Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (2609 of 2610 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2018-10-15 07:18:15 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5c7915caf4
commit 7021adb07e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -2641,7 +2641,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="type_postcode">Saisissez le code postal</string>
<string name="nearest_cities">Villes les plus proches</string>
<string name="select_city">Sélectionner la ville</string>
<string name="select_postcode">Sélectionner le code postal</string>
<string name="select_postcode">Recherche par code postal</string>
<string name="type_address">Saisissez une adresse</string>
<string name="select_street">Sélectionner la rue</string>
<string name="shared_string_in_name">dans %1$s</string>
@ -3183,7 +3183,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="rendering_value_black_name">Noir</string>
<string name="more_transport_on_stop_hint">Il y a d\'autres moyens de transport à cet arrêt.</string>
<string name="search_street">Rechercher une rue</string>
<string name="start_search_from_city">Démarrer la recherche à partir de la ville</string>
<string name="start_search_from_city">Recherche par nom de ville</string>
<string name="shared_string_restore">Restaurer</string>
<string name="keep_passed_markers_descr">Les marques visitées resteront affichées sur la carte, que les marques appartiennent à un groupe de favoris ou qu\'il s\'agisse de points de passage GPX. Ces marques ne disparaîtront que lorsque le groupe ou la trace sera désactivé.</string>
<string name="keep_passed_markers">Afficher sur la carte les marques visitées</string>