diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index c879ed049e..743f7ec4ec 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+    <string name="rendering_attr_contourWidth_description">Толщина горизонталей (изогипсы)</string>
+    <string name="rendering_attr_contourWidth_name">Толщина горизонталей</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Воду</string>
     <string name="legacy_search">Старый поиск</string>
     <string name="show_legacy_search">Показывать старый поиск</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index b0c98f937e..c2c663203d 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -9,6 +9,8 @@
          3. All your modified/created strings are in the top of the file (to make easier find what\'s translated).
     PLEASE: Have a look at http://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work  :-)  Thx - Hardy
     -->
+    <string name="rendering_attr_contourWidth_description">Contour lines width</string>
+    <string name="rendering_attr_contourWidth_name">Contour lines width</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Water</string>
     <string name="legacy_search">Legacy search</string>
     <string name="show_legacy_search">Show legacy search</string>