
|
||||||
|
crater,Kráter
|
||||||
|
feature,Vlastnosť
|
||||||
|
fell,Horská pastvina
|
||||||
|
fjord,Fjord
|
||||||
|
geyser,Gejzír
|
||||||
|
glacier,Ľadovec
|
||||||
|
heath,Vresovisko
|
||||||
|
hill,Kopec
|
||||||
|
island,Ostrov
|
||||||
|
marsh,Bažina
|
||||||
|
moor,Močiar
|
||||||
|
mud,Bahno
|
||||||
|
peak,Vrchol
|
||||||
|
point,Bod
|
||||||
|
reef,Bradlo, Skalisko
|
||||||
|
ridge,Hrebeň
|
||||||
|
river,Rieka
|
||||||
|
rock,Skala
|
||||||
|
scree,Sutina
|
||||||
|
scrub,Rúbanisko
|
||||||
|
shoal,Plytčina
|
||||||
|
spring,Prameň
|
||||||
|
strait,Úžina
|
||||||
|
tree,Strom
|
||||||
|
valley,Dolina
|
||||||
|
volcano,Sopka
|
||||||
|
water,Voda
|
||||||
|
wetland,Mokrina
|
||||||
|
wetlands,Mokrina
|
||||||
|
wood,Les
|
||||||
|
city,Mesto nad 100 tis.
|
||||||
|
country,Štát
|
||||||
|
county,Okres
|
||||||
|
farm,Farma
|
||||||
|
hamlet,Osada do 200
|
||||||
|
house,Budova
|
||||||
|
houses,Budovy
|
||||||
|
island,Ostrov
|
||||||
|
islet,Ostrovček
|
||||||
|
locality,Oblasť
|
||||||
|
moor,Močiar
|
||||||
|
municipality,Obecný úrad
|
||||||
|
postcode,PSČ
|
||||||
|
region,Región
|
||||||
|
sea,More
|
||||||
|
state,Štát
|
||||||
|
subdivision,Pododdelenie
|
||||||
|
suburb,Mestský obvod
|
||||||
|
town,Mesto 10 tis.-100 tis.
|
||||||
|
unincorporated_area,Nezaradená oblasť
|
||||||
|
unincorporated_area,Nezaradená oblasťs
|
||||||
|
village,Obec 200-10 tis.
|
||||||
|
abandoned,Opustená železnica
|
||||||
|
construction,Železnica vo výstavbe
|
||||||
|
disused,Nepoužívaná železnica
|
||||||
|
disused,Nepoužívaná železnicas
|
||||||
|
disused_station,Nepoužívaná železničná stanica
|
||||||
|
disused_station,Nepoužívaná železničná stanicas
|
||||||
|
funicular,Lanová dráha
|
||||||
|
halt,Zastávka vlaku
|
||||||
|
historic_station,Zastávka historickej železnice
|
||||||
|
junction,Železničný uzol
|
||||||
|
level_crossing,Železničný prejazd
|
||||||
|
light_rail,Ľahká železnica
|
||||||
|
monorail,Jednokoľajka
|
||||||
|
narrow_gauge,Úzkokoľajná železnica
|
||||||
|
platform,Železničné nástupište
|
||||||
|
preserved,Historická železnica
|
||||||
|
spur,Železničná vlečka
|
||||||
|
station,Železničná stanica
|
||||||
|
subway,Stanica metra
|
||||||
|
subway_entrance,Vchod do metra
|
||||||
|
switch,Železničná výhybka
|
||||||
|
tram,Električka
|
||||||
|
tram_stop,Zastávka električky
|
||||||
|
yard,Železničné depo
|
||||||
|
alcohol,Mimo povolenia
|
||||||
|
apparel,Odevy
|
||||||
|
art,Obchod s umením
|
||||||
|
bakery,Pekáreň
|
||||||
|
beauty,Salón krásy
|
||||||
|
beverages,Občerstvenie
|
||||||
|
bicycle,Obchod s bicylkami
|
||||||
|
books,Kníhkupectvo
|
||||||
|
butcher,Mäsiarstvo
|
||||||
|
car_dealer,Obchod s autami
|
||||||
|
car_parts,Mototechna
|
||||||
|
car_repair,Autoservis
|
||||||
|
carpet,Obchod s kobercami
|
||||||
|
charity,Charitatívny obchod
|
||||||
|
chemist,Lekáreň
|
||||||
|
clothes,Obchod s konfekciou
|
||||||
|
computer,Obchod s počítačmi
|
||||||
|
confectionery,Cukráreň
|
||||||
|
department_store,Obchodný dom
|
||||||
|
doityourself,Urob si sám
|
||||||
|
drugstore,Lekáreň
|
||||||
|
dry_cleaning,Chemická čistiareň
|
||||||
|
electronics,Elektro
|
||||||
|
estate_agent,Realitná kancelária
|
||||||
|
farm,Poľnonákup
|
||||||
|
fish,Obchod s rybami
|
||||||
|
florist,Kvetinárstvo
|
||||||
|
food,Obchod s potravinami
|
||||||
|
funeral_directors,Pohrebníctvo
|
||||||
|
furniture,Nábytok
|
||||||
|
furniture,Nábytoks
|
||||||
|
gallery,Galéria
|
||||||
|
garden_centre,Záhradnícke centrum
|
||||||
|
general,Zmiešaný tovar
|
||||||
|
gift,Suveníry
|
||||||
|
greengrocer,Obchod so zeleninou
|
||||||
|
grocery,Potraviny
|
||||||
|
hairdresser,Kaderníctvo,holičstvo
|
||||||
|
hardware,Železiarstvo
|
||||||
|
hifi,Hi-Fi
|
||||||
|
insurance,Poisťovňa
|
||||||
|
jewelry,Zlatníctvo
|
||||||
|
kiosk,Novinový stánok
|
||||||
|
kiosk,Novinový stánoks
|
||||||
|
laundry,Práčovňa
|
||||||
|
mall,Pešia zóna
|
||||||
|
mobile_phone,Obchod s mobilnými telefónmi
|
||||||
|
motorcycle,Motocyklový obchod
|
||||||
|
music,Hudobniny
|
||||||
|
optician,Očná optika
|
||||||
|
organic,Obchod so zdravou výživou
|
||||||
|
outdoor,Turistický obchod
|
||||||
|
pet,Chovprodukt
|
||||||
|
photo,Fotokino
|
||||||
|
salon,Salón
|
||||||
|
shoes,Obuva
|
||||||
|
shopping_centre,Nákupné stredisko
|
||||||
|
shopping_centre,Nákupné strediskos
|
||||||
|
sports,Športový obchod
|
||||||
|
stationery,Papierníctvo
|
||||||
|
supermarket,Supermarket
|
||||||
|
toys,Hračkárstvo
|
||||||
|
travel_agency,Cestovná kancelária
|
||||||
|
wine,Mimo povolenia
|
||||||
|
alpine_hut,Vysokohorská chata
|
||||||
|
artwork,Umelecké dielo
|
||||||
|
attraction,Atrakcia
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Nocľah a raňajky
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Nocľah a raňajkys
|
||||||
|
cabin,Malá chata
|
||||||
|
camp_site,Kemping
|
||||||
|
caravan_site,Autokemping
|
||||||
|
chalet,Veľká chata
|
||||||
|
guest_house,Penzión
|
||||||
|
hostel,Ubytovňa, internát
|
||||||
|
hotel,Hotel
|
||||||
|
information,Informácie
|
||||||
|
lean_to,Prístrešok
|
||||||
|
motel,Motel
|
||||||
|
museum,Múzeum
|
||||||
|
picnic_site,Výletné miesto
|
||||||
|
theme_park,Zábavný park
|
||||||
|
valley,Údolie
|
||||||
|
viewpoint,Rozhľadňa, výhliadka
|
||||||
|
zoo,Zoo
|
||||||
|
boatyard,Lodenica
|
||||||
|
canal,Kanál
|
||||||
|
dam,Priehrada,hrádza
|
||||||
|
derelict_canal,Opustený kanál
|
||||||
|
ditch,Priekopa
|
||||||
|
dock,Dok
|
||||||
|
drain,Odvodňovací kanál
|
||||||
|
lock,Plavebná komora
|
||||||
|
lock_gate,Brána plavebnej komory
|
||||||
|
mineral_spring,Minerálny prameň
|
||||||
|
mooring,Kotvisko
|
||||||
|
river,Rieka
|
||||||
|
riverbank,Breh rieky
|
||||||
|
stream,Potok
|
||||||
|
wadi,Občasné riečisko(Vádí)
|
||||||
|
water_point,Vodný bod
|
||||||
|
waterfall,Vodopád
|
||||||
|
weir,Splav
|
||||||
224
OsmAnd/res/raw/specialphrases_sv.txt
Normal file
224
OsmAnd/res/raw/specialphrases_sv.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,224 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Flygplats
|
||||||
|
atm,Bankomat
|
||||||
|
bank,Bank
|
||||||
|
bar,Bar
|
||||||
|
bench,Bänk
|
||||||
|
bicycle_parking,Cykelparkering
|
||||||
|
bicycle_rental,Cykeluthyrning
|
||||||
|
brothel,Bordell
|
||||||
|
bureau_de_change,Växlingskontor
|
||||||
|
bus_station,Busstation
|
||||||
|
car_rental,Biluthyrning
|
||||||
|
car_sharing,Bilpool
|
||||||
|
car_wash,Biltvätt
|
||||||
|
cinema,Biograf
|
||||||
|
crematorium,Krematorium
|
||||||
|
dentist,Tandläkare
|
||||||
|
doctors,Läkare
|
||||||
|
drinking_water,Dricksvatten
|
||||||
|
driving_school,Körskola
|
||||||
|
embassy,Ambassad
|
||||||
|
emergency_phone,Nödtelefon
|
||||||
|
emergency_phone,Nödtelefons
|
||||||
|
fast_food,Snabbmat
|
||||||
|
ferry_terminal,Färjeterminal
|
||||||
|
fire_hydrant,Brandpost
|
||||||
|
fire_station,Brandstation
|
||||||
|
fountain,Fontän
|
||||||
|
fuel,Bränsle
|
||||||
|
grave_yard,Begravningsplats
|
||||||
|
hospital,Sjukhus
|
||||||
|
hotel,Hotell
|
||||||
|
ice_cream,Glass
|
||||||
|
kindergarten,Dagis
|
||||||
|
library,Bibliotek
|
||||||
|
market,Torghandel
|
||||||
|
marketplace,nMarknad
|
||||||
|
nightclub,Nattklubb
|
||||||
|
nightclub,Nattklubbs
|
||||||
|
office,Kontor
|
||||||
|
parking,Parkeringsplats
|
||||||
|
pharmacy,Apotek
|
||||||
|
place_of_worship,Plats för tillbedjan
|
||||||
|
police,Polis
|
||||||
|
post_office,Postkontor
|
||||||
|
preschool,Förskola
|
||||||
|
prison,Fängelse
|
||||||
|
pub,Pub
|
||||||
|
public_building,Offentlig byggnad
|
||||||
|
recycling,Återvinningsstation
|
||||||
|
restaurant,Restaurang
|
||||||
|
retirement_home,Äldreboende
|
||||||
|
sauna,Bastu
|
||||||
|
school,Skola
|
||||||
|
shop,Affär
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
theatre,Teater
|
||||||
|
toilets,Toaletter
|
||||||
|
vending_machine,Varumaskin
|
||||||
|
veterinary,Veterinär
|
||||||
|
waste_basket,Papperskorg
|
||||||
|
youth_centre,Ungdomscenter
|
||||||
|
chapel,Kapell
|
||||||
|
church,Kyrka
|
||||||
|
garage,Garage
|
||||||
|
hospital,Sjukhusbyggnad
|
||||||
|
hotel,Hotell
|
||||||
|
house,Hus
|
||||||
|
office,Kontorsbyggnad
|
||||||
|
school,Skolbyggnad
|
||||||
|
shop,Affär
|
||||||
|
terrace,Terass
|
||||||
|
train_station,Järnvägsstation
|
||||||
|
bus_stop,Busshållplats
|
||||||
|
construction,Väg under konstruktion
|
||||||
|
cycleway,Cykelspår
|
||||||
|
footway,Gångväg
|
||||||
|
gate,Grind
|
||||||
|
motorway,Motorväg
|
||||||
|
pedestrian,Gångväg
|
||||||
|
platform,Perrong
|
||||||
|
road,Väg
|
||||||
|
steps,Trappa
|
||||||
|
trail,Vandringsled
|
||||||
|
unsurfaced,Oasfalterad väg
|
||||||
|
archaeological_site,Arkeologisk plats
|
||||||
|
battlefield,Slagfält
|
||||||
|
boundary_stone,Gränssten
|
||||||
|
building,Byggnad
|
||||||
|
castle,Slott
|
||||||
|
church,Kyrka
|
||||||
|
house,Hus
|
||||||
|
icon,Ikon
|
||||||
|
mine,Gruva
|
||||||
|
monument,Monument
|
||||||
|
museum,Museum
|
||||||
|
ruins,Ruin
|
||||||
|
tower,Torn
|
||||||
|
wreck,Vrak
|
||||||
|
allotments,Kolonilotter
|
||||||
|
cemetery,Begravningsplats
|
||||||
|
farm,Bondgård
|
||||||
|
forest,Skog
|
||||||
|
industrial,Industriområde
|
||||||
|
military,Militärområde
|
||||||
|
mine,Gruva
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
residential,Bostadsområde
|
||||||
|
vineyard,Vingård
|
||||||
|
fishing,Fiskevatten
|
||||||
|
garden,Trädgård
|
||||||
|
golf_course,Golfbana
|
||||||
|
ice_rink,Isrink
|
||||||
|
marina,Marina
|
||||||
|
miniature_golf,Minigolf
|
||||||
|
nature_reserve,Naturreservat
|
||||||
|
nature_reserve,Naturreservats
|
||||||
|
park,Park
|
||||||
|
playground,Lekplats
|
||||||
|
sports_centre,Sporthall
|
||||||
|
stadium,Stadium
|
||||||
|
water_park,Vattenpark
|
||||||
|
bay,Bukt
|
||||||
|
beach,Strand
|
||||||
|
cape,Udde
|
||||||
|
cave_entrance,Grottmynning
|
||||||
|
channel,Kanal
|
||||||
|
cliff,Klippa
|
||||||
|
coastline,Kustlinje
|
||||||
|
crater,Krater
|
||||||
|
fjord,Fjord
|
||||||
|
geyser,Gejser
|
||||||
|
glacier,Glaciär
|
||||||
|
hill,Kulle
|
||||||
|
island,Ö
|
||||||
|
marsh,Träsk
|
||||||
|
moor,Hed
|
||||||
|
mud,Lera
|
||||||
|
peak,Topp
|
||||||
|
reef,Rev
|
||||||
|
river,Flod
|
||||||
|
rock,Klippa
|
||||||
|
scree,Taluskon
|
||||||
|
shoal,Sandbank
|
||||||
|
spring,Källa
|
||||||
|
tree,Träd
|
||||||
|
valley,Dal
|
||||||
|
volcano,Vulkan
|
||||||
|
water,Vatten
|
||||||
|
wetland,Våtmark
|
||||||
|
wood,Skog
|
||||||
|
city,Stad
|
||||||
|
country,Land
|
||||||
|
county,Län
|
||||||
|
farm,Bondgård
|
||||||
|
hamlet,By
|
||||||
|
house,Hus
|
||||||
|
houses,Hus
|
||||||
|
island,Ö
|
||||||
|
islet,Holme
|
||||||
|
municipality,Kommun
|
||||||
|
postcode,Postnummer
|
||||||
|
region,Region
|
||||||
|
sea,Hav
|
||||||
|
suburb,Förort
|
||||||
|
town,Ort
|
||||||
|
village,Mindre ort
|
||||||
|
disused_station,Nedlagd järnvägsstation
|
||||||
|
disused_station,Nedlagd järnvägsstations
|
||||||
|
funicular,Bergbana
|
||||||
|
light_rail,Spårvagn
|
||||||
|
narrow_gauge,Smalspårsjärnväg
|
||||||
|
platform,Tågperrong
|
||||||
|
station,Tågstation
|
||||||
|
subway_entrance,Tunnelbaneingång
|
||||||
|
bakery,Bageri
|
||||||
|
bicycle,Cykelaffär
|
||||||
|
books,Bokhandel
|
||||||
|
butcher,Slaktare
|
||||||
|
car_dealer,Bilförsäljare
|
||||||
|
car_parts,Bildelar
|
||||||
|
car_repair,Bilverkstad
|
||||||
|
computer,Datorbutik
|
||||||
|
convenience,Närköp
|
||||||
|
convenience,Närköps
|
||||||
|
dry_cleaning,Kemtvätt
|
||||||
|
florist,Blommor
|
||||||
|
food,Mataffär
|
||||||
|
funeral_directors,Begravningsbyrå
|
||||||
|
gallery,Galleri
|
||||||
|
hairdresser,Frisör
|
||||||
|
insurance,Försäkring
|
||||||
|
jewelry,Guldsmed
|
||||||
|
kiosk,Kiosk
|
||||||
|
mall,Köpcentrum
|
||||||
|
optician,Optiker
|
||||||
|
pet,Djuraffär
|
||||||
|
photo,Fotoaffär
|
||||||
|
salon,Salong
|
||||||
|
shoes,Skoaffär
|
||||||
|
toys,Leksaksaffär
|
||||||
|
travel_agency,Resebyrå
|
||||||
|
alpine_hut,Fjällbod
|
||||||
|
artwork,Konstverk
|
||||||
|
attraction,Attraktion
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Bad and breakfast
|
||||||
|
cabin,Stuga
|
||||||
|
camp_site,Campingplats
|
||||||
|
caravan_site,Husvagnsuppställningsplats
|
||||||
|
hostel,Vandrarhem
|
||||||
|
hotel,Hotell
|
||||||
|
information,Turistinformation
|
||||||
|
motel,Motell
|
||||||
|
museum,Museum
|
||||||
|
picnic_site,Picknickplats
|
||||||
|
theme_park,Nöjespark
|
||||||
|
theme_park,Nöjesparks
|
||||||
|
valley,Dal
|
||||||
|
viewpoint,Utsiktspunkt
|
||||||
|
zoo,Djurpark
|
||||||
|
canal,Kanal
|
||||||
|
lock,Sluss
|
||||||
|
lock_gate,Slussport
|
||||||
|
waterfall,Vattenfall
|
||||||
419
OsmAnd/res/raw/specialphrases_uk.txt
Normal file
419
OsmAnd/res/raw/specialphrases_uk.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,419 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Аеропорт
|
||||||
|
arts_centre,Мистецький центр
|
||||||
|
atm,Банкомат
|
||||||
|
auditorium,Конференц-зала
|
||||||
|
bank,Банк
|
||||||
|
bar,Бар
|
||||||
|
bench,Лавка
|
||||||
|
bicycle_parking,Місце стоянки для велосипедів
|
||||||
|
bicycle_rental,Прокат велосипедів
|
||||||
|
brothel,Бордель
|
||||||
|
bureau_de_change,Обмін валют
|
||||||
|
bus_station,Автовокзал
|
||||||
|
cafe,Кафе
|
||||||
|
car_rental,Прокат автомобілів
|
||||||
|
car_sharing,Прокат авто
|
||||||
|
car_wash,Автомийка
|
||||||
|
casino,Казино
|
||||||
|
cinema,Кинотеатр
|
||||||
|
clinic,Клініка
|
||||||
|
club,Клуб
|
||||||
|
college,Коледж
|
||||||
|
community_centre,Громадський центр
|
||||||
|
courthouse,Суд
|
||||||
|
crematorium,Крематорій
|
||||||
|
dentist,Стоматологія
|
||||||
|
doctors,Лікарі
|
||||||
|
dormitory,Гуртожиток
|
||||||
|
drinking_water,Питна вода
|
||||||
|
driving_school,Автошкола
|
||||||
|
embassy,Амбасада
|
||||||
|
emergency_phone,Телефон для екстрених викликів
|
||||||
|
fast_food,Забігайлівка
|
||||||
|
ferry_terminal,Поромна станція
|
||||||
|
fire_hydrant,Пожежний гідрант
|
||||||
|
fire_station,Пожежна станція
|
||||||
|
fountain,Фонтан
|
||||||
|
fuel,Пальне
|
||||||
|
grave_yard,Цвинтар
|
||||||
|
gym,Тренажерний зал
|
||||||
|
hall,Зала
|
||||||
|
health_centre,Центр здоров'я
|
||||||
|
hospital,Лікарня
|
||||||
|
hotel,Готель
|
||||||
|
hunting_stand,Мисливська вежа
|
||||||
|
ice_cream,Морозиво
|
||||||
|
kindergarten,Дитячий садок
|
||||||
|
library,Бібліотека
|
||||||
|
market,Ринок
|
||||||
|
marketplace,Ринок
|
||||||
|
mountain_rescue,Гірські рятувальники
|
||||||
|
nightclub,Нічний клуб
|
||||||
|
nursery,Дитсадок
|
||||||
|
nursing_home,Будинок престарілих
|
||||||
|
office,Офіс
|
||||||
|
park,Парк
|
||||||
|
parking,Автостоянка
|
||||||
|
pharmacy,Аптека
|
||||||
|
place_of_worship,Культова споруда
|
||||||
|
police,Міліція (Поліція)
|
||||||
|
post_box,Поштова скриня
|
||||||
|
post_office,Пошта
|
||||||
|
preschool,Дошкільний заклад
|
||||||
|
prison,В'язниця
|
||||||
|
pub,Паб
|
||||||
|
public_building,Громадський заклад
|
||||||
|
public_market,Базар
|
||||||
|
reception_area,Зона прийому
|
||||||
|
recycling,Місце переробки відходів
|
||||||
|
restaurant,Ресторан
|
||||||
|
retirement_home,Будинки для людей похилого віку
|
||||||
|
sauna,Сауна
|
||||||
|
school,Школа
|
||||||
|
shelter,Укриття
|
||||||
|
shop,Магазин
|
||||||
|
shopping,Шопінг
|
||||||
|
social_club,Клуб за інтересами
|
||||||
|
studio,Студія
|
||||||
|
supermarket,Супермаркет
|
||||||
|
taxi,Таксі
|
||||||
|
telephone,Телефон
|
||||||
|
theatre,Театр
|
||||||
|
toilets,Туалет
|
||||||
|
townhall,Міськвиконком
|
||||||
|
university,Університет
|
||||||
|
vending_machine,Торговий автомат
|
||||||
|
veterinary,Ветлікарня
|
||||||
|
village_hall,Сільрада
|
||||||
|
waste_basket,Контейнер для сміття
|
||||||
|
wifi,WiFi-зона
|
||||||
|
youth_centre,Молодіжний центр
|
||||||
|
administrative,Адміністративний кордон
|
||||||
|
apartments,Житловий масив
|
||||||
|
block,Квартал
|
||||||
|
bunker,Бункер
|
||||||
|
chapel,Каплиця
|
||||||
|
church,Храм
|
||||||
|
city_hall,Мерія
|
||||||
|
commercial,Комерційна нерухомість
|
||||||
|
dormitory,Гуртожиток
|
||||||
|
entrance,Вхід у будівлю
|
||||||
|
faculty,Факультет
|
||||||
|
farm,Ферма
|
||||||
|
flats,Оселі
|
||||||
|
garage,Гараж
|
||||||
|
hall,Зала
|
||||||
|
hospital,Лікарня
|
||||||
|
hotel,Готель
|
||||||
|
house,Будинок
|
||||||
|
industrial,Промислова споруда
|
||||||
|
office,Офісний будинок
|
||||||
|
public,Суспільна будівля
|
||||||
|
residential,Житловий будинок
|
||||||
|
retail,Центр роздрібної торгівлі
|
||||||
|
school,Школа
|
||||||
|
shop,Магазин
|
||||||
|
stadium,Стадіон
|
||||||
|
store,Склад
|
||||||
|
terrace,Тераса
|
||||||
|
tower,Башта
|
||||||
|
train_station,Залізнична станція
|
||||||
|
university,Університет
|
||||||
|
"yes",Будівля
|
||||||
|
bridleway,Дорога для їзди верхи
|
||||||
|
bus_stop,Автобусна зупинка
|
||||||
|
byway,Боковий шлях
|
||||||
|
construction,Будівництво автомагітсралі
|
||||||
|
cycleway,Велосипедна доріжка
|
||||||
|
distance_marker,Верстовий камінь
|
||||||
|
emergency_access_point,Пункт швидкої допомоги
|
||||||
|
footway,Пішохідна доріжка
|
||||||
|
ford,Броди
|
||||||
|
gate,Ворота
|
||||||
|
living_street,Житлова зона
|
||||||
|
minor,Другорядна дорога
|
||||||
|
motorway,Автомагістраль
|
||||||
|
motorway_junction,В'їзд на автомагістраль
|
||||||
|
motorway_link,З’єднання з автомагістраллю
|
||||||
|
path,алея
|
||||||
|
pedestrian,Пішохідна дорога
|
||||||
|
platform,Платформа
|
||||||
|
primary,Головна дорога
|
||||||
|
primary_link,З’єднання з головною дорогою
|
||||||
|
raceway,Гоночна траса
|
||||||
|
residential,Жила вулиця
|
||||||
|
road,Дорога
|
||||||
|
secondary,Другорядна дорога
|
||||||
|
secondary_link,З’єднання з другорядною дорогою
|
||||||
|
service,Службова дорога
|
||||||
|
services,Придорожній сервіс
|
||||||
|
steps,Стежка
|
||||||
|
stile,Турнікет
|
||||||
|
tertiary,Третьорядна дорога
|
||||||
|
track,Неасфальтований шлях.
|
||||||
|
trail,Стежка
|
||||||
|
trunk,Шосе
|
||||||
|
trunk_link,З’їзд з/на шосе
|
||||||
|
unclassified,Дорога без класифікації
|
||||||
|
unsurfaced,Дорога без покриття
|
||||||
|
archaeological_site,Археологічні дослідження
|
||||||
|
battlefield,Поле битви
|
||||||
|
boundary_stone,Прикордонний камінь
|
||||||
|
building,Будівля
|
||||||
|
castle,За́мок
|
||||||
|
church,Храм
|
||||||
|
house,Дім
|
||||||
|
manor,Маєток
|
||||||
|
memorial,Меморіал
|
||||||
|
mine,Копальня
|
||||||
|
monument,Пам’ятник
|
||||||
|
museum,Музей
|
||||||
|
ruins,Руїни
|
||||||
|
tower,Башта
|
||||||
|
wayside_cross,Придорожній хрест
|
||||||
|
wayside_shrine,Придорожній храм
|
||||||
|
wreck,Місце катастрофи
|
||||||
|
allotments,Сади-городи
|
||||||
|
basin,Резервуар
|
||||||
|
brownfield,Очищена територія під забудову
|
||||||
|
cemetery,Кладовище
|
||||||
|
commercial,Торгівельно-офісна територія
|
||||||
|
conservation,Заповідник
|
||||||
|
construction,Будівництво
|
||||||
|
farm,Ферма
|
||||||
|
farmland,Ферма
|
||||||
|
farmyard,Фермерське подвір'я
|
||||||
|
forest,Ліс
|
||||||
|
grass,Трава
|
||||||
|
greenfield,Знесення під забудову
|
||||||
|
industrial,Промзона
|
||||||
|
landfill,Звалище
|
||||||
|
meadow,Луг
|
||||||
|
military,Військова зона
|
||||||
|
mine,Копальня
|
||||||
|
mountain,Гори
|
||||||
|
nature_reserve,Заповідник
|
||||||
|
park,Парк
|
||||||
|
piste,Лижня
|
||||||
|
plaza,Ринкова площа
|
||||||
|
quarry,Кар’єр
|
||||||
|
railway,Залізниця
|
||||||
|
recreation_ground,База відпочинку
|
||||||
|
reservoir,Водосховище
|
||||||
|
residential,Житловий квартал
|
||||||
|
retail,Роздрібна торгівля
|
||||||
|
village_green,Сільська галявина
|
||||||
|
vineyard,Виноградник
|
||||||
|
wetland,Болота
|
||||||
|
wood,Гай
|
||||||
|
beach_resort,Пляжний курорт
|
||||||
|
common,Громадська земля
|
||||||
|
fishing,Район риболовлі
|
||||||
|
garden,Сад
|
||||||
|
golf_course,Поле для гольфу
|
||||||
|
ice_rink,Ковзанка
|
||||||
|
marina,Гавань для екскурсійних суден
|
||||||
|
miniature_golf,Міні-гольф
|
||||||
|
nature_reserve,Заповідник
|
||||||
|
park,Парк
|
||||||
|
pitch,Спортмайданчик
|
||||||
|
playground,Дитячий майданчик
|
||||||
|
recreation_ground,База відпочинку
|
||||||
|
slipway,Сліп (спуск на воду)
|
||||||
|
sports_centre,Спортивний центр
|
||||||
|
stadium,Стадіон
|
||||||
|
swimming_pool,Басейн
|
||||||
|
track,Бігова доріжка
|
||||||
|
water_park,Аквапарку
|
||||||
|
bay,Затока
|
||||||
|
beach,Пляж
|
||||||
|
cape,Мис
|
||||||
|
cave_entrance,Входу в печеру
|
||||||
|
channel,Канал
|
||||||
|
cliff,Скеля
|
||||||
|
coastline,Узбережжя
|
||||||
|
crater,Кратер
|
||||||
|
feature,Елемент
|
||||||
|
fell,Вирубка
|
||||||
|
fjord,Фіорд
|
||||||
|
geyser,Гейзер
|
||||||
|
glacier,Льодовик
|
||||||
|
heath,Степ
|
||||||
|
hill,Пагорб
|
||||||
|
island,Острів
|
||||||
|
land,Земля
|
||||||
|
marsh,Болото
|
||||||
|
moor,Торф
|
||||||
|
mud,Грязюка
|
||||||
|
peak,Пік
|
||||||
|
point,Точка
|
||||||
|
reef,Риф
|
||||||
|
ridge,Гірський хребет
|
||||||
|
river,Ріка
|
||||||
|
rock,Скеля
|
||||||
|
scree,Щебінь
|
||||||
|
scrub,Чагарник
|
||||||
|
shoal,Мілина
|
||||||
|
spring,Джерело
|
||||||
|
strait,Перешийок
|
||||||
|
tree,Дерево
|
||||||
|
valley,Долина
|
||||||
|
volcano,Вулкан
|
||||||
|
water,Вода
|
||||||
|
wetland,Водно-болотні угіддя
|
||||||
|
wetlands,Водно-болотні угіддя
|
||||||
|
wood,Гай
|
||||||
|
city,Місто
|
||||||
|
country,Країна
|
||||||
|
county,Район
|
||||||
|
farm,Ферма
|
||||||
|
hamlet,Хутір
|
||||||
|
house,Будинок
|
||||||
|
houses,Дома
|
||||||
|
island,Острів
|
||||||
|
islet,Острівець
|
||||||
|
locality,Населений пункт
|
||||||
|
moor,Мур
|
||||||
|
municipality,Муніципалітет
|
||||||
|
postcode,Індекс
|
||||||
|
region,Район
|
||||||
|
sea,Море
|
||||||
|
state,Область/Штат
|
||||||
|
subdivision,Підрозділ
|
||||||
|
suburb,Передмістя
|
||||||
|
town,Місто
|
||||||
|
unincorporated_area,Неприєднанні території
|
||||||
|
village,Село
|
||||||
|
abandoned,Кинуті колії
|
||||||
|
construction,Будівництво колії
|
||||||
|
disused,Покинута колія
|
||||||
|
disused_station,Покинута залізнична станція
|
||||||
|
funicular,Фунікулер
|
||||||
|
halt,Зупинка поїзда
|
||||||
|
historic_station,Історична залізнична станція
|
||||||
|
junction,Переїзд
|
||||||
|
level_crossing,Залізничний переїзд
|
||||||
|
light_rail,Швидкісний трамвай
|
||||||
|
monorail,Монорейка
|
||||||
|
narrow_gauge,Вузькоколійка
|
||||||
|
platform,Залізнична платформа
|
||||||
|
preserved,Законсервовані колії
|
||||||
|
spur,Залізнична гілка
|
||||||
|
station,Залізнична станція
|
||||||
|
subway,Станція метро
|
||||||
|
subway_entrance,Вхід в метро
|
||||||
|
switch,Стрілка
|
||||||
|
tram,Трамвайні колії
|
||||||
|
tram_stop,Трамвайна зупинка
|
||||||
|
yard,Депо
|
||||||
|
alcohol,Спритні напої
|
||||||
|
apparel,Одяг
|
||||||
|
art,Художній салон
|
||||||
|
bakery,Хліб
|
||||||
|
beauty,Салон краси
|
||||||
|
beverages,Напої
|
||||||
|
bicycle,Веломагазин
|
||||||
|
books,Книгарня
|
||||||
|
butcher,М’ясо
|
||||||
|
car,Автомагазин
|
||||||
|
car_dealer,Автосалон
|
||||||
|
car_parts,Автозапчастини
|
||||||
|
car_repair,Авто майстерня
|
||||||
|
carpet,Килими
|
||||||
|
charity,Соціальний магазин
|
||||||
|
chemist,Хімтовари
|
||||||
|
clothes,Одяг
|
||||||
|
computer,Комп’ютерна крамниця
|
||||||
|
confectionery,Кондитерська
|
||||||
|
convenience,Мінімаркет
|
||||||
|
copyshop,Послуги копіювання
|
||||||
|
cosmetics,Магазин косметики
|
||||||
|
department_store,Універмаг
|
||||||
|
discount,Уцінені товари
|
||||||
|
doityourself,Зроби сам
|
||||||
|
drugstore,Аптека
|
||||||
|
dry_cleaning,Хімчистка
|
||||||
|
electronics,Магазин електроніки
|
||||||
|
estate_agent,Агентство нерухомості
|
||||||
|
farm,Сільпо
|
||||||
|
fashion,Модний одяг
|
||||||
|
fish,Риба
|
||||||
|
florist,Квіти
|
||||||
|
food,Продовольчі товари
|
||||||
|
funeral_directors,Ритуальні послуги
|
||||||
|
furniture,Меблі
|
||||||
|
gallery,Галерея
|
||||||
|
garden_centre,Сад та город
|
||||||
|
general,Універсам
|
||||||
|
gift,Подарунки
|
||||||
|
greengrocer,Овочі, фрукти
|
||||||
|
grocery,Бакалія
|
||||||
|
hairdresser,Перукар
|
||||||
|
hardware,Хозтовари
|
||||||
|
hifi,Аудіо-техніка
|
||||||
|
insurance,Страхування
|
||||||
|
jewelry,Ювелірний магазин
|
||||||
|
kiosk,Кіоск
|
||||||
|
laundry,Пральня
|
||||||
|
mall,Торгівельно-розважальний центр
|
||||||
|
market,Магазин
|
||||||
|
mobile_phone,Мобільні телефони
|
||||||
|
motorcycle,Мотоцикли
|
||||||
|
music,Музика
|
||||||
|
newsagent,Газетний кіоск
|
||||||
|
optician,Оптика
|
||||||
|
organic,Продовольчий магазин
|
||||||
|
outdoor,Виносна торгівля
|
||||||
|
pet,Зоомагазин
|
||||||
|
photo,Фотомагазин
|
||||||
|
salon,Салон
|
||||||
|
shoes,Взуття
|
||||||
|
shopping_centre,Торговий центр
|
||||||
|
sports,Спортивні товари
|
||||||
|
stationery,Канцтовари
|
||||||
|
supermarket,Супермаркет
|
||||||
|
toys,Іграшки
|
||||||
|
travel_agency,Туристична агенція
|
||||||
|
video,Відео
|
||||||
|
wine,Вино
|
||||||
|
alpine_hut,Гірський притулок
|
||||||
|
artwork,Образотворче мистецтво
|
||||||
|
attraction,Цікаві місця
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Ліжко та сніданок
|
||||||
|
cabin,Кабіна
|
||||||
|
camp_site,Турбаза
|
||||||
|
caravan_site,Майданчик для трейлерів
|
||||||
|
chalet,Шале
|
||||||
|
guest_house,Гостьовий будинок
|
||||||
|
hostel,Хостел
|
||||||
|
hotel,Готель
|
||||||
|
information,Інформація
|
||||||
|
lean_to,Навіс
|
||||||
|
motel,Мотель
|
||||||
|
museum,Музей
|
||||||
|
picnic_site,Місце для пікніків
|
||||||
|
theme_park,Тематичний парк
|
||||||
|
valley,Долина
|
||||||
|
viewpoint,Оглядовий майданчик
|
||||||
|
zoo,Зоопарк
|
||||||
|
boatyard,Верф
|
||||||
|
canal,Канал
|
||||||
|
connector,З’єднання водних шляхів
|
||||||
|
dam,Дамба
|
||||||
|
derelict_canal,Покинутий канал
|
||||||
|
ditch,Рів
|
||||||
|
dock,Док
|
||||||
|
drain,Дренажний канал
|
||||||
|
lock,Шлюз
|
||||||
|
lock_gate,Шлюзові ворота
|
||||||
|
mineral_spring,Мінеральне джерело
|
||||||
|
mooring,Якірна стоянка
|
||||||
|
rapids,Пороги
|
||||||
|
river,Ріка
|
||||||
|
riverbank,Берег ріки
|
||||||
|
stream,Струмок
|
||||||
|
wadi,Пересохле русло
|
||||||
|
water_point,Пункт водопостачання
|
||||||
|
waterfall,Водоспад
|
||||||
|
weir,Ставок
|
||||||
356
OsmAnd/res/raw/specialphrases_vi.txt
Normal file
356
OsmAnd/res/raw/specialphrases_vi.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,356 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
aerodrome,Sân bay
|
||||||
|
aerodrome,Phi trường
|
||||||
|
aerodrome,Trung tâm Nghệ thuật
|
||||||
|
arts_centre,Các Trung tâm Nghệ thuật
|
||||||
|
atm,Máy Rút tiền Tự động
|
||||||
|
bank,Ngân hàng
|
||||||
|
bank,Các Ngân hàng
|
||||||
|
bar,Quán Rượu
|
||||||
|
bench,Ghế
|
||||||
|
bicycle_parking,Chỗ Đậu Xe đạp
|
||||||
|
bicycle_rental,Chỗ Mướn Xe đạp
|
||||||
|
bus_station,Các Trạm xe buýt
|
||||||
|
cafe,Quán Cà phê
|
||||||
|
car_rental,Chỗ Mướn Xe
|
||||||
|
car_sharing,Chia sẻ Xe cộ
|
||||||
|
car_wash,Tiệm Rửa Xe
|
||||||
|
casino,Sòng bạc
|
||||||
|
cinema,Rạp phim
|
||||||
|
club,Câu lạc bộ
|
||||||
|
college,Trường Cao đẳng
|
||||||
|
community_centre,Trung tâm Cộng đồng
|
||||||
|
courthouse,Tòa
|
||||||
|
dentist,Nha sĩ
|
||||||
|
dentist,Các Nha sĩ
|
||||||
|
doctors,Bác sĩ
|
||||||
|
dormitory,Ký túc xá
|
||||||
|
drinking_water,Vòi Nước uống
|
||||||
|
drinking_water,Các Vòi Nước uống
|
||||||
|
driving_school,Trường Lái xe
|
||||||
|
embassy,Tòa Đại sứ
|
||||||
|
emergency_phone,Điện thoại Khẩn cấp
|
||||||
|
fast_food,Nhà hàng Ăn nhanh
|
||||||
|
fast_food,Các Nhà hàng Ăn nhanh
|
||||||
|
ferry_terminal,Trạm Phà
|
||||||
|
fire_hydrant,Vòi nước Máy
|
||||||
|
fire_station,Trạm Cứu hỏa
|
||||||
|
fountain,Vòi nước
|
||||||
|
fuel,Cây xăng
|
||||||
|
grave_yard,Nghĩa địa
|
||||||
|
grave_yard,Các Nghĩa địa
|
||||||
|
gym,Nhà Thể dục
|
||||||
|
gym,Các Nhà Thể dục
|
||||||
|
health_centre,Trung tâm Y tế
|
||||||
|
hospital,Bệnh viện
|
||||||
|
hotel,Khách sạn
|
||||||
|
ice_cream,Tiệm Kem
|
||||||
|
kindergarten,Tiểu học
|
||||||
|
library,Thư viện
|
||||||
|
market,Chợ
|
||||||
|
marketplace,Chợ phiên
|
||||||
|
nursery,Nhà trẻ
|
||||||
|
nursery,Các Nhà trẻ
|
||||||
|
office,Văn phòng
|
||||||
|
park,Công viên
|
||||||
|
parking,Chỗ Đậu xe
|
||||||
|
pharmacy,Nhà thuốc
|
||||||
|
pharmacy,Các Nhà thuốc
|
||||||
|
place_of_worship,Nơi Thờ phụng
|
||||||
|
place_of_worship,Các Nơi Thờ phụng
|
||||||
|
police,Cảnh sát
|
||||||
|
post_box,Hòm thư
|
||||||
|
post_office,Bưu điện
|
||||||
|
preschool,Trường Mầm non
|
||||||
|
prison,Nhà tù
|
||||||
|
prison,Các Nhà tù
|
||||||
|
pub,Quán rượu
|
||||||
|
public_market,Chợ phiên
|
||||||
|
restaurant,Nhà hàng
|
||||||
|
restaurant,Các Nhà hàng
|
||||||
|
sauna,Nhà Tắm hơi
|
||||||
|
sauna,Các Nhà Tắm hơi
|
||||||
|
school,Trường học
|
||||||
|
shop,Tiệm
|
||||||
|
shopping,Tiệm
|
||||||
|
supermarket,Siêu thị
|
||||||
|
taxi,Taxi
|
||||||
|
telephone,Điện thoại Công cộng
|
||||||
|
theatre,Nhà hát
|
||||||
|
theatre,Các Nhà hát
|
||||||
|
toilets,Vệ sinh
|
||||||
|
townhall,Thị sảnh
|
||||||
|
university,Trường Đại học
|
||||||
|
vending_machine,Máy Bán hàng
|
||||||
|
waste_basket,Thùng rác
|
||||||
|
wifi,Điểm Truy cập Không dây
|
||||||
|
youth_centre,Trung tâm Thanh niên
|
||||||
|
administrative,Biên giới Hành chính
|
||||||
|
bunker,Boong ke
|
||||||
|
church,Nhà thờ
|
||||||
|
church,Các Nhà thờ
|
||||||
|
city_hall,Trụ sở Thành phố
|
||||||
|
commercial,Tòa nhà Thương mại
|
||||||
|
dormitory,Ký túc xá
|
||||||
|
entrance,Cửa vào
|
||||||
|
garage,Ga ra
|
||||||
|
hospital,Tòa nhà Bệnh viện
|
||||||
|
hotel,Khách sạn
|
||||||
|
house,Nhà ở
|
||||||
|
house,Các Nhà ở
|
||||||
|
industrial,Tòa nhà Công nghiệp
|
||||||
|
office,Tòa nhà Văn phòng
|
||||||
|
residential,Nhà ở
|
||||||
|
residential,Các Nhà ở
|
||||||
|
school,Nhà trường
|
||||||
|
school,Các Nhà trường
|
||||||
|
shop,Tiệm
|
||||||
|
stadium,Sân vận động
|
||||||
|
store,Tiệm
|
||||||
|
tower,Tháp
|
||||||
|
train_station,Nhà ga
|
||||||
|
train_station,Các Nhà ga
|
||||||
|
university,Tòa nhà Đại học
|
||||||
|
"yes",Tòa nhà
|
||||||
|
bridleway,Đường Cưỡi ngựa
|
||||||
|
bus_stop,Chỗ Đậu Xe buýt
|
||||||
|
construction,Đường Đang Xây
|
||||||
|
cycleway,Đường Xe đạp
|
||||||
|
distance_marker,Cây số
|
||||||
|
footway,Đường bộ
|
||||||
|
gate,Cổng
|
||||||
|
living_street,Đường Hàng xóm
|
||||||
|
minor,Đường Nhỏ
|
||||||
|
minor,Các Đường Nhỏ
|
||||||
|
motorway,Đường Cao tốc
|
||||||
|
motorway_junction,Ngã tư Đường Cao tốc
|
||||||
|
motorway_junction,Các Ngã tư Đường Cao tốc
|
||||||
|
motorway_link,Đường Cao tốc
|
||||||
|
path,Lối
|
||||||
|
pedestrian,Đường bộ Lớn
|
||||||
|
primary,Đường Chính
|
||||||
|
primary_link,Đường Chính
|
||||||
|
raceway,Đường đua
|
||||||
|
residential,Đường Nhà ở
|
||||||
|
residential,Các Đường Nhà ở
|
||||||
|
road,Đường
|
||||||
|
secondary,Đường Lớn
|
||||||
|
secondary_link,Đường Lớn
|
||||||
|
service,Đường phụ
|
||||||
|
services,Dịch vụ Dọc đường Cao tốc
|
||||||
|
steps,Cầu thang
|
||||||
|
tertiary,Đường Lớn
|
||||||
|
track,Đường mòn
|
||||||
|
trail,Đường mòn
|
||||||
|
trunk,Xa lộ
|
||||||
|
trunk_link,Xa lộ
|
||||||
|
unclassified,Đường Không Phân loại
|
||||||
|
unsurfaced,Đường Không Lát
|
||||||
|
archaeological_site,Khu vực Khảo cổ
|
||||||
|
battlefield,Chiến trường
|
||||||
|
boundary_stone,Mốc Biên giới
|
||||||
|
building,Tòa nhà
|
||||||
|
castle,Lâu đài
|
||||||
|
church,Nhà thờ
|
||||||
|
church,Các Nhà thờ
|
||||||
|
house,Nhà ở
|
||||||
|
house,Các Nhà ở
|
||||||
|
icon,Thánh tượng
|
||||||
|
manor,Trang viên
|
||||||
|
memorial,Đài Tưởng niệm
|
||||||
|
mine,Mỏ
|
||||||
|
monument,Đài Kỷ niệm
|
||||||
|
museum,Bảo tàng
|
||||||
|
ruins,Tàn tích
|
||||||
|
tower,Tháp
|
||||||
|
wayside_cross,Thánh Giá Dọc đường
|
||||||
|
wayside_shrine,Đền thánh Dọc đường
|
||||||
|
allotments,Khu Vườn Gia đình
|
||||||
|
basin,Lưu vực
|
||||||
|
cemetery,Nghĩa địa
|
||||||
|
cemetery,Các Nghĩa địa
|
||||||
|
commercial,Khu vực Thương mại
|
||||||
|
conservation,Bảo tồn
|
||||||
|
construction,Công trường Xây dựng
|
||||||
|
farm,Trại
|
||||||
|
farmland,Trại
|
||||||
|
farmyard,Sân Trại
|
||||||
|
forest,Rừng Trồng Cây
|
||||||
|
grass,Cỏ
|
||||||
|
industrial,Khu vực Công nghiệp
|
||||||
|
landfill,Nơi Đổ Rác
|
||||||
|
landfill,Các Nơi Đổ Rác
|
||||||
|
meadow,Đồng cỏ
|
||||||
|
military,Khu vực Quân sự
|
||||||
|
mine,Mỏ
|
||||||
|
mountain,Núi
|
||||||
|
mountain,Các Núi
|
||||||
|
nature_reserve,Khu Bảo tồn Thiên niên
|
||||||
|
park,Công viên
|
||||||
|
piste,Đường Trượt tuyết
|
||||||
|
plaza,Quảng trường
|
||||||
|
quarry,Mỏ Đá
|
||||||
|
railway,Đường sắt
|
||||||
|
recreation_ground,Sân chơi
|
||||||
|
reservoir,Bể nước
|
||||||
|
residential,Khu vực Nhà ở
|
||||||
|
residential,Các Khu vực Nhà ở
|
||||||
|
retail,Khu vực Buôn bán
|
||||||
|
vineyard,Vườn Nho
|
||||||
|
vineyard,Các Vườn Nho
|
||||||
|
wetland,Đầm lầy
|
||||||
|
wood,Rừng
|
||||||
|
fishing,Hồ Đánh cá
|
||||||
|
garden,Vườn
|
||||||
|
golf_course,Sân Golf
|
||||||
|
ice_rink,Sân băng
|
||||||
|
nature_reserve,Khu Bảo tồn Thiên niên
|
||||||
|
park,Công viên
|
||||||
|
pitch,Bãi Thể thao
|
||||||
|
playground,Sân chơi
|
||||||
|
recreation_ground,Sân Giải trí
|
||||||
|
sports_centre,Trung tâm Thể thao
|
||||||
|
stadium,Sân vận động
|
||||||
|
swimming_pool,Hồ Bơi
|
||||||
|
water_park,Công viên Nước
|
||||||
|
water_park,Các Công viên Nước
|
||||||
|
bay,Vịnh
|
||||||
|
beach,Bãi biển
|
||||||
|
cape,Mũi đất
|
||||||
|
cave_entrance,Cửa vào Hang
|
||||||
|
channel,Eo biển
|
||||||
|
cliff,Vách đá
|
||||||
|
coastline,Bờ biển
|
||||||
|
geyser,Mạch nước Phun
|
||||||
|
glacier,Sông băng
|
||||||
|
heath,Bãi Hoang
|
||||||
|
hill,Đồi
|
||||||
|
island,Đảo
|
||||||
|
land,Đất
|
||||||
|
moor,Truông
|
||||||
|
peak,Đỉnh
|
||||||
|
reef,Rạn san hô
|
||||||
|
river,Sông
|
||||||
|
rock,Đá
|
||||||
|
spring,Suối
|
||||||
|
strait,Eo biển
|
||||||
|
tree,Cây
|
||||||
|
valley,Thung lũng
|
||||||
|
volcano,Núi lửa
|
||||||
|
volcano,Các Núi lửa
|
||||||
|
water,Nước
|
||||||
|
water,Các Nước
|
||||||
|
wetlands,Đầm lầy
|
||||||
|
wood,Rừng
|
||||||
|
city,Thành phố
|
||||||
|
country,Quốc gia
|
||||||
|
county,Quận hạt
|
||||||
|
farm,Trại
|
||||||
|
house,Nhà ở
|
||||||
|
house,Các Nhà ở
|
||||||
|
houses,Dãy Nhà
|
||||||
|
houses,Các Dãy Nhà
|
||||||
|
island,Đảo
|
||||||
|
locality,Địa phương
|
||||||
|
postcode,Mã Bưu điện
|
||||||
|
region,Miền
|
||||||
|
sea,Biển
|
||||||
|
state,Tỉnh bang
|
||||||
|
subdivision,Hàng xóm
|
||||||
|
suburb,Ngoại ô
|
||||||
|
suburb,Các Ngoại ô
|
||||||
|
town,Thị xã/trấn
|
||||||
|
unincorporated_area,Khu Chưa Hợp nhất
|
||||||
|
village,Làng
|
||||||
|
construction,Đường sắt Đang Xây
|
||||||
|
disused_station,Nhà ga Đóng cửa
|
||||||
|
disused_station,Các Nhà ga Đóng cửa
|
||||||
|
funicular,Đường sắt Leo núi
|
||||||
|
historic_station,Nhà ga Lịch sử
|
||||||
|
historic_station,Các Nhà ga Lịch sử
|
||||||
|
junction,Ga Đầu mối
|
||||||
|
monorail,Đường Một Ray
|
||||||
|
station,Nhà ga
|
||||||
|
station,Các Nhà ga
|
||||||
|
subway,Trạm Xe điện Ngầm
|
||||||
|
subway,Các Trạm Xe điện Ngầm
|
||||||
|
subway_entrance,Cửa vào Nhà ga Xe điện ngầm
|
||||||
|
subway_entrance,Các Cửa vào Nhà ga Xe điện ngầm
|
||||||
|
tram,Đường Xe điện
|
||||||
|
bakery,Tiệm Bánh
|
||||||
|
bicycle,Tiệm Xe đạp
|
||||||
|
books,Tiệm Sách
|
||||||
|
car,Tiệm Xe hơi
|
||||||
|
car_dealer,Cửa hàng Xe hơi
|
||||||
|
car_repair,Tiệm Sửa Xe
|
||||||
|
carpet,Tiệm Thảm
|
||||||
|
chemist,Nhà thuốc
|
||||||
|
chemist,Các Nhà thuốc
|
||||||
|
clothes,Tiệm Quần áo
|
||||||
|
computer,Tiệm Máy tính
|
||||||
|
confectionery,Tiệm Kẹo
|
||||||
|
convenience,Tiệm Tập hóa
|
||||||
|
cosmetics,Tiệm Mỹ phẩm
|
||||||
|
drugstore,Nhà thuốc
|
||||||
|
drugstore,Các Nhà thuốc
|
||||||
|
fashion,Tiệm Thời trang
|
||||||
|
fish,Tiệm Cá
|
||||||
|
florist,Tiệm Hoa
|
||||||
|
food,Tiệm Thực phẩm
|
||||||
|
grocery,Tiệm Tạp phẩm
|
||||||
|
hairdresser,Tiệm Làm tóc
|
||||||
|
insurance,Bảo hiểm
|
||||||
|
jewelry,Tiệm Kim hoàn
|
||||||
|
laundry,Tiệm Giặt Quần áo
|
||||||
|
mall,Trung tâm Mua sắm
|
||||||
|
market,Chợ
|
||||||
|
mobile_phone,Tiệm Điện thoại Di động
|
||||||
|
motorcycle,Cửa hàng Xe mô tô
|
||||||
|
music,Tiệm Nhạc
|
||||||
|
music,Các Tiệm Nhạc
|
||||||
|
newsagent,Tiệm Báo
|
||||||
|
optician,Tiệm Kính mắt
|
||||||
|
organic,Tiệm Thực phẩm Hữu cơ
|
||||||
|
photo,Tiệm Rửa Hình
|
||||||
|
salon,Tiệm Làm tóc
|
||||||
|
shoes,Tiệm Giày
|
||||||
|
shopping_centre,Trung tâm Mua sắm
|
||||||
|
sports,Tiệm Thể thao
|
||||||
|
supermarket,Siêu thị
|
||||||
|
toys,Tiệm Đồ chơi
|
||||||
|
travel_agency,Văn phòng Du lịch
|
||||||
|
video,Tiệm Phim
|
||||||
|
alpine_hut,Túp lều Trên Núi
|
||||||
|
alpine_hut,Các Túp lều Trên Núi
|
||||||
|
artwork,Tác phẩm Nghệ thuật
|
||||||
|
artwork,Các Tác phẩm Nghệ thuật
|
||||||
|
attraction,Nơi Du lịch
|
||||||
|
attraction,Các Nơi Du lịch
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Nhà trọ
|
||||||
|
bed_and_breakfast,Các Nhà trọ
|
||||||
|
cabin,Túp lều
|
||||||
|
camp_site,Nơi Cắm trại
|
||||||
|
camp_site,Các Nơi Cắm trại
|
||||||
|
chalet,Nhà ván
|
||||||
|
chalet,Các Nhà ván
|
||||||
|
hostel,Nhà trọ
|
||||||
|
hostel,Các Nhà trọ
|
||||||
|
hotel,Khách sạn
|
||||||
|
information,Thông tin
|
||||||
|
lean_to,Nhà chái
|
||||||
|
lean_to,Các Nhà chái
|
||||||
|
motel,Khách sạn Dọc đường
|
||||||
|
museum,Bảo tàng
|
||||||
|
picnic_site,Bàn ăn Ngoài trời
|
||||||
|
picnic_site,Các Bàn ăn Ngoài trời
|
||||||
|
theme_park,Công viên Giải trí
|
||||||
|
valley,Thung lũng
|
||||||
|
viewpoint,Thắng cảnh
|
||||||
|
zoo,Vườn thú
|
||||||
|
canal,Kênh
|
||||||
|
dam,Đập
|
||||||
|
rapids,Thác ghềnh
|
||||||
|
river,Sông
|
||||||
|
riverbank,Bờ sông
|
||||||
|
stream,Dòng suối
|
||||||
|
waterfall,Thác
|
||||||
|
|
@ -9,6 +9,7 @@ import net.osmand.plus.OsmandApplication;
|
||||||
import net.osmand.plus.OsmandSettings;
|
import net.osmand.plus.OsmandSettings;
|
||||||
import net.osmand.plus.OsmandSettings.MetricsConstants;
|
import net.osmand.plus.OsmandSettings.MetricsConstants;
|
||||||
import net.osmand.plus.R;
|
import net.osmand.plus.R;
|
||||||
|
import net.osmand.plus.SpecialPhrases;
|
||||||
import android.content.Context;
|
import android.content.Context;
|
||||||
|
|
||||||
public class OsmAndFormatter {
|
public class OsmAndFormatter {
|
||||||
|
|
@ -184,10 +185,20 @@ public class OsmAndFormatter {
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
public static String getPoiStringWithoutType(Amenity amenity, boolean en){
|
public static String getPoiStringWithoutType(Amenity amenity, boolean en){
|
||||||
|
String type = SpecialPhrases.getSpecialPhrase(amenity.getSubType());
|
||||||
String n = amenity.getName(en);
|
String n = amenity.getName(en);
|
||||||
if(n.length() == 0){
|
|
||||||
return amenity.getSubType();
|
if(type == null) type = amenity.getSubType();
|
||||||
|
if(n.indexOf(type) != -1){
|
||||||
|
// type is contained in name e.g.
|
||||||
|
// n = "Bakery the Corner"
|
||||||
|
// type = "Bakery"
|
||||||
|
// no need to repeat this
|
||||||
|
return n;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
return amenity.getSubType() + " " + n; //$NON-NLS-1$
|
if(n.length() == 0){
|
||||||
|
return type;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
return type + " " + n; //$NON-NLS-1$
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -13,10 +13,10 @@ import java.util.Locale;
|
||||||
import net.osmand.Algoritms;
|
import net.osmand.Algoritms;
|
||||||
import net.osmand.FavouritePoint;
|
import net.osmand.FavouritePoint;
|
||||||
import net.osmand.GPXUtilities;
|
import net.osmand.GPXUtilities;
|
||||||
import net.osmand.Version;
|
|
||||||
import net.osmand.GPXUtilities.GPXFile;
|
import net.osmand.GPXUtilities.GPXFile;
|
||||||
import net.osmand.GPXUtilities.WptPt;
|
import net.osmand.GPXUtilities.WptPt;
|
||||||
import net.osmand.LogUtil;
|
import net.osmand.LogUtil;
|
||||||
|
import net.osmand.Version;
|
||||||
import net.osmand.access.AccessibilityMode;
|
import net.osmand.access.AccessibilityMode;
|
||||||
import net.osmand.access.AccessibleToast;
|
import net.osmand.access.AccessibleToast;
|
||||||
import net.osmand.plus.activities.DayNightHelper;
|
import net.osmand.plus.activities.DayNightHelper;
|
||||||
|
|
@ -247,6 +247,11 @@ public class OsmandApplication extends Application {
|
||||||
startApplication();
|
startApplication();
|
||||||
synchronized (OsmandApplication.this) {
|
synchronized (OsmandApplication.this) {
|
||||||
if (startDialog != null) {
|
if (startDialog != null) {
|
||||||
|
if (osmandSettings.usingEnglishNames()) {
|
||||||
|
SpecialPhrases.setLanguage(this, new Locale("en"));
|
||||||
|
} else {
|
||||||
|
SpecialPhrases.setLanguage(this, Locale.getDefault());
|
||||||
|
}
|
||||||
progressDialog.setTitle(getString(R.string.loading_data));
|
progressDialog.setTitle(getString(R.string.loading_data));
|
||||||
progressDialog.setMessage(getString(R.string.reading_indexes));
|
progressDialog.setMessage(getString(R.string.reading_indexes));
|
||||||
activity.showDialog(PROGRESS_DIALOG);
|
activity.showDialog(PROGRESS_DIALOG);
|
||||||
|
|
|
||||||
142
OsmAnd/src/net/osmand/plus/SpecialPhrases.java
Normal file
142
OsmAnd/src/net/osmand/plus/SpecialPhrases.java
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,142 @@
|
||||||
|
package net.osmand.plus;
|
||||||
|
|
||||||
|
import java.io.BufferedReader;
|
||||||
|
import java.io.IOException;
|
||||||
|
import java.io.InputStream;
|
||||||
|
import java.io.InputStreamReader;
|
||||||
|
import java.util.HashMap;
|
||||||
|
import java.util.Locale;
|
||||||
|
import java.util.Map;
|
||||||
|
|
||||||
|
import android.content.Context;
|
||||||
|
|
||||||
|
public class SpecialPhrases {
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
private static Map<String,String> m;
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
* Check if the language has been set
|
||||||
|
* @return true if language has been set
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
public static boolean isLanguageSet(){
|
||||||
|
return m!= null;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
* Use this method to query a special phrase for a certain subtype
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* If the language isn't set yet, it will default to English
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* @param key the subtype to query
|
||||||
|
* @return the special phrase according to the asked key
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
public static String getSpecialPhrase(String key){
|
||||||
|
if (!isLanguageSet()) {
|
||||||
|
throw new NullPointerException("The language has not been set");
|
||||||
|
}
|
||||||
|
return m.get(key);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
* Set the special phrases to a certain language.
|
||||||
|
* This method needs to be used before the getSpecialPhrase method
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* @param lang the language to use
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
public static void setLanguage(Context ctx, Locale lang) {
|
||||||
|
if (lang.getLanguage().equals(new Locale("af").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_af);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("ar").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_ar);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("br").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_br);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("ca").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_ca);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("cs").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_cs);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("de").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_de);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("en").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_en);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("es").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_es);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("et").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_et);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("eu").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_eu);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("fa").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_fa);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("fi").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_fi);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("fr").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_fr);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("gl").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_gl);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("hr").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_hr);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("hu").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_hu);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("ia").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_ia);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("is").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_is);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("it").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_it);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("ja").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_ja);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("mk").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_mk);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("nl").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_nl);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("no").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_no);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("pl").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_pl);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("ps").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_ps);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("pt").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_pt);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("ru").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_ru);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("sk").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_sk);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("sv").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_sv);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("uk").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_uk);
|
||||||
|
} else if (lang.getLanguage().equals(new Locale("vi").getLanguage())) {
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_vi);
|
||||||
|
} else {
|
||||||
|
// default case
|
||||||
|
loadText(ctx, R.raw.specialphrases_en);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
public static void loadText(Context ctx, int resourceId) {
|
||||||
|
m = new HashMap<String,String>();
|
||||||
|
|
||||||
|
// The InputStream opens the resourceId and sends it to the buffer
|
||||||
|
InputStream is = ctx.getResources().openRawResource(resourceId);
|
||||||
|
BufferedReader br = new BufferedReader(new InputStreamReader(is));
|
||||||
|
String readLine = null;
|
||||||
|
|
||||||
|
try {
|
||||||
|
// While the BufferedReader readLine is not null
|
||||||
|
while ((readLine = br.readLine()) != null) {
|
||||||
|
String[] arr = readLine.split(",");
|
||||||
|
if (arr != null && arr.length == 2)
|
||||||
|
m.put(arr[0], arr[1]);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
// Close the InputStream and BufferedReader
|
||||||
|
is.close();
|
||||||
|
br.close();
|
||||||
|
|
||||||
|
} catch (IOException e) {
|
||||||
|
e.printStackTrace();
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue