diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
index 62f7e8f393..9a9f80e70b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
@@ -238,7 +238,7 @@
 	<string name="poi_newsagent">Marchand de journaux</string>
 	<string name="poi_newspaper">Entreprise de presse</string>
 	<string name="poi_ngo">ONG</string>
-	<string name="poi_nightclub">Boîte de nuit</string>
+	<string name="poi_nightclub">Boite de nuit; Boîte de nuit</string>
 	<string name="poi_optician">Opticien</string>
 	<string name="poi_organic">Nourriture biologique</string>
 	<string name="poi_orienteering">Course d\'orientation</string>
@@ -263,7 +263,7 @@
 	<string name="poi_playground">Terrain de jeux pour enfants</string>
 	<string name="poi_craft_plumber">Plombier</string>
 	<string name="poi_police">Police</string>
-	<string name="poi_post_box">Boîtes aux lettres</string>
+	<string name="poi_post_box">Boite aux lettres; Boîte aux lettres</string>
 	<string name="poi_post_office">Bureau de poste</string>
 	<string name="poi_power_generator">Générateur électrique</string>
 	<string name="poi_power_substation">Poste électrique</string>
@@ -3125,7 +3125,7 @@
 	<string name="poi_operational_status">État opérationnel</string>
 	<string name="poi_water_supply_type">Mode de distribution de l\'eau</string>
 	<string name="poi_amperage">Ampérage</string>
-	<string name="poi_letter_box">Boite aux lettres</string>
+	<string name="poi_letter_box">Boite aux lettres privée; Boîte aux lettres privée</string>
 	<string name="poi_post_street">Rue</string>
 	<string name="poi_post_flats">Plat</string>