Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Yannis Gyftomitros 2012-10-24 08:44:03 +02:00 committed by Weblate
parent a350b72633
commit 6d09fafc1a
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
DataExtractionOSM/src/net/osmand/swing/swing_messages_el.properties
View file

@ -17,13 +17,13 @@ IndexCreator.WRITE_MAP_INDEX=\u0395\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B5\u
IndexCreator.WRITE_TRANSP_INDEX=\u0395\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF... IndexCreator.WRITE_TRANSP_INDEX=\u0395\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF...
MapInformationLayer.PRELOAD.AREA=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 MapInformationLayer.PRELOAD.AREA=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2
MapPanel.MAP.VIEW=\u038C\u03C8\u03B7 \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7 MapPanel.MAP.VIEW=\u038C\u03C8\u03B7 \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7
MapPanel.NEW.TILE.SRC=Create new tile source MapPanel.NEW.TILE.SRC=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD
MapPanel.SOURCE.OF.TILES=\u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD MapPanel.SOURCE.OF.TILES=\u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD
MapPanel.USER.DEFINED=\u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 MapPanel.USER.DEFINED=\u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
NewTileSourceDialog.ADD.WMS.SERVICE=To add wms service you can use retiling pattern : NewTileSourceDialog.ADD.WMS.SERVICE=To add wms service you can use retiling pattern :
NewTileSourceDialog.CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 NewTileSourceDialog.CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
NewTileSourceDialog.CREATE.NEW.TILE=Create new tile source NewTileSourceDialog.CREATE.NEW.TILE=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD
NewTileSourceDialog.ERROR.CREATING.NEW.TILE.SRC=Error creating new tile source NewTileSourceDialog.ERROR.CREATING.NEW.TILE.SRC=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD
NewTileSourceDialog.INPUT.SOURCE=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2 NewTileSourceDialog.INPUT.SOURCE=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2
NewTileSourceDialog.MAPNIK.EXAMPLE=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 Mapnik NewTileSourceDialog.MAPNIK.EXAMPLE=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 Mapnik
NewTileSourceDialog.NAME=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 : NewTileSourceDialog.NAME=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 :
@ -35,10 +35,10 @@ OsmExtractionPreferencesDialog.DEFAULT.SUFFIXES=Street name default suffixes (st
OsmExtractionPreferencesDialog.DUPLICATED.ID=\u0391\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF osm OsmExtractionPreferencesDialog.DUPLICATED.ID=\u0391\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF osm
OsmExtractionPreferencesDialog.GENERAL=\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC OsmExtractionPreferencesDialog.GENERAL=\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC
OsmExtractionPreferencesDialog.INTERNET.TO.DOWNLOAD.FILES=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD OsmExtractionPreferencesDialog.INTERNET.TO.DOWNLOAD.FILES=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD
OsmExtractionPreferencesDialog.LOAD.WHOLE.OSM=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD osm (\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 osm - \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD ...) OsmExtractionPreferencesDialog.LOAD.WHOLE.OSM=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD osm (\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 osm - \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD JOSM...)
OsmExtractionPreferencesDialog.NAME.SUFFIXES=Street name suffixes (av., avenue) OsmExtractionPreferencesDialog.NAME.SUFFIXES=Street name suffixes (av., avenue)
OsmExtractionPreferencesDialog.NORMALIZE.STREETS=Normalizing streets OsmExtractionPreferencesDialog.NORMALIZE.STREETS=Normalizing streets
OsmExtractionPreferencesDialog.OSRM.SERVER.ADDRESS=OSRM server address and port OsmExtractionPreferencesDialog.OSRM.SERVER.ADDRESS=\u0394\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03C1\u03C4\u03B1 OSRM server
OsmExtractionPreferencesDialog.OK=\u0395\u03BD\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 OsmExtractionPreferencesDialog.OK=\u0395\u03BD\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9
OsmExtractionPreferencesDialog.PREFERENCES=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 OsmExtractionPreferencesDialog.PREFERENCES=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
OsmExtractionPreferencesDialog.CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 OsmExtractionPreferencesDialog.CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
@ -63,14 +63,14 @@ OsmExtractionUI.MENU_EXIT=\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2
OsmExtractionUI.MENU_FILE=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF OsmExtractionUI.MENU_FILE=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
OsmExtractionUI.MENU_OPEN_LOG=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2... OsmExtractionUI.MENU_OPEN_LOG=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2...
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_FILE=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 .obf \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF osm... OsmExtractionUI.MENU_SELECT_FILE=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 .obf \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF osm...
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_OSM_FILE_AREA=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 .obf \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF osm \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE... OsmExtractionUI.MENU_SELECT_OSM_FILE_AREA=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 .obf \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF osm \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE...
OsmExtractionUI.MENU_SETTINGS=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2... OsmExtractionUI.MENU_SETTINGS=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2...
OsmExtractionUI.MENU_WINDOW=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03C5\u03C1\u03BF OsmExtractionUI.MENU_WINDOW=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03C5\u03C1\u03BF
OsmExtractionUI.NORMALIZE_STREETS=Normalizing streets OsmExtractionUI.NORMALIZE_STREETS=Normalizing streets
OsmExtractionUI.OPEN_LOG_FILE_MANUALLY=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03B1 OsmExtractionUI.OPEN_LOG_FILE_MANUALLY=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03B1
OsmExtractionUI.OSM_FILES=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 Osm (*.bz2, *.osm, *.pbf) OsmExtractionUI.OSM_FILES=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 Osm (*.bz2, *.osm, *.pbf)
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR=OsmAnd Map Creator OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR=OsmAnd Map Creator
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR_FILE=OsmAnd Map Creator - OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR_FILE=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7 OsmAnd -
OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5... OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5...
OsmExtractionUI.POI=POI OsmExtractionUI.POI=POI
OsmExtractionUI.REGION=Region OsmExtractionUI.REGION=Region
@ -86,12 +86,12 @@ OsmExtractionUI.WORKING_DIR=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03
OsmExtractionUI.WORKING_DIR_UNSPECIFIED=<\u03B1\u03BA\u03B1\u03B8\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2> OsmExtractionUI.WORKING_DIR_UNSPECIFIED=<\u03B1\u03BA\u03B1\u03B8\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2>
OsmExtractionUI.WORKING_DIRECTORY=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 : OsmExtractionUI.WORKING_DIRECTORY=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 :
TileBundleDownloadDialog.CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 TileBundleDownloadDialog.CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOAD.BUNDLE.TILES=Download bundle tiles TileBundleDownloadDialog.DOWNLOAD.BUNDLE.TILES=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOAD.TILES=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD TileBundleDownloadDialog.DOWNLOAD.TILES=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOADING.TILES=\u0393\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD TileBundleDownloadDialog.DOWNLOADING.TILES=\u0393\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD
TileBundleDownloadDialog.END.ZOOM.LEVEL=\u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 : TileBundleDownloadDialog.END.ZOOM.LEVEL=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 :
TileBundleDownloadDialog.CHOOSE.DIRECTORY=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 TileBundleDownloadDialog.CHOOSE.DIRECTORY=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
TileBundleDownloadDialog.LOADING=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7... TileBundleDownloadDialog.LOADING=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7...
TileBundleDownloadDialog.REQUEST.DOWNLOAD=\u0396\u03B7\u03C4\u03AE\u03C3\u03B1\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 {0} \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF ''{1}'' (\u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 {2} Mb) TileBundleDownloadDialog.REQUEST.DOWNLOAD=\u0396\u03B7\u03C4\u03AE\u03C3\u03B1\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 {0} \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF ''{1}'' (\u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 {2} Mb)
TileBundleDownloadDialog.SPECIFY.FOLDER=\u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF TileBundleDownloadDialog.SPECIFY.FOLDER=\u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF
TileBundleDownloadDialog.START.ZOOM.LEVEL=\u0391\u03C1\u03C7\u03AE \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 : TileBundleDownloadDialog.START.ZOOM.LEVEL=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 :