diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
index b5cbc634d2..f3ed447915 100644
--- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
@@ -2281,8 +2281,8 @@
Вивантажено анонімно
Показати прозору пошукову панель
Звіт
- Увімкнути навігацію для змін OSM Live (бета)
- Навігація OSM Live
+ Увімкнути навігацію з урахуванням автооновлень OsmAnd Live
+ Навігація OsmAnd Live
Пункт призначення не встановлено
Магнітний пеленг
Курсовий кут
@@ -2340,14 +2340,14 @@
Кількість одержувачів
Правки %1$s, ранг %2$s, всього правок %3$s
Рейтинг маперів OSM
- Підписка OSM Live
+ Підписка OsmAnd Live
Це потрібно, щоб надавати вам інформацію про зміни на мапі
Публічне імʼя
Територія
Додайте Публічне Імʼя
Дякуємо за підписку на оновлення!
Частина коштів буде спрямована маперам OSM, що внесли зміни до мапи в цьому місці
- Будь ласка, оформіть передплату на OSM Live
+ Будь ласка, оформіть передплату на OsmAnd Live
Передплата дозволяє щогодини отримувати оновлення для мап по всьому світу.
Частина від передплати спрямовується до спільноти OSM та виплачується кожному маперу за його внесок.
@@ -3060,4 +3060,6 @@
\n
\n
Темно-жовтий
+ Введіть нове ім’я
+ Назад