Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Andriy Golovin 2013-09-02 09:15:10 +02:00 committed by Weblate
parent 6244dc1016
commit 7075f10737
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -405,10 +405,10 @@
\n\nПотім оберіть спосіб поширення. Це може бути: E-Mail, SMS(текст), чи навіть копіювання координат до буферу обміну.
</string>
<string name="tip_favorites">Збережені точки</string>
<string name="tip_favorites_t">\tТочки, що часто використовуються можуть бути додані в Закладки.
\n\tДля додавання точки до Закладок, відкрийте контекстне меню мапи, виберіть пункт \'Додати в Закладки\' та додайте назву закладки. Після додання до Закладок, вона буде доступна в меню \'Мапа\' -&gt; \'Закладки\'.
\n\tДовге натискання на закладку в меню \'Закладки\' надасть можливість встановити її в якості місця призначення, редагувати її чи вилучити.
\n\tДля показу всіх збережених точок на мапі, активуйте шар \'Закладки\' в \'Шари мапи\' -&gt; \'Джерело мапи…\'.
<string name="tip_favorites_t">Точки, що часто використовуються можуть бути додані в Закладки.
\n\nДля додавання точки до Закладок, відкрийте контекстне меню мапи, виберіть пункт \'Додати в Закладки\' та додайте назву закладки.
\n\nПісля додання до Закладок, вона буде доступна в \'Меню\' → \'Закладки\'. Довге натискання на закладку в меню \'Закладки\' надасть можливість встановити її в якості місця призначення, редагувати її чи вилучити.
\n\nДля показу всіх збережених точок на мапі, активуйте шар \'Закладки\' в \'Меню\' → \'Шари мапи\.
</string>
<string name="error_doing_search">Помилка автономного пошуку</string>
<string name="search_offline_geo_error">Неможливо обробити запит \'%s\'</string>
@ -999,7 +999,7 @@
<string name="recording_context_menu_precord">Сфотографувати</string>
<string name="dropbox_plugin_description">Втулок Dropbox дає можливість синхронізувати треки і відео/аудіо замітки з вашим обліковим записом dropbox.</string>
<string name="dropbox_plugin_name">Втулок Dropbox</string>
<string name="animate_routing_using_gpx">Використовувати існуючий файл GPX?</string>
<string name="animate_routing_using_gpx">Використовувати існуючий файл GPX для навігації?</string>
<string name="intermediate_points_change_order">Змінити порядок</string>
<string name="srtm_paid_version_msg">Розгляньте будь ласка можливість придбання втулку «Ізолінії висот» на Маркеті, це підтримає його подальшу розробку.</string>
<string name="srtm_paid_version_title">Втулок Ізолінії висот</string>