Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1594 of 1594 strings)
This commit is contained in:
Nicolas Palix 2014-12-16 18:58:09 +01:00 committed by Weblate
parent 1027224d47
commit 6fd6337fd4
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -1862,13 +1862,13 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="show_map">AFFICHER LA CARTE</string>
<string name="show_all">AFFICHER TOUT</string>
<string name="coordinates">Coordonnées</string>
<string name="map_update">Il y a %1$s carte(s) à mettre à jour</string>
<string name="error_avoid_specific_road">Aucune route n\'a été trouvée à proximité</string>
<string name="map_update">Mise à jour disponible pour %1$s carte(s)</string>
<string name="error_avoid_specific_road">Aucun raccourci n\'a été trouvé</string>
<string name="use_opengl_render">Utiliser le rendu OpenGL</string>
<string name="use_opengl_render_descr">Utiliser le rendu matériel accéléré OpenGL (cette option peut être inefficace sur certains appareils)</string>
<string name="everything_up_to_date">Vous disposez de la dernière version</string>
<string name="everything_up_to_date">Tous les fichiers sont à jour</string>
<string name="dismiss">Ignorer</string>
<string name="no_internet_connection">Téléchargement impossible. Merci de vous connecter en Wifi.</string>
<string name="no_internet_connection">Téléchargement impossible. Veuillez vous connecter en Wifi pour poursuivre.</string>
<string name="download_tab_downloads">Tous les téléchargements</string>
<string name="download_tab_updates">Mises à jour</string>
<string name="navigate_point_zone">Zone</string>
@ -1885,11 +1885,11 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="rendering_attr_roadStyle_name">Style de route</string>
<string name="rendering_value_default_name">Par défaut</string>
<string name="rendering_value_orange_name">Orange</string>
<string name="traffic_warning_railways">Voies ferrées</string>
<string name="traffic_warning_railways">Voie ferrée</string>
<string name="traffic_waring_pedestrian">Passage piéton</string>
<string name="show_railway_warnings">Afficher les alertes de voie ferrée</string>
<string name="show_pedestrian_warnings">Afficher les alertes de passage piéton</string>
<string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">Atlas de routes allemandes</string>
<string name="show_railway_warnings">Afficher les passages à niveau</string>
<string name="show_pedestrian_warnings">Afficher les passages piéton</string>
<string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">Atlas des routes allemandes</string>
<string name="rendering_value_americanRoadAtlas_name">Atlas des routes américaines</string>
<string name="routing_attr_no_new_routing_description">Ne pas utiliser la navigation dans sa version 1.9</string>
<string name="routing_attr_no_new_routing_name">Ne pas utiliser la navigation dans sa version 1.9</string>