Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish (American))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2378 of 2378 strings)
This commit is contained in:
Jaime Gutiérrez Alfaro 2017-08-08 23:38:32 +00:00 committed by Weblate
parent 7e67b3d23a
commit 6c3971419b
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
View file

@ -865,7 +865,7 @@ Se aprecia la participación activa, y las contribuciones pueden hacerse directa
<string name="auto_zoom_map">Ampliación automática del mapa</string> <string name="auto_zoom_map">Ampliación automática del mapa</string>
<string name="snap_to_road_descr">Ajusta la ubicación al camino durante la navegación</string> <string name="snap_to_road_descr">Ajusta la ubicación al camino durante la navegación</string>
<string name="snap_to_road">Ajustar al camino</string> <string name="snap_to_road">Ajustar al camino</string>
<string name="interrupt_music_descr">Pausa cualquier sonido al realizar avisos por voz (no sólo reduce el volumen)</string> <string name="interrupt_music_descr">El aviso por voz pausa la reproducción de música (no sólo reduce el volumen)</string>
<string name="interrupt_music">Pausar música</string> <string name="interrupt_music">Pausar música</string>
<string name="osmand_play_title_30_chars">Navegación y Mapas OsmAnd</string> <string name="osmand_play_title_30_chars">Navegación y Mapas OsmAnd</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">Visor y navegador móvil global de mapas OSM con y sin conexión</string> <string name="osmand_short_description_80_chars">Visor y navegador móvil global de mapas OSM con y sin conexión</string>
@ -2230,7 +2230,7 @@ Si amas a OsmAnd, OSM y quieres apoyarlos, esta es una perfecta manera de hacerl
<string name="get_for">Obtener por %1$s</string> <string name="get_for">Obtener por %1$s</string>
<string name="get_for_month">Obtener por %1$s al mes</string> <string name="get_for_month">Obtener por %1$s al mes</string>
<string name="osm_live_banner_desc">Obtén descargas ilimitada de mapas y más actualizaciones de mapas por mes: cada semana, día u hora.</string> <string name="osm_live_banner_desc">Obtén descargas ilimitada de mapas y más actualizaciones de mapas por mes: cada semana, día u hora.</string>
<string name="osmand_plus_banner_desc">Versión OsmAnd de pago con descargas ilimitadas y actualizaciones mensuales de mapas.</string> <string name="osmand_plus_banner_desc">Descargas de mapas ilimitadas, actualizaciones y complemento de Wikipedia.</string>
<string name="get_it">Obtener</string> <string name="get_it">Obtener</string>
<string name="osm_live_payment_desc">La suscripción se pagará mensualmente y siempre podrás cancelar tu suscripción en Google Play.</string> <string name="osm_live_payment_desc">La suscripción se pagará mensualmente y siempre podrás cancelar tu suscripción en Google Play.</string>
<string name="donation_to_osm">Donaciones a la comunidad de OpenStreetMap</string> <string name="donation_to_osm">Donaciones a la comunidad de OpenStreetMap</string>