diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 2f3fb81adc..b3aafff207 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
 	<string name="no_address_found">Keine Adresse bekannt</string>
 	<string name="shared_string_near">Nähe</string>
@@ -1976,7 +1976,7 @@
     <string name="last_update">Letzte Aktualisierung: %s</string>
 <string name="update_date_pattern">Aktualisierung: %s</string>
     <string name="update_time">Aktualisierungszeitpunkt</string>
-<string name="updates_size">Aktualisierungen: %s</string>
+<string name="updates_size">Größe der Aktualisierung</string>
 <string name="last_map_change">Letzte Kartenänderung: %s</string>
 <string name="rec_split_storage_size_desc">Menge des Speicherplatzes, der von allen aufgezeichneten Clips belegt werden kann</string>
     <string name="rec_split_desc">Clips neu schreiben, wenn der benutzte Platz den Speicherplatz überschreitet</string>