Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2285 of 2285 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2017-03-25 11:23:48 +00:00 committed by Weblate
parent f8010db59f
commit 6ec958536d
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

@ -754,7 +754,7 @@ Liste over understøttede lande (dybest set hele verden!): Afghanistan, Albanien
\n\nFor at anvende aktiver \'Menu\' → \'Konfigurer kort\' → \'Vælg kortkilde…\' → \'Offline vektor-kort\'.</string>
<string name="choose_audio_stream">Audiokanal for talevejledning</string>
<string name="choose_audio_stream_descr">Vælg højttaler til at afspille talevejledning</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Telefonopkald lyd (også at afbryde Bluetooth bilradio)</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Telefonopkald lyd (også afbryde Bluetooth bilradio)</string>
<string name="voice_stream_notification">Meddelelselyd</string>
<string name="voice_stream_music">Medie-/musiklyd</string>
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Programmet kan ikke hente kortlaget %1$s, prøv at installere igen.</string>
@ -2917,9 +2917,9 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
<string name="right_side_navigation">Højrekørsel</string>
<string name="driving_region_automatic">Automatisk</string>
<string name="osmand_extended_description_part1">"
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) er et kort- og navigationsprogram med adgang til fri, verdensomspændende, og høj kvalitet OpenStreetMap (OSM) data.
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) er et kort- og navigationsprogram med adgang til gratis, verdensomspændende og af høj kvalitet OpenStreetMap (OSM) data.
Nyd stemme og optisk navigation, visning af IP\'er (interessepunkter), opret og administrere GPX-spor, ved hjælp af højdekurvevisualisering og højdeinfo (via udvidelse), vælg mellem bilkørsel, cykling og fodgænger tilstand, OSM redigering og meget mere.
Nyd stemme og visuel navigation, visning af IP\'er (interessepunkter), opret og administrere GPX-spor, ved hjælp af højdekurvevisualisering og højdeinfo (via udvidelse), vælg mellem bilkørsel, cykling og fodgænger tilstand, OSM redigering og meget mere.
"</string>
<string name="osmand_extended_description_part7">"
Bidrag til OSM
@ -3075,7 +3075,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
<string name="nautical_maps">Søkort</string>
<string name="depth_contour_descr">Kortsæt giver mulighed for at se dybdekonturlinjer og punkter (baseret på 30 bue-sekunder gitter).</string>
<string name="subscribe_email_error">Fejl</string>
<string name="subscribe_email_desc">Abonner på e-mail liste om app rabatter og hent yderligere 3 kort!</string>
<string name="subscribe_email_desc">Abonner på e-mail listen om OsmAnd rabatter og hent yderligere 3 kort!</string>
<string name="no_overlay">Ingen overleejring</string>
<string name="no_underlay">Ingen underlejring</string>
<string name="quick_action_add_destination">Tilføj destination</string>
@ -3086,7 +3086,7 @@ Tidligere destination bliver sidste mellemliggende punkt.</string>
<string name="quick_action_replace_destination_desc">Tryk på genvejen vil erstatte destinationen med skærmens centrum.</string>
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Tryk på genvejen vil tilføje et første mellemliggende punkt på skærmens centrum.</string>
<string name="quick_action_auto_zoom">Auto kortzoom til/fra</string>
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Tryk på genvejen vil tænde til/fra auto zoom kort efter hastighed.</string>
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Tryk på genvejen vil skifte den hastighedafhænige kortzoom til/fra.</string>
<string name="quick_action_auto_zoom_on">Auto kortzoom til</string>
<string name="quick_action_auto_zoom_off">Auto kortzoom fra</string>
<string name="shared_string_paused">Pauset</string>