Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand
This commit is contained in:
Victor Shcherb
commit
6c553891eb
18 changed files with 394 additions and 243 deletions
25
OsmAnd/res/layout/package_delivered.xml
Normal file
25
OsmAnd/res/layout/package_delivered.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
|
||||
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
android:orientation="horizontal"
|
||||
android:layout_width="fill_parent"
|
||||
android:layout_height="match_parent"
|
||||
android:background="@color/color_black">
|
||||
<TextView android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_marginLeft="10dp"
|
||||
android:layout_marginRight="10dp"
|
||||
android:text="@string/package_delivered"/>
|
||||
<Button android:id="@+id/delivered_yes"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_marginLeft="5dp"
|
||||
android:layout_marginRight="5dp"
|
||||
android:text="@string/default_buttons_yes"/>
|
||||
<Button android:id="@+id/delivered_no"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_marginLeft="5dp"
|
||||
android:layout_marginRight="5dp"
|
||||
android:text="@string/default_buttons_no"/>
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
|
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
|
|||
<string name="map_widget_plain_time">Бягучы час</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Кропка шляху</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nНацісьніце і ўтрымлівайце, каб убачыць на мапе</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Пачаць навігацыю з затрымкай</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Аўтаматычна пачаць навігацыю</string>
|
||||
<string name="gpx_info_diff_altitude">Перапад вышынь: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Захаваць як групу упадабаных</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Абраць кропкі шляху</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1884,7 +1884,7 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
|
|||
<string name="map_widget_plain_time">Aktuel tid</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Rutepunkt</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nLangt tryk for at se på kort</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Start navigationen med forsinkelse</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Start sving-for-sving vejledning automatisk</string>
|
||||
<string name="selected">valgt</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Opdelingsinterval</string>
|
||||
<string name="loading_smth">Indlæser %1$s…</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@
|
|||
<string name="osmand_service_descr">Para ejecutar OsmAnd mientras la pantalla está apagada</string>
|
||||
<string name="tip_rotation_switching">Rotación del mapa</string>
|
||||
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">No hay mapa vectorial descargado para esta localización. Puede descargar uno en Opciones (Gestionar mapas), o pasar a mapas en línea (activar plugin de mapas en línea para esto).</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">No hay ningún mapa vectorial sin conexión presente para esta ubicación. Puede descargar uno en Opciones (Gestionar mapas), o cambiar a mapa con conexión (activar agregado de mapas con conexión para esto).</string>
|
||||
<string name="binary_map_download_success">Descarga correcta.
|
||||
\n\t\n\tPara usarla, activa \'Menú\' -> \'Capas de mapas\' -> \'Fuente de mapas…\' -> \'Mapas vectoriales descargados\'.
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -324,7 +324,7 @@
|
|||
<string name="context_menu_item_share_location">Compartir localización</string>
|
||||
<string name="add_waypoint_dialog_added">El punto de ruta GPX \'\'{0}\'\' se añadió correctamente</string>
|
||||
<string name="add_waypoint_dialog_title">Añadir punto de ruta a la traza GPX grabada</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_waypoint">Añadir punto de ruta GPX</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_waypoint">Añadir punto de interés GPX</string>
|
||||
<string name="amenity_type_administrative">Administrativo</string>
|
||||
<string name="amenity_type_barrier">Barrera</string>
|
||||
<string name="amenity_type_education">Educación</string>
|
||||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
<string name="km_h">km/h</string>
|
||||
<string name="m">m</string>
|
||||
<string name="old_map_index_is_not_supported">No se soporta el formato \'\'{0}\'\' de datos obsoletos</string>
|
||||
<string name="poi_filter_car_aid">Asistencia de coche</string>
|
||||
<string name="poi_filter_car_aid">Asistencia de automóvil</string>
|
||||
<string name="poi_filter_closest_poi">PDI más cercano</string>
|
||||
<string name="poi_filter_custom_filter">Filtro propio</string>
|
||||
<string name="poi_filter_food_shop">Tienda de comida</string>
|
||||
|
|
@ -682,7 +682,7 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
<string name="choose_intersected_street">Elige intersección</string>
|
||||
<string name="Closest_Amenities">Instalaciones más cercanas</string>
|
||||
<string name="app_mode_default">Predeterminado</string>
|
||||
<string name="app_mode_car">Auto</string>
|
||||
<string name="app_mode_car">Automóvil</string>
|
||||
<string name="app_mode_bicycle">Bicicleta</string>
|
||||
<string name="app_mode_pedestrian">Peatón</string>
|
||||
<string name="position_on_map_center">Centro</string>
|
||||
|
|
@ -765,7 +765,7 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
<string name="left_side_navigation">Conducción por la izquierda</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation_descr">Seleccionalo en países con tráfico por la izquierda</string>
|
||||
<string name="download_link_and_local_description">Pulsa aquí para descargar o actualizar mapas para su uso posterior sin conexión.\nPulsa cualquier ítem para ver más detalles, mantén pulsado para desactivar o borrar. Datos actuales en el dispositivo (libre %1$s):</string>
|
||||
<string name="unknown_from_location">El punto de inicio no ha sido determinado</string>
|
||||
<string name="unknown_from_location">El punto de partida todavía no ha sido determinado</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">¿Quieres interrumpir la descarga de archivo?</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">El Mapa Base (World Basemap) se necesita para el correcto funcionamiento de la aplicación y se seleccionó para su descarga.</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +780,7 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
<string name="osmand_background_plugin_description">Muestra configuraciones para habilitar el seguimiento y la navegación en modo suspensión (pantalla apagada) activando periódicamente el dispositivo GPS.</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">Mostrar configuraciones para características especiales de accesibilidad.</string>
|
||||
<string name="extra_settings">Configuraciones avanzadas</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_description">Este plugin facilita el registro de sus excursiones a un fichero GPX o monitorizarlo en directo usando un servicio web.</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_description">Este agregado facilita el registro de sus excursiones a un fichero GPX o en directo usando un servicio web.</string>
|
||||
<string name="osmand_extra_settings_description">Muestra opciones para configuraciones avanzadas de mapa (como aumentar detalles del mapa) y algunas especificas de dispositivos.</string>
|
||||
<string name="osmand_development_plugin_description">Muestra opciones de características de desarrollo y depuración como navegación animada o mostrar el rendimiento de la visualización.</string>
|
||||
<string name="plugins_screen">Gestor de Extras</string>
|
||||
|
|
@ -901,27 +901,27 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
<string name="gpxup_identifiable">Identificable</string>
|
||||
<string name="gpxup_trackable">Trazable</string>
|
||||
<string name="gpxup_private">Privado</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_event">Recoger el coche del parking</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_event">Recoger el automóvil del aparcamiento</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning">Advertencia</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning_text">La notificación para recoger el coche ha sido previamente añadida a su Calendario. Seguirá ahí hasta que la borre manualmente.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit_title">Fijar límite de tiempo de parking</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete_confirm">¿Desea eliminar la localización del coche aparcado?</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete">Borrar marcador de parking</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_choose_type">Elige el tipo de parking</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning_text">La notificación para recoger tu automóvil fue previamente añadida a su calendario. Permanecerá allí hasta que la borre manualmente.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit_title">Establecer el límite de tiempo del aparacamiento</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete_confirm">¿Quieres eliminar la ubicación del automóvil aparcado?</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete">Eliminar un marcador de aparcamiento</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_choose_type">Elija el tipo de aparcamiento</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_lim_text">Tiempo limitado</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_no_lim_text">Tiempo ilimitado</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_add_event">Añadir notificación a la aplicación de Calendario</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit">Parking con tiempo límite</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_no_limit">Parking sin tiempo límite</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description">La posición de su coche aparcado. %1$s</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add">Recoger el coche a las:</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit">Aparcamiento de tiempo limitado</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_no_limit">Aparcamiento sin tiempo limitado</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description">La posición de su automóvil aparcado. %1$s</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add">Recoger el automóvil a las:</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_am">AM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">Punto de parking</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Este extra le permite guardar la localización de su coche aparcado.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_name">Extra de Posición de Parking</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Marcar como posición de parking</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Borrar marcador de parking</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">Punto de aparcamiento</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Este agregado te permite guardar la ubicación de su automóvil aparcado.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_name">Agregado para posición de aparcamiento</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Marcar como posición de aparcamiento</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Eliminar un marcador de aparcamiento</string>
|
||||
<string name="starting_point_too_far">Punto de inicio demasiado lejos de la carretera más cercana.</string>
|
||||
<string name="shared_location">Compartir localización</string>
|
||||
<string name="update_downlod_list">Recargar lista</string>
|
||||
|
|
@ -933,7 +933,7 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
<string name="select_animate_speedup">Seleccionar aceleración de ruta animada</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_hours">Horas</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_minutes">Minutos</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add_time">El coche fue aparcado a:</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add_time">El automóvil fue aparcado en:</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation_descr">Usa la brújula cuando no se detecta la dirección</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation">Usar brújula</string>
|
||||
<string name="route_updated_loc_found">La ruta será recalculada cuando se encuentre la localización</string>
|
||||
|
|
@ -1001,9 +1001,8 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
\n\t* \'Noche\': utiliza siempre el modo noche
|
||||
\n\t* \'Sensor de luz\': la apariencia del mapa está controlada por el sensor de luz del dispositivo (sólo si está equipado)
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_app_mode_t_v2">OsmAnd admite diferentes perfiles de aplicación (personalizable) para diferentes casos de uso.
|
||||
\n\nPuedes cambiar de perfil mediante el botón de perfil en la esquina inferior izquierda de la pantalla del mapa (icono coche, bicicleta o peatón), o al crear una ruta.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_app_mode_t_v2">"OsmAnd admite diferentes perfiles de aplicación (personalizable) para diferentes casos de uso.
|
||||
\n\nPuedes cambiar de perfil mediante el botón de perfil en la esquina inferior izquierda de la pantalla del mapa (icono coche, bicicleta o peatón), o al crear una ruta (\'modo de transporte\'). "</string>
|
||||
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd es una aplicación de navegación de código abierto para mapas con y sin conexión</string>
|
||||
<string name="osmand_long_description_1000_chars">
|
||||
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions, Guía de Navegación Automatizada)
|
||||
|
|
@ -1058,22 +1057,22 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
<string name="snap_to_road">Ajustar a carreteras</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">"Cambios en 0.8.4 :\n\t* Algunos fallos arreglados\n\t* El mapa no pierde el bloqueo de posición después de interrupciones\n\t* Activa el servicio de fondo durante la navegación "
|
||||
</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Añadir como primer punto de ruta</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Añadir como último punto de ruta</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Añadir como primer punto de interés</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Añadir como último punto de interés</string>
|
||||
<string name="add_as_last_destination_point">Añadir como último punto de ruta</string>
|
||||
<string name="add_as_first_destination_point">Añadir como primer punto de ruta</string>
|
||||
<string name="replace_destination_point">Sustituir punto de destino</string>
|
||||
<string name="new_destination_point_dialog">Ya ha fijado el punto de destino.</string>
|
||||
<string name="target_point">Punto de ruta %1$s</string>
|
||||
<string name="target_point">Punto de interés %1$s</string>
|
||||
<string name="target_points">Puntos de ruta</string>
|
||||
<string name="intermediate_point_too_far">Punto de ruta %1$s demasiado lejos de la carretera más cercana.</string>
|
||||
<string name="arrived_at_intermediate_point">Has llegado al punto de ruta</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_intermediate_point">Añadir como punto de ruta</string>
|
||||
<string name="map_widget_intermediate_distance">Punto de ruta</string>
|
||||
<string name="arrived_at_intermediate_point">Usted llegó a su punto de interés</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_intermediate_point">Añadir como punto de interés</string>
|
||||
<string name="map_widget_intermediate_distance">Punto de interés</string>
|
||||
<string name="ending_point_too_far">Punto final demasiado lejos de la carretera más cercana.</string>
|
||||
<string name="btn_add_tag">Añade Etiqueta</string>
|
||||
<string name="btn_advanced_mode">Modo Avanzado…</string>
|
||||
<string name="poi_filter_parking">aparcamiento</string>
|
||||
<string name="poi_filter_parking">Aparcamiento</string>
|
||||
<string name="poi_filter_emergency">Emergencia</string>
|
||||
<string name="poi_filter_public_transport">Transporte Público</string>
|
||||
<string name="poi_filter_entertainment">Entretenimiento</string>
|
||||
|
|
@ -1082,8 +1081,8 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
<string name="poi_filter_sightseeing">Turismo</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring_services">Servicios de registro</string>
|
||||
<string name="no_route">No hay ruta</string>
|
||||
<string name="delete_target_point">Elimina el punto de ruta</string>
|
||||
<string name="intermediate_point">Punto de paso %1$s</string>
|
||||
<string name="delete_target_point">Eliminar el punto de interés</string>
|
||||
<string name="intermediate_point">Punto de interés %1$s</string>
|
||||
<string name="gps_not_available">Por favor, habilite el GPS en ajustes</string>
|
||||
<string name="map_widget_show_destination_arrow">Mostrar dirección de destino</string>
|
||||
<string name="enable_plugin_monitoring_services">Permite que los extras de monitorización (registro, seguimiento en directo) usen los servicios de monitorización</string>
|
||||
|
|
@ -1121,11 +1120,11 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Evita mostrar las fronteras regionales (niveles administrativos 5-9)</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">El extra OsMoDroid tiene una versión antigua y necesita ser actualizado.</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_description">El extra de OsMoDroid es una extensión de OsmAnd para la aplicación OsModroid para funciones de seguimiento en directo. Información sobre el servicio está disponible en http://esya.ru.</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_name">Extra OsMoDroid</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_name">Agregado OsMoDroid</string>
|
||||
<string name="index_srtm_parts">piezas</string>
|
||||
<string name="index_srtm_ele">Curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Permite descargar curvas de contorno y relieve (\'Opciones\' → \'Gestionar mapas\' → \'Descargar\' → Seleccionar el tipo de mapa deseado) para la región específica y usarlas con los mapas descargados.</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_name">Extra SRTM</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_name">Agregado SRTM</string>
|
||||
<string name="download_select_map_types">Otros mapas</string>
|
||||
<string name="download_srtm_maps">Mapas SRTM</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1172,9 +1171,9 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
</string>
|
||||
<string name="recording_description">Grabado %1$s %2$s en %3$s</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">Por favor, considera la compra del extra de curvas de nivel en el Market para apoyar desarrollos adicionales.</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">Extra de curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">Agregado de curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_description">El extra de Dropbox permite sincronizar trazas y notas de audio/vídeo con tu cuenta de dropbox.</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_name">Extra de Dropbox</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_name">Agregado Dropbox</string>
|
||||
|
||||
<string name="intermediate_points_change_order">Cambiar orden</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_show">Mostrar</string>
|
||||
|
|
@ -1409,12 +1408,11 @@ La lista de países incluídos (¡básicamente todo el mundo!): Afganistán, Alb
|
|||
<string name="about_settings_descr">Información de la versión, licencias, miembros del proyecto</string>
|
||||
<string name="edit_tilesource_choose_existing">Elegir existente…</string>
|
||||
<string name="tip_map_styles">Estilos de Mapa</string>
|
||||
<string name="tip_map_styles_t">OsmAnd permite visualizar los mapas vectoriales sin conexión en diferentes estilos de mapas para adaptarlos a tus necesidades:
|
||||
\n\n Además del estilo de mapa equilibrado \"Por defecto\", en \'Menú\' → \'Configura pantalla\' → \ \'Estilo de dibujado\' puedes seleccionar por ejemplo
|
||||
\n\t* El estilo \'Vista de tour\', que contiene información detallada y adecuada para viajes y giras, incluyendo optimización para profesionales de la conducción (mayor contraste, carreteras distinguibles), opciones para ir de excursión alpina (escala SAC), rutas ciclistas, soporte para símbolos de senderismo, etc.
|
||||
\n\t* \'Carreteras de alto contraste\' muestra las carreteras en colores muy acentuados para situaciones con brillante iluminación ambiental
|
||||
\n\t* \'Invierno y esquí\' crea una vista del paisaje del invierno (nevado), y muestra pistas y remontes (en relación con la descarga del mapa \"Mundo de esquí\"
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_map_styles_t">"OsmAnd permite visualizar los mapas vectoriales sin conexión en diferentes estilos de mapas para adaptarlos a tus necesidades:
|
||||
\n\nAdemás del estilo de mapa equilibrado «predeterminado», en \'Menú\' → \'Configurar pantalla\' → \'Estilo de mapa\' puedes seleccionar por ejemplo
|
||||
\n\t* El estilo \'Vista de tour\', que contiene información detallada y adecuada para viajes y giras, incluyendo optimización para profesionales de la conducción (mayor contraste, carreteras distinguibles), opciones para ir de senderismo Alpino (escala SAC), rutas ciclistas, soporte para símbolos de senderismo, etc.
|
||||
\n\t* \'Carreteras de alto contraste\' muestra las carreteras en colores muy acentuados para situaciones con brillante iluminación ambiental
|
||||
\n\t* \'Invierno y esquí\' crea una vista del paisaje del invierno (nevado), y muestra pistas y remontes (en relación con la descarga del mapa \"Mundo de esquí\" "</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_6_t">Cambios en 1.6:
|
||||
\n\t* Soporte de dispositivos Full HD
|
||||
\n\t* Soporte de fondo transparente
|
||||
|
|
@ -1542,7 +1540,7 @@ Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Ant
|
|||
<string name="copying_osmand_files">Copiando archivos OsmAnd</string>
|
||||
<string name="app_mode_truck">Camión</string>
|
||||
<string name="complex_route_calculation_failed">Falló el cálculo rápido de la ruta (%s), regresando a cálculo lento.</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing_descr">Deshabilita el cálculo de ruta en dos fases para la navegación con coche</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing_descr">Deshabilitar la planificación de ruta de dos fases para la navegación con automóvil</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing">Deshabilitar ruteo complejo</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_gpx">Calcular ruta OsmAnd sin conexión</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1769,9 +1767,9 @@ Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Ant
|
|||
<string name="my_tracks">Todas las pistas</string>
|
||||
<string name="loading_smth">Cargando %1$s …</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nMantenga pulsado para ver el mapa</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Iniciar navegación con retraso</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Iniciar automáticamente la navegación turn-by-turn</string>
|
||||
<string name="selected">seleccionado</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Seleccione intervalo de división</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Intérvalo de división</string>
|
||||
<string name="gpx_info_subtracks">Subpista: %1$s </string>
|
||||
<string name="gpx_info_waypoints">Puntos de ruta: %1$s </string>
|
||||
<string name="gpx_info_distance">Distancia: %1$s (%2$s puntos) </string>
|
||||
|
|
@ -1783,14 +1781,17 @@ Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Ant
|
|||
<string name="gpx_info_diff_altitude">Rango de altitud: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_asc_altitude">Descendido/ascendido: %1$s</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">Tiempo actual</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Punto de ruta</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Seleccionar puntos de ruta</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Punto de interés</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Seleccionar puntos de interés</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Etiquetas de punto</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Guardar como grupo de favoritos</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Mostrar botones de zoom durante navegación</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Mostrar botones de zoom</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination"/>
|
||||
<string name="route_descr_destination">\t</string>
|
||||
<string name="sort_by_distance">Ordenar por distancia</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Ordenar por nombre</string>
|
||||
<string name="visible_element">Visible</string>
|
||||
<string name="visible_element">Mostrar en el mapa</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">No hay archivos GPX seleccionado. Para seleccionar presione y mantenga presionado en la traza disponible.</string>
|
||||
<string name="local_index_unselect_gpx_file">No seleccionado</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Seleccionar para mostrar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
<string name="amenity_type_user_defined">Definito dall\'utente</string>
|
||||
<string name="fav_export_confirmation">Esistono file con preferiti già esportati. Vuoi sostituirli?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">Impostazioni specifiche del profilo</string>
|
||||
<string name="settings_preset">Profilo d\'uso</string>
|
||||
<string name="settings_preset">Profilo predefinito</string>
|
||||
<string name="settings_preset_descr">Seleziona un profilo d\'uso con impostazioni per la mappa e la navigazione personalizzate.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@
|
|||
<string name="local_indexes_cat_tts">Voci (TTS)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_voice">Voce (registrata)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_gpx">Dati GPX</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">Mappe (online e tasselli)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">Mappe online e a tasselli</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">Mappe offline (vettori)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_poi">Dati PDI</string>
|
||||
<string name="ttsvoice">Voce TTS</string>
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@
|
|||
<string name="internet_not_available">La connessione internet è richiesta per questa operazione ma non è disponibile</string>
|
||||
<string name="install_more">Installa altro…</string>
|
||||
<string name="tip_update_index">Aggiornamento Mappe Offline</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t">"Avere dati aggiornati è essenziale per la visione offline delle mappe, cercare PDI/indirizzi. OsmAnd fornisce un gestore delle mappe che le scarica e le rende disponibili offline e inoltre può controllare la disponibilità di aggiornamenti.
|
||||
<string name="tip_update_index_t">"Mappe aggiornate aggiornati sono essenziali per la visione offline delle mappe, la ricerca dei PDI/indirizzi e la navigazione offline. OsmAnd fornisce un gestore delle mappe che le scarica e le rende disponibili offline e inoltre può controllare la disponibilità di aggiornamenti.
|
||||
\n\nPer scaricare le mappe andare in \'Impostazioni\' -> \'Gestisci i file delle mappe\' -> \'Download\'.
|
||||
\n\nDopo il download dell\'elenco regioni ti basterà cliccare su qualsiasi oggetto per scaricare o caricare un file. Nota che il selettore di tipo di file nella zona superiore dello schermo, per selezionare il tipo di download richiesto (mappe regolari, ombreggiature dei rilievi, etc.).
|
||||
\n\nPuoi filtrare l\'elenco delle regioni immettendo alcune lettere, oppure si può scegliere l\'opzione mpostazioni\' → iltro download\' per visualizzare gli aggiornamenti solo per le regioni già nel dispositivo.
|
||||
|
|
@ -270,8 +270,7 @@
|
|||
\n\nScegli poi un modo per condividere la tua posizione. Le opzioni sono: E-Mail, SMS o semplicemente copia le coordinate sugli appunti.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_favorites">Punti Preferiti</string>
|
||||
<string name="tip_favorites_t">"I punti usati di frequente possono essere salvati come Preferiti:
|
||||
\n\nDopo il salvataggio, il punto preferito sarà accessibile nel \'Menu\'→\'I miei luoghi\'. Tenendo premuto a lungo su una qualsiasi voce della lista dei \'Preferiti\', appariranno le opzioni per impostarlo come destinazione, modificarlo o eliminarlo.\n\nPer visualizzare tutti i punti preferiti direttamente sulla mappa, nella schermata della mappa attiva il livello \'Preferiti\' dal menù contestuale \'Strati mappa\'. "</string>
|
||||
<string name="tip_favorites_t">"I punti usati di frequente possono essere salvati come Preferiti in questo modo:\n\nNel menu contestuale per ogni punto \'Utilizza posizione\' scegliere \'Aggiungi ai favoriti\' e quindi immettere un nome per esso.\n\nDopo il salvataggio, il punto preferito sarà accessibile nel \'Menu\'→\'I miei luoghi\'. Premendo su una qualsiasi voce della lista dei \'Preferiti\', appariranno le opzioni per impostarlo come destinazione, modificarlo o eliminarlo.\n\nPer visualizzare tutti i punti preferiti direttamente sulla mappa, nella schermata della mappa attiva il livello \'Preferiti\' dal menù \'Strati mappa\'. "</string>
|
||||
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"> <u>OSM Online</u> con immagini</string>
|
||||
<string name="error_doing_search">Errore nella ricerca offline</string>
|
||||
<string name="search_offline_geo_error">Impossibile leggere geo intent \'%s\'</string>
|
||||
|
|
@ -344,9 +343,9 @@
|
|||
<string name="amenity_type_natural">Natura</string>
|
||||
<string name="amenity_type_office">Ufficio</string>
|
||||
<string name="amenity_type_other">Altro</string>
|
||||
<string name="amenity_type_shop">Negozio</string>
|
||||
<string name="amenity_type_shop">Negozi</string>
|
||||
<string name="amenity_type_sport">Sport</string>
|
||||
<string name="amenity_type_sustenance">Sostentamento</string>
|
||||
<string name="amenity_type_sustenance">Alimentari</string>
|
||||
<string name="amenity_type_tourism">Turismo</string>
|
||||
<string name="amenity_type_transportation">Trasporto</string>
|
||||
<string name="indexing_address">Indicizzazione indirizzi…</string>
|
||||
|
|
@ -358,11 +357,11 @@
|
|||
<string name="km_h">km/h</string>
|
||||
<string name="m">m</string>
|
||||
<string name="old_map_index_is_not_supported">Il formato dati mappa \'\'{0}\'\' è deprecato e non è supportato</string>
|
||||
<string name="poi_filter_car_aid">Aiuto auto</string>
|
||||
<string name="poi_filter_car_aid">Servizi automobile</string>
|
||||
<string name="poi_filter_closest_poi">PDI più vicini</string>
|
||||
<string name="poi_filter_custom_filter">Filtro personalizzato</string>
|
||||
<string name="poi_filter_food_shop">Alimentari</string>
|
||||
<string name="poi_filter_for_tourists">Per turisti</string>
|
||||
<string name="poi_filter_for_tourists">Turistico</string>
|
||||
<string name="poi_filter_fuel">Carburante</string>
|
||||
<string name="poi_filter_namefinder">Ricerca nomi online</string>
|
||||
<string name="reading_cached_tiles">Lettura anteprime dalla cache…</string>
|
||||
|
|
@ -628,7 +627,7 @@
|
|||
<string name="data_settings">Dati</string>
|
||||
<string name="map_preferences_descr">Specifica impostazioni mappa: fonte, rotazione, marcatore di posizione, orientazione schermo</string>
|
||||
<string name="osm_settings">Modifiche OSM</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">Zoom mappa automatico relativo alla velocità (fintanto che la mappa è sincronizzata con la posizione corrente)</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">Zoom mappa automatico in base alla velocità (fintanto che la mappa è sincronizzata con la posizione corrente)</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map">Zoom automatico mappa</string>
|
||||
<string name="additional_settings">Impostazioni aggiuntive</string>
|
||||
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||||
|
|
@ -685,7 +684,7 @@
|
|||
<string name="choose_available_region">Scegli il paese dall\'elenco</string>
|
||||
<string name="choose_intersected_street">Scegli incrocio</string>
|
||||
<string name="Closest_Amenities">Amenità più vicine</string>
|
||||
<string name="app_mode_default">Predefinito</string>
|
||||
<string name="app_mode_default">Scorri la mappa</string>
|
||||
<string name="app_mode_car">Auto</string>
|
||||
<string name="app_mode_bicycle">Bicicletta</string>
|
||||
<string name="app_mode_pedestrian">Pedone</string>
|
||||
|
|
@ -774,23 +773,23 @@
|
|||
<string name="basemap_was_selected_to_download">La mappa di base è richiesta per il funzionamento corretto dell\'applicazione ed è stata selezionata per il download.</string>
|
||||
|
||||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Abilita il plugin per le mappe online per visualizzare altre sorgenti</string>
|
||||
<string name="map_online_data">Mappe (online e tasselli)</string>
|
||||
<string name="map_online_data">Mappe online e a tasselli</string>
|
||||
<string name="map_online_data_descr">Usa le mappe online (scarica e archivia i tasselli nella scheda SD)</string>
|
||||
<string name="online_map_settings">Mappe online</string>
|
||||
<string name="online_map_settings_descr">Configura le sorgenti delle mappe online o dei tasselli in cache</string>
|
||||
<string name="map_settings">Impostazioni mappa</string>
|
||||
<string name="map_settings_descr">Configura la visualizzazione della mappa</string>
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Visualizza le impostazioni per configurare una varietà di mappe online o a tasselli in cache come mappa di base per mappe sotto/sovrapposte. Queste mappe possono essere anche preparate offline e copiate nella cartella di OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Visualizza le impostazioni per configurare una varietà di mappe online o a tasselli in cache come mappa di base per le mappe sovrapposte/di sottofondo. Queste mappe possono essere anche preparate offline e copiate nella cartella di OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">Visualizza le impostazioni per abilitare il tracking e navigazione in modalità attesa (a schermo spento) tramite il risveglio periodico del GPS.</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">Visualizza impostazioni per funzionalità speciali per l\'accessibilità.</string>
|
||||
<string name="extra_settings">Impostazioni avanzate</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_description">Visualizza impostazioni per facilitare la registrazione dei tuoi spostamenti su un file GPX o il live tracking tramite un servizio web.</string>
|
||||
<string name="osmand_extra_settings_description">Visualizza le impostazioni per la configurazione avanzata della mappa (come aumentarne i dettagli) e alcune di specifici dispositivi.</string>
|
||||
<string name="osmand_development_plugin_description">Visualizza impostazioni per funzionalità in sviluppo e debug come la navigazione animata o visualizzare la prestazione del rendering.</string>
|
||||
<string name="plugins_screen">Gestore Plugin</string>
|
||||
<string name="plugins_screen">Plugin</string>
|
||||
<string name="select_plugin_to_activate">Seleziona un plugin per attivarlo o disattivarlo. (potrebbe essere richiesto il riavvio di OsmAnd.)</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins_descr">I plugin abilitano funzionalità aggiuntive e impostazioni avanzate</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins">Gestore plugin</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins">Plugin</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_0_t">Novità nella versione 0.8.0:
|
||||
\n\t- *Funzionalità a plugin*\n\t- Molte delle funzionalità sono raggruppate per caratteristiche e possono essere abilitate/disabilitate nel Plugin Manager.
|
||||
Si possono abilitare sorgenti di mappe a tasselli (online o in cache), impostazioni per il tracking e molte altre funzionalità nuove o preesistenti.
|
||||
|
|
@ -805,9 +804,9 @@
|
|||
<string name="osm_editing_plugin_description">Visualizza le impostazioni necessarie per contributi a OSM come la raccolta/modifica dei PDI di OSM, aprire/commentare errori di OSM e inviare file GPX registrati (richiede le credenziali di OSM).</string>
|
||||
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Le mappe vettoriali dovrebbero apparire più velocemente. Su certi dispositivi potrebbero non funzionare bene.</string>
|
||||
|
||||
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Esegui i comandi della voce attualmente selezionata</string>
|
||||
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Riproduci i comandi della voce attualmente selezionata</string>
|
||||
<string name="debugging_and_development">Sviluppo di OsmAnd</string>
|
||||
<string name="native_rendering">Rendering nativo</string>
|
||||
<string name="native_rendering">Disegno nativo</string>
|
||||
|
||||
<string name="test_voice_prompts">Prova i comandi vocali</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">Novità nella versione 0.7.2:
|
||||
|
|
@ -833,8 +832,8 @@
|
|||
<string name="accessibility_extensions">Estensioni per l\'accessibilità</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode">Modalità accessibile</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_descr">Abilita le funzioni relative all\'accessibilità</string>
|
||||
<string name="accessibility_on">ON</string>
|
||||
<string name="accessibility_off">OFF</string>
|
||||
<string name="accessibility_on">Attivato</string>
|
||||
<string name="accessibility_off">Disattivato</string>
|
||||
<string name="accessibility_default">Basata sulle impostazioni globali di sistema</string>
|
||||
<string name="backToMenu">Torna al menu</string>
|
||||
<string name="zoomOut">Zoom indietro</string>
|
||||
|
|
@ -901,7 +900,7 @@
|
|||
<string name="index_name_tts_voice">Pacchetti voce (TTS-sintetizzati, preferibile)</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_name">Nome</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_category">Categoria</string>
|
||||
<string name="local_index_routing_data">Dati per la navigazione</string>
|
||||
<string name="local_index_routing_data">Dati percorso</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format">Formato:</string>
|
||||
<string name="poi_search_desc">Ricerca PDI (punti di interesse)</string>
|
||||
<string name="address_search_desc">Ricerca degli indirizzi</string>
|
||||
|
|
@ -909,14 +908,14 @@
|
|||
<string name="transport_search_desc">Ricerca dei trasporti pubblici</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">Ricerca dei preferiti</string>
|
||||
<string name="history_search_desc">Cronologia ricerche</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">Rende trasparenti tutte le aree rappresentanti caratteristiche</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">No poligoni</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">Rendi trasparenti tutte le caratteristiche delle aree del terreno</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Nascondi i poligoni</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_name">Modalità di disegno</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_description">Ottimizza la mappa per</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Visualizza dal livello di zoom (necessita del file SRTM):</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Visualizza dal livello di zoom (necessita dei dati linee di livello):</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_name">Visualizza curve di livello</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_description">Aumenta la quantità di dettagli Visualizzati</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_name">Visualizza più dettagli sulla mappa</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_description">Aumenta la quantità di dettagli della mappa visualizzati</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_name">Visualizza più dettagli della mappa</string>
|
||||
<string name="route_roundabout">Alla rotonda prendere la %1$d uscita e proseguire</string>
|
||||
<string name="route_kl">Tieni la sinistra e prosegui</string>
|
||||
<string name="route_kr">Tieni la destra e prosegui</string>
|
||||
|
|
@ -935,7 +934,7 @@
|
|||
<string name="gpxup_identifiable">Identificabile</string>
|
||||
<string name="gpxup_trackable">Tracciabile</string>
|
||||
<string name="gpxup_private">Privato</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_event">Prendere l\'auto dal parcheggio</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_event">Prendi l\'auto dal parcheggio</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning">Attenzione</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning_text">Precedentemente è stata aggiunta al tuo calendario la notifica di recuperare l\'auto. Ci rimarrà finché non la eliminerai manualmente.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit_title">Imposta il limite d\'orario del parcheggio</string>
|
||||
|
|
@ -947,8 +946,8 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_add_event">Aggiungi una notifica all\'applicazione Calendario</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit">Parcheggio a tempo</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_no_limit">Parcheggio senza limiti di tempo</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description">La posizione del parcheggio della tua auto. %1$s</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add">Recupera l\'auto tra:</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description">La posizione della tua auto parcheggiata. %1$s</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add">Recupera l\'auto per le:</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_am">AM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">Punto di parcheggio</string>
|
||||
|
|
@ -963,13 +962,13 @@
|
|||
<string name="global_app_allocated_memory">Memoria allocata</string>
|
||||
<string name="native_app_allocated_memory_descr">Memoria nativa totale allocata dall\'app %1$s MB (dalvik %2$s MB, altro %3$s MB). Memoria in proporzione %4$s MB (limite di Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
|
||||
<string name="native_app_allocated_memory">Memoria nativa totale</string>
|
||||
<string name="select_animate_speedup">Seleziona l\'accelerazione dell\'animazione della rotta</string>
|
||||
<string name="select_animate_speedup">Seleziona la velocità dell\'animazione del percorso</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_hours">Ore</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_minutes">Minuti</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add_time">L\'automobile è stata parcheggiata alle:</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation_descr">Usa la bussola quando la direzione non è individuata</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation_descr">Usa la bussola quando la direzione non è altrimenti individuata</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation">Usa la bussola</string>
|
||||
<string name="route_updated_loc_found">Il percorso verrà calcolato quando sarà individuata la posizione</string>
|
||||
<string name="route_updated_loc_found">Il percorso verrà calcolato a posizione acquisita</string>
|
||||
<string name="continue_follow_previous_route_auto">La precedente navigazione non è stata completata. Continuare a seguirla? (%1$s secondi)</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -984,7 +983,7 @@
|
|||
\n\t*Pulsante blocco schermo con servizi di registrazione\n* Migliorate la scrittura in arabo e kannada e lingue RTL
|
||||
</string>
|
||||
<string name="map_widget_top_text">Nome della strada</string>
|
||||
<string name="map_widget_config">Configurazione</string>
|
||||
<string name="map_widget_config">Configura lo schermo</string>
|
||||
|
||||
<string name="map_widget_back_to_loc">Dove sono</string>
|
||||
<string name="map_widget_lock_screen">Blocca lo schermo</string>
|
||||
|
|
@ -996,7 +995,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_parking">Parcheggio</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring">Registrazione GPX</string>
|
||||
<string name="map_widget_speed">Velocità</string>
|
||||
<string name="map_widget_distance">Distanza</string>
|
||||
<string name="map_widget_distance">Destinazione</string>
|
||||
<string name="map_widget_altitude">Altitudine</string>
|
||||
<string name="map_widget_time">Tempo rimasto</string>
|
||||
<string name="map_widget_next_turn">Prossima svolta</string>
|
||||
|
|
@ -1006,7 +1005,7 @@
|
|||
<string name="bg_service_screen_lock">Blocca lo schermo</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock_toast">Lo schermo è bloccato</string>
|
||||
<string name="bg_service_interval">Imposta l\'intervallo di risveglio:</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">Per sbloccare lo schermo seleziona l\'icona del lucchetto</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">Per sbloccare lo schermo tocca l\'icona del lucchetto</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_unlock">Sblocca schermo</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Abilita\n modalità sleep</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Ferma\n modalità sleep</string>
|
||||
|
|
@ -1027,10 +1026,10 @@
|
|||
<string name="avoid_in_routing_title">Evita…</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_descr">Evita strade a pagamento, sterrate, traghetti</string>
|
||||
<string name="show_warnings_title">Visualizza avvertimenti…</string>
|
||||
<string name="show_warnings_descr">Configura gli avvisi sul traffico (limiti velocità, stop forzati, dossi e rallentatori), avvisi autovelox e indicazioni di corsia</string>
|
||||
<string name="show_warnings_descr">Configura gli avvisi sul traffico (limiti velocità, fermate forzate, dossi rallentatori), avvisi autovelox e indicazioni di corsia</string>
|
||||
<string name="map_widget_fluorescent">Itinerari fluorescenti</string>
|
||||
<string name="map_widget_show_ruler">Scala grafica</string>
|
||||
<string name="map_widget_appearance">Altro:</string>
|
||||
<string name="map_widget_appearance">Elementi rimanenti:</string>
|
||||
<string name="map_widget_view_direction">Direzione della visuale</string>
|
||||
<string name="map_widget_transparent">Aspetto trasparente</string>
|
||||
<string name="monitoring_mode_off">Registra GPX</string>
|
||||
|
|
@ -1085,7 +1084,7 @@
|
|||
→→OsmAnd è continuamente in fase di sviluppo e il nostri progetto e il suo ulteriore progresso si basa su contribuiti finanziari per lo sviluppo e la prova di nuove funzionalità. Ti preghiamo di considerare l\'acquisto di OsmAnd+ o il finanziamento di specifiche nuove funzioni o una donazione generica su osmand.net↵
|
||||
→
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd è un\'applicazione a sorgente aperto per la navigazione con mappe online e offline</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Visualizzazione & navigazione mobile con le mappe mondiali OSM online e offline</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">
|
||||
OsmAnd+ (OSM Automatizzate Navigazione e Direzioni)
|
||||
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1140,7 @@
|
|||
<string name="add_as_last_destination_point">Aggiungi come ultimo punto intermedio</string>
|
||||
<string name="add_as_first_destination_point">Aggiungi come primo punto intermedio</string>
|
||||
<string name="replace_destination_point">Sostituisci la destinazione</string>
|
||||
<string name="new_destination_point_dialog">Hai già impostato la destinazione.</string>
|
||||
<string name="new_destination_point_dialog">La destinazione è già impostata.</string>
|
||||
<string name="target_point">Punto intermedio %1$s</string>
|
||||
<string name="target_points">Punti intermedi</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring_services">Servizi di registrazione</string>
|
||||
|
|
@ -1150,7 +1149,7 @@
|
|||
<string name="intermediate_point">Punto intermedio %1$s</string>
|
||||
<string name="gps_not_available">Attiva il GPS nelle impostazioni</string>
|
||||
<string name="map_widget_show_destination_arrow">Visualizza la direzione della destinazione</string>
|
||||
<string name="non_optimal_route_calculation">Calcola eventualmente un percorso non ottimale su lunghe distanze</string>
|
||||
<string name="non_optimal_route_calculation">Calcola un percorso anche non ottimale su lunghe distanze</string>
|
||||
<string name="enable_plugin_monitoring_services">Abilita il plugin di monitoraggio per utilizzare i servizi di registrazione della posizione (tracking, tracking in tempo reale)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_roadColors_description">Seleziona una combinazione di colori per le strade:</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_roadColors_name">Schema di colorazioni per le strade</string>
|
||||
|
|
@ -1172,15 +1171,15 @@
|
|||
|
||||
<string name="no_buildings_found">Nessun edificio trovato.</string>
|
||||
<string name="search_villages_and_postcodes">Ricerca comuni/codice postale</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Seleziona per visualizzare mappe solo strade:</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Seleziona quando visualizzare le mappe solo strade:</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Mappe solo strade</string>
|
||||
<string name="download_roads_only_item">Solo strade</string>
|
||||
<string name="download_regular_maps">Mappe normali</string>
|
||||
<string name="download_roads_only_maps">Mappe solo strade</string>
|
||||
<string name="incomplete_locale">incompleto</string>
|
||||
<string name="map_widget_max_speed">Limite di velocità</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">"La maggior parte dei GPS riportano la misura dell\'altitudine nel sistema di riferimento WGS84 basato su ellissoide, per cui una conversione nei sistemi di riferimento usati localmente richiede una correzione dipendente dalla posizione.
|
||||
\n\nUna migliore approssimazione a questi sistemi di riferimento locali è il EGM96.
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">"La maggior parte dei GPS riportano la misura dell\'altitudine nel sistema di riferimento WGS84 basato sull\'ellissoide, per cui una conversione nei sistemi di riferimento usati localmente richiede una correzione dipendente dalla posizione.
|
||||
\n\nUna migliore approssimazione a questi sistemi di riferimento locali è il riferimento EGM96 (geoide).
|
||||
\n\nOsmAnd mostrerà l\'altitudine della tua posizione nel sistema EGM96 dopo che avrai scaricato il file \"Correzione dell\'altitudine mondiale\" (WW15MGH.DAC) da \'Impostazioni\' → \'Gestisci i file mappe\'. (Il file originale si trova all\'indirizzo http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). "</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset">Correzione altitudine</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
|
||||
|
|
@ -1196,11 +1195,11 @@
|
|||
<string name="srtm_plugin_description">Facilita il download delle linee di elevazione e l\'ombreggiamento dei rilievi (Impostazioni → Gestione file mappe → Download → Seleziona il tipo di mappa desiderato).</string>
|
||||
<string name="index_srtm_ele">Linee di livello</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_description">Prendi note audio/video durante il viaggio</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_name">Plugin appunti audio</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_name">Note audio/video</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="audionotes_location_not_defined">La posizione da associare con la nota non è ancora definita. \"Usa posizione ...\" per assegnare una nota alla posizione specificata</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_stop">Ferma</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Plugin Osmand per le curve di livello offline</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Questo plugin fornisce le linee di livello che possono essere visualizzate nelle mappe offline di OsmAnd. I dati globali (fra i 70 gradi nord e 70 gradi sud) sono basati su misurazioni del SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) e ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), uno strumento misuratore di terra a bordo, il satellite della NASA del sistema di osservazione della terra. ASTER è uno sforzo di cooperazione tra NASA, il Ministero dell\'Economia del Giappone, Commercio e Industria (METI) e sistema spaziale giapponese (J-spacesystems).</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1241,10 +1240,10 @@
|
|||
<string name="recording_context_menu_play">Riproduci</string>
|
||||
<string name="recording_description">Registrazione %1$s %2$s di %3$s</string>
|
||||
<string name="recording_default_name">registrazione</string>
|
||||
<string name="av_control_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="av_control_stop">Ferma</string>
|
||||
<string name="av_control_start">Avvia</string>
|
||||
<string name="map_widget_av_notes">Note audio</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">Per favore valuta l\'acquisto sul Market del plugin per le linee isocline per sostenere il futuro sviluppo.</string>
|
||||
<string name="map_widget_av_notes">Note audio/video</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">Per favore valuta l\'acquisto sul Market del plugin per le linee isocline per sostenere lo sviluppo futuro.</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">Plugin linee isocline</string>
|
||||
|
||||
<string name="intermediate_points_change_order">Modifica l\'ordine</string>
|
||||
|
|
@ -1367,7 +1366,7 @@ Lista delle regioni supportate (sostanzialmente tutto il mondo!):↵
|
|||
Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bonaire, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Comoros, Congo, Costa Rica, Ivory Coast, Croatia, Cuba, Curaçao, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Vatican, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, North Korea and South Korea, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Palestinian Territory, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Romania, Russia, Rwanda, Saint Barthelemy, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, South Georgia, South Sudan, Spain, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom (UK), United States of America (USA), Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe.↵
|
||||
→
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">Mappe OsmAnd+ & Navigazione</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ Mappe & Navigazione</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_4000_chars">
|
||||
↵
|
||||
OsmAnd (OSM Automatico Navigazione Direzioni) è un\'applicazione di navigazione e visualizzazione mappe con accesso ai dati liberi, mondiali e di gran qualità di OpenStreetMap (OSM). Tutte le mappe possono essere memorizzate nella scheda di memoria del dispositivo per l\'utilizzo offline. Attraverso il GPS del dispositivo OsmAnd offre la navigazione, con eventualmente la guida vocale, per l\'auto, la bicicletta e a piedi. Tutte le principali funzionalità sono disponibili sia online che offline (non c\'è bisogno della connessione a internet).↵
|
||||
|
|
@ -1453,8 +1452,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">Servizi di registrazione & Modalità quiescente</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">Configura come registrare viaggi e attivare la modalità quiescente</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_description">Attivare il monitoraggio e la navigazione nella modalità quiescente (schermo spento) attraverso periodici risvegli del dispositivo GPS.↵
|
||||
Mostra impostazioni che facilitano la registrazione dei vostri viaggi in file GPX locali o online usando un servizio web.</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_description">Attivare il monitoraggio e la navigazione nella modalità quiescente (schermo spento) attraverso periodici risvegli del dispositivo GPS. Mostra le impostazioni che facilitano la registrazione dei vostri viaggi in file GPX locali o online usando un servizio web.</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Servizi di registrazione e modalità quiescente</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Scegli il tema dell\'applicazione</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme">Tema dell\'app</string>
|
||||
|
|
@ -1465,7 +1463,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="default_buttons_other_actions">Altre azioni</string>
|
||||
<string name="download_using_mobile_internet">La connessione WiFi non è attualmente attiva. Vuoi continuare a scaricare con la connessione internet attuale?</string>
|
||||
<string name="cancel_route">Cancella il percorso</string>
|
||||
<string name="cancel_navigation">Ferma navigazione</string>
|
||||
<string name="cancel_navigation">Ferma la navigazione</string>
|
||||
<string name="clear_destination">Cancella la destinazione</string>
|
||||
<string name="other_location">Altra</string>
|
||||
<string name="files_limit">hai ancora %1$d file</string>
|
||||
|
|
@ -1488,10 +1486,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="gpx_saved_sucessfully">File GPX salvato con successo in {0}</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Creare percorsi (o usare/modificare file GPX esistenti) per misurare la distanza tra punti. Salvare come GPX, potrebbe essere utilizzato per pianificare un itinerario GPX.</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Strumento Calcolatore di distanza & Pianificazione</string>
|
||||
<string name="use_distance_measurement_help">* Toccare per segnare un punto.\n↵
|
||||
* Premere e tenere premuto sulla mappa per eliminare il punto precedente.\n↵
|
||||
* Premere e tenere premuto sul punto per vedere e allegare una descrizione.\n↵
|
||||
* Fare clic sul widget di misura per vedere ulteriori azioni.</string>
|
||||
<string name="use_distance_measurement_help">* Toccare per segnare un punto.\n * Premere e tenere premuto sulla mappa per eliminare il punto precedente.\n * Premere e tenere premuto sul punto per vedere e allegare una descrizione.\n * Fare clic sul widget di misura per vedere ulteriori azioni.</string>
|
||||
<string name="default_buttons_do_not_show_again">Non mostrare nuovamente</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_start_editing">Iniza a modificare</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_editing">Finisci di modificare</string>
|
||||
|
|
@ -1545,7 +1540,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="osb_author_or_password_not_specified">Prego specificare il nome utente OSM e la password nelle Impostazioni</string>
|
||||
<string name="clear_intermediate_points">Cancella i punti intermedi</string>
|
||||
<string name="keep_intermediate_points">Mantieni i punti intermedi</string>
|
||||
<string name="new_directions_point_dialog">Hai già punti intermedi impostati.</string>
|
||||
<string name="new_directions_point_dialog">Hai già dei punti intermedi impostati.</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_directions_to">Indicazioni verso</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_directions_from">Indicazioni da</string>
|
||||
<string name="route_descr_map_location">Mappa: </string>
|
||||
|
|
@ -1554,7 +1549,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="route_from">Da:</string>
|
||||
<string name="osb_author_dialog_password">Password OSM (opzionale)</string>
|
||||
<string name="speak_title">Annuncia…</string>
|
||||
<string name="speak_descr">Configura per annunciare i nomi delle strade, gli avvertimenti di traffico (soste forzate, dossi), gli avvisi autovelox, i limiti di velocità</string>
|
||||
<string name="speak_descr">Configura per annunciare i nomi delle strade, gli avvertimenti di traffico (fermate forzate, dossi), gli avvisi autovelox, i limiti di velocità</string>
|
||||
<string name="speak_street_names">Annuncia i nomi delle strade (TTS)</string>
|
||||
<string name="announce_gpx_waypoints">Annuncia i punti GPX di passaggio</string>
|
||||
<string name="osmodroid_mode_on">Ferma OsMoDroid</string>
|
||||
|
|
@ -1637,8 +1632,8 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
|
|||
<string name="app_mode_aircraft">Aereo</string>
|
||||
<string name="map_widget_map_rendering">Disegno della mappa:</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">Scegli fra le modalità d\'uso disponibili nell\'applicazione</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose">Modalità applicazione</string>
|
||||
<string name="amenity_type_seamark">Meda</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose">Profili applicazione</string>
|
||||
<string name="amenity_type_seamark">Mare</string>
|
||||
<string name="osmodroid_seek">Cerca oggetto</string>
|
||||
|
||||
<string name="complex_route_calculation_failed">Calcolo veloce del percorso fallita (%s), rinvio al calcolo lento.</string>
|
||||
|
|
@ -1653,7 +1648,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
|
|||
\n Nota: i file precedenti non verranno modificati.
|
||||
\n Nota: non sarà possibile condividere i files fra OsmAnd and OsmAnd+. </string>
|
||||
<string name="application_dir_change_warning2">OsmAnd può provare a spostare i dati nella nuova destinazione. Volete farlo?</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_one_file_descr">Copia del file (%s) nella nuova destinazione...</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_one_file_descr">Copia in corso del file (%s) nella nuova destinazione...</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_files_descr">Copia in corso dei file OsmAnd nella nuova destinazione (%s)</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_files">Copia dei file di OsmAnd</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_gpx">Calcola percorso OsmAnd offline</string>
|
||||
|
|
@ -1690,7 +1685,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
|
|||
\n\t* Molte piccole migliorie dell\'interfaccia utente & correzioni usabilità
|
||||
\n\t* Impostazioni della velocità della vocalizzazione
|
||||
</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Calcola un percorso con OsmAnd senza l\'utilizzo di internet</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Calcola un tratto di percorso OsmAnd senza l\'utilizzo di internet</string>
|
||||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Calcola una percorso OsmAnd per il primo e l\'ultimo tratto del percorso</string>
|
||||
<string name="osmodroid_unseek">Oggetto non trovato</string>
|
||||
<string name="lang_en">Inglese</string>
|
||||
|
|
@ -1810,7 +1805,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
|
|||
<string name="osmo_group_policy">Regole</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_group_id">Id gruppo</string>
|
||||
<string name="osmo_group_name">Nome gruppo</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_group">Collega con il gruppo</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_group">Collegamento con il gruppo</string>
|
||||
<string name="osmo_connect">Collega a</string>
|
||||
<string name="osmo_create_group">Crea gruppo</string>
|
||||
<string name="osmo_server_operation_failed">Operazione del server OsMo fallita</string>
|
||||
|
|
@ -1837,7 +1832,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
|
|||
<string name="osmo_regenerate_login_ids_confirm">Sei sicuro di voler rigenerare gli id personali? Tutti i dispositivi collegati a te non saranno più in grado di tracciarti.</string>
|
||||
<string name="osmo_regenerate_login_ids">Rigenera l\'id</string>
|
||||
<string name="osmo_cancel_moving_target">Cancella l\'obiettivo mobile</string>
|
||||
<string name="osmo_center_location">Centro nello schermo</string>
|
||||
<string name="osmo_center_location">Centra nello schermo</string>
|
||||
<string name="osmo_set_moving_target">Imposta come obiettivo mobile</string>
|
||||
<string name="osmo_use_server_name">Nome registrato</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_my_nickname">Mio nickname</string>
|
||||
|
|
@ -1863,7 +1858,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
|
|||
<string name="gpx_info_waypoints">Tappe del percorso: $1%s </string>
|
||||
<string name="gpx_info_distance">Distanza: %1$s (%2$s punti) </string>
|
||||
<string name="gpx_info_end_time">Orario di arrivo: %1$tF, %1$tT </string>
|
||||
<string name="gpx_info_diff_altitude">Dislivello: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_diff_altitude">Estermi gamma alititudini: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_asc_altitude">Discesa/salita: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timespan">Intervallo di tempo: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timemoving">Tempo in movimento: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1876,21 +1871,22 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
|
|||
<string name="gpx_selection_track">%1$s \nTraccia %2$s</string>
|
||||
<string name="gpx_available_current_track">Traccia attualmente in registrazione</string>
|
||||
<string name="selected">selezionato</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Scegliere l\'intervallo per la suddivisione</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Intervallo suddivisione</string>
|
||||
<string name="loading_smth">Caricamento di %1$s …</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Tappa</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nTieni premuto per vederlo sulla mappa</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Avvia la navigazione con ritardo</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Avvia la navigazione passo per passo automaticamente</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">Orario attuale</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Salva come gruppo di preferiti</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Scegli le tappe</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Etichette dei punti</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Mostra i pulsanti dello zoom</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Mostra i pulsanti dello zoom durante la navigazione</string>
|
||||
<string name="visible_element">Visibile</string>
|
||||
<string name="visible_element">Mostra nella mapppa</string>
|
||||
<string name="sort_by_distance">Ordina per distanza</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Ordina per nome</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">Nessun file GPX selezionato. Per selezionarlo tieni premuto su una delle tracce disponibili.</string>
|
||||
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Deseleziona</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Seleziona per mostrare</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Seleziona per visualizzarlo</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination">\t</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2090,5 +2090,5 @@ Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Z
|
|||
<string name="sort_by_distance">거리로 정렬</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">이름으로 정렬</string>
|
||||
<string name="visible_element">지도에서 보기</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination"/>
|
||||
<string name="route_descr_destination">\t</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1851,12 +1851,12 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="map_widget_plain_time">Dabartinis laikas</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Kelionės taškas</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nPaspauskite ir laikykite kad pamatytumėte ant žemėlapio</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Pradėti navigaciją su uždelsimu</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Pradėti navigaciją automatiškai</string>
|
||||
<string name="selected">pasirinkti</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Padalinimo intervalas</string>
|
||||
<string name="sort_by_distance">Rūšiuoti pagal atstumą</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Rūšiuoti pagal pavadinimą</string>
|
||||
<string name="visible_element">Matomas</string>
|
||||
<string name="visible_element">Rodyti žemėlapyje</string>
|
||||
<string name="gpx_info_avg_altitude">Vidutinė altitudė: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_diff_altitude">Altitudės diapazonas: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_asc_altitude">Nusileidimas/pakilimas: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1882,4 +1882,8 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="osmo_user_left">Vartotojas %1$s atsijungė nuo %2$s grupės</string>
|
||||
<string name="osmo_show_group_notifications">Rodyti grupės pranešimus</string>
|
||||
<string name="osmo_show_group_notifications_descr">Rodyti iššokančius pranešimus vartotojui prisijungiant arba atsijungiant nuo grupės</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">Nepasirinktas joks GPX failas. Norėdami pasirinkti paspauskite ir laikykite pageidaujamą failą.</string>
|
||||
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Panaikinti žymėjimą</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Pasirinkite ką atvaizduoti</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination">\t</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="live_monitoring_mode_off">Start\n online tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_mode_on">Stop\n online tracking</string>
|
||||
<resources><string name="live_monitoring_mode_off">Start\n online volgen</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_mode_on">Stop\n online volgen</string>
|
||||
<string name="layer_map_appearance">Configureer scherm</string>
|
||||
<string name="show_lanes">Toon rijstroken</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">Vermijd onverharde wegen</string>
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_view_direction">Kijkrichting</string>
|
||||
<string name="map_widget_transparent">Transparante skin</string>
|
||||
<string name="monitoring_mode_off">GPX-track opnemen</string>
|
||||
<string name="monitoring_mode_on">Stop\n GPX-opname</string>
|
||||
<string name="monitoring_mode_on">Stop\n GPX-opname.</string>
|
||||
<string name="gps_wakeup_interval">GPS activatie interval: %s</string>
|
||||
<string name="int_continuosly">continu</string>
|
||||
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Vectorkaarten worden vaak sneller weergegeven. Werkt niet op sommige apparaten.</string>
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||
<string name="backToMenu">Terug naar menu</string>
|
||||
<string name="zoomOut">Zoom uit</string>
|
||||
<string name="zoomIn">Zoom in</string>
|
||||
<string name="zoomIs">Zoom is</string>
|
||||
<string name="zoomIs">Vergroting is</string>
|
||||
<string name="north">noord</string>
|
||||
<string name="north_north_east">noordnoordoost</string>
|
||||
<string name="north_east">noordoost</string>
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@
|
|||
<string name="local_openstreetmap_settings">Bewaarde gegevens voor OSM</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Beheer interessepunten en bugs die in OsmAnd zijn bewaard</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_descr">Verstuur tracking-gegevens naar een webservice</string>
|
||||
<string name="live_monitoring">Online tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring">Online volgen</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Specificeer interval voor online tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval">Interval voor online tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Specificeer het webadres met parameters: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}</string>
|
||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@
|
|||
<string name="auto_follow_route_navigation_descr">Alleen automatisch volgen tijdens navigatie.</string>
|
||||
<string name="auto_follow_location_enabled">Automatisch kaart volgen in gebruik.</string>
|
||||
<string name="pref_vector_rendering">Opties voor vectorkaarten</string>
|
||||
<string name="pref_overlay">Overlay / underlay</string>
|
||||
<string name="pref_overlay">Bovenlaag / onderlaag</string>
|
||||
<string name="pref_raster_map">Kaartbron-instellingen</string>
|
||||
<string name="pref_vector_map">Vectorkaart-instellingen</string>
|
||||
<string name="delete_confirmation_msg">Verwijder %1$s?</string>
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ Kies daarna om er heen te navigeren, op de kaart te tonen, aan een route of de f
|
|||
<string name="amenity_type_barrier">Blokkades</string>
|
||||
<string name="amenity_type_education">Onderwijs</string>
|
||||
<string name="amenity_type_emergency">Noodgevallen</string>
|
||||
<string name="amenity_type_entertainment">Entertainment</string>
|
||||
<string name="amenity_type_entertainment">Amusement</string>
|
||||
<string name="amenity_type_finance">Financieel</string>
|
||||
<string name="amenity_type_geocache">Geocache</string>
|
||||
<string name="amenity_type_healthcare">Gezondheidszorg</string>
|
||||
|
|
@ -1724,7 +1724,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="navigation_intent_invalid">ongeldig formaat : %s</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Uniek device-ID</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Configureer monitor instellingen en maak een persoonlijk monitor-kanaal</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetmap-monitoring - volge andere toestellen en laat jezelf volgen. Maak anonieme groepen, deel je locatie en communiceer. Er zijn diverse instellingen voor permanent of tijdelijk volgen. Anonieme groepen hebben beperkingen, zoals het ontbreken van afstandbediening of een groepsbeheerder. Volwaardige groepen moeten op de website worden gemaakt en zijn alleen voor geregistreerde gebruikers. Lees verder op http://osmo.mobi</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetmap-monitoring - Geavanceerde live monitoring. Volg andere toestellen en/of laat jezelf volgen. Maak een anonieme of eigen groep en deel je positie met elkaar. Er zijn verschillende instellingen voor het permanent of tijdelijk volgen. Anonieme groepen kunnen maar een beperkt aantal dagen gebruikt worden en zijn beperkt in de mogelijkheden, zoals het ontbreken van beheer op afstand en een groepsbeheerder. Een eigen groep is niet beperkt. Als geregistreerde gebruiker, maak je eigen groep aan op de de website. Voor meer info, ga naar http://osmo.mobi.</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (geavanceerde live monitoring)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap Monitoring (beta)</string>
|
||||
<string name="keep_informing_never">Niet herhalen</string>
|
||||
|
|
@ -1831,7 +1831,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="selected_track">Gekozen track</string>
|
||||
<string name="my_tracks">Alle tracks</string>
|
||||
<string name="gpx_file_is_empty">Gpx track is leeg</string>
|
||||
<string name="gpx_info_subtracks">Subtracks: %1$s </string>
|
||||
<string name="gpx_info_subtracks">"Deel tracks: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_distance">Afstand: %1$s (%2$s punten) </string>
|
||||
<string name="gpx_info_start_time">Starttijd: %1$tF, %1$tT </string>
|
||||
<string name="gpx_info_end_time">Eindtijd: %1$tF, %1$tT </string>
|
||||
|
|
@ -1842,7 +1842,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="gpx_info_asc_altitude">Dalingen/Stijgingen: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timespan">Tijdsduur: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timemoving">Tijdsduur verplaatsingen: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_segment_title">Segment</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_segment_title">Deel</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_number_of_points"> %1$s punten</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_point">Punt %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_current_track">geregistreerde track</string>
|
||||
|
|
@ -1859,11 +1859,15 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nLang drukken om op de kaart te bekijken</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Start navigatie met vertraging</string>
|
||||
<string name="selected">gekozen</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Verdeel in stukken elke …</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Grote van interval</string>
|
||||
<string name="gpx_info_waypoints">Routepunten: %1$s </string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Zoomknoppen tonen tijdens navigeren</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Zoomknoppen</string>
|
||||
<string name="sort_by_distance">Sorteer op afstand</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Sorteer op naam</string>
|
||||
<string name="visible_element">Zichtbaar</string>
|
||||
<string name="visible_element">Toon op kaart</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">Geen GPX bestanden geselecteerd. Om track te selecteren, druk lang op de gewenste track.</string>
|
||||
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Deselecteer</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Selecteer om te bekijken</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination">Route beschrijving</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1861,7 +1861,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
|
|||
<string name="map_widget_plain_time">Aktuálny čas</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Prechodný bod</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nStlačte a podržte pre zobrazenie na mape</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Spustiť navigáciu s oneskorením</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Spustiť navigačné povely automaticky</string>
|
||||
<string name="selected">vybrané</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Interval rozdelenia</string>
|
||||
<string name="gpx_info_subtracks">Podstopy: %1$s </string>
|
||||
|
|
@ -1895,4 +1895,5 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
|
|||
<string name="none_selected_gpx">Žiadny súbor GPX nebol vybraný. Podržaním vyberte z dostupných stôp.</string>
|
||||
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Odznačiť</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Vybrať na zobrazenie</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination">\t</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
<resources><string name="search_button">Iskanje</string>
|
||||
<string name="search_activity">Iskanje</string>
|
||||
<string name="settings_Button">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="favorites_Button">Priljubljene</string>
|
||||
<string name="favorites_Button">Moji kraji</string>
|
||||
<string name="map_Button">Zemljevid</string>
|
||||
<string name="choose_available_region">Izberi regijo iz seznama</string>
|
||||
<string name="incremental_search_city">Sprotno iskanje mest</string>
|
||||
|
|
@ -532,12 +532,12 @@
|
|||
<string name="incomplete_locale">nedokončano</string>
|
||||
<string name="download_roads_only_item">Le ceste</string>
|
||||
<string name="download_regular_maps">Običajni zemljevidi</string>
|
||||
<string name="download_link_and_local_description">Kliknite tu za prenos oz. posodobitev podatkov.\nKliknite na katerokoli element za prikaz podrobnosti, pritisnite in držite za izklop ali brisanje. Količina prostora na napravi (%1$s prosto):</string>
|
||||
<string name="download_link_and_local_description">Kliknite tu za prenos oz. posodobitev datotek zemljevidov.\nKliknite na katerokoli element za prikaz podrobnosti, pritisnite in držite za izklop ali brisanje. Količina prostora na napravi (%1$s prosto):</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_index_mi_restore">Vklopi</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_backup">Izklopi</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_delete">Briši</string>
|
||||
<string name="local_index_descr_title">Upravljanje podatkov</string>
|
||||
<string name="local_index_descr_title">Upravljanje datotek zemljevidov</string>
|
||||
<string name="local_index_items_backuped">%1$d od %2$d elementov uspešno izklopljen.</string>
|
||||
<string name="local_index_items_deleted">%1$d od %2$d elementov uspešno brisan.</string>
|
||||
<string name="local_index_items_restored">%1$d od %2$d elementov uspešno vklopljen.</string>
|
||||
|
|
@ -583,14 +583,13 @@
|
|||
\n\t\* \'V smeri gibanja\': Zemljevid bo stalno usmerjen z smerjo premikanja.
|
||||
\n\t\* \'Po kompasu\': Zemljevid bo stalno usmerjen po kompasu naprave torej poravnan z okolico.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t">Posodabljanje zemljevidov je pomembno za uporabljanje map, interesnih točk, iskanje naslovov in navigacijo brez povezave. OsmAnd nudi upravitelja prenosov s katerim lahko prenesete take zemljevide (in druge podatkovne datoteke) in preverite razpoložljive podatke.
|
||||
\n\nZa prenos podatkov pojdite na \'Nastavitve\' → \'Upravljnje podatkov\' → \'Podatki za delo brez povezave\'.
|
||||
\n\nPotem ko se seznam držav prenese iz interneta, kliknite na vnos za prenos ali posodobitev datoteke. Upoštevajte izbiro tipa datoteke pri vrhu zaslona, kjer izberete vrsto prenosa, ki ga želite (redni zemljevidi, prosojnica senčenje hribov, itd.).
|
||||
\n\nLahko filtrirate seznam držav z vnosom nekaj črk, ali pa lahko izberete možnost \'Nastavitve\' → \'Filter prenosov\' za ogled posodobitev le za podatke, ki so že na napravi.
|
||||
\n\n\t* \'Zelena\' označuje, da so datoteke na napravi enake kot na strežniku
|
||||
\n\t* \'Modra\' da so na strežniku novejši podatki
|
||||
\n\t* Ležeča pisava pomeni da so podatki na napravi deaktivirani
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t">"Posodabljanje zemljevidov je pomembno za uporabljanje map, interesnih točk, iskanje naslovov in navigacijo brez povezave. OsmAnd nudi upravitelja datotek zemljevidov s katerim lahko prenesete take zemljevide in preverite razpoložljive posodobitve.
|
||||
\n\nZa prenos podatkov pojdite na \'Nastavitve\' → \'Upravljanje datotek zemljevidov\' → \'Prenos\'.
|
||||
\n\nPotem ko se seznam držav prenese iz interneta, kliknite na vnos za prenos ali posodobitev datoteke. Upoštevajte izbiro tipa datoteke pri vrhu zaslona, kjer izberete vrsto prenosa, ki ga želite (redni zemljevidi, prosojnica senčenje hribov, itd.).
|
||||
\n\nLahko filtrirate seznam držav z vnosom nekaj črk, ali pa lahko izberete možnost \'Nastavitve\' → \'Filter prenosov\' za ogled posodobitev le za podatke, ki so že na napravi.
|
||||
\n\n\t* \'Zelena\' označuje, da so datoteke na napravi enake kot na strežniku
|
||||
\n\t* \'Modra\' da so na strežniku novejši podatki
|
||||
\n\t* Ležeča pisava pomeni da so podatki na napravi de-aktivirani "</string>
|
||||
<string name="download_files_question">Prenesi {0} datotek(o) ({1} MB)?</string>
|
||||
<string name="download_files">Prenesi</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -612,7 +611,7 @@
|
|||
<string name="background_service_is_enabled_question">Storitev v ozadju se še vedno izvaja. Ali jo želite preklicati?</string>
|
||||
<string name="select_index_file_to_download">Ničesar ni bilo mogoče najti. Če svojega področja ne morete najti, ga lahko ustvarite sami (oglejte si http://osmand.net).</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">Krajevni zemljevidi (vektorski)</string>
|
||||
<string name="index_settings_descr">Prejemi, pogled podrobnosti in upravljanje krajevnih zemljevidov</string>
|
||||
<string name="index_settings_descr">Prenos in upravljanje datotek zemljevidov shranjenih na vaši napravi</string>
|
||||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Omogočite vstavek spletnih zemljevidov za izbiro različnih virov zemljevidov</string>
|
||||
<string name="map_online_data_descr">Uporabi spletne zemljevide (prejem in predpomnjenje ploščic na kartici SD)</string>
|
||||
<string name="online_map_settings">Spletni zemljevidi</string>
|
||||
|
|
@ -622,7 +621,7 @@
|
|||
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Vektorski zemljevidi se bodo verjetno prikazali hitreje. Morda na nekaterih napravah ne bodo dobro delovali.</string>
|
||||
<string name="debugging_and_development">Razvoj OsmAnd</string>
|
||||
<string name="native_rendering">Nativno izrisovanje</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Za to mesto krajevni zemljevidi niso prisotni. Prejmete jih lahko v nastavitvah (krajevni podatki) ali preklopite na spletne zemljevide.</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Za to mesto krajevni zemljevidi niso prisotni. Prejmete jih lahko v nastavitvah (Upravljanje datotek zemljevidov) ali preklopite na spletne zemljevide (za to morate omogočiti vtičnik za spletne zemljevide).</string>
|
||||
<string name="gpx_tags_txt">Oznake</string>
|
||||
<string name="gpx_description_txt">Opis</string>
|
||||
<string name="default_buttons_support">Podpora</string>
|
||||
|
|
@ -683,7 +682,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="route_descr_lat_lon">Dol %1$.3f šir %2$.3f</string>
|
||||
<string name="route_descr_current_location">Trenutno mesto</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Hvala, ker uporabljate OsmAnd. Za uporabo veliko zmožnosti tega programa, boste potrebovali krajevne podatke, ki jih lahko prejmete preko \'Nastavitve\' → \'Krajevni podatki\'. Potem boste lahko videli zemljevide, našli naslove, našli točke POI in našli javni prevoz.</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Hvala, ker uporabljate OsmAnd. Za uporabo veliko zmožnosti tega programa, boste potrebovali krajevne podatke, ki jih lahko prejmete preko \'Nastavitve\' → \'Upravljanje datotek zemljevidov\'. Potem boste lahko videli zemljevide, našli naslove, našli točke POI in našli javni prevoz.</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">Spletni zemljevidi in ploščice zemljevidov</string>
|
||||
<string name="map_online_data">Spletni zemljevidi in ploščice zemljevidov</string>
|
||||
<string name="default_buttons_reset">Ponastavi</string>
|
||||
|
|
@ -720,7 +719,7 @@
|
|||
<string name="profile_settings">Za profil določene nastavitve</string>
|
||||
<string name="settings_preset">Uporabniški profil</string>
|
||||
<string name="global_settings">Splošne nastavitve</string>
|
||||
<string name="index_settings">Podatki brez povezave (prenos)</string>
|
||||
<string name="index_settings">Upravljanje datotek zemljevidov</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Zmožnost načina spanja</string>
|
||||
<string name="osmand_service_descr">Uporabi za izvajanje OsmAnd, ko je zaslon izklopljen</string>
|
||||
<string name="binary_map_download_success">Prejem je uspešen.
|
||||
|
|
@ -829,15 +828,14 @@
|
|||
<string name="add_waypoint_dialog_added">GPX točka \'\'{0}\'\' je bila uspešno dodana</string>
|
||||
<string name="add_waypoint_dialog_title">Dodaj navigacijsko točko posneti sledi GPX</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_waypoint">Dodaj navigacijsko točko sledi GPX</string>
|
||||
<string name="tip_favorites_t">Pogosto uporabljene točke si lahko shranite kot Priljubljene na naslednji način:
|
||||
\n\nPojdite v \'Uporabi lokacijo\' kontekstni meni katerikoli točke zemljevida in izberite \'Dodaj med priljubljene\' in nato vnesite ime.
|
||||
\n\nPo shranjevanju priljubljene točke je ta dostopna preko \'Meni\' → \'Priljubljene\'. Dolg pritisk na priljubljeni točki v meniju \'Priljubljene\' vam nudi možnost, da jo določite kot cilj, uredite ali izbrišete.
|
||||
\n\nZa prikaz vseh priljubljenih točk direktno na zemljevidu, omogočite sloj \'Priljubljene\' v \'Meni\' → \'Sloji zemljevida\'.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_favorites_t">"Pogosto uporabljene točke si lahko shranite kot Priljubljene na naslednji način:
|
||||
\n\nPojdite v \'Uporabi lokacijo\' kontekstni meni katerikoli točke zemljevida in izberite \'Dodaj med priljubljene\' in nato vnesite ime.
|
||||
\n\nPo shranjevanju priljubljene točke je ta dostopna preko \'Meni\' → \'Moji kraji\'. Dolg pritisk na priljubljeni točki v meniju \'Priljubljene\' vam nudi možnost, da jo določite kot cilj, uredite ali izbrišete.
|
||||
\n\nZa prikaz vseh priljubljenih točk direktno na zemljevidu, omogočite sloj \'Priljubljene\' v \'Meni\' → \'Sloji zemljevida\'. "</string>
|
||||
<string name="transport">Prevoz</string>
|
||||
<string name="additional_settings">Dodatne nastavitve</string>
|
||||
<string name="settings">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="save_current_track">Shrani trenutno GPX pot</string>
|
||||
<string name="save_current_track">Shrani trenutno sled GPX</string>
|
||||
<string name="save_current_track_descr">Shrani trenutno GPX pot na SD kartico</string>
|
||||
<string name="save_track_interval">Interval beleženja</string>
|
||||
<string name="save_track_interval_descr">Izberite interval beleženja položaja za sledi</string>
|
||||
|
|
@ -1155,10 +1153,9 @@ Pomembnejše lastnosti:
|
|||
\n\t- UI update and large bug fixing "</string>
|
||||
<string name="map_widget_max_speed">Dovoljena hitrost</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset">Popravek zamika nadmorske višine</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">Večina GPS sprejemnikov sporoča meritve nadmorske višine glede na WGS84 referenčni elipsoid, ki zahteva lokalne popravke za pretvorbo v lokalni sistem.
|
||||
\n\nBoljši približek tem lokalnim sistemom je referenčni sistem EGM96.
|
||||
\n\nOsmAnd podpira prikaz nadmorske višine tudi v sistemu EGM96 tako, da prenesete datoteko \'World Altitude Correction\' (WW15MGH.DAC) prek \'Nastavitve\' → \'Upravitelj podatkov\' (vir je na naslovu http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC).
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">"Večina GPS sprejemnikov sporoča meritve nadmorske višine glede na WGS84 referenčni elipsoid, ki zahteva lokalne popravke za pretvorbo v lokalni sistem.
|
||||
\n\nBoljši približek tem lokalnim sistemom je referenčni sistem EGM96.
|
||||
\n\nOsmAnd podpira prikaz nadmorske višine tudi v sistemu EGM96 tako, da prenesete datoteko \'World Altitude Correction\' (WW15MGH.DAC) prek \'Nastavitve\' → \'Upravljanje datotek zemljevidov\' (vir je na naslovu http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). "</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">začni</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Skrij upravne meje</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Ne prikazuj upravnih mej nivojev 5-9</string>
|
||||
|
|
@ -1166,7 +1163,7 @@ Pomembnejše lastnosti:
|
|||
<string name="osmodroid_plugin_description">Vtičnik OsMoDroid je OsmAnd razširitev za OsModroid aplikacijo za funkcije živega sledenja. Informacije o storitvi dobite na http://esya.ru.</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_name">Vtičnik OsMoDroid</string>
|
||||
<string name="index_srtm_ele">Izohipse</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Omogoča prenos izohips in senčenja hribov za uporabo brez povezave (\'Nastavitve\' → \'Upravljanje podatkov\' → \'Prenos\' → Izbira vrste mape).</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Omogoča prenos izohips in senčenja hribov za uporabo brez povezave (\'Nastavitve\' → \'Upravljanje datotek zemljevidov\' → \'Prenos\' → Izbira vrste mape).</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_name">Vtičnik Izohipse</string>
|
||||
<string name="download_select_map_types">Drugi zemljevidi</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_play">Predvajaj</string>
|
||||
|
|
@ -1797,4 +1794,52 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
|
|||
<string name="osmo_conn_successfull">Povezava vzpostavljena: %1$s </string>
|
||||
<string name="osmo_session_token">Žeton seje: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timemoving">Čas premikanja: %1$s</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Izberite za prikaz</string>
|
||||
<string name="sort_by_distance">Razvrsti po razdalji</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Razvrsti po imenu</string>
|
||||
<string name="visible_element">Pokaži na zemljevidu</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Pokaži gumbe za povečavo med navigacijo</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Pokaži gumbe za povečavo</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Shrani kot skupino priljubljenih</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Izberite točke</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Oznake točk</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Točka</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nPritisnite in držite za prikaz na zemljevidu</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Samodejno začni vodenje od zavoja do zavoja (turn-by-turn)</string>
|
||||
<string name="gpx_info_subtracks">"Podsledi: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_waypoints">"Točke: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_diff_altitude">Višinski razpon: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_asc_altitude">Spust/vzpon: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_segment_title">Odsek</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_route_points">%1$s
|
||||
\nTočk na poti %2$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_track">%1$s
|
||||
\nSled %2$s</string>
|
||||
<string name="gpx_available_current_track">Trenutna shranjena sled</string>
|
||||
<string name="my_favorites">Moji priljubljeni</string>
|
||||
<string name="share_fav_subject">Priljubljeni deljeni preko OsmAnd-a</string>
|
||||
<string name="share_fav">Deli</string>
|
||||
<string name="import_file_favourites">Shraniti kot GPX datoteko ali uvoziti med priljubljene?</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_export">Izvozi</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination">\t</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_debug">Podatki razhroščevanja</string>
|
||||
<string name="use_points_as_intermediates">Izračunanje poti med točkami</string>
|
||||
<string name="osmo_locations_sent">"Lokacije poslane %1$d (v medpomnilniku %2$d) "</string>
|
||||
<string name="seconds_ago">sekund nazaj</string>
|
||||
<string name="minutes_ago">minut nazaj</string>
|
||||
<string name="hours_ago">ur nazaj</string>
|
||||
<string name="osmo_connect">Poveži se z</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">Ni izbranih GPX datotek. Izberete tako, da pritisnete in zadržite ime želene sledi.</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Interval za razdelitev</string>
|
||||
<string name="osmo_server_operation_failed">Neuspela operacija OsMo strežnika</string>
|
||||
<string name="osmo_groups">OsMo skupine/naprave</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations">Samodejno začni sejo sledilnika</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id">Osebni ID sledilnika</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id_descr">Kliknite za ogled ali delitev ID sledilnika. Z uporabo ID sledilnika povezane naprave lahko spremljajo vse premike te naprave! Če želite prekiniti povezavo, izberite možnost Obnovitev.</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_restart">Znova zaženite OsMo sejo</string>
|
||||
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Preklicati izbor</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id_share">Za povezavo s ciljno napravo %2$s, kliknite na link %3$s ali določite ID sledilnika (%1$s)</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_device_tracker_id">ID sledilnika</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations_descr">Samodejno začni sejo sledilnika in pošiljanje lokacije po zagonu aplikacije</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">"Spremembe v 1.8:\n\t* Računanje poti med točkami poti v sledi GPX\n\t* Spremenjena razporeditev držav za prenose (podpira iskanje krajevnih imen)\n\t* Podpira GPX/KML uvoz (pretvorba iz KML v GPX)\n\t* Sledi GPX premeščene v \'Moji podatki\'\n\t* Sedaj lahko razdelite sled GPX po razdalji in preverite višinsko razliko/hitrost\n\t* Samodejni začetek navigacije po zakasnitvi "</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -141,16 +141,15 @@
|
|||
<string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd offlinenavigering är inte tillgänglig för tillfället.</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation">Vänstertrafik</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation_descr">Välj för länder med vänstertrafik</string>
|
||||
<string name="download_link_and_local_description">Tryck här för att ladda ner eller uppdatera offline-data.
|
||||
\nTryck på en befintligt post för att se detaljer; tryck och håll för att inaktivera eller ta bort en post.
|
||||
Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
||||
<string name="download_link_and_local_description">Tryck här för att ladda ner eller uppdatera offline-kartfiler.
|
||||
\nTryck på en befintligt post för att se detaljer; tryck och håll för att inaktivera eller ta bort en post. Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
||||
<string name="unknown_from_location">Startpunkten är ännu inte bestämd</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Positionen är ännu inte känd</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">Vill du avbryta nedladdningen?</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">Online-kartor och kartbitar (tiles)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">Offline-kartor (vektor)</string>
|
||||
|
||||
<string name="index_settings_descr">Ladda ner, visa detaljer, och hantera offline-kartor</string>
|
||||
<string name="index_settings_descr">Ladda ner och hantera offline-kartor lagrade på din enhet</string>
|
||||
<string name="online_map_settings">Online-kartor</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">Visa inställningar för speciella tillgänglighetsanpassning.</string>
|
||||
<string name="extra_settings">Avancerade inställningar</string>
|
||||
|
|
@ -225,7 +224,7 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
|||
<string name="favourites_search_desc">Favoritsökning</string>
|
||||
<string name="history_search_desc">Sökhistorik</string>
|
||||
<string name="modify_transparency">Ändra transparens (0 - transparent, 255 - ogenomskinlig)</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Tack för att du använder OsmAnd. För många funktioner i programmet behöver du vissa regionala offline-data som du kan ladda ner via \'Inställningar\' -> \'Offline-data\'. Därefter kommer du att kunna se kartor, hitta adresser, leta efter intressepunkter och hitta kollektivtrafik.</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Tack för att du använder OsmAnd. För många funktioner i programmet behöver du vissa regionala offline-data som du kan ladda ner via \'Inställningar\' -> \'Hantera kartfiler\'. Därefter kommer du att kunna se kartor, hitta adresser, leta efter intressepunkter och hitta kollektivtrafik.</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">En baskarta krävs för att appen ska fungera korrekt och den har markerats för nedladdning.</string>
|
||||
<string name="select_index_file_to_download">Hittade ingenting. Om du inte kan hitta din region, kan du skapa den själv (se http://osmand.net).</string>
|
||||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Aktivera pluginen online-kartor för att välja olika kartkällor</string>
|
||||
|
|
@ -264,7 +263,7 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
|||
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Vektorkartor ritas sannolikt upp snabbare. Fungerar kanske inte så bra på vissa enheter.</string>
|
||||
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Spela upp kommandon med aktuell röst</string>
|
||||
<string name="test_voice_prompts">Test av röstmeddelanden</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Det finns ingen offline vektorkarta för den här platsen. Du kan ladda ner en i Inställningar (Datahantering) eller byta till online-kartor.</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Det finns ingen offline vektorkarta för den här platsen. Du kan ladda ner en i Inställningar (Hantera kartfiler) eller byta till online-kartor (aktivera plugin för online-kartor för detta).</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">Förändringar i 0.7.2:
|
||||
\n\t- Inbyggd rendering för alla enheter
|
||||
\n\t- Offline POI-redigering
|
||||
|
|
@ -624,7 +623,7 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
|||
<string name="add_as_last_destination_point">Lägg till som sista waypoint</string>
|
||||
<string name="add_as_first_destination_point">Lägg till som första waypoint</string>
|
||||
<string name="replace_destination_point">Byt destination</string>
|
||||
<string name="new_destination_point_dialog">Du har redan en inställd destination.</string>
|
||||
<string name="new_destination_point_dialog">Du har redan en angiven destination.</string>
|
||||
<string name="target_point">Waypoint %1$s</string>
|
||||
<string name="target_points">Vägpunkter</string>
|
||||
<string name="intermediate_point_too_far">Waypointen %1$s för långt från närmaste väg.</string>
|
||||
|
|
@ -672,7 +671,7 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
|||
<string name="tiles_to_download_estimated_size">Vid zoom {0} hämta {1} kartbitar ({2} MB)</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_download_map">Ladda ner karta</string>
|
||||
<string name="poi_filter_sightseeing">Sevärdheter</string>
|
||||
<string name="index_settings">Offline-data (hämta)</string>
|
||||
<string name="index_settings">Hantera kartfiler</string>
|
||||
<string name="tip_day_night_mode_t_v2">\tKartans utseende kan för vissa vektorkartor ändras mellan dag (ljusare) och natt (mörkare).
|
||||
\n\tNattfärgerna är säkrare vid mörkerkörning.\n\tDu kan ange en regel för dag-/nattomkoppling i Meny -> Konfigurera skärm ... -> Dag-/nattkarta.\n\tAlternativen är:\n\tSoluppgång/Solnedgång - automatläge, styrs av solens position (standard)\n\tDag - använd alltid dagläge\n\tNatt - använd alltid nattläge\n\tLjussensor - kartans utseende styrs av ljussensorn på enheten (endast om sådan finns)
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -769,11 +768,10 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
|||
<string name="tip_location_sharing_t">Du kan dela med dig av intressanta platser på din resa till familj eller vänner via menyn \'Använd platsen …\' -> \'Dela ut platsen\'.
|
||||
\n\nVälj sedan ett sätt att dela med dig av platsen: e-post, SMS, eller helt enkelt kopiera koordinaterna till Urklipp.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_favorites_t">Platser som du använder ofta kan sparas som favoriter:
|
||||
\n\nI kontextmenyn \'Använd platsen\' välj alternativet \'Lägg till i favoriter\' och ge den ett namn.
|
||||
\n\nEn sparad favorit är tillgänglig via \'Meny\'→\'Favoriter\'. Tryck på någon post i denna lista för att navigera till den, redigera den eller ta bort den.
|
||||
\n\nOm du vill visa alla favoriter på kartan, aktivera lagret \'Favoriter\' under \'Meny\' -> \'Kartlager\' på kartskärmen.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_favorites_t">"Platser som du använder ofta kan sparas som favoriter:
|
||||
\n\nI kontextmenyn \'Använd platsen\' välj alternativet \'Lägg till i favoriter\' och ge den ett namn.
|
||||
\n\nEn sparad favorit är tillgänglig via \'Meny\'→\'Mina platser\'. Tryck på någon post i denna lista för att navigera till den, redigera den eller ta bort den.
|
||||
\n\nOm du vill visa alla favoriter på kartan, aktivera lagret \'Favoriter\' under \'Meny\' -> \'Kartlager\' på kartskärmen. "</string>
|
||||
<string name="voice_provider">Röstvägledning</string>
|
||||
<string name="voice_data_initializing">Initierar röstdata …</string>
|
||||
<string name="voice_data_not_supported">Version som inte stöds av röstdata</string>
|
||||
|
|
@ -882,14 +880,13 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
|||
<string name="rendering_attr_roadColors_description">Välj färgschema för vägar:</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_roadColors_name">Färgschema för vägar</string>
|
||||
<string name="no_route">Ingen rutt</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t">Uppdaterade kartdata är viktigt för att titta på kartor offline, för sökning efter POI/adresser och för navigering offline. OsmAnd har en nerladdningshanterare som kan söka efter tillgängliga offline-data.
|
||||
\n\nFör att hämta kartor, gå till \'Inställningar\' -> \'Datahantering\' -> \'Ladda ner offline-data\'.
|
||||
\n\nEfter att regionslistan hämtats från Internet, klicka på valfri post för att ladda ner eller uppdatera en fil. Observera filtypsväljaren längst upp på skärmen för att välja vad du vill ladda ned: vanliga kartor, överlägg, etc.
|
||||
\n\nDu kan filtrera områdeslistan genom att skriva några tecken eller du kan välja alternativet \'Meny\' -> \'Filtrera nerladdningar\' för att visa uppdateringar som rör data som du redan har på din enhet.
|
||||
\n\n\t* \'Grönt\' innebär att data är identiska på enheten och servern
|
||||
\n\t* \'Blått\' innebär att det finns uppdateringar på servern
|
||||
\n\t* Poster i kursiv stil innebär att data är inaktiverade på enheten
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t">"Uppdaterade kartdata är viktigt för att titta på kartor offline, för sökning efter POI/adresser och för navigering offline. OsmAnd har en kartfilshanterare som kan söka efter tillgängliga offline-kartor och kolla efter tillgängliga uppdateringar.
|
||||
\n\nFör att hämta kartor, gå till \'Inställningar\' -> \'Hantera kartfiler\' -> \'Ladda ner\'.
|
||||
\n\nEfter att regionslistan hämtats från Internet, klicka på valfri post för att ladda ner eller uppdatera en fil. Observera filtypsväljaren längst upp på skärmen för att välja vad du vill ladda ned: vanliga kartor, överlägg, etc.
|
||||
\n\nDu kan filtrera områdeslistan genom att skriva några tecken eller du kan välja alternativet \'Meny\' -> \'Filtrera nerladdningar\' för att visa uppdateringar som rör data som du redan har på din enhet.
|
||||
\n\n\t* \'Grönt\' innebär att data är identiska på enheten och servern
|
||||
\n\t* \'Blått\' innebär att det finns uppdateringar på servern
|
||||
\n\t* Poster i kursiv stil innebär att data är inaktiverade på enheten "</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Dölj gränser</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Undertryck visning av regionala gränser (adminnivåer 5-9)</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid-pluginen har en gammal version och behöver uppdateras.</string>
|
||||
|
|
@ -961,7 +958,7 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
|||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd-plugin för höjdkurvor offline</string>
|
||||
|
||||
<string name="map_widget_distancemeasurement">Avståndsmätning</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_stop">stopp</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="map_widget_audionotes">Ljudanteckningar</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_description">Göra ljud-/videoanteckningar under resan</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_name">Ljud-/videoanteckningar</string>
|
||||
|
|
@ -1013,11 +1010,11 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
|||
<string name="av_settings">Inställningar för ljud och video </string>
|
||||
<string name="recording_error">Ett fel uppstod under inspelningen </string>
|
||||
<string name="recording_camera_not_available">Ingen kamera tillgänglig</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Denna plugin gör det lättare att hämta höjdkurvor (Inställningar -> Datahantering -> Hämtning -> Välj önskad karttyp).</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Denna plugin gör det lättare att hämta höjdkurvor (Inställningar -> Hantera kartfiler -> Hämtning -> Välj önskad karttyp).</string>
|
||||
<string name="delete_target_point">Ta bort waypoint</string>
|
||||
<string name="intermediate_point">Waypoint %1$s</string>
|
||||
<string name="poi_filter_nominatim">Online Nominatim</string>
|
||||
<string name="local_index_descr_title">Datahantering</string>
|
||||
<string name="local_index_descr_title">Hantera kartfiler</string>
|
||||
<string name="incomplete_locale">ofullständig</string>
|
||||
<string name="search_osm_nominatim">Sök adress med OSM Nominatim</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile">Max. online-zoom</string>
|
||||
|
|
@ -1083,7 +1080,7 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
|||
<string name="exit_Button">Avsluta</string>
|
||||
<string name="map_Button">Karta</string>
|
||||
<string name="settings_Button">Inställningar</string>
|
||||
<string name="favorites_Button">Favoriter</string>
|
||||
<string name="favorites_Button">Mina platser</string>
|
||||
<string name="search_button">Sök</string>
|
||||
<string name="search_activity">Sök</string>
|
||||
<string name="searchpoi_activity">Välj POI</string>
|
||||
|
|
@ -1472,11 +1469,7 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
|
|||
<string name="osmo_mode_on">Stoppa OsMo-session</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_off">Starta OsMo-session</string>
|
||||
<string name="use_points_as_intermediates">Beräkna rutt mellan punkter</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">Förändringar i 1.8:
|
||||
* Beräkna rutt mellan ruttpunkter i GPX-spår
|
||||
* Ändrat utseende vid nedladdning av länder (stöd för sökning med lokala namn)
|
||||
* Stöder GPX-/KML-import (konvertera fråm KML till GPX)↵
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">"Förändringar i 1.8: * Beräkna rutt mellan ruttpunkter i GPX-spår * Ändrat utseende vid nedladdning av länder (stöd för sökning med lokala namn) * Stöder GPX-/KML-import (konvertera fråm KML till GPX) * GPX-spår har flyttat till \'Mina data\' * Du kan dela upp GPX-spår efter sträcka och kolla höjdskillnad/hastighet * Autostarta navigering efter fördröjning "</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations_descr">Starta trackersessionen automatiskt och sänd platser sedan appen startats</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations">Starta trackersessionen automatiskt</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id">Personligt tracker-id</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1866,7 +1866,7 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
|
|||
<string name="loading_smth">載入 %1$s …</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">目前時間</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\n長按在地圖上查看</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">開始導航與延遲</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">自動啟動轉向建議指引</string>
|
||||
<string name="selected">已選擇</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">分割的間隔</string>
|
||||
<string name="gpx_info_subtracks">子軌跡：%1$s </string>
|
||||
|
|
@ -1887,4 +1887,5 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
|
|||
<string name="none_selected_gpx">沒有選定 GPX 檔案。選取現有的軌跡再按住。</string>
|
||||
<string name="local_index_unselect_gpx_file">取消選擇</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">選取要顯示的</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination">\t</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,4 +12,5 @@
|
|||
<string name="map_widget_route_points">Route points</string>
|
||||
<string name="route_points_activity">Route Points</string>
|
||||
<string name="navigate_dialog">Navigate dialog</string>
|
||||
<string name="package_delivered">Was the package delivered?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1030,7 +1030,7 @@ public class AvailableGPXFragment extends OsmandExpandableListFragment {
|
|||
}
|
||||
|
||||
private String formatName(String name) {
|
||||
int ext = name.indexOf('.');
|
||||
int ext = name.lastIndexOf('.');
|
||||
if (ext != -1) {
|
||||
name = name.substring(0, ext);
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -711,4 +711,8 @@ public class MapActivity extends AccessibleActivity {
|
|||
public void refreshMap() {
|
||||
getMapView().refreshMap();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public View getLayout() {
|
||||
return getWindow().getDecorView().findViewById(android.R.id.content);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -192,7 +192,11 @@ public class RoutePointsActivity extends OsmandListActivity {
|
|||
|
||||
if (point.isVisited()) {
|
||||
holder.image.setImageResource(R.drawable.ic_action_ok_dark);
|
||||
holder.name.setTextColor(getResources().getColor(R.color.osmbug_closed));
|
||||
if (point.isDelivered()){
|
||||
holder.name.setTextColor(getResources().getColor(R.color.osmbug_closed));
|
||||
} else {
|
||||
holder.name.setTextColor(getResources().getColor(R.color.color_invalid));
|
||||
}
|
||||
holder.dateOrDistance.setTextColor(getResources().getColor(R.color.color_unknown));
|
||||
holder.dateOrDistance.setText(point.getTime());
|
||||
holder.dateOrDistance.setTextSize(TypedValue.COMPLEX_UNIT_SP, 14);
|
||||
|
|
@ -273,7 +277,13 @@ public class RoutePointsActivity extends OsmandListActivity {
|
|||
finish();
|
||||
} else if (menuItem.getItemId() == AS_VISITED_ID) {
|
||||
// inverts selection state of item
|
||||
if (!rp.isVisited()){
|
||||
rp.setDelivered(true);
|
||||
} else if (rp.isDelivered()){
|
||||
rp.setDelivered(false);
|
||||
}
|
||||
plugin.getCurrentRoute().markPoint(rp, !rp.isVisited());
|
||||
|
||||
saveGPXAsync();
|
||||
prepareView();
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -78,17 +78,17 @@ public class RoutePointsLayer extends OsmandMapLayer implements ContextMenuLaye
|
|||
public void onContextMenuClick(int itemId, int pos, boolean isChecked, DialogInterface dialog) {
|
||||
if (itemId == R.string.mark_as_not_visited){
|
||||
plugin.getCurrentRoute().markPoint(point,false);
|
||||
plugin.saveGPXAsync();
|
||||
plugin.saveCurrentRoute();
|
||||
} else if (itemId == R.string.mark_as_visited) {
|
||||
plugin.getCurrentRoute().markPoint(point, true);
|
||||
plugin.saveGPXAsync();
|
||||
plugin.saveCurrentRoute();
|
||||
} else if (itemId == R.string.mark_as_current){
|
||||
plugin.getCurrentRoute().markPoint(point, false);
|
||||
plugin.getCurrentRoute().navigateToPoint(point);
|
||||
plugin.saveGPXAsync();
|
||||
plugin.saveCurrentRoute();
|
||||
} else if (itemId == R.string.navigate_to_next){
|
||||
plugin.getCurrentRoute().navigateToNextPoint();
|
||||
plugin.saveGPXAsync();
|
||||
plugin.saveCurrentRoute();
|
||||
}
|
||||
map.refreshMap();
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,14 @@
|
|||
package net.osmand.plus.routepointsnavigation;
|
||||
|
||||
import java.io.File;
|
||||
import java.util.ArrayList;
|
||||
import java.util.Collections;
|
||||
import java.util.Comparator;
|
||||
import java.util.Date;
|
||||
import java.util.List;
|
||||
import java.util.*;
|
||||
|
||||
import android.app.ActionBar;
|
||||
import android.content.Context;
|
||||
import android.view.Gravity;
|
||||
import android.view.LayoutInflater;
|
||||
import android.widget.Button;
|
||||
import android.widget.FrameLayout;
|
||||
import net.osmand.data.LatLon;
|
||||
import net.osmand.plus.ApplicationMode;
|
||||
import net.osmand.plus.GPXUtilities;
|
||||
|
|
@ -38,11 +40,15 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
public static final String ID = "osmand.route.stepsPlugin";
|
||||
|
||||
private static final String VISITED_KEY = "VISITED_KEY";
|
||||
private static final String DELIVERED_KEY = "DELIVERED_KEY";
|
||||
|
||||
private OsmandApplication app;
|
||||
private TextInfoWidget routeStepsControl;
|
||||
private SelectedRouteGpxFile currentRoute;
|
||||
|
||||
private View deliveredView;
|
||||
private MapActivity mapActivity;
|
||||
|
||||
private RoutePointsLayer routePointsLayer;
|
||||
|
||||
public RoutePointsPlugin(OsmandApplication app) {
|
||||
|
|
@ -63,16 +69,43 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void prepareDeliveredView() {
|
||||
LayoutInflater vi = (LayoutInflater) app.getSystemService(Context.LAYOUT_INFLATER_SERVICE);
|
||||
deliveredView = vi.inflate(R.layout.package_delivered, null);
|
||||
|
||||
Button btnY = (Button) deliveredView.findViewById(R.id.delivered_yes);
|
||||
|
||||
btnY.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View view) {
|
||||
currentRoute.navigateToNextPoint(true);
|
||||
FrameLayout layout = (FrameLayout) mapActivity.getLayout();
|
||||
layout.removeView(deliveredView);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
Button btnN = (Button) deliveredView.findViewById(R.id.delivered_no);
|
||||
|
||||
btnN.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View view) {
|
||||
currentRoute.navigateToNextPoint(false);
|
||||
FrameLayout layout = (FrameLayout) mapActivity.getLayout();
|
||||
layout.removeView(deliveredView);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public boolean destinationReached() {
|
||||
if (currentRoute != null) {
|
||||
boolean naviateToNextPoint = currentRoute.navigateToNextPoint();
|
||||
|
||||
if (naviateToNextPoint) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
FrameLayout layout = (FrameLayout) mapActivity.getLayout();
|
||||
FrameLayout.LayoutParams params = new FrameLayout.LayoutParams(FrameLayout.LayoutParams.MATCH_PARENT, FrameLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT);
|
||||
params.gravity = Gravity.BOTTOM | Gravity.CENTER_HORIZONTAL;
|
||||
layout.addView(deliveredView, params);
|
||||
}
|
||||
|
||||
return true;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -109,7 +142,8 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
@Override
|
||||
public void registerLayers(MapActivity activity) {
|
||||
super.registerLayers(activity);
|
||||
|
||||
mapActivity = activity;
|
||||
prepareDeliveredView();
|
||||
if (routePointsLayer != null) {
|
||||
activity.getMapView().removeLayer(routePointsLayer);
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,7 +155,7 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
|
||||
@Override
|
||||
public void updateLayers(OsmandMapTileView mapView, MapActivity activity) {
|
||||
if (routePointsLayer == null){
|
||||
if (routePointsLayer == null) {
|
||||
registerLayers(activity);
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -139,6 +173,12 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void saveCurrentRoute(){
|
||||
if (currentRoute != null){
|
||||
currentRoute.saveGPXAsync();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private TextInfoWidget createRouteStepsInfoControl(final MapActivity map, Paint paintText, Paint paintSubText) {
|
||||
TextInfoWidget routeStepsControl = new TextInfoWidget(map, 0, paintText, paintSubText) {
|
||||
|
||||
|
|
@ -172,6 +212,7 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
int gpxOrder;
|
||||
long visitedTime; // 0 not visited
|
||||
WptPt wpt;
|
||||
boolean delivered;
|
||||
|
||||
public String getName() {
|
||||
return wpt.name;
|
||||
|
|
@ -189,6 +230,8 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
return visitedTime != 0;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public boolean isDelivered() { return delivered;}
|
||||
|
||||
public int getGpxOrder() {
|
||||
return gpxOrder;
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -216,6 +259,11 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
return new LatLon(wpt.lat, wpt.lon);
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void setDelivered(boolean d) {
|
||||
wpt.getExtensionsToWrite().put(DELIVERED_KEY, String.valueOf(d));
|
||||
this.delivered = d;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void setVisitedTime(long currentTimeMillis) {
|
||||
visitedTime = currentTimeMillis;
|
||||
wpt.getExtensionsToWrite().put(VISITED_KEY, visitedTime + "");
|
||||
|
|
@ -227,7 +275,6 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
private GPXUtilities.GPXFile gpx;
|
||||
private List<RoutePoint> currentPoints = new ArrayList<RoutePointsPlugin.RoutePoint>();
|
||||
|
||||
|
||||
public SelectedRouteGpxFile(GPXUtilities.GPXFile gpx) {
|
||||
this.gpx = gpx;
|
||||
parseGPXFile(gpx);
|
||||
|
|
@ -276,23 +323,27 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
}
|
||||
|
||||
public boolean navigateToNextPoint() {
|
||||
if (!currentPoints.isEmpty()) {
|
||||
RoutePoint rp = currentPoints.get(0);
|
||||
if (rp.isNextNavigate) {
|
||||
rp.setVisitedTime(System.currentTimeMillis());
|
||||
rp.isNextNavigate = false;
|
||||
sortPoints();
|
||||
}
|
||||
RoutePoint first = currentPoints.get(0);
|
||||
if (!first.isVisited()) {
|
||||
app.getTargetPointsHelper().navigateToPoint(first.getPoint(), true, -1, first.getName());
|
||||
first.isNextNavigate = true;
|
||||
return true;
|
||||
} else {
|
||||
app.getTargetPointsHelper().clearPointToNavigate(true);
|
||||
}
|
||||
if (currentPoints.isEmpty()) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
RoutePoint rp = currentPoints.get(0);
|
||||
if (rp.isNextNavigate) {
|
||||
rp.setVisitedTime(System.currentTimeMillis());
|
||||
rp.isNextNavigate = false;
|
||||
sortPoints();
|
||||
}
|
||||
|
||||
RoutePoint first = currentPoints.get(0);
|
||||
if (!first.isVisited()) {
|
||||
app.getTargetPointsHelper().navigateToPoint(first.getPoint(), true, -1, first.getName());
|
||||
first.isNextNavigate = true;
|
||||
return true;
|
||||
} else {
|
||||
app.getTargetPointsHelper().clearPointToNavigate(true);
|
||||
}
|
||||
return false;
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void sortPoints() {
|
||||
|
|
@ -334,6 +385,9 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
RoutePoint rtp = new RoutePoint();
|
||||
rtp.gpxOrder = i;
|
||||
rtp.wpt = wptPt;
|
||||
String delivered = wptPt.getExtensionsToRead().get(DELIVERED_KEY);
|
||||
rtp.delivered = Boolean.parseBoolean(delivered);
|
||||
|
||||
String time = wptPt.getExtensionsToRead().get(VISITED_KEY);
|
||||
try {
|
||||
rtp.visitedTime = Long.parseLong(time);
|
||||
|
|
@ -408,24 +462,36 @@ public class RoutePointsPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
}
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void saveGPXAsync() {
|
||||
new AsyncTask<RoutePointsPlugin.SelectedRouteGpxFile, Void, Void>() {
|
||||
|
||||
protected void onPreExecute() {
|
||||
|
||||
public boolean navigateToNextPoint(boolean delivered) {
|
||||
if (currentPoints.isEmpty()) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
protected Void doInBackground(RoutePointsPlugin.SelectedRouteGpxFile... params) {
|
||||
if(getCurrentRoute() != null) {
|
||||
getCurrentRoute().saveFile();
|
||||
RoutePoint rp = currentPoints.get(0);
|
||||
if (rp.isNextNavigate) {
|
||||
rp.setDelivered(delivered);
|
||||
return navigateToNextPoint();
|
||||
}
|
||||
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void saveGPXAsync() {
|
||||
new AsyncTask<RoutePointsPlugin.SelectedRouteGpxFile, Void, Void>() {
|
||||
|
||||
protected void onPreExecute() {
|
||||
}
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
|
||||
protected void onPostExecute(Void result) {
|
||||
}
|
||||
}.execute(getCurrentRoute());
|
||||
@Override
|
||||
protected Void doInBackground(RoutePointsPlugin.SelectedRouteGpxFile... params) {
|
||||
saveFile();
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
|
||||
protected void onPostExecute(Void result) {
|
||||
}
|
||||
}.execute(getCurrentRoute());
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue