diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index bf057a54fe..8090c129c0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -3665,7 +3665,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="lang_ce">Tschetschenisch</string>
     <string name="lang_bar">Bairisch</string>
     <string name="lang_ba">Baschkirisch</string>
-    <string name="main_actions_descr">Die Hauptaktionen enthalten nur 4 Schaltflächen.</string>
+    <string name="main_actions_descr">Hauptaktionen enthalten nur 4 Schaltflächen.</string>
     <string name="additional_actions_descr">Sie können auf diese Aktionen zugreifen, indem Sie auf die Schaltfläche „Aktionen“ tippen.</string>
     <string name="select_wikipedia_article_langs">Wählen Sie die Sprachen aus, in denen Wikipedia-Artikel auf der Karte erscheinen sollen. Sie können zwischen allen verfügbaren Sprachen wechseln, während Sie den Artikel lesen.</string>
+    <string name="hidden_items_descr">Diese Elemente werden aus dem Menü ausgeblendet, aber die dargestellten Optionen oder Plugins funktionieren weiterhin.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file