From 6ae0bb6146eec2fbd1f5fe42a943bd985ac1547a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ace shadow <acelists@atlas.sk>
Date: Sat, 11 Jul 2015 18:59:47 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (1723 of 1723 strings)
---
 OsmAnd/res/values-sk/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index 1fc9666c98..9eebd0c847 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -1644,7 +1644,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
 	<string name="lang_cy">Welšsky (Cymraeg)</string>
 	<string name="osmo_settings_uuid">Jedinečné ID zariadenia</string>
     <string name="osmo_settings_descr">Zmeniť nastavenia monitorovania a nastaviť osobný monitorovací kanál</string>
-    <string name="osmo_plugin_description">"Tento modul poskytuje funkcie pokročilého sledovania naživo cez OsMo, pozrite na http://osmo.mobi.\n\nMôžete sledovať iné zariadenia a sám byť sledovaný. Vytvorte anonymné skupiny, zdieľajte vzájomne polohu a komunikujte. Rôzne možnosti nastavenia krátkodobého a dlhodobého sledovania.\n\nAnonymné skupiny sú vytvorené na určený počet dní a funkcie sú obmedzené, napr. nie je diaľkové ovládanie ani administrátor skupiny. Na druhej strane, plne funkčné skupiny je možné vytvoriť na webstránke a sú prístupné len registrovaným používateľom. "</string>
+    <string name="osmo_plugin_description">"Tento modul poskytuje funkcie pokročilého sledovania naživo cez OsMo, pozrite na http://osmo.mobi.\n\nMôžete sledovať všetky zariadenia účastníkov v skupine a komunikovať spolu. Obsahuje možnosti nastavenia krátkodobého a dlhodobého sledovania.\n\nAnonymné skupiny môžu byť operatívne vytvorené na určený počet dní a ich funkcie sú obmedzené, napr. nie je diaľkové ovládanie ani administrátor skupiny. Na druhej strane, plne funkčné skupiny je možné vytvoriť na webstránke a sú prístupné len registrovaným používateľom. "</string>
     <string name="osmo_plugin_name">OsMo (sledovanie OSM)</string>
     <string name="osmo_settings">OsMo</string>
    	<string name="keep_informing_never">Len ručne (použiť šípku)</string>
@@ -2233,4 +2233,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
     <string name="rendering_value_purple_name">Fialová</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Priehľadná fialová</string>
     <string name="restart_is_required">Pre plné použitie týchto zmien je nutné manuálne reštartovať aplikáciu.</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Predvolená (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Predvolená (priehľadná azúrová)</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Priehľadná modrá</string>
     </resources>