Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.3% (1644 of 1654 strings)
This commit is contained in:
josep constanti 2015-03-05 20:11:04 +01:00 committed by Weblate
parent dddcc38276
commit 6bd67c08bd

View file

@ -1911,4 +1911,14 @@
<string name="roads_only">Només carreteres</string> <string name="roads_only">Només carreteres</string>
<string name="days_behind">dies de retard</string> <string name="days_behind">dies de retard</string>
<string name="turn_off_all">Apagueu_tot</string> <string name="turn_off_all">Apagueu_tot</string>
<string name="track_segments">Segments de traça</string>
<string name="track_points">Punts de traça</string>
<string name="plugin_touringview_name">Vista turística del mapa</string>
<string name="plugin_touringview_descr">Activant aquests canvis en l'estil de la vista del mapa de OsmAnd a &lt;&lt;Vista turística del mapa&gt;&gt;, aquesta és una vista especial de gran detall per viatgers i conductors professionals.
Aquesta vista proporciona,sigui el que sigui el nivell de zoom al mapa, la quantitat màxima de detalls de viatge disponible a les dades del mapa (particularment carreteres, pistes, camins i senyals d'orientació). També es discrimina amb nitidesa tots els tipus de carreteres pel codi de colors, la qual cosa és molt útil, per exemple, conduint vehicles pesats.
No cal baixar un mapa específic, aquesta vista es crea amb els nostres mapes estàndards.
Aquesta vista es pot desfer tornant a fer la mateixa selecció, o canviant &lt;&lt;Estil del mapa&gt;&gt; de &lt;&lt;Configuració del mapa&gt;&gt; a com es desitgi. </string>
</resources> </resources>