Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 99.2% (1607 of 1619 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2015-03-11 18:28:20 +01:00 committed by Weblate
parent 860e03e4b7
commit 6f3186f60c
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -2014,11 +2014,11 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
\n\nMapový súbor obsahujúci všetky lyžiarske svahy a bežecké trate je dostupný na stiahnutie pod názvom \"Svetová lyžiarska mapa\". \n\nMapový súbor obsahujúci všetky lyžiarske svahy a bežecké trate je dostupný na stiahnutie pod názvom \"Svetová lyžiarska mapa\".
\n\nTento pohľad môže byť vypnutý jeho deaktivovaním tu alebo zmenou hodnoty v \"Štýl vykresľovania\" v \"Nastaviť mapu\". \n\nTento pohľad môže byť vypnutý jeho deaktivovaním tu alebo zmenou hodnoty v \"Štýl vykresľovania\" v \"Nastaviť mapu\".
</string> </string>
<string name="plugin_touringview_descr">Aktivovaním tohto pohľadu sa zmení štýl mapy na \"Touring view\", ktorý obsahuje viac detailov pre cestovateľov a profesionálnych vodičov. <string name="plugin_touringview_descr">"Aktivovaním tohto pohľadu sa zmení štýl mapy na \"Touring view\", ktorý obsahuje viac detailov pre cestovateľov a profesionálnych vodičov.
\n\nTento pohľad poskytuje vo všetkých priblíženiach mapy maximum cestovných detailov (napr. cesty, chodníky a orientačné značky). Taktiež zobrazuje typy ciest v jednoznačne odlišných farbách, čo je užitočné napríklad pre veľké vozidlá. \n\nTento pohľad poskytuje vo všetkých priblíženiach mapy maximum cestovných detailov (napr. cesty, chodníky a orientačné značky).
\n\nNie je potrebné stiahnuť samostatný súbor, tento pohľad používa štandardné mapové súbory. \n\nTaktiež zobrazuje typy ciest v jednoznačne odlišných farbách, čo je užitočné napríklad pre veľké vozidlá.
\n\nTento pohľad môže byť vypnutý jeho deaktivovaním tu alebo zmenou hodnoty v \"Štýl vykresľovania\" v \"Nastaviť mapu\". \n\nPoskytuje aj špeciálne možnosti pre cestovanie ako cyklotrasy a turistické značkované chodníky.\n\nNie je potrebné stiahnuť samostatný súbor, tento pohľad používa štandardné mapové súbory.
</string> \n\nTento pohľad môže byť vypnutý jeho deaktivovaním tu alebo zmenou hodnoty v \"Štýl vykresľovania\" v \"Nastaviť mapu\". "</string>
<string name="plugin_touringview_name">Cestovný mapový pohľad (Touring view)</string> <string name="plugin_touringview_name">Cestovný mapový pohľad (Touring view)</string>
<string name="location_on_map">Umiestnenie:\n Šírka %1$s\n Dĺžka %2$s</string> <string name="location_on_map">Umiestnenie:\n Šírka %1$s\n Dĺžka %2$s</string>
<string name="watch">Zobraziť</string> <string name="watch">Zobraziť</string>