diff --git a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
index 8ec4e830ed..91b7b9103a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
@@ -202,7 +202,7 @@
 	<string name="poi_post_office">Пошта</string>
 	<string name="poi_post_box">Паштовая скрыня</string>
 	<string name="poi_telephone">Тэлефон</string>
-	<string name="poi_communication_tower">Вышка сувязі</string>
+	<string name="poi_communication_tower">Вежа сувязі</string>
 	<string name="poi_telephone_exchange">АТС</string>
 
 	<string name="poi_recycling">Перапрацоўка адыходаў</string>
@@ -773,4 +773,6 @@
 
 	<string name="poi_payment_terminal">Плацёжны тэрмінал</string>
 	<string name="poi_piste">Лыжная траса</string>
+	<string name="poi_observation_tower">Назіральная вежа</string>
+	<string name="poi_bell_tower">Званіца</string>
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
index b35daa7766..74a0481a28 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
@@ -778,4 +778,6 @@
 
 	<string name="poi_payment_terminal">Betalingsterminal</string>
 	<string name="poi_piste">Skipiste</string>
+	<string name="poi_observation_tower">Udsigtstårn</string>
+	<string name="poi_bell_tower">Klokketårn</string>
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
index 309fc3998d..bf852e876d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
@@ -765,4 +765,6 @@
 <string name="poi_ice_stock">Curling bávaro</string>
 	<string name="poi_stone">Roca reseñable</string>
 	<string name="poi_piste">Pista</string>
+	<string name="poi_observation_tower">Torre de observación</string>
+	<string name="poi_bell_tower">Campanario</string>
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
index 2b1ed28a9a..3a6548f404 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
@@ -753,4 +753,6 @@
 
 	<string name="poi_payment_terminal">Terminal de paiement</string>
 	<string name="poi_piste">Piste</string>
+	<string name="poi_observation_tower">Tour d\'observation</string>
+	<string name="poi_bell_tower">Clocher</string>
 	</resources>