Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse source 
Currently translated at 88.3% (1857 of 2103 strings)
This commit is contained in:
Kari Salovaara 2016-11-27 14:23:42 +00:00 committed by Weblate
parent 98d411e15c
commit 70cd153030
1 changed files with 13 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
OsmAnd/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -1736,7 +1736,7 @@ Jälki %2$s</string>
<string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
<string name="update_all">Päivitä kaikki (%1$s MB)</string>
<string name="enter_country_name">Anna maan nimi</string>
<string name="upload_osm_note_description">Voit ladata (viedä) OSM Huomautuksesi anonyymisti jos käytät OpenStreetMap profiiliasi.</string>
<string name="upload_osm_note_description">Voit ladata (viedä) OSM Huomautuksesi anonyymisti tai käyttämällä OpenStreetMap.org profiiliasi.</string>
<string name="wiki_around">Lähimmät Wikipedia artikkelit</string>
<string name="upload_poi">Lataa (vie) POI:t</string>
<string name="release_2_5">"
@ -1780,7 +1780,7 @@ Jälki %2$s</string>
<string name="lang_os">Osseetti</string>
<string name="lang_eo">Esperanto</string>
<string name="lang_es_us">Espanja (Amerikan)</string>
<string name="lang_es_ar">Espanja (Argentinan)</string>
<string name="lang_es_ar">Espanja (Argentiina)</string>
<string name="lang_nb">Norja (Kirjanorja)</string>
<string name="lang_vo">Volapük</string>
<string name="lang_th">Thai</string>
@ -2015,4 +2015,15 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
<string name="converting_names">Muunnetaan kotimaiset/englantilaiset nimet…</string>
<string name="osm_settings_descr">Määrittele Openstreetmap.org (OSM) asetukset jotka tarvitaan OSM huomautuksiin</string>
<string name="show_poi_over_map_description">Näytä POI kartalla (käytä viimeksi valittua suodatinta)</string>
<string name="routing_attr_allow_motorway_name">Salli moottoritiet</string>
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">Salli moottoritiet</string>
<string name="rec_split">Nauhoituksen jako</string>
<string name="rec_split_title">Käytä nauhoituksen jakoa</string>
<string name="rec_split_desc">Kirjoita leikkeet uudelleen kun käytetty tila ylittää tallennustilan koon</string>
<string name="world_map_download_descr">Maailman peruskartta (käsittää koko maailman pienillä zoomaustasoilla) puutuu tai on vanhentunut. Harkitse sen latausta globaalia yleiskatsausta varten.</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Väri verkkoon kuulumisen perusteella</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Väri OSMC vaellus symboolin perusteella</string>
<string name="drawer">Jäsentämätön luettelo</string>
<string name="plugin_touringview_name">Tiekarttanäyttö</string>
<string name="avoid_roads_msg">Voit muuttaa toiselle reitille valitsemalla vältettäviä teitä</string>
</resources>