diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 642fee01d3..f3dc20bc58 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -3004,10 +3004,12 @@ Copertura e qualità approssimativamente:
     <string name="no_photos_descr">Non ci sono foto per questa posizione</string>
     <string name="open_mapillary">Apri Mapillary</string>
     <string name="shared_string_install">Installa</string>
-    <string name="improve_coverage_mapillary">Migliora la copertura con Mapillary</string>
+    <string name="improve_coverage_mapillary">Migliora la copertura fotografica con Mapillary</string>
     <string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Puoi scattare una foto singola o una serie e aggiungerle a questa posizione della mappa.
 \n
 \nPer farlo è necessario installare l\'app Mapillary da Google Play.</string>
     <string name="mapillary_image">Immagine Mapillary</string>
     <string name="distance_moving">Distanza corretta</string>
+    <string name="shared_string_permissions">Permessi</string>
+    <string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd non può importare il file. Controlla se OsmAnd ha i permessi per leggere file dalla posizione.</string>
     </resources>