From 81befea408030e1ccc940c9be40248dc95b92ebd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ace shadow Date: Tue, 21 Aug 2018 19:28:01 +0000 Subject: [PATCH 1/4] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 90.6% (3167 of 3494 strings) --- OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml index bf434dd5d0..b3c5d8e95a 100644 --- a/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml @@ -313,7 +313,7 @@ Dostihová dráha Závodná dráha Múzeum - Pomník + Pamätník Umelecké dielo Archeologické nálezisko Bojisko From 059306e07cc17cdc4df264ced6e7210ad80fd62c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hakuchi Date: Wed, 22 Aug 2018 01:21:57 +0000 Subject: [PATCH 2/4] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2603 of 2603 strings) --- OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml index 355de42a9f..278f19d6da 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml @@ -3090,6 +3090,6 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s Knoten oder Weg kann nicht gefunden werden. Keine Suchergebnisse? \nGeben Sie uns eine Rückmeldung - Einreichen über… + Übermitteln via … Tippen Sie auf eine Schaltfläche und hören Sie sich die entsprechende Sprachanweisung an, um fehlende oder fehlerhafte Anweisungen zu erkennen. From 5849d57f538bb9e3f7e0f36018edd33ad22d7fd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Wed, 22 Aug 2018 13:55:37 +0000 Subject: [PATCH 3/4] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 96.4% (2510 of 2603 strings) --- OsmAnd/res/values-hu/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml index d496301c10..c6017c40f1 100644 --- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml @@ -1,4 +1,5 @@ - + + GPX fájl küldése OSM-re? Láthatóság Címkék @@ -1112,7 +1113,7 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).Válaszd ki, hogyan nézzen ki az alkalmazás. Téma - Kisegítő lehetőségek + Akadálymentesítési lehetőségek Cím kiválasztása Kedvenc kijelölése OSM-módosítások @@ -2560,7 +2561,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot Az OsmAnd adatokat gyűjt arról, hogy az alkalmazás melyik részeit nyitod meg. Az alkalmazás soha nem küldi el a helyadataidat, és az alkalmazásba bevitt adatokat, valamint az általad megnézett, keresett vagy letöltött területek adatait sem. Ne mutasson üzeneteket indításkor Ne mutassa az alkalmazás árleszállításainak és a különleges helyi események üzeneteit. - Parkolási opciók + Parkolási beállítások Köszönjük, hogy megvásároltad az OsmAnd fizetős verzióját. Magasság ingadozásának kijelölése Jobb oldali közlekedés @@ -2700,7 +2701,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot Jelölők Koordinátaformátum Rendszer billentyűzetének használata - Koordinátabeviteli formátum kiválasztása. Bármikor megváltoztathatod az „Opciók”-ra koppintva. + Koordinátabeviteli formátum kiválasztása. Bármikor megváltoztathatod az „Beállítások”-ra koppintva. Gyors koordinátabevitel Jeges utak, gázlók elkerülése Jeges utak és gázlók elkerülése. @@ -2746,7 +2747,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot Vonal Mentés vonalként Vonal szerkesztése - Opciók + Beállítások Navigációs profil kiválasztása Adjon hozzá legalább egy pontot. GPX-fájl neve: @@ -2882,14 +2883,14 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot Köztes megállót ad hozzá Első megállót ad hozzá Célpont följebb mozgatása, vagy létrehozása - Lezárt Jegyzetek megmutatása - OSM jegyzetek megmutatása/elrejtése a térképen. - GPX – megfelelő export JOSM és más OSM-szerkesztők számára. + Lezárt jegyzetek megjelenítése + OSM jegyzetek megjelenítése/elrejtése a térképen. + GPX – megfelelő export a JOSM és más OSM-szerkesztők számára. OSC – megfelelő export az OpenStreetMap számára. GPX-fájl OSC-fájl Fájltípus kiválasztása - Az exporttípus kijelölése: OSM Jegyzet, POI vagy mindkettő. + Az exporttípus kijelölése: OSM jegyzet, POI vagy mindkettő. Minden adat OSM Jegyzetek Holnap ekkor nyit: @@ -2933,7 +2934,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot A link a böngészőben fog megnyílni. Wikipédia olvasása offline Összes letöltése - App újraindítás + App újraindítása Képek megjelenítése A könyvjelzőzött cikkek alapján az alábbi térképek letöltését ajánljuk neked: Ajánlott térképek @@ -2962,15 +2963,15 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot Csak Wi-Fi Képek letöltése A cikkekben szereplő képek letölthetőek offline használatra. -\n Később itt éred el: „Felfedezés” → „Opciók”. - Csak Wi-Fi +\n Később itt éred el: „Felfedezés” → „Beállítások”. + Csak Wi-Fin Útikönyv kiválasztása Útikönyv Az oldal csak online érhető el. Megnyitod böngészőben? - Kép tároló + Kép gyorsítótár Keresési előzmények törlése Képek letöltése - Szerez OsmAnd Live előfizetést hogy Wikipédia és Wikivoyage cikkeket olvashass offline. + Szerezz OsmAnd Live előfizetést, hogy Wikipédia és Wikivoyage cikkeket olvashass offline. Hogyan nyisd meg a linket? Lemondtad az OsmAnd Live előfizetésedet Előfizetés megújítása az alábbi funkciók használatának folytatásához: @@ -3031,4 +3032,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot Nem Igen Összesen - \ No newline at end of file + A pont vagy útvonal nem található. + Nincs találat? +\nAdj visszajelzést + From 76c9899adb564827cf7c1dc23b4a0ed577c0b716 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: D M Date: Wed, 22 Aug 2018 15:57:00 +0000 Subject: [PATCH 4/4] Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 50.8% (1777 of 3494 strings) --- OsmAnd/res/values-sr/phrases.xml | 26 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-sr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-sr/phrases.xml index 49d946ac43..c45e5c8471 100644 --- a/OsmAnd/res/values-sr/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-sr/phrases.xml @@ -1018,7 +1018,7 @@ Неформалан - + Широколисно Маслина Јабука Палмино уље @@ -1852,4 +1852,28 @@ Садржај: зоб Уобичајено + Грађевинска роба + Водоводна роба + Дрвена роба + Пољопривредна роба + Роба плочица + + Сидриште за бицикле + Јунициклно сидриште + Оквирно сидриште + Окасто сидриште + Игличасто + Безлисно + На снази: међурастојање + На снази: контрола + На снази: право приступа + Слепа улица + + Јавна чесма + + Путоказ + ХГВ путарина + Без површне облоге + Услужни простор + Пружни прелаз у нивоу