From 6e132693ef70e860482c0131b08288be83bd6ec6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kristoffer=20Grundstr=C3=B6m?= Date: Fri, 23 Dec 2016 10:03:35 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.4% (2078 of 2111 strings) --- OsmAnd/res/values-sv/strings.xml | 24 +++++++++++------------- 1 file changed, 11 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml index 9407158277..3b6400f9f6 100644 --- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml @@ -2338,7 +2338,7 @@ Om du tycker om OsmAnd och OSM och vill stödja dem så är detta ett utmärkt s Är du säker på att du vill ersätta favoriten %1$s? Rensa alla brickor Skriv in stad, adress och POI-namn - Gåva till gemenskapen OpenStreetMap + Donation till OpenStreetMap-gemenskapen Skaffa det Skaffa för %1$s Skaffa för %1$s månad @@ -2405,29 +2405,27 @@ Om du tycker om OsmAnd och OSM och vill stödja dem så är detta ett utmärkt s Med tanke på den kommande julen och nyåret så kan du välja att visa POI som har med julen att göra: julgranar, julmarknader med mera. Bredd på konturlinjer Vatten - Avgift för prenumerationen dras varje månad. Du kan avbryta din prenumeration på Google Play när som helst. - Delar av din gåva skickas till OSM-användare som skickat in ändringar till OpenStreeMap. Prenumerationskostnaden förblir densamma. + Prenumerationsavgiften kommer att faktureras varje månad. Du kan när som helst avbryta din prenumeration i Google Play. + En del av din donation kommer att skickas till OSM-användare som skickar in ändringar till OpenStreetMap. Prenumerationens kostnad fortsätter att vara densamma. En prenumeration aktiverar uppdateringar varje timme, dag eller vecka och obegränsade nedladdningar av alla kartor globalt. Erhåll obegränsade nedladdningar av kartor samt kartuppdateringar oftare än en gång i månaden: varje vecka, varje dag eller varje timme. - " - • Ny mycket kraftfull fritextsökning + +• Ny väldigt kraftfull fri-textsökning - • Ljudsystem i bil/mobilhögtalarintegrering via Bluetooth +• Ljudsystem för bil / högtalarintegrering via Blåtand - • Förbättrad ruttguidning, voice prompting, och filvalsintegering +• Förbättrad vägvisning, meddelanderöst och körfält för omdirigering - • Förbättrat transportlager med ruttåtergivning +• Förbättrat transport-lager med vägrendering. - • Fler lokala språk och nu stöd för regionala språk +• La till fler språkversioner och stödjer nu regionella språkversioner - • Många andra förbättringar och felkorrigeringar +• Många fler förbättringar och bugg-fixar - - och mer … - " +med mera…