Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 94.6% (687 of 726 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2015-05-01 02:56:10 +02:00 committed by Weblate
parent ab9df13589
commit 7095357a18
1 changed files with 96 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

96
OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml
View file

@ -634,4 +634,100 @@
<string name="poi_sport_motor">Motošport</string> <string name="poi_sport_motor">Motošport</string>
<string name="poi_sport_multi">Rôzne športy</string> <string name="poi_sport_multi">Rôzne športy</string>
<string name="poi_orienteering">Orientačný beh</string> <string name="poi_orienteering">Orientačný beh</string>
<string name="poi_occupational_therapist">Ergoterapeut</string>
<string name="poi_optometrist">Optometrista</string>
<string name="poi_psychotherapist">Psychoterapeut</string>
<string name="poi_paragliding">Paragliding</string>
<string name="poi_pelota">Pelota</string>
<string name="poi_racquet">Racquetbal</string>
<string name="poi_roller_skating">Kolieskové korčuľovanie</string>
<string name="poi_rowing">Veslovanie</string>
<string name="poi_rugby_union">Ragbyová únia</string>
<string name="poi_rugby_league">Ragbyová liga</string>
<string name="poi_sailing">Plachetnice</string>
<string name="poi_shooting">Streľba</string>
<string name="poi_skating">Korčuľovanie</string>
<string name="poi_skateboard">Skateboard</string>
<string name="poi_skiing">Lyžovanie</string>
<string name="poi_soccer">Futbal</string>
<string name="poi_surfing">Surfovanie</string>
<string name="poi_swimming">Plávanie</string>
<string name="poi_table_tennis">Stolný tenis</string>
<string name="poi_team_handball">Tímová hádzaná</string>
<string name="poi_tennis">Tenis</string>
<string name="poi_toboggan">Šmykľavková dráha</string>
<string name="poi_volleyball">Volejbal</string>
<string name="poi_wilderness_hut">Chata v divočine</string>
<string name="poi_tomb">Hrobka</string>
<string name="poi_piste">Zjazdovka</string>
<string name="poi_piste_downhill">Zjazdárska</string>
<string name="poi_piste_nordic">Beh na lyžiach</string>
<string name="poi_piste_skitour">Lyžiarsky okruh</string>
<string name="poi_piste_hike">Výletná trasa</string>
<string name="poi_piste_sleigh">Sane v záprahu</string>
<string name="poi_piste_sled">Sánkovanie</string>
<string name="poi_piste_snow_park">Areál zimných športov</string>
<string name="poi_piste_playground">Lyžiarska škola</string>
<string name="poi_piste_ice_skate">Korčuľovanie</string>
<string name="poi_bench">Lavička</string>
<string name="poi_recreation_ground">Rekreačná oblasť</string>
<string name="poi_village_green">Centrálna zeleň obce</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Poľnohospodárske stroje</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">Košikár</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">Včelár</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">Kováč</string>
<string name="poi_craft_brewery">Pivovar</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">Stavba lodí</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">Kníhviazač</string>
<string name="poi_craft_carpenter">Tesár</string>
<string name="poi_craft_carpet_layer">Pokrývač kobercov</string>
<string name="poi_craft_caterer">Catering</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">Hodinár</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">Krajčír</string>
<string name="poi_craft_electrician">Elektrikár</string>
<string name="poi_craft_gardener">Záhradník</string>
<string name="poi_craft_glaziery">Sklenárstvo</string>
<string name="poi_craft_handicraft">Drobné ručné výrobky</string>
<string name="poi_craft_hvac">Kúrenie, vetranie a klimatizácia</string>
<string name="poi_craft_insulation">Zatepľovanie</string>
<string name="poi_craft_jeweller">Šperkár</string>
<string name="poi_craft_locksmith">Zámočník</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">Kľúčová služba</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">Železiarska výroba</string>
<string name="poi_craft_optician">Optik</string>
<string name="poi_craft_painter">Natierač</string>
<string name="poi_craft_parquet_layer">Pokrývač parkiet</string>
<string name="poi_craft_photographer">Fotograf</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotolaboratórium</string>
<string name="poi_craft_plasterer">Omietky</string>
<string name="poi_craft_plumber">Inštalatér</string>
<string name="poi_craft_pottery">Keramika</string>
<string name="poi_craft_rigger">Stavba stožiarov lodí</string>
<string name="poi_craft_roofer">Pokrývač striech</string>
<string name="poi_craft_saddler">Sedlár</string>
<string name="poi_craft_sailmaker">Výroba plachiet lodí</string>
<string name="poi_craft_sawmill">Píla</string>
<string name="poi_craft_scaffolder">Lešenár</string>
<string name="poi_craft_sculptor">Sochár</string>
<string name="poi_craft_shoemaker">Obuvník</string>
<string name="poi_craft_stand_builder">Stavba stánkov</string>
<string name="poi_craft_stonemason">Kamenár</string>
<string name="poi_craft_sun_protection">Ochrana pred slnkom</string>
<string name="poi_craft_sweep">Kominár</string>
<string name="poi_craft_tailor">Krajčír</string>
<string name="poi_craft_tiler">Pokrývač dlaždíc</string>
<string name="poi_craft_tinsmith">Cínová výroba</string>
<string name="poi_craft_upholsterer">Čalúnnik</string>
<string name="poi_craft_watchmaker">Oprava hodiniek</string>
<string name="poi_craft_window_construction">Výroba okien</string>
<string name="poi_craft_computer">Oprava počítačov</string>
<string name="poi_payment_terminal">Platobný terminál</string>
<string name="poi_valley">Údolie</string>
<string name="poi_water">Voda</string>
<string name="poi_wood">Les</string>
</resources> </resources>