diff --git a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
index fd6732d879..fa34f3dec2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
@@ -2420,4 +2420,8 @@
 	<string name="poi_cargo_container">Cargamento: Contenedores</string>
 	<string name="poi_cargo_hgv">Cargamento: Vehículos pesados</string>
 
+<string name="poi_fitness_station">Gimnasio exterior</string>
+
+	<string name="poi_hackerspace">Encuentro de hackers</string>
+
 </resources>